Supreme Court of Canada
Cahoon v. Franks, [1967] S.C.R. 455
Date: 1967-06-26
Samuel D. Cahoon (Defendant)
Appellant;
and
Arthur H. Franks (Plaintiff)
Respondent.
1967: May 23; 1967: June 26.
Present: Cartwright, Martland, Judson,
Ritchie and Hall JJ.
ON APPEAL FROM THE SUPREME COURT OF ALBERTA,
APPELLATE DIVISION
Actions—Motor vehicle collision—Action
claiming damage to property—Statutory limitation period—Amendments including
claim for personal injuries made after limitation period—Whether amendments set
up new cause of action—The Vehicles and Highway Traffic Act, 1955 R.S.A., c.
356, s. 131(1).
As alleged by the respondent, on January 8,
1965, he was sitting in a motor vehicle lawfully and properly parked in a
parking lane when a motor vehicle owned and operated by the appellant collided
with the respondent’s motor vehicle. The respondent alleged that the collision
was caused by the negligence of the appellant. On December 29, 1965, the
respondent commenced an action against the appellant in the District Court,
claiming damages in the sum of $305, being the value of his automobile
destroyed beyond repair in the collision. This was the only item of damage
claimed in the action.
On January 18, 1966, the respondent obtained
an order giving him leave to amend his statement of claim to include a claim
for personal injuries, and transferring the action to the Supreme Court. On
February 8, 1966, an order was obtained permitting the statement of claim to be
amended to allege that as a result of the appellant’s negligence the respondent
sustained a cervical cord lesion and cervical cord, concussion which have left
him totally disabled and unable to work. The appellant appealed to the
Appellate Division against the above orders and the said appeal was dismissed.
The appellant then appealed to this Court.
The amended statement of claim asked for
special damages for medical and hospital expenses and for loss of wages and
also for general damages. The amendments sought to be included were made after
the twelvemonth period provided in s. 131(1) of The Vehicles and
Highway Traffic Act, 1955 R.S.A., c. 356, had expired and the appellant
contended that the amendments raised a new cause of action which was barred by
s. 131(1). The respondent argued that there was only one cause of action
for a single wrongful or negligent act and damages resulting from the single
tort must be assessed in the one proceeding.
Held: The
appeal should be dismissed.
The amendments did not set up a new cause of
action. Brunsden v. Humphrey (1884), 14 Q.B.D. 141, in which the Court
of Appeal in England held that different rights were infringed in the two
actions brought and that a tort causing both injury to the person and injury to
property gave rise to two distinct causes of action, is not now good law in
Canada and should not be followed.
[Page 456]
APPEAL from a judgment of the Supreme Court
of Alberta, Appellate Division,
dismissing an appeal from orders made by Haddad D.C.J. and Dechene J. Appeal
dismissed.
J.C. Cavanagh, Q.C., for the defendant,
appellant.
Derek Spitz, for the plaintiff,
respondent.
The judgment of the Court was delivered by
HALL J.:—On January 8, 1965, the respondent who
alleges he was sitting in a motor vehicle lawfully and properly parked in the
parking lane on the north side of Highway No. 16 in the Province of Alberta
near the area known as Manly Corner when a motor vehicle owned and operated by
the appellant collided with the respondent’s motor vehicle. The respondent
alleges that the collision was caused by the negligence of the appellant. On
December 29, 1965, the respondent commenced an action against the appellant in
the District Court of the District of Northern Alberta, Judicial District of
Edmonton, claiming damages in the sum of $305, being the value of his
automobile destroyed beyond repair in the collision. This was the only item of
damage claimed in the action.
On January 18, 1966, the respondent obtained an
order from His Honour Judge Haddad giving him leave to amend his statement of
claim to include a claim for personal injuries, and the order also transferred
the action to the Supreme Court. On February 8, 1966, an order was obtained
from Dechene J. permitting the statement of claim to be amended to allege that
as a result of the appellant’s negligence as aforesaid the respondent sustained
a cervical cord lesion and cervical cord concussion which have left him totally
disabled and unable to work. The amended statement of claim asked for special
damages of $452 for medical and hospital expenses and $3,575 for loss of wages
and $150,000 for general damages. It is these orders which are in issue in this
appeal.
