Supreme Court of Canada
Gunnar Mining Limited v. Minister of National Revenue,
[1968] S.C.R. 226
Date: 1968-01-29
Gunnar Mining
Limited Appellant;
and
The Minister of
National Revenue Respondent.
1967: December 13, 14; 1968: January 29.
Present: Cartwright C.J. and Abbott, Hall,
Spence and Pigeon JJ.
ON APPEAL FROM THE EXCHEQUER COURT OF CANADA
Taxation—Income tax—Mining company—New
mine—Exemption for 3 years—Deduction of interest paid on debentures from
interest received from investments—Whether interest on debentures to be
considered in computation of depletion base—Income Tax Act, R.S.C. 1952,
c. 148, ss. 11(1)(c), 12(1)(c), 83(5)—Income Tax Regulations, s. 1201(2),
(4)(d).
In 1954, the appellant company borrowed
$19,500,000 by way of a debenture issue and used the money to develop its
uranium mine. The 36-month taxation exemption period under s. 83(5) of the
Income Tax Act, R.S.C. 1952, c. 148, commenced on March 1, 1956, and
ended on February 28, 1959. During that period the income derived from the
operation of its mine was not included in computing the appellant’s income for
tax purposes. By 1957, the appellant was able to accumulate profits from the
production of the mine at such a rate that they exceeded the requirements for
the payment of interest on the debentures as well as the requirements for
repayment of the said debentures. The company decided then to invest its
profits in short term investments. In assessing the appellant, the Minister
added to the taxable income of the appellant the income received from the short
term investments for the years 1958, 1959 and 1960. The appellant submitted
that, in accordance with recognized accounting practice, the interest paid on
the debentures should be deducted from the interest received on the short term
investments so as to report only the net amount as income. It argued that
during the tax exempt period, the interest paid could be regarded as a cost of
earning the non-exempt income received from the short term investments. It
argued further that, following the tax exempt period, the interest paid on the
debentures should not be deducted in computing its depletion base under
s. 1201(2) of the Income Tax Regulations. The Exchequer Court affirmed the
Minister’s assessment. The company appealed to this Court.
Held: The
appeal should be dismissed.
The income from the short term investments
was not income derived from the operation of the mine within the meaning of
s. 83(5) of the Income Tax Act, but was income derived from the
investment of the profits of the mine. That income could not be claimed as
exempt under the Act.
The Minister rightly refused to allow a
depletion allowance upon the income received from the short term investments.
Such income could not be considered as profits for the taxation year reasonably
attributable to the production of prime metal or industrial minerals, within
the meaning of s. 1201(2) of the Regulations.
[Page 227]
Revenu—Impôt sur le revenu—Compagnie
minière—Nouvelle mine—Exemption pour 3 ans—Déduction des intérêts payés sur des
titres d’obligations d’intérêts provenant d’investissements—L’intérêt sur les
titres d’obligations doit-il être considéré dans le calcul de la base de
déduction—Loi de l’impôt sur le revenu, S.R.C. 1952, c. 148, arts. 11(1)(c),12(1)(c),
83(5)—Règlements de l’impôt sur le revenu, art. 1201(2), (4)(d).
En 1954, la compagnie appelante a emprunté
$19,500,000 sur émission de titres d’obligations et a utilisé cet argent pour
développer une mine d’uranium lui appartenant. La période de 36 mois
d’exemption de taxe sous l’art. 83(5) de la Loi de l’impôt sur le revenu, S.R.C.
1952, c. 148, a commencé le 1er mars 1956 pour se terminer le 28
février 1959, Durant cette période le revenu provenant de l’exploitation de sa
mine n’a pas été inclus dans le calcul du revenu de l’appelante pour fins de
taxation. Dès l’année 1957, les profits provenant de la production de la mine
s’accumulaient à un tel degré qu’ils excédaient les montants requis pour payer
l’intérêt sur les titres d’obligations ainsi que pour faire les versements en
vue du rachat de ces titres d’obligations. La compagnie a alors décidé
d’investir ses profits dans des investissements à court terme. Dans la
cotisation des revenus de l’appelante, le Ministre a ajouté au revenu taxable
le revenu provenant des investissements à court terme pour les années 1958,
1959 et 1960. L’appelante soutient que selon la pratique reconnue en
comptabilité, l’intérêt payé sur les titres d’obligations devait être déduit de
l’intérêt provenant des investissements à court terme pour que seul le montant
net soit déclaré comme revenu. Elle soutient que durant la période d’exemption
de taxe, l’intérêt qu’elle payait pouvait être considéré comme’ étant une
partie du coût requis pour gagner le revenu non exempt provenant des
investissements à court terme. Elle soutient de plus qu’une fois la période
d’exemption de taxe terminée, l’intérêt qu’elle payait sur les titres
d’obligations ne devait pas être déduit dans le calcul de la base de déduction
sous l’art. 1201 (2) des Règlements de l’impôt sur le revenu. La Cour de
l’Échiquier a confirmé la cotisation du Ministre. La compagnie en appela devant
cette Cour.
