Date: 20000217
Docket: 98-2335-IT-I
BETWEEN:
LAURA FEIGENBAUM,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Reasons for Judgment
(Delivered orally from the Bench at Toronto, Ontario, on
December 7, 1999)
Mogan J.T.C.C.
[1] This appeal is from an assessment issued under Part XIII
of the Income Tax Act which levies a tax on certain income
received by non-residents of Canada from Canadian sources.
Generally speaking, that income is of an investment nature such
as interest on a principal amount of money, dividends on shares
of a corporation, royalties from the use of certain property,
etc. When those kinds of payments are made by a resident of
Canada to a non-resident, there is a tax levied under the
Act. It is a special tax different from the tax levied on
the world income of persons resident in Canada. This special tax
is levied under section 212 of the Act. The rate is 25%
and, in international tax circles, 25% is regarded as high. The
policy of the Government of Canada in imposing that relatively
high rate is to encourage tax treaties with foreign countries so
that, under the terms of an international tax treaty between
Canada and some other country, the tax on investment income
flowing between the two countries is usually reduced to a lower
rate of 10% or 15%.
[2] The Appellant was a resident of Canada until 1987 when she
moved to California. According to the evidence of her son who
represented her in this proceeding, she resided in the State of
California from 1987 up to and including the end of 1995. There
is no dispute on the facts that in the years 1991 to 1995, which
are the taxation years under appeal, the Appellant resided in the
State of California and not in Canada. She was in receipt of a
relatively small amount of interest income in each of the years
under appeal. In 1991, the interest income was approximately
$8,700. In the four succeeding years, it was in the range of $300
to $600. The non-resident tax under Part XIII was assessed on
that interest income in each of the five years under appeal. The
Appellant has appealed from those assessments and has elected the
Informal Procedure.
[3] Under the Canada/U.S. Income Tax Convention, the tax on
such income is either 10% or 15%. Because of that Tax Convention,
the statutory rate of 25% in section 212 no longer applies. For
some reason, Revenue Canada thought that the Appellant was
continuing to reside in Canada. The undisputed evidence is that
starting around 1990 or 1991, Revenue Canada wrote to the
Appellant asking her to file an income tax return in Canada under
Part I of the Act as if she were resident of Canada. Her
son testified that when she received these requests from Revenue
Canada, she either wrote to them or phoned them, explaining that
she did not have to file under Part I because she no longer
resided in Canada. In other words, there was no attempted
deception or misrepresentation because she informed Revenue
Canada that she did not reside in Canada.
[4] I have no reason to disbelieve the evidence of the
Appellant's son. I also believe the allegations in the notice
of appeal which are consistent with the story presented here in
Court of a person trying to persuade Revenue Canada that it is
following the wrong course. Sometime around 1995, Revenue Canada
issued one or more assessments to the Appellant under Part I of
the Act assessing her as if she were a resident of Canada
for certain years. I am not sure what years, but she objected to
those assessments and filed a notice of objection in 1996. She
then must have obtained some advice because she did what probably
appeared to her as a practical thing. Because Revenue Canada had
insisted on assessing her as a resident, she complied with their
request and filed returns for the various years showing that her
income was so low that she did not have any tax to pay in Canada
if she were a resident.
[5] Revenue Canada then cancelled the assessment (or
assessments) it had issued in 1995 based on Part I of the
Act. It obviously was concerned that no tax had been paid
on this modest amount of investment income because sometime in
the latter part of 1996, it issued assessments under Part XIII of
the Act levying tax under that Part as modified by the
Canada/U.S. Tax Convention. The amounts of tax which were
assessed and which the Appellant's representative
acknowledged as mathematically accurate were: for 1991 - $1,362;
for 1992 - $142; for 1993 - $204; for 1994 - $100; and for 1995 -
$126. A total non-resident tax of $1,935 was levied for
those five years. Revenue Canada did not issue those assessments
until October 1996. It also assessed interest of $891 making
a total liability of approximately $2,830 for non-resident tax
plus interest.
[6] It is from those assessments that the Appellant has
appealed to this Court. Both the tax and the interest are in
dispute. The argument put forward is primarily an equitable
argument. The Minister of National Revenue was so late in
concluding that the Appellant truly was a non-resident in Canada
and, therefore, taxable only under Part XIII and not under Part I
that the Appellant did not know at the time she filed her income
tax returns in the United States that she would have any tax
liability in Canada. When the Appellant filed her income tax
returns in the U.S.A. for each year under appeal, she did not
claim a tax credit with respect to the non-resident tax
which the Minister has now assessed. In other words, if the
non-resident tax had been assessed by Revenue Canada in a
timely manner each year, the Appellant would have known what her
tax liability was in Canada when she filed her income tax returns
in the United States, and she could have claimed a tax
credit in the United States with respect to her tax liability in
Canada.
[7] There is not much doubt that the Appellant has a tax
liability in Canada because, on the admitted facts, she was a
non-resident at all relevant times in the five years under appeal
and she was in receipt of interest income from Canada which is
one of the designated heads of income under paragraph
212(1)(b) of the Act.
[8] I am satisfied that the Appellant is liable for tax on the
interest income. If she had known about that liability, she could
have claimed a tax credit in the U.S.A. when filing her annual
tax returns. Because of the long delay in issuing the assessments
for non-resident tax, it appears that it is now too late
for her to go back and claim a tax credit in the U.S.A. or in the
State of California with respect to these modest amounts of tax
which she is required to pay in Canada for the years 1991 to
1995.
