Dockets: DES-3-08
DES-5-08
DES-6-08
DES-7-08
Ottawa,
Ontario, April 14, 2008
PRESENT: The Honourable Mr. Justice
Blanchard
BETWEEN:
IN
THE MATTER OF a certificate signed pursuant
to
section 77(1) of the Immigration and Refugee
Protection Act (IRPA);
AND
IN THE MATTER OF the referral of a
certificate
to the Federal Court pursuant to
section
77(1) of the IRPA;
AND
IN THE MATTER OF an alleged conflict of
interest
raised by the Ministers concerning the proposed
appointments
of Mr. John Norris and Mr. P. Copeland
as
special advocates
AND
IN THE MATTER OF Hassan ALMREI
AND
IN THE MATTER OF Mohamed HARKAT
AND
IN THE MATTER OF Mahmoud JABALLAH
AND
IN THE MATTER OF Mohamed Zeki MAHJOUB
ORDER
UPON the Court being informed by Messrs.
Mahmoud Jaballah and Mohamed Zeki Mahjoub that they wish to have Mr. John
Norris appointed as their special advocate pursuant to section 83(1)(b)
of the IRPA;
UPON the Court being informed by Mr. Mohamed
Harkat that he wishes to have Mr. Paul Copeland appointed as his special
advocate pursuant to section 83(1)(b) of the IRPA;
UPON a preliminary objection being
raised by the Ministers concerning the appointment of Mr. Norris as a special
advocate for Messrs. Jaballah and Mahjoub, and Mr. Copeland as the special
advocate for Mr. Harkat, pursuant to subsections 83(1.2)(b) and (c)
of the IRPA;
UPON the direction of the Chief Justice
on March 12, 2008, that the final decision on the appointment of the special
advocate for Messrs. Almrei, Harkat, Jaballah and Mahjoub shall be made by the
designated judge presiding at each DES proceeding;
UPON my being designated by the Chief
Justice on March 20, 2008, to conduct the in camera hearing on the
merits of the preliminary objection raised by the Ministers with respect to the
alleged conflict of interest pursuant to section 83(1.2) of the IRPA concerning
the request that Mr. Copeland be appointed special advocate in the Harkat
proceeding and Mr. Norris be appointed special advocate in the Jaballah and
Mahjoub proceedings (the Conflict Proceedings);
UPON the Court being advised that Mr. Hassan
Almrei wishes to have Mr. Copeland appointed as his special advocate if he
is not permitted to continue to act as counsel for him in the open proceedings;
UPON counsel for the Ministers advising
that the Ministers object to Mr. Copeland’s appointment as a special advocate
in one DES file if he continues to act as counsel in another DES file;
UPON a preliminary objection being
raised by the Ministers concerning the appointment of Mr. Copeland as the
special advocate for Mr. Almrei pursuant to section 83(1.2) of the IRPA;
UPON appointing Ms. Nancy Brooks special
advocate on behalf of Mr. Harkat, Mr. Brian Gover special advocate on
behalf of Mr. Jaballah, Mr. Anil K. Kapoor special advocate on behalf of Mr.
Mahjoub pursuant to paragraph 83.(1)(b) of the IRPA for the purpose of
protecting the respective interests of Messrs. Harkat, Jaballah and Mahjoub in
the conflict proceedings;
UPON finding that I have jurisdiction to
consider at the Conflict Proceedings the preliminary objection raised by the
Ministers concerning the appointment of Mr. Copeland as the special advocate for
Mr. Almrei;
UPON Messrs.
Almrei and Copeland being informed at the March 27, 2008 Common Case Management
Conference, by Mr. Justice Noël that the Ministers’ objection in relation to
the appointment of Mr. Copeland as special advocate for Mr. Almrei, be dealt in
the within proceedings along with the Ministers’ other preliminary objection;
UPON
neither Mr. Almrei nor Mr. Copeland requesting that a special advocate be
appointed for the purpose of protecting of Mr. Almrei’s interest in the within
conflict proceedings;
UPON having authorized a public summary by order dated April 4, 2008, for the purpose of reasonably informing the interested persons and their
respective counsel of the case made by the Ministers in the conflict
proceedings, which summary is attached as Schedule “A” to this order;
UPON having
authorized limited communications in writing by orders dated March 26, 2008,
March 28, 2008, April 4, 2008, April 10, 2008 and April 11, 2008;
UPON
being advised by Messrs. Anil Kapoor and Brian Gover, the special advocates for
Messrs. Mahjoub and Jaballah respectively on the Conflict Proceedings, that Mr.