Arrêt: L’appel
doit être rejeté.
Le revenu provenant des investissements à
court terme n’était pas un revenu provenant de l’exploitation de la mine dans
le sens de l’art. 83(5) de la Loi de l’impôt sur le revenu, mais était
un revenu provenant de l’investissement des profits de la mine. On ne peut pas
dire que ce revenu était exempté sous la loi.
C’est avec raison que le Ministre a refusé de
permettre une déduction sur le revenu provenant des investissements à court
terme. Un tel revenu ne pouvait pas être considéré comme étant un profit pour
l’année de taxation raisonnablement imputable à la production du métal brut ou
de minéraux industriels dans le sens de l’art. 1201(2) des Règlements.
APPEL d’un jugement du Juge Gibson de la Cour
de l’Échiquier du Canada, en matière d’impôt sur le revenu. Appel
rejeté.
[Page 228]
APPEAL from a judgment of Gibson J. of the
Exchequer Court of Canada1, in an income tax matter. Appeal
dismissed.
R.M. Sedgewick, Q.C., and J.A. Langford,
for the appellant.
D.G.H. Bowman and Paul Dioguardi, for the
respondent.
The judgment of the Court was delivered by
SPENCE J.:—This is an appeal from the judgment
of the Exchequer Court1 delivered on September 30, 1965, which dismissed the
appeal from the decision of the Tax Appeal Board delivered on September 24,
1963. By that decision the Tax Appeal Board had confirmed the assessment of the
Minister as to the 1958, 1959 and 1960 income tax payable by the appellant.
The Minister in his assessment had added to the
taxable income of the appellant income from short term investments received in
each of the said years. The following were the circumstances.
The appellant, or perhaps one might more
correctly say the appellant’s predecessor Gunnar Mines Limited, was developing
a very large uranium ore open pit mine at Beaver Lodge in the Lake Athabasca
area of Saskatchewan. The ore had been sold to Eldorado Mining & Refining
Limited under a contract providing for total payments of nearly $77,000,000.
Gunnar Mines Limited determined to borrow on debenture a capital sum of
$19,500,000 and for such purposes issued 5 per cent debentures in that sum. The
Canada Permanent Trust Company was the trustee for the debenture holders and as
such received the net proceeds of the sale of the debentures in the sum of
$18,700,000. The said proceeds were held by the said trust company and paid out
to Gunnar Mines Limited from time to time upon the latter’s certificates as to
the payment of the costs of construction of the proposed mine. Those parts of
the proceeds of the debentures issued which were not immediately required by
Gunnar Mines Limited for the purpose of expenditure upon the construction of
the mine
[Page 229]
were kept invested by the trustee in short term
securities and the income therefrom in the amount of $104,000 was used by
Gunnar for construction purposes. That item of $104,000 was charged against the
5 per cent interest payable on the outstanding debentures. In making its 1954
and 1955 income tax returns, Gunnar divided the sum of $104,000 between these
two taxation years and deducted the two amounts from the interest paid on the 5
per cent sinking fund debenture. That process was permitted by the Minister in
the two years mentioned.
The mine was completed in October 1955 and all
the proceeds of the debentures were paid out by the trustee to Gunnar on or
before that time. The income tax authorities agreed to consider the period
between October 1955 and February 28, 1956, as a run-in period and to take the
following day, i.e., March 1, 1956, as the first day upon which production of
the mine commenced. This was for the purpose of applying the 36-month taxation
exemption under s. 83(5) of the Income Tax Act to which reference
shall be made hereafter.
Production of uranium from the mine was so
successful that the taxpayer was able to accumulate profits therefrom at such a
rate that they exceeded the requirements for the payment of interest on the debentures
and also the requirements for repayment in instalments of the said debentures.
