Date: 19971017
Docket: 96-1402-UI
BETWEEN:
DEIRDRE FORD,
Appellant,
and
THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE,
Respondent.
Reasons for Judgment
Somers, D.J.T.C.C.
[1] This appeal was heard in Corner Brook, Newfoundland, on
September 15, 1997.
[2] The Appellant is appealing from a decision made by the
Minister of National Revenue (the “Minister”), dated
May 15, 1996, that the employment held with Ford’s Funeral
Home Limited, the Payor, during the period at issue, from April 1
to September 2, 1995, is excepted from insurable employment
within the meaning of the Unemployment Insurance Act (the
“Act”) since she and the Payor were not
dealing at arm’s length.
[3] Section 3(1) of the Unemployment Insurance Act
reads in part as follows:
"3. (1) Insurable employment is employment that is not
included in excepted employment and is
...”
[4] Section 3(2) reads in part as follows:
"(2) Excepted employment is
. . .
(c) subject to paragraph (d), employment where
the employer and employee are not dealing with each other at
arm's length and, for the purposes of this paragraph,
(i) the question of whether persons are not dealing with each
other at arm's length shall be determined in accordance with
the provisions of the Income Tax Act, and
(ii) where the employer is, within the meaning of that Act,
related to the employee, they shall be deemed to deal with each
other at arm's length if the Minister of National Revenue is
satisfied that, having regard to all the circumstances of the
employment, including the remuneration paid, the terms and
conditions, the duration and the nature and importance of the
work performed, it is reasonable to conclude that they would have
entered into a substantially similar contract of employment if
they had been dealing with each other at arm's length
. . ."
[5] Section 251 of the Income Tax Act reads in part as
follows:
"Section 251. Arm's length.
(1) For the purposes of this Act,
(a) related persons shall be deemed not to deal with
each other at arm's length; and
(b) it is a question of fact whether persons not
related to each other were at a particular time dealing with each
other at arm's length.
(2) Definition of "related persons". For the
purpose of this Act, "related persons", or persons
related to each other, are
(a) individuals connected by blood relationship,
marriage or adoption;
(b) a corporation and
(i) a person who controls the corporation, if it is controlled
by one person,
(ii) a person who is a member of a related group that controls
the corporation, or
(iii) any person related to a person described in
subparagraph (i) or (ii) . . ."
[6] The burden of proof is on the Appellant. She must show, on
a balance of probabilities, that the Minister erred in fact and
in law in his decision. Each case stands on its own merits.
[7] In arriving at his decision, the Minister relied on the
following allegations of fact which were admitted or denied by
the Appellant :
“(a) the Payor was a corporation duly incorporated under
the laws of the Province of Newfoundland; (admitted)
(b) Glen Ford was the Payor’s president and owned 98% of
the Payor’s issued shares during the period in question;
(admitted)
(c) Glen ford is the Appellant’s father; (admitted)
(d) the Payor operated a funeral home year-round in
Port aux Basques, Newfoundland; (admitted)
(e) the Appellant was engaged by the Payor to answer the
phone, wash vehicles, pick up remains, assist in preparation for
burial and assist in performing the funeral; (denied)
(f) the Appellant’s remuneration was based on a rate of
$8.00 per hour for a 40-hour work week; (admitted)
(g) the Appellant was remunerated on a bi-weekly basis at the
rate of $640 for 80 hours worked; (admitted)
(h) the Appellant did not have set hours of work and was paid
for a full 80 hours work even when she did not work the 80 hours;
(denied)
(i) the Appellant was paid for hours that she did not work;
(denied)
(j) the Appellant was paid for 22 weeks work at 40 hours per
week when she only worked 21 weeks for the Payor; (denied)
(k) the duration of the Appellant’s employment was
excessive; (denied)
(l) the Appellant required 20 insurable weeks in order to
qualify for unemployment insurance benefits; (admitted)
(m) the Appellant received a Record of Employment from the
Payor with 21 insurable weeks; (denied)
(n) the Appellant ceased working for the Payor on August 25,
1995 as she had been accepted to college; (denied)
(o) after being laid off the Appellant applied for
unemployment insurance benefits and requested fee payer status
while attending Kingstec Community College in Kentville, Nova
Scotia, which was scheduled to begin on September 4, 1995;
(admitted)
(p) in 1994 the Appellant worked for the Payor for the
following remuneration: January to April at a rate of $50.00 per
week; May at a rate of $5.00 per hour; and June to August at a
rate of $200.00 per week; (admitted)
(q) the Appellant performed substantially similar services
during the period from September 1994 to March 1995 with no
remuneration; (denied)
(r) the Appellant’s remuneration was excessive during
the period in question; (denied)
(s) from April 1, 1995 to June 21, 1995, the Appellant was
attending high school full time in order to complete grade 12;
(admitted)
(t) the Appellant was not available to work during the hours
she attended high school; (admitted)
(u) the Payor had 23 funerals between April 1 and June 21,
1995, 15 of which were held on weekdays during school hours;
(denied)
(v) the Appellant did not replace any worker during the period
in question and the Appellant was not replaced after she left
this employment to attend college; (denied)
(w) the Appellant’s duties were performed by the
Payor’s other full-time and part-time workers before
and after the period in question; (denied)
(x) the Appellant’s employment was an artificial
arrangement designed to enable the Appellant to qualify for
unemployment insurance while attending college; (denied)
(y) the Appellant is related to the Payor within the meaning
of paragraph 251(1)(b) of the Income Tax Act;
(admitted)
(z) the Appellant was not dealing with the Payor at
arm’s length; (denied)
(aa) having regard to all the circumstances of the employment,
including the remuneration paid, the terms and conditions, the
duration and the nature and importance of the work performed, it
is not reasonable to conclude that the Appellant and the Payor
would have entered into a substantially similar contract of
employment if they had been dealing with each other at
arm’s length. (denied)”
[8] The Payor was a corporation duly incorporated whose
president was Glen Ford, the Appellant’s father, who
owned 98% of the Payor’s issued shares. The Payor operated
a funeral home year-round in Port aux Basques, Newfoundland.