Norris, in accordance with Schedule “B” to this order, has agreed, upon his
appointment as special advocate for either Mr. Jaballah or Mr. Mahjoub, or both
of them, in their respective DES files, to:
a) cease to act for Mr. Jaballah in the open proceeding or
in any proceeding involving national security issues;
b) cease to act for Mr. Mahjoub in the open proceeding or in
any proceeding involving national security issues;
c) cease to act as counsel for Mr. Muayyed Nureddin in
relation to the “Internal Inquiry into the Actions of Canadian Officials in
Relation to Abdullah Almalki, Ahmad Abou-Elmaati and Muayyed Nureddin” (the
Iacobucci Inquiry);
d) confirm that he is not counsel for Mr. Nureddin with
respect to any litigation pertaining to the matters being reviewed by the
Iacobucci Inquiry;
e) confirm that he will not act for any person involved in
the Iacobucci Inquiry insofar as the retainer might relate to matters under
consideration by the Inquiry or in any proceeding relating to national security
issues;
f) confirm that he will not act for Mr. Abdellah Ouzghar in
any proceedings that involve national security issues;
g) acknowledge his reliance upon the Ministers’ position
that there is no objection to his being appointed a Special Advocate for Messrs.
Jaballah and Mahjoub and
i) continuing to act for Mr. Ouzghar on his appeal against
the order for his committal pursuant to s.49 of the Extradition Act (Court
of Appeal for Ontario File No. C46541) and any further proceedings arising from
the disposition of that appeal;
ii) continuing to act for Mr. Ouzghar on his application for
judicial review for the order for his surrender pursuant to s. 57 of the Extradition
Act (Court of Appeal for Ontario File No. C48310) and any further proceedings
arising from the disposition of that application.
UPON
being advised by Ms. Nancy Brooks, special advocate for Mr. Harkat on the
Conflict Proceedings, that Mr. Copeland, in accordance with Schedule “C” to
this order, has undertaken, upon his appointment as special advocate for either
Mr. Almrei or Mr. Harkat, or both of them, in their respective DES proceedings,
to:
a) withdraw as counsel for Mr. Almrei in DES-3-08 and as
counsel for Mr. Harkat in DES-5-08;
b) withdraw as counsel for Mr. Almalki in respect of the
Iacobucci Inquiry and in respect of any litigation pertaining to the matters
being reviewed by the Iacobucci Inquiry;
c) not act as counsel for Mr. Elmaati or any other persons
involved in the Iacobucci Inquiry insofar as those retainers might relate to
the matters under consideration by the Inquiry;
d) not act for Messrs. Almrei and Harkat in any future
proceedings arising out of national security issues;
e) agree that these undertakings herein may be incorporated
into an order of the Court.