[9] She also disputes the assessed interest on the same
premise that if she had known about the non-resident tax, she
would have either paid it in Canada or had it paid by the
Canadian resident person who paid the interest to her. In those
circumstances, there would have been no interest to pay. It
appears from paragraph 12(b) of the Reply to the Notice of
Appeal that the interest was payable by a non-arm's length
person being one of the prominent Canadian chartered banks and I
assume that non-resident tax was not withheld because the bank
thought that the recipient was still resident in Canada. This
arises from time to time when the last known address to the bank
of its customer is a Canadian address, perhaps an address of
convenience like a relative or business location in Canada to
which the interest payments are sent. Therefore, the Canadian
resident payor does not know that the payee is actually not a
resident of Canada. That is a possible reason why a financial
institution would not withhold tax on interest which was in fact
payable to a non-resident. A financial institution like a bank
would ordinarily have a procedure in place for withholding tax on
payments known to be going to a non-resident.
[10] I am troubled in this case by the long delay in issuing
the assessments for Part XIII tax when the Appellant had
apparently informed Revenue Canada that she was not a resident of
Canada and, therefore, was not required to pay tax under
Part I and could have been assessed under Part XIII. On the
other hand, I do not know the extent of her disclosure or the
means of her disclosure. I believe her son's statement that
she communicated with Revenue Canada and told them she was not
resident in Canada but, if she was receiving interest income from
Canada, I do not know whether she made that known to Revenue
Canada or made her non-resident status known to the bank so that
tax could have been withheld.
[11] I did not have the opportunity to hear the
Appellant's own testimony concerning the precise details of
whatever communications went on between the Appellant and Revenue
Canada or between the Appellant and the bank which was paying the
interest. Even if there were the most explicit disclosure of
every relevant fact, there is nothing that I can do for the
Appellant under Part XIII because of the admitted facts. She was
not a resident in Canada but she received these amounts of
interest income from a payor resident in Canada. Those bare facts
are adequate to trigger the application of section 212 of the
Income Tax Act and impose the liability for tax. The Tax
Convention reduces the rate to 10% or 15% and, as the
Appellant's son acknowledged when he testified in this
appeal, she does not dispute the amounts of tax or interest. In
other words, she does not dispute that the tax levied would be
$1,935, and there is no evidence that the interest is calculated
in any erroneous way, given the dates when the tax should have
been paid under Part XIII and the date of the notices of
assessment that are under appeal. There was some discussion as to
what section of the Act permitted the Minister to
assess the Appellant. I am satisfied that the
assessments were issued under subsection 227(10.1) and that
the Appellant is the appropriate person to be assessed.
[12] I, therefore, conclude that the assessments of tax are
justified under the terms of the Income Tax Act. There is
no flaw in the Minister's authority to assess the amounts of
tax and interest. The Appellant's claim for relief is
primarily equitable and I direct myself to that claim. As a
matter of equity, I would recommend that the Minister exercise
his discretion under subsection 220(3.1) of the Act and
waive the interest on the non-resident tax. It ought to have been
clear to the Minister long before the assessments were issued
that this Appellant was not a resident of Canada but was a
resident of the U.S.A. If the assessments had been issued earlier
than they were in fact issued, they would have been paid to avoid
the interest and, also, the Appellant might have had an
opportunity to claim a tax credit in the U.S.A. with respect to
at least some of the years. Because she could not claim the tax
credit in the U.S.A. and has to pay interest because Revenue
Canada did not recognize earlier that she was not a resident, I
am recommending that the Minister exercise his discretion under
subsection 220(3.1) to waive interest.
[13] On the question of the tax itself, there is no equitable
relief. Under the provisions of the Canada/US Tax Convention, a
taxpayer may make an application to a "competent
authority" to obtain relief from double taxation where it
exists. There is no doubt that from time to time double taxation
does arise with respect to transactions between residents of
Canada and residents of the U.S.A. A "competent
authority" is there to grant relief but, as a practical
matter, having regard to the multiplicity of transactions between
residents with cross-border transactions, it is my
understanding that the competent authority does not ordinarily
respond to relief where the amounts in issue are relatively small
even though they may be of some consequence to the individual
involved. In this appeal, compared to many international
transactions, the amounts are relatively small because they are
measured in amounts of only $2,000 or $3,000.
[14] Therefore, it may not be practical or possible to obtain
relief from the "competent authority," under the
Canada/US Tax Convention from the double taxation that could very
well arise from my decision to dismiss these appeals and permit
the assessments to stand with regard to the non-resident tax.
This Court is a court of law and not a court of equity. I do not
have the jurisdiction to grant equitable relief in any kind of
case. I have to apply the statute to the facts before me. On
those facts, I find that the statute applies and authorizes the
Minister to issue the assessments and levy tax and interest
because subsection 227(10.1) specifically brings in sections
150-163 which includes section 161, authorizing the Minister
to assess interest for the tax where the tax is not paid within
the time required. For these reasons, I dismiss the appeals. I
will include a note in my formal judgment to the effect that I am
recommending that the taxpayer be granted some relief with
respect to interest under subsection 220(3.1) of the
Act.
Signed at Ottawa, Canada, this 17th day of March, 2000.
"M.A. Mogan"
J.T.C.C.