Supreme Court of Canada
McKenna v. R., [1961] S.C.R. 660
Date: 1961-06-26
Willis McKenna (Plaintiff)
Appellant;
and
Her Majesty The
Queen (Defendant) Respondent.
1961: June 13, 26.
ON APPEAL FROM THE COURT OF APPEAL FOR
ONTARIO.
Criminal law—Wilful obstruction of lawful
use of property—Statements of accused made voluntarily—Jury properly instructed
as to “wilfully” to prove specific intent—Sufficient evidence for jury to
convict.
[Page 661]
The accused drove his motor car onto a
railway right-of-way and left it on the tracks where a train crashed into it.
Police officers found the accused at the home of one D and on being asked where
his car was he replied that it was parked on the railway track, that he did not
think trains travelled on that track, that he had taken the keys and turned off
the lights and that he had walked four miles for help. When told of the
collision he repeated the story but said the car was stuck rather than parked.
He could walk without assistance but staggered and appeared to be intoxicated.
He was indicted on two counts: (1) that he wilfully obstructed the lawful use
of property and (2) that he drove a motor vehicle while intoxicated. The jury
found the accused guilty on the first charge and not guilty on the second. His
appeal to the Court of Appeal was dismissed. Leave to appeal was given by this
Court on certain questions of law.
Held: The
appeal should be dismissed.
(1) The statements of the appellant were made
voluntarily; no threats or promises had been held out by the police officers.
(2) The trial judge instructed the jury
properly and adequately as to what was necessary for them to find that the
appellant wilfully obstructed the lawful use of property.
(3) There was evidence upon which the jury
could have convicted and the trial judge should not have directed the jury to
acquit.
APPEAL from a judgment of the Court of Appeal
for Ontario, affirming the
accused’s conviction on a charge of wilfully obstructing the lawful use of
property. Appeal dismissed.
C.R. Thomson, for the appellant.
W.C. Bowman, Q.C., for the respondent.
The judgment of the Court was delivered by
THE CHIEF JUSTICE:—By leave of this Court Willis
McKenna appeals from a judgment of the Court of Appeal for Ontario dismissing his appeal against his
conviction after a trial before His Honour Judge Willmott and a jury. He had
been indicted on two counts: (1) that on or about the 10th day of February,
A.D. 1960, he did wilfully obstruct the lawful use of property, to wit: The
Canadian Pacific Railway right-of-way at Dixie Road; (2) that on or about the
10th day of February, A.D. 1960, while intoxicated he did drive motor vehicle
bearing Ontario licence number N4151,—both contrary to the Criminal Code. The
jury found the appellant guilty on the first charge and not guilty on the
second.
[Page 662]
Leave to appeal to this Court was given on the
following questions of law:
1. Did the Trial Judge err in admitting the
statements of the accused made to the police or to the Canadian Pacific Railway
investigating Officer?
2. Did the Trial Judge err in failing to
instruct the jury adequately as to “wilfully” and as to the burden of the Crown
to prove a specific intent?
3. Was there any evidence upon which the
jury could have convicted or should the Trial Judge have directed the jury to
acquit?
I have gone over the entire record and I adopt
as correct the following statement of facts contained in the respondent’s
factum. The evidence discloses that some time prior to 10.17 p.m. on the
evening of February 10, 1960, the appellant turned his motor car off the
travelled portion of the highway at a level crossing and proceded a short
distance along the railway tracks. At 10.17 p.m. a train crashed into the car
and carried it over a 1,000 foot-long bridge before coming to a stop. The engineer
saw no lights on the car before the impact. The motor had been shut off and the
keys were missing. At 10.30 p.m. the appellant called at the house of the witness Ogden, which was
about 1,000 yards away from the railway crossing, and asked him to call a taxi.
He left before the taxi came. Ogden described him as being drunk. At 11.45 p.m. two police officers,
Bodley and Cooper, found the appellant at the home of one Delany, two or three
doors from Ogden’s. They asked
where his car was and he replied that it was parked on the railway track, that
he did not think trains travelled on that track, that he had taken the keys and
turned off the lights and that he had walked four miles for help. He produced
the keys. When told of the collision he repeated the story but said the car was
stuck rather than parked. The appellant could walk without assistance but
staggered and appeared to be intoxicated. He was placed under arrest and taken
to Ogden’s house which he
identified as the place from which he had tried to make a telephone call. He
identified Ogden as the man to
whom he had spoken.
As to the first question of law it is necessary
to refer only to the evidence of the police officers, Bodley and Cooper.
[Page 663]
The County Court judge carefully considered
their testimony and the arguments presented by counsel and decided that
notwithstanding the evidence of drunkenness on the part of the appellant the
latter knew what he was saying. It is not a case where a trial judge considered
that the words used by an accused did not, because of his condition, amount to
his statement. After having admitted the statements in evidence the judge then
left it to the jury to assess what weight should be attached to them. I have no
doubt that the statements were made voluntarily and that no threats or promises
had been held out by the police officers.
As to the second question of law, after having
read and considered the charge of the trial judge several times, I have no
difficulty in concluding that he instructed the jury properly and adequately as
to what was necessary for them to find that the appellant wilfully obstructed
the lawful use of property.
Finally, as to the third question, there was
evidence upon which the jury could have convicted and the trial judge should
not have directed the jury to acquit. It was argued that the finding by the
jury that the appellant was not guilty of the second charge showed that the
jury were perverse in finding the appellant guilty on the first charge. It is
impossible to agree with this contention as quite likely the jury decided that
having found the appellant guilty on the first charge they would be merciful in
dealing with the second charge.
The appeal should be dismissed.
Appeal dismissed.
Solicitor for the appellant: Malcolm
Robb, Toronto.
Solicitor for the respondent:
Attorney-General for the Province of Ontario, Toronto.