UPON
being advised by counsel for the Ministers that given that Mr. Norris and Mr. Copeland
are prepared to comply with the conditions set out in Schedules “B” and “C”
respectively, the Ministers have withdrawn their objection in the Conflict Proceedings
to the appointment of Messrs. Norris and Copeland as special advocates, based
on the evidence and other information filed at the Conflict Proceedings;
UPON
examining the information and evidence filed by the Ministers, the agreement of
Mr. Norris as set out in Schedule “B” and the undertaking of Mr. Copeland as
set out in Schedule “C”, and upon hearing the submissions of counsel;
AND
UPON considering that section 83(1.2) of the IRPA requires that the judge
designated pursuant to section 76 of the IRPA for the purpose of section 78 of
the IRPA shall, if the permanent resident or foreign national requests that a
particular person be appointed under paragraph (1)(b), appoint that
person unless the judge is satisfied that the appointment would result in the
proceeding being unreasonably delayed; the appointment would place the person
in a conflict of interest; or the person has knowledge of information or other
evidence whose disclosure would be injurious to national security or endanger
the safety of any person and, in the circumstances there is a risk of
inadvertent disclosure of that information or other evidence;
THIS
COURT ORDERS that:
1. The preliminary objections raised by the
Ministers concerning the appointment of Mr. Norris and Mr. Copeland having
been withdrawn on the basis of the agreement of Mr. Norris set out in Schedule
“B” and the undertaking of Mr. Copeland set out in Schedule “C”; this Court is
no longer required to make and makes no findings with respect to the alleged
conflict of interest concerning the requests that Mr. Copeland be appointed as
special advocate in the Almrei and Harkat proceedings and that Mr. Norris be
appointed as special advocate in the Jaballah and Mahjoub proceedings;
2. In accordance with the March 12, 2008
direction of the Chief Justice, the matter of the appointment of the special
advocates for Messrs. Almrei, Harkat, Jaballah and Mahjoub in their respective
DES files is reserved to be decided by the designated judge in each of those
files, based on any evidence and other information that may be placed before
him or her.
“Edmond P.
Blanchard”
SCHEDULE
“A”
Dockets:
DES-3-08
DES-5-08
DES-6-08
DES-7-08
BETWEEN:
IN
THE MATTER OF a certificate signed pursuant
to
section 77 (1) of the Immigration and Refugee
Protection Act (IRPA);
AND
IN THE MATTER OF the referral of a
certificate
to the Federal Court pursuant to section
77(1)
of the IRPA;
AND
IN THE MATTER OF Hassan ALMREI
AND
IN THE MATTER OF Mohamed HARKAT
AND
IN THE MATTER OF Mahmoud JABALLAH
AND
IN THE MATTER OF Mohamed Zeki MAHJOUB
SUMMARY OF
INFORMATION IN RELATION TO THE
APPOINTMENT OF
SPECIAL ADVOCATES
1. The Minister of
Citizenship and Immigration and the Minister of Public Safety (the Ministers)
are aware that John Norris and Paul Copeland have applied to be Special
Advocates in the security certificate cases of Mahmoud Jaballah and Mohamed
Zeki Mahjoub, and of Hassan Almrei and Mohammed Harkat respectively.
2. The Ministers are
aware that in the event that Mr. Norris and Mr. Copeland are appointed as
Special Advocates, Mr. Norris has agreed to withdraw as counsel for Mr.
Jaballah and Mr. Mahjoub, and Mr. Copeland has agreed to withdraw as counsel
for Mr. Almrei and Mr. Harkat.
3. The Ministers
understand that Mr. Norris is counsel for Muayyed Nureddin and Abdellah
Ouzghar, and that Mr. Copeland is counsel for Abdullah Almalki in other
proceedings.
4. Mr. Nureddin and Mr.
Almalki are participants in the Iacobucci Inquiry concerning the actions of
Canadian officials in relation to whether the detention of Mr. Almalki, Ahmad
Abou-Elmaati and Mr. Nureddin in Syria or Egypt resulted, directly or
indirectly, from actions of Canadian officials, particularly in relation to the
sharing of information with foreign countries and, if so, whether those actions
were deficient in the circumstances; whether there were deficiencies in the
actions taken by Canadian officials to provide consular services to Mr.
Almalki, Mr. Elmaati and Mr. Nureddin while they were detained in Syria or
Egypt; and, whether any mistreatment of Mr. Almalki, Mr. Elmaati and Mr.
Nureddin in Syria or Egypt resulted, directly or indirectly, from actions of
Canadian officials, particularly in relation to the sharing of information with
foreign countries and, if so, whether those actions were deficient in the
circumstances. Mr. Ouzghar is the subject of a pending extradition request
commenced in Canada by the Attorney General of Canada in 2001 on behalf of
France.
