Date: 19990412
Dockets: 98-204-UI; 98-29-CPP
BETWEEN:
P. & P. DATA SYSTEMS INC.,
Appellant,
and
THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE,
Respondent.
Reasons for judgment
MacLatchy, D.J.T.C.C.
[1] These appeals were heard in Toronto, Ontario, on February
18, 1999.
[2] These appeals arise from a decision of the Minister of
National Revenue (the "Minister") that Unemployment
Insurance and Canada Pension Plan premiums were payable by the
Appellant in respect of Timothy Lasebnik (the
"Worker").
[3] The Appellant was assessed for failure to remit
Unemployment Insurance premiums and Canada Pension Plan
contributions in respect of the said Worker.
[4] The failure to remit the amounts of such contributions is
in accordance with the assessments recited in each of the Replies
to the Notices of Appeal and particularly in paragraph 5 of each
Reply.
[5] The Appellant is a corporation in the business of research
and development and sales and service of software for the medical
profession and medical clinics and the sales and service of such
products, owned, operated and controlled by Albert Pinhas and his
wife Miriam Pinhas.
[6] The Worker was engaged by the Appellant to sell its
products in Ontario pursuant to written contracts entered into by
the parties from time to time.
[7] The Worker operated for a period of time under the name TL
Medical Consultants Inc., and then latterly, under his own
name.
[8] Pursuant to the written contracts, some of which were
entered as Exhibits, the Worker was paid commissions on sales of
the Appellant's products in an exclusive sales territory
including Hamilton, Oakville-Burlington, through Niagara Falls
and Fort Erie and up to Brantford. A minimum annual sales revenue
was required to be achieved each year to maintain the
exclusivity. The Worker could also sell in Metropolitan Toronto
or any other location where support could be provided by the
Appellant. The Worker was required to report on a monthly basis
along with his expense reports. The price list of the products
was supplied by the Appellant to the Worker which was to be kept
current. The Worker could sell the products at any price over the
recommended sale price and he would benefit by receipt of higher
earnings by commission; however, if the price was lower than
recommended then the Appellant's approval was required. The
Appellant provided a car allowance to the Worker that varied,
from time to time, of $400 to $500 per month. The Worker was
encouraged by the Appellant to open an office in his personal
residence and agreed to pay for a separate telephone connection
to be used as the Appellant's business line in the territory;
the telephone was to be answered in the name of the Appellant.
The Appellant also provided the Worker with a computer, fax
machine, printer, cellular phone and telephone calling card and
answering machine, as well as office stationery and business
cards in the Appellant's business name. The Appellant
included the Worker under its dental and health plans at no cost
to the Worker.
[9] Albert Pinhas was the Appellant's contact with the
Worker and clearly gave evidence in support of a relationship,
other than that of employer/employee, between the Appellant and
the Worker. He claimed the Appellant had no control over the
Worker, whatsoever, as to his hours of employment or the method
and style of his selling the Appellant's products. He claimed
supervision was minimal and the reporting required could not be
enforced effectively. Although the Worker was to be paid only
commissions on sales, the Appellant did, for a number of months,
provide the Worker with a monthly guarantee of $1,500 to be
applied against his commission income. This was requested by the
Worker for his own reasons, not germane to this hearing. Albert
Pinhas was strongly of the opinion that the Worker was an
independent contractor.
[10] The Worker's evidence was equally positive that he
was nothing but an employee. He was in constant, almost daily,
contact with the Appellant through Albert Pinhas or his son, both
of whom were his immediate supervisors. His work was closely
monitored by his supervisor through lists of doctors and
institutions given to him by the Appellant whom he should contact
and report results. Frequently, he was accompanied on his calls
by either or both Albert Pinhas and his son Moishe. When the
Worker commenced his engagement with the Appellant, he invoiced
the Appellant without collecting G.S.T. and it was only after
advice by his accountant concerning this method of billing that
he latterly registered and collected G.S.T. on each invoice. The
invoice method of billing was asked for by the Appellant and
provided the Company with an up to date record of business
written by the Worker. The Worker was a conscientious individual
who was sales oriented and addicted to his work. He worked all
hours to accomplish sales for the Appellant would only take
holidays when he felt his sales would not suffer. He enjoyed the
life style that his excellent commission income could
provide.