Section 131(1) of The Vehicles and Highway
Traffic Act, 1955 R.S.A., c. 356, provides as follows:
131(1) No action shall be brought against a
person for the recovery of damages occasioned by a motor vehicle, after the
expiration of twelve months from the time when the damages were sustained.
[Page 457]
The amendments sought to be made were made after
the twelve-month period provided in s. 131(1) had expired and the appellant’s
position is that the amendments raised a new cause of action which was barred
by s. 131(1) and he cites the well-known passage in Weldon v. Neal, which reads:
We must act on the settled rule of
practice, which is that amendments are not admissible when they prejudice the
rights of the opposite party as existing at the date of such amendments. If an
amendment were allowed setting up a cause of action, which, if the writ were
issued in respect thereof at the date of the amendment, would be barred by the
Statute of Limitations, it would be allowing the plaintiff to take advantage of
her former writ to defeat the statute and taking away an existing right from
the defendant, a proceeding which, as a general rule, would be, in my opinion,
improper and unjust. Under very peculiar circumstances the Court might perhaps
have power to allow such an amendment, but certainly as a general rule it will
not do so.
Did the amendments set up a new cause of action?
The appellant says they did and relies on Brunsden v. Humphrey. In that case the plaintiff had sued in the
County Court and recovered damages caused to his cab by a collision of his cab
with defendant’s van. Later he commenced an action in the Queen’s Bench
Division for personal injuries he had suffered in the same collision. This
action was held to be barred by the earlier action and was dismissed. The Court
of Appeal (Brett M.R. and Bowen L.J. with Coleridge C.J. dissenting) allowed
the appeal, holding that different rights were infringed in the two actions;
that a tort causing both injury to the person and injury to property gave rise
to two distinct causes of action.
The respondent says that Brunsden v.
Humphrey, supra, is no longer good law; that there is only one cause of
action for a single wrongful or negligent act and damages resulting from the
single tort must be assessed in the one proceeding; that the distinction
between the old causes of action for injury to the person and damage to goods
has been swept away.
Porter J.A. in his reasons for judgment in the
Appellate Division said:
An examination of the record in Brunsden
v. Humphrey discloses that it was first dealt with (1883) 11 Q.B.D. 712, by
two judges of the Queen’s Bench Division, Pollock, B. and Lopes, J. They
disposed of it by denying
[Page 458]
the plaintiff the right to assert a claim
for personal injury caused by the very accident in which he had obtained
judgment for injury to his property. Pollock, B. says at p. 714:
“The fact that damages for the injury to
the plaintiff could have been laid and recovered in the former action shews
conclusively that the present action cannot be maintained.”
Lopes, J. says at the same page:
“It is quite true that in the action in the
county court the plaintiff claimed and recovered nothing in respect of personal
injury to himself. But the cause of action in the county court, and the matter
to be determined there, was the negligence of the defendant in driving his van.
The plaintiff made no claim in the county court for damages in respect of his
personal injuries, but he might have done so, for the injury was caused by the
same matter which was tried and determined in the county court, that is, the
defendant’s negligence. He is now bringing his action, not for a new wrong, but
for a consequence of the same wrongful act which was the subject of the former
suit.”
On appeal, three judgments were delivered,
one dissenting and agreeing with the court below. Brett, M.R. and Bowen, L.J.
based their judgments on the ground that two rights of action exist: (1) injury
to the person, and (2) injury to the property. In reaching the conclusion which
he did, Bowen, L.J. said at p. 150:
“This leads me to consider whether, in the
case of an accident caused by negligent driving, in which both the goods and
the person of the plaintiff are injured, there is one cause of action only or
two causes of action which are severable and distinct. This is a very difficult
question to answer, and I feel great doubt and hesitation in differing from the
judgment of the Court below and from the great authority of the present Chief
Justice of England.”