[9] During the period in question the Appellant was engaged to
answer the phone, wash vehicles, pick up remains, assist in the
preparation for burial and assist in performing the funeral. The
Appellant stated that she did the paperwork, helped the bereaved
to fill in the documents for the Canada Pension Plan, completed
death certificates and death notices. When going to high school
in 1995 her hours of work were from 2:30 p.m. to 10:00 p.m.
during which time she did her school work. She also stated that
she did not have a set working schedule and that she also worked
on weekends, answering the phone on a 24-hour basis.
[10] The Appellant was hired full time in 1995 because her
father had serious kidney and liver problems and was hospitalized
in Port aux Basques and then in Corner Brook for a couple of
weeks as of June 22, 1995.
[11] The Appellant’s father stated in his testimony that
he could only do light work and that the other employees attended
to the funeral home’s business, one employee being a
licensed embalmer whose rate of pay was between $10 and $12.50 an
hour.
[12] The Appellant worked in 1994 doing approximately the same
type of work, except for the administrative work. Her salary from
January to April 1994 was $50 per week and from June to August
$200 per week. From September 1994 to March 1995, she performed
duties such as cleaning and dusting without remuneration. The
reason given for not being paid was “I guess my father did
not have enough work”.
[13] The Appellant stated that she was interested in this type
of work since she wanted to obtain a funeral director’s
licence which she did get by going to school in 1996. Even though
she obtained her driver’s licence in May 1995, she stated
that she sometimes picked up the remains at the airport or
elsewhere.
[14] During her last week of work she left to register at a
school in Kentville, Nova Scotia and was gone for three or four
days. The reason for the Appellant being laid off, according to
her father, was that she had to go back to school and he was able
to resume his duties even though he had stated that in July 1995,
after his operation, he could only assume light duties and that
the Appellant was kept on in August 1995 because she needed the
training.
[15] As set out by a decision of the Federal Court of Appeal
in the case of Ferme Émile Richard et Fils Inc. v.
M.N.R. (178 N.R. 361), signed December 1, 1994, in cases
involving subparagraph 3(2)(c)(ii) of the
Unemployment Insurance Act, the Court must ask itself if
the Minister's decision "resulted from the proper
exercise of his discretionary authority". The Court should
first require the Appellant to "present evidence of wilful
or arbitrary conduct by the Minister".
[16] The Federal Court of Appeal in the case of Attorney
General of Canada and Jencan Ltd. (A-599-96), dated June 24,
1997, reiterated the same principle as the one enunciated in
Ferme Émile Richard, supra, where Chief
Justice Isaac expressed himself as follows (page 25):
“...If there is sufficient material to support the
Minister’s determination, the Deputy Tax Court Judge is not
at liberty to overrule the Minister merely because one or more of
the Minister’s assumptions were disproved at trial and the
judge would have come to a different conclusion on the balance of
probabilities. In other words, it is only where the
Minister’s determination lacks a reasonable evidentiary
foundation that the Tax Court’s intervention is warranted.
An assumption of fact that is disproved at trial may, but does
not necessarily, constitute a defect which renders a
determination by the Minister contrary to law. It will depend on
the strength or weakness of the remaining evidence. The Tax Court
must, therefore, go one step further and ask itself whether,
without the assumptions of fact which have been disproved, there
is sufficient evidence remaining to support the determination
made by the Minister. If that question is answered in the
affirmative, the inquiry ends...”
[17] The evidence given by the Appellant and her father
indicates that the Appellant was practically running the business
while her father was incapacitated during his illness, however
the father admitted that he did light work and was able to resume
his duties when the Appellant returned to school. In 1994, the
Appellant sometimes did some work, such as dusting, without
remuneration. It is unreasonable to conclude that administrative
duties were added on in 1995, some funerals having been held
during the week while she was at school.
[18] The Appellant worked the necessary number of weeks in
order to qualify for unemployment insurance benefits. She did not
work a regular number of hours during the last week of August
1995. She was laid off because she was going to school in Nova
Scotia.
[19] It is reasonable to conclude that the Appellant and the
Payor would not have entered into a substantially similar
contract of employment if they had been dealing with each other
at arm’s length. Taking into consideration all of the
circumstances, I am satisfied that the Appellant has failed in
her onus of establishing, on a balance of probabilities, that the
Minister acted in a capricious or arbitrary fashion in this case.
The employment is therefore excepted from insurable employment
pursuant to paragraph 3(2)(c) of the Act.
[20] The appeal is dismissed and the Minister’s decision
dated May 15, 1996 is affirmed.
“J. Somers”
D.J.T.C.C.