Date: 19990507
Docket: 98-1132-GST-I
BETWEEN:
ENTREPRENEUR PEINTRE J.L. INC.,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Reasons for judgment
Tardif, J.T.C.C.
[1] This is an appeal from a Goods and Services Tax
(“GST”) assessment dated May 9, 1997, that was made
under the Excise Tax Act (“the Act”)
for the period from January 1, 1993, to December 31, 1995.
[2] Jean Labranche, the directing mind of the appellant
company, began by tracing the history of his career. During the
years at issue, his company was in the painting business. Over
the years, there were some changes with respect to the
shareholders.
[3] Initially, Johanne Picard, Mr. Labranche’s spouse,
was a shareholder and was involved in managing the business. When
she withdrew, one or two other shareholders (depending on the
period involved) took over, although Ms. Picard still
concerned herself with the efficient operation of the
business.
[4] Mr. Labranche, who is diabetic, explained how he came to
work in the painting business. He stressed that the business had
always performed commercial and industrial contracts, since
residential work was not sought after as a profitable area of
business. Indeed he underlined this by giving concrete examples
to show the total lack of interest in residential contracts.
[5] The performance of exclusively commercial painting work
was quite clearly demonstrated until Ms. Picard stated just as
clearly that the business did its painting work rather in private
homes until it obtained a contractor’s licence from the
Régie du bâtiment du Québec, upon which
its residential work declined as it took on more commercial work.
She never suggested that the business’s clientele was
exclusively commercial.
[6] The interest in commercial rather than residential
contracts is important, since Mr. Labranche argued that the
commercial contracts were carried out following tender calls and
that he was paid by cheque, which, he said, left no room for
clandestine work.
[7] The issue of clandestine work forms the basis for the
assessments, since that source of hidden income is, in the
respondent’s submission, the only reasonable explanation
for the differences found with respect to the years at issue.
[8] A number of times, Mr. Labranche stated unequivocally that
he had never done clandestine work.
[9] To support the validity of the assessments for the years
at issue, the respondent relied on the facts alleged in the Reply
to the Notice of Appeal, and especially the following
paragraphs:
[TRANSLATION]
4. During this period, Jean Labranche was the directing mind,
and in 1995 he became the appellant’s sole shareholder;
5. After looking at the bank deposits and MasterCard credit
card payments, the auditor found that there were unexplained
differences justifying unreported business income of $8,622.00,
$17,184.00 and $22,106.00 for 1993, 1994 and 1995
respectively;
6. Moreover, the appellant cannot argue that those amounts are
accounted for by employees’ cheques being cashed, since its
total wage expenditure minus the salary paid to
Jean Labranche, as indicated in its financial statements,
was as follows for each of those years:
|
1993
|
1994
|
1995
|
Total wages paid
|
$17,936
|
$15,554
|
$18,368
|
Minus Jean Labranche’s salary
|
$9,800
|
$12,376
|
$13,104
|
|
Difference
|
$8,136
|
$3,178
|
$5,264
|
|
7. The auditor therefore calculated the tax (GST) at the rate
of seven percent on the said additional unreported income from
the appellant’s painting business, for a total of $3,353.84
plus the applicable interest and penalties;
[10] The respondent concluded that income of $47,912 from the
operation of the business had not been reported; she therefore
assessed the appellant on the difference in question for 1993,
1994 and 1995.
[11] The burden of proof was on Mr. Labranche. He had to
prove, on the balance of evidence, the validity of his argument
that he had never done work subject to the Goods and Services
Tax; he also had to show that the applicable taxes had been
collected and remitted. Based on those two facts, he had to
justify the differences observed by the respondent by giving
plausible, probable and reasonable explanations.
[12] The best way of proving this would have been to adduce
extensive documentary evidence showing the consistency and
accuracy of the financial data. The exceptional quality of the
testimony of one or more witnesses could perhaps have minimized
certain omissions and made up for certain flaws or weaknesses
attributable to the passing of time or to the inexperience of the
individuals subject to the obligations set out in the
Act.
[13] In this regard, I consider it important to point out and
stress the obligation that Mr. Labranche had to have such
documentation in his possession in order to account for his
management of government funds. As an agent, he had to collect
the tax and remit it to the respondent in accordance with the
procedures expressly set out in the Act. In other words,
he had to account for his management by showing that all of the
taxes had been collected and remitted in accordance with the
Act’s provisions.
[14] Since he could not adduce such evidence for reasons that
will be examined below, Mr. Labranche chose to rely on indirect,
circumstantial evidence, arguing that he had spent all of his
time doing commercial work that did not lend itself to being paid
under the table. This was indirect evidence that had to be very
persuasive; such evidence also had to have an objective
basis.
[15] Accordingly, it was absolutely essential that this
evidence be unassailable for it to have a modicum of relevance
and credibility. Yet Johanne Picard, who is perfectly well aware
of the company’s activities, testified that the business
run by Mr. Labranche did not shift to commercial work to any
significant extent until after it obtained a contractor’s
licence.
[16] Her testimony did not show that the business did
exclusively commercial work, contrary to what Mr. Labranche had
said in his testimony, given while she was not present.