Under the trust deed, those debentures were to be redeemed as follows:
October 1, 1956.............................................................................
|
$ 2,500,000
|
October 1, 1957.............................................................................
|
4,250,000
|
October 1, 1958.............................................................................
|
4,250,000
|
October 1, 1959.............................................................................
|
4,250,000
|
October 1, 1960.............................................................................
|
4,250,000
|
|
|
Total.........................................................................................
|
$19,500,000
|
The company, therefore, had to determine its
course. It could use these funds to redeem the sinking fund debentures prior to
their due date or the company could go out into the market and purchase for
cancellation the said sinking fund debentures or it could invest its profits in
such short term securities as would permit it to redeem the sinking fund
debentures in accordance with the terms of
[Page 230]
the trust deed. Had the company called the
sinking fund debentures for redemption prior to their due date it would have
been required to pay a premium. It was informed by its financial advisers that
if it sought to go into the market to purchase the said sinking fund debentures
for cancellation the market would immediately react so that the price would
increase to equal the premium for redemption prior to the due date and the
company therefore determined to invest its profits in short term securities.
In the three years under consideration, i.e.,
1958, 1959 and 1960, this resulted in the taxpayer receiving an income from the
said short term securities as follows:
1958..............................................................
|
$231,197.94
|
1959..............................................................
|
412,852.85
|
1960..............................................................
|
504,763.64 (as
adjusted by the Minister in his reassessment)
|
During the same years, the liability for
interest upon the 5 per cent sinking fund debentures of the taxpayer was in
these amounts:
1958..............................................................
|
$485,878.00
|
1959..............................................................
|
263,092.00
|
1960..............................................................
|
114,603.00
|
The 36-month exemption period allowed by
s. 83(5) to which I have referred above having commenced on March 1, 1956,
ended on that day in 1959, and therefore the 1959 figures must be divided so
that the first two months showed an income from short term investments, of
$68,922.28 and the remaining ten months in the next exemption period showed an
income from such short term investments of $343,950.57, while the interest
payable on the 5 per cent sinking fund debentures in the first two months was
$60,152 and in the remaining ten months, i.e., the non-exempt period,
was $175,940. That the financial advisers’ opinion was a sound one is
demonstrated by the fact that during those three years the interest payable on
the 5 per cent sinking fund debentures totalled $836,572.90 while the income
received on the short term investments made by the company out of its profits
in the same three years totalled $1,148,814.20, a credit of $312,241.30.
[Page 231]
Mr. Richard M. Parkinson, a chartered
accountant, described before Gibson J. in the Exchequer Court the method used
by the company in its accounting. His evidence is summarized by the learned
Exchequer Court Judge as follows:
The evidence of Mr. Parkinson in brief
was that it was proper from a commercial and business point of view for the
Appellant, or indeed for any business, to differentiate in its statement of income
and expenditures between what he refers to as “operating items” and
“non-operating items”.
The figure obtained by considering only
operating items, this witness said, results in arriving at a figure of
“operating income”. This is done by first obtaining the figure of gross sales
less returns, allowances, etc., and subtracting from that sum the cost of sales
to arrive at a figure for gross profit. From this figure is then deducted
selling expenses and general and administrative expenses from which the figure
of operating income is obtained.
Then this witness said it is proper to
consider the non-operating items in the business.
These non-operating items the witness said
are categorized as “other income”, and include interest and dividends and
miscellaneous items on the receipt side and also on the disbursement side; and
from which there is computed the figure of income before federal and other
taxes. Then the Witness said that it is proper to make a computation of federal
and other taxes and subtract the figure so found from the figure of income
above referred to, in order to obtain the figure of “net income” of the
business for the fiscal year.
The learned Exchequer Court Judge in his reasons
said:
I accept Mr. Parkinson’s evidence in
so far as it describes a method currently recommended as good practice and
employed by many accountants in determining the profit or loss of a company
from its business operations including miscellaneous revenues of investments of
surplus cash. His method no doubt is not only good accounting practice, but is
also acceptable as a method of determining the company’s income for the purpose
of the Income Tax Act for a fiscal year (when the Company is taxable
on its income from all sources) in that it is not contrary to any particular
statutory direction.
In the matter under appeal, however, what
is being considered is not income for the year from all sources but income from
a source other than the company’s mining business, namely, the income from its
short term investments.
(The underlining is my own).
I am in agreement with that comment.
Section 83(5) of the Income Tax Act provides:
83. (5) Subject to prescribed conditions,
there shall not be included in computing the income of a corporation income,
derived from the operation of a mine during the period of 36 months commencing
with the day on which the mine came into production.