5. The Ministers are
concerned about the need to protect sources of information including relationships
with domestic and foreign agencies as well as methods of operation in the
interests of national security and the safety of persons. The Ministers
believe that allowing Mr. Norris and Mr. Copeland to view the classified
information in their capacity as Special Advocates will bring into play the
principles of the informed reader and the mosaic effect if they continue to
represent Mr. Nurredin, Mr. Ouzghar, Mr. Almalki, Mr. Almrei, Mr. Harkat, Mr.
Jaballah or Mr. Mahjoub in court or other proceedings involving national
security issues.
6. The Ministers are
also concerned pursuant sections 83(1.2) (b) and (c) of the Immigration and
Refugee Protection Act, about a conflict of interest and a risk of
inadvertent disclosure.
Schedule
“B”
ANIL K. KAPOOR
BARRISTERS
TELEPHONE: 20 ADELAIDE STREET EAST
416.363.2700 SUITE 210
FACSIMILE: TORONTO, ONTARIO
416.368.6811 M5C
2T6
April 8, 2008
via email Donald.MacIntosh@ppsc-sppc.gc.ca
Mr. Donald MacIntosh Senior Counsel
Immigration Law Section Department of
Justice Ontario Regional Office The Exchange Tower 130
King Street West Suite
3400, Box 36 Toronto, Ontario
M5X 1K6
Dear Mr. MacIntosh:
RE: Mr. Norris’
Appointment as Special Advocate for Mahmoud Jaballah & Mohamed Zeki Mahjoub
Further to our
telephone conversation this afternoon, I confirm that the Ministers’
objection to Mr. Norris’ appointment as a Special
Advocate for Messrs. Jaballah and Mahjoub will be withdrawn in accordance with the terms set out in
this letter. Mr. Gover, who represents Mr. Jaballah’s interests, has participated in the preparation of
this letter and agrees with its contents. We are content that you bring this letter to the attention of Blanchard
J. upon the return of this matter on Thursday April 10, 2008.
In terms of the closed proceeding we have agreed that in light of the
resolution reached, there is nothing for Blanchard J. to adjudicate under the
limited terms of his involvement. Accordingly, you have agreed that there is
no need for either Mr. Gover or myself to attend on April 10th
and 11th you will simply withdraw the objection and, if need be,
advise Blanchard J. of the
nature of the resolution.
In terms of the open proceeding, Mr. Norris will seek his appointment
without objection from
the Ministers’ provided that Mr. Norris files a certificate setting
out that upon his appointment he will:
a) cease to act for Mr. Jaballah in the open
proceeding or in any proceeding involving national security issues;
Anil K. Kapoor Lindsay
L. Daviau Lucy Chiappetta (Law Clerk)
(akk@20adelaide.com) (lld @
20adelaide.com) (lch @20adelaide.com)
2
b)
cease to act for Mr. Mahjoub in the
open proceeding or in any proceeding involving national security issues;
c)
cease to act as
counsel for Muayyed Nureddin in relation to the Internal Inquiry into the
Actions of Canadian Officials in Relation to Abdullah Almaki, Ahmad AbouElmaati
and Muayyed Nureddin (“the Iacobucci Internal Inquiry”)
d)
confirm that he is not counsel to
Muayyed Nureddin with respect to any litigation pertaining to the matters being
reviewed by the Iacobucci Internal Inquiry;
e)
confirm that he
will not act for any person involved in the Iacobucci Internal Inquiry insofar as the retainer might relate to matters
under consideration by the Inquiry or in any proceeding relating to
national security issues;
f)
confirm
that he will not act for Mr. Abdellah Ouzghar in any proceedings that involve
national security issues;
g)
acknowledge
his reliance upon the Ministers’ position that there is no objection
to his being appointed a Special Advocate for Messrs. Jaballah and
Mahjoub and
i)
continuing to act for Mr. Ouzghar on his appeal against the Order for his committal pursuant to s.49 of the Extradition Act (Court of Appeal for Ontario File No.
C46541) and any further proceedings arising from the disposition of that
appeal;
ii)
continuing to act for Mr. Ouzghar on his application for judicial
review for the Order for his surrender pursuant to s. 57 of the Extradition Act (Court of Appeal
for Ontario File No. C48310) and any further proceedings arising from the disposition of that
application.