Ms. Picard thus repudiated her spouse’s testimony on
this aspect of the case, which he himself presented as being a
strategic one; he wanted and chose to base his arguments on the
fact that he was not interested in doing work that would create
an opportunity to be paid under the table. According to the
appellant, such an opportunity existed only with residential
work.
[17] WHAT ABOUT THE OTHER COMPONENTS OF THE APPELLANT’S
EVIDENCE?
[18] Mr. Labranche maintained that the company had been
audited in 1995. He said that the auditor, whose name he did not
remember, told him that he had been negligent and careless with
his papers. He said that he understood from what the auditor had
said that there was no longer anything of use in his accounting
records. He therefore decided to change accountants and to store
all his muddled papers in the basement of his home. He said that
a puppy then ate the papers and that he subsequently decided to
get rid of what was left.
[19] His spouse described the same events differently.
Although she said that the puppy damaged some of the papers, she
never indicated that this made them unusable. Rather, she
explained the fact that the documents were disposed of by
referring to her spouse’s moods. She said that he had
become worried, traumatized and bitter as a result of the audit;
in his darkest period, he had decided to throw everything
out.
[20] The Court does not accept the explanation involving the
puppy; what is more, I consider it to be a pure fabrication
resulting from a fertile imagination, likely based on a
commonplace incident in which their puppy probably cut its teeth
on Mr. Labranche’s briefcase and a few other items.
[21] In any event, this in no way exonerates the appellant
from its obligation to have accounts in its possession as well as
the vouchers that would enable those accounts to be audited at
any time. It may happen that a taxpayer, for any number of
reasons, is unable to provide such documentary evidence. It may
also happen that the way of doing things, the accounting system
or the documentation is deficient, inadequate or incomplete. In
every such case, the taxpayer, as an agent, must alone bear the
consequences of his or her negligence and carelessness, although
in some situations there may be mitigating circumstances beyond
the control of the person who assumes responsibility.
[22] Each case turns on its own facts and must be assessed on
the basis of the events that generally make it possible to
identify the taxpayer’s intention and especially his or her
good faith.
[23] In the case at bar, Mr. Labranche, by his own admission,
acted negligently and, what is even more serious, totally
irresponsibly by destroying all the documentation concerning
matters for which he was accountable. As a result, he alone must
bear the consequences. The explanations given in no way reduce
the seriousness of his breach. What is more, the bizarre
explanations concerning the circumstances surrounding the
destruction of the documentation basically demonstrate his bad
faith. He could and should have kept at least certain items,
documents or papers to back up what he said and give his
arguments a little plausibility. He chose to prove what he was
required to prove solely through his own testimony and that of
his spouse.
[24] The other explanations with respect to the differences
that were found are not much more plausible; the financial
participation of his spouse, whose involvement was not revealed
until the day of the hearing, is not very convincing. Stated
intuitions about possible advances she allegedly made are
certainly not such as to improve the mediocre quality of this
part of the evidence.
[25] On the matter of the gifts from his father, the amount of
which coincided with the yearly cost of the medication he had to
take to counter the effects of his disease—that is, about
$3,000 a year—I understand that direct evidence was
impossible because of the death of Mr. Labranche’s father.
However, since he knew of the respondent’s intentions, it
would no doubt have been possible, even simple, to obtain at
least a sworn statement from the donor.
[26] Finally, the sale of two pieces of furniture is perhaps
the most credible or plausible indicated source of income; once
again, however, the evidence was not very persuasive. Mr.
Labranche and his spouse did not recall what had become of the
schedule to the notarized agreement, and the amounts indicated
were, by their own admission, quite approximate.
[27] Besides all this evidence calling for the outright
rejection of Mr. Labranche’s explanations, there are
also the total payroll figures for the years at issue. According
to those figures, Mr. Labranche worked alone throughout 1994
except for about 150 hours; thus, for that year, his employment
income was $12,376 out of a total payroll of $15,554, which
leaves a difference of $3,178 for the hiring of employees, of
whom there were between one and three. That basically
mathematical reality shows irrefutably that the company had third
persons working for it for only about 150 hours.
[28] In itself, this finding is in no way conclusive. However,
it is certainly an indication that improves the
respondent’s evidence and totally discredits the
appellant’s circumstantial and very indirect evidence,
which is already of very poor quality.
[29] There is nothing scientific about the respondent’s
evidence. She proceeded in a reasonable manner given the
available facts and the circumstances. It was not enough to
dispute the validity of the assessment and say that the
differences could no doubt be explained any number of ways. Mr.
Labranche chose to base everything on his credibility alone. In
this regard, he failed spectacularly.
[30] The Court has no reason to discredit the audit work or to
conclude that there were mistakes in it that could invalidate its
results. Having acted as he did, Mr. Labranche has only
himself to blame.
[31] For all these reasons, the appeal is dismissed and the
assessment is confirmed.
Signed at Ottawa, Canada, this 7th day of May 1999.
“Alain Tardif”
J.T.C.C.
[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
Translation certified true on this 28th day of February
2000.
Erich Klein, Revisor