[Page 232]
Section 11(1) (c) of the said Income
Tax Act provides:
11. (1) Notwithstanding paragraphs (a),
(b) and (h) of subsection (1) of
section 12, the following amounts may be deducted in computing the income
of a taxpayer for a taxation year:
(c) an amount paid in the year or
payable in respect of the year (depending upon the method regularly followed by
the taxpayer in computing his income), pursuant to a legal obligation to pay
interest on
(i) borrowed money used for the purpose of
earning income from a business or property (other than borrowed money used to
acquire property the income from which would be exempt),
(ii) an amount payable for property acquired
for the purpose of gaining or producing income therefrom or for the purpose of
gaining or producing income from a business (other than property the income
from which would be exempt), or
(iii) an amount paid to the taxpayer under
…
The appellant, therefore, was entitled under
s. 11 of the Income Tax Act to deduct from its income the interest
which it would be required by law to pay on the 5 per cent sinking fund
debentures. That amount in the year 1958 was $485,878, in the year 1959 was
$236,092, and in the year 1960 was $114,603.
The appellant did not deduct those amounts from
its taxable income but in each year a smaller amount which resulted from
crediting against that interest payable the income received from its short term
investments. In fact in 1959 and 1960 that income far exceeded the interest
payable. The result in the tax exempt period which covers the whole of the year
1958 and the first two months of 1959 was that those amounts of income from
short term investments were thrown into the income from the operation of the
mine and therefore claimed as exempt under s. 83(5) of the Income Tax
Act. What is exempt under the latter section is “income derived from
the operation of a mine”. The income from the short term investments was not
income derived from the operation of the mine but was income derived from the
investment of the profits of the mine. This income from the short term
investments cannot be regarded as incidental income in the operation of the
mine any more than any other income gained from use of the profits of the mine
could be so considered.
[Page 233]
As the learned member of the Tax Appeal Board
noted in his reasons:
Even if Gunnar had held the surplus revenue
from its mine on deposit, the bank interest could not be said to be derived
from the operation of its mine.
Counsel of the appellant stressed the
circumstance that in the tax exempt period the corporation also showed as
incidental income rental which it received from the letting of certain houses
at the mine property and argued that the income from the short term securities
was just another form of income incidental to the mining operation. I do not
think that the argument can be accepted. Those houses were built by the company
so that its workers at the mine might reside therein. Certainly their
construction and letting, and the receipt of rental therefrom, was incidental
to the operation of the mine. To put it perhaps colloquially, during the tax
exempt period the appellant was operating two businesses—firstly, a mining business,
and secondly, an investment business, and the fact that its purpose in
operating the second business was so that it might accumulate funds in a
readily realizable form with which it could pay off the 5 per cent sinking fund
debentures if they became due makes it nonetheless the operation of a second
business.
In my view, this is sufficient to dispose of the
appellant’s appeal in reference to the tax exempt period ending on February 28,
1959.
The appellant’s appeal as to the non-exempt
period being the last ten months of the year 1959 and the last eleven months of
the year 1960 (the fiscal year having been altered to end on November 30) deals
with the Minister’s refusal to allow the quantum of the depletion allowance
claimed by the appellant as authorized by regulation 1201(2) made under the Income
Tax Act. The said regulation provides:
1201. (2) Where a taxpayer operates one or
more resources, the deduction allowed is 33⅓% of
(a) the aggregate of his profits for the
taxation year reasonably attributable to the production of oil, gas, prime
metal or industrial minerals from all of the resources operated by him
* *
*
[Page 234]
The appellant claimed a depletion allowance upon
its total income including income from these short term investments. As the
learned Exchequer Court Judge remarked:
In the matter under appeal, however, what
is being considered is not income for the year from all sources but income from
a source other than the company’s mining business, namely, the income from its
short term investments.,
It would seem that the income from such short
term investments could not possibly be considered as “profits for the taxation
year reasonably attributable to the production of …prime metal or industrial
minerals…”. I am, therefore, of the opinion, that the Minister’s limitation on
the depletion allowance as confirmed by the Income Tax Appeal Board’ and the
Exchequer Court was a proper one.
For these reasons, I would dismiss the appeal
with costs.
Appeal dismissed with costs.
Solicitors for the appellant: Miller,
Thomson, Hicks, Sedgewick, Lewis & Healey, Toronto.
Solicitor for the respondent: D.S.
Maxwell, Ottawa.