Lord Coleridge, C.J. dissented, saying at
p. 152:
“It appears to me that whether the
negligence of the servant, or the impact of the vehicle which the servant
drove, be the technical cause of action, equally the cause is one and the same;
that the injury done to the plaintiff is injury done to him at one and the same
moment by one and the same act in respect of different rights, i.e., his
person and his goods I do not in the least deny; but it seems to me a subtlety
not warranted by law to hold that a man cannot bring two actions, if he is
injured in his arm and in his leg, but can bring two, if besides his arm and
leg being injured his trousers which contain his leg, and his coatsleeve which
contains his arm, have been torn. The consequences of holding this are so
serious, and may be very probably so oppressive, that I at least must
respectfully dissent from a judgment which establishes it.”
It is important to bear in mind that it was
the “forms of action” that were abolished by the Supreme Court of Judicature
Act, 1873. To apply Brunsden v. Humphrey to the facts here would be
to revive one of the very forms of action which that Act abolished. The cause
of action or, to
[Page 459]
use the expression of Diplock, L.J., “the
factual situation” which entitles the plaintiff here to recover damages from
the defendant is the tort of negligence, a breach by the defendant of the duty
which he owed to the plaintiff at common law which resulted in damage to the
plaintiff. The injury to the person and the injury to the goods, and perhaps
the injury to the plaintiff’s real property and the injury to such modern
rights as the right to privacy flowing from negligence serve only as yardsticks
useful in measuring the damages which the breach caused.
Of the five judges involved in Brunsden
v. Humphrey, three disagreed with the judgment we are considering and one
of the two that supported it declared himself in doubt. Actually, the majority
judicial opinion expressed in the case disagreed in the result and one other
doubted. Such a conflict of reasoning cannot be accepted as making the
principle of the decision persuasive to this Court as far as I am concerned.
To deny this plaintiff the opportunity to
have a court adjudicate on the relief which he claims merely because it lacks
ancient form would be to return to those evils of practice which led to
judicial amendment and the ultimate legislative abolition of “forms of action”.
As Lord Denning, M.R. said in Letang v. Cooper, [1965] 1 Q.B. 232 at
p. 239:
“I must decline, therefore, to go back to
the old forms of action in order to construe this statute. I know that in the
last century Maitland said ‘the forms of action we have buried, but they still
rule us from their graves’ (see Maitland, Forms of Action, 1909, p. 298),
but we have in this century shaken off their trammels. These forms of action
have served their day. They did at one time form a guide to substantive rights;
but they do so no longer. Lord Atkin, in United Australia Ltd, v. Barclays
Bank Ltd. [1941] A.C. 1, 29, told us what to do about them:
‘When these ghosts of the past stand in the
path of justice clanking their mediaeval chains the proper course for the judge
is to pass through them undeterred.’”
I make reference again to the abstracts
quoted by Johnson, J.A. from the judgment of Lord Denning in Letang v.
Cooper at p. 240, and the judgment of Diplock, L.J. in Fowler v.
Lanning [1959] 1 Q.B. 426. “The factual situation” which gave the plaintiff
a cause of action was the negligence of the defendant which caused the
plaintiff to suffer damage. This single cause of action cannot be split to be
made the subject of several causes of action.
Since the foregoing was written, this
matter has been re-argued and counsel for the respondent has brought to our
attention the cases in the United States of America where this subject and Brunsden
v. Humphrey have been dealt with. What Fleming in “The Law of Torts”, 3rd
ed., describes as the “dominant American practice” rejects Brunsden v.
Humphrey. (See Dearden v. Hey, 24 N.E. 2d 644, and annotations
therein refered to.)
The decision in Brunsden v. Humphrey may
well have persisted in Great Britain largely because the courts were bound by
it. Free as we are to apply reason unhampered by precedent, I am of the opinion
that the principle of Brunsden v. Humphrey ought not to be adopted.
[Page 460]
I agree with Porter J.A. I think that Brunsden
v. Humphrey is not now good law in Canada and it ought not to be followed.
The amendments did not set up a new cause of action and the passage from Weldon
v. Neal previously quoted has no application in the instant case.
I would dismiss the appeal with costs.
Appeal dismissed with costs.
Solicitors for the defendant, appellant:
Cavanagh, Henning, Buchanan, Kerr & Witten, Edmonton.
Solicitors for the plaintiff, respondent:
Macdonald, Spitz & Lavallee, Edmonton.