These matters, including the Ministers’ position that the
Ouzghar Extradition proceedings do not engage any objection to Mr. Norris’
appointment, will all form part of the recitals to the Order appointing Mr. Norris.
Please confirm that this accurately
reflects our agreement on this issue. If you have any questions, comments or
concerns please do not hesitate to contact me.
Yours truly,

Anil K. Kapoor AKK:lc
cc: John Norris via
email - john@ruby-edwardh.com Brian Gover via
email - briang@stockwoods.ca Toby Hoffmann via email -
hoffmannto@smtp.gc.ca Bob Batt via email - rbatt@justice.gc.ca


Schedule
"C"
UNDERTAKING
OF PAUL D. COPELAND
WHEREAS Mohamed Harkat has nominated me to be one of
his Special Advocates in DES‑
5-08;
AND WHEREAS counsel for the Ministers have
advised the Court that they object to my appointment
as a Special Advocate pursuant to subsections 83(1.2) (h) and (c) of the Immigration and Refugee
Protection Act and those conflicts proceedings are
currently before the Court;
AND WHEREAS I advised
the Court by letter dated March 17, 2008 that if I am forced to make a choice between being Special
Advocate in the Harkat case and counsel for Mr. Almrei in DES-3-08, that I would act as Special Advocate for
Mr. Harkat and apply to take on the role of Special Advocate in Mr.
Almrei's case, and I advised the Court further that if this should occur Mr.
Almrei has advised me that he would want me to be one of the Special Advocates
in his case;
AND WHEREAS counsel for
the Ministers have advised me and the Court by letter dated April 1, 2008 that the Ministers object to my
designation as a Special Advocate in one DES file if I intend to continue to act as counsel in another DES file;
AND WHEREAS I have read the
public Summary of Information in Relation to the Appointment of Special Advocates issued by the Court in its order dated
April 4, 2008;
AND WHEREAS counsel
for the Ministers have advised the Court that if I am willing to give certain
undertakings, the Ministers would inform the Court that there is no matter to
be litigated in relation to the issues of
conflict of interest and inadvertent disclosure in my acting as Special Advocate
for Messrs Almrei and/or Harkat in respect of their outstanding security
certificates in DES-3-08 and DES-5-08, respectively;
AND WHEREAS I have
been informed by the Special Advocate for Mr. Harkat in the conflicts proceedings, Nancy Brooks, in her communication
with me as authorized by the Court in its order dated April 4, 2008, that if
the following undertakings are given, the Ministers will inform the Court that
there is no matter to be litigated in relation to the issues of conflict of
interest and inadvertent disclosure in my acting as Special Advocate for Messrs
Almrei and/or Harkat in respect of their outstanding security certificates In
DES-3-08 and DES-5-08, respectively;
NOW THEREFORE, I, Paul D. Copeland,
undertake as follows:
In the event I am appointed by the Court as Special
Advocate for Mr. Almrei in security certificate
proceeding DES-3-08 or for Mr. Harkat in security certificate proceeding
DES-5-08, or as
Special Advocate to
both of them in their respective DES proceedings;
Upon my appointment as a Special Advocate for either
or for both:
1. I undertake to withdraw as counsel
for Mr. Almrei in DES-3-08 and as counsel for Mr. Harkat in
DES-5-08.
2. I undertake to withdraw as counsel for Mr.
Almalki in respect of the lacobucci inquiry and in respect of any litigation pertaining to the matters being
reviewed by the lacobucci Inquiry;
I undertake that I will not act as counsel for Mr. Elmaati or any other persons involved in the lacobucci Inquiry insofar as my retainer might
relate to the matters under consideration by the Inquiry;
4.
I undertake not to act for Messrs.
Almrei and Harkat in any future proceedings arising out of national security
issues.
5.
I agree that my undertakings
herein may be incorporated into an Order of the Court
Signed by me at Toronto, Ontario the 10 th day of
April, 2008