[11] The facts given in evidence must now be weighed and
applied to the four-fold test recommended by the case law
as in Wiebe Door Services Ltd. v. M.N.R., 87 DTC 5025.
Control
[12] Mr. Albert Pinhas claims he really had no control over
the hours spent by the Worker on the Appellant's business.
The Worker indicated he was closely monitored by daily contact
with the Appellant, by his method of invoicing and by the
contracts submitted to and accepted by the Appellant. Although
the Appellant required monthly reports, the Appellant claimed
they were not provided but yet it could have enforced that
requirement by reason of their agreement with the Worker. The
Appellant chose not to do that. It was clear, on the evidence,
that, for whatever reason, the Appellant had control but did not
exert it to its fullest extent. This Court believes the Worker
and his dedication to his work was respected by the Appellant and
their relationship might have been disrupted by the exercise of
too much control. The Appellant paid for car allowance, all
telephone costs and dental and health benefits for the Worker.
The Appellant provided the price lists for its product and
required a confidentiality agreement to be executed by the
Worker. The Appellant could require that certain calls be made by
providing lengthy lists of contacts to the Worker. The regular
hours of the Worker were not monitored but the telephone line at
the Workers' residence had to be answered in the name of the
Appellant from 9:00a.m. to 5:00p.m. daily except weekends.
Control was indicative of a relationship of employer and its
employee.
Tools
[13] The Appellant encouraged strongly that the Worker use his
residence as his office and provided the office with all the
necessary equipment to be in full operation. Any and all tools
required by the Worker to carry out his endeavour as a sales
representative were provided by the Appellant with the exception
of an automobile but in lieu thereof the Appellant gave a
reasonably generous car allowance. The question of ownership of
tools is conclusively in favour of an employer/employee
relationship.
Chance of profit and risk of loss
[14] This heading is not as clear as it might be because the
Worker could profit from his volume of sales made so long as he
controlled his expenses. To some extent, he could make a profit
or suffer a loss as a result of his own labours.
[15] The Worker had no financial interest in the
Appellant's company and would not share in its profits or
suffer its losses except to the extent of his being a part of a
successful venture or without a job should the venture fail.
Integration
[16] There is little doubt that an effective sales force was
part and parcel of the business of the Appellant. Its products
had to come to attention of prospective clients and this was done
through a sophisticated sales force. Most of the sales
representatives were declared by the Appellant to be employees
and a copy of their agreement was filed as an Exhibit. It
included more extensive terms and conditions than the agreement
entered into by this Worker but that was the choice of the
Appellant for whatever reason. Memos to its sales representatives
included the name of this Worker and the Appellant held out this
Worker to its clients as a "Regional Manager". The
Worker, at all times, believed he was an employee and was bullied
into collecting his commissions by way of invoice and expense
accounts. It was the route of least resistance. Complaints were
fielded by the Worker but were referred to the Appellant for
solution and follow-up. The Worker sold the product but left the
installation of it and the training of the client to the
Appellant. The Worker was expected to attend for training in the
use of new products and expected to attend seminars and trade
shows where the Appellant's products would be exhibited to
the public at large.
[17] This test indicates to this Court that the business was
that of the Appellant but that the Worker was an intimate and
integrated part of that business. The Appellant called the Worker
an independent contractor but by its actions and its relationship
as evidenced at this hearing the Appellant treated the Worker as
a sales employee. The contract that was created between the
parties was a contract of service and not for services.
[18] On application of these tests, the relationship between
the Appellant and the Worker was that of employer and employee
and the Worker's engagement was insurable employment under
both the Unemployment Insurance Act and the Canada
Pension Plan.
[19] The appeals are dismissed and the determinations and the
assessments made by the Minister are confirmed.
Signed at Toronto, Ontario, this 12th day of April 1999.
"W.E. MacLatchy"
D.J.T.C.C.