Date: 20011010
Docket: 2000-3531-IT-I
BETWEEN:
JOHN SUCHON,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Reasonsfor
Judgment
Margeson, J.T.C.C.
[1]
In the taxation years 1994, 1995 and 1996, the Minister of
National Revenue ("Minister") included in the income of
the Appellant, disability benefit payments in the amounts of
$68,878, $51,821 and $47,760 respectively. The Minister concluded
that these amounts received in those years were in respect of, in
the course of, or by virtue of an office or employment with
IBM.
[2]
The Appellant, in his Notice of Appeal, took the position that
even though the disability payments came from his former
employer, they should be included as income under paragraph
56(1)(v) and deducted from taxable income under
subparagraph 110(1)(f)(ii) of the Income Tax Act
("Act").
[3]
The Appellant called Brett Putland who was a tax auditor with
Canada Customs and Revenue Agency. He was referred to Exhibit
A-1, which was a letter directed to John Suchon by this
witness, dated March 13, 2000, in reference to the taxation years
1994 to 1996. In essence, this was an explanatory letter by the
writer regarding the Notice of Objection filed during those years
setting out the basis upon which the Minister assessed the
Appellant. It was pointed out to the Appellant that the benefits
were required to be included in his income from employment under
paragraph 6(1)(a) of the Act and that subparagraph
56(1)(a)(i) of the Act did not apply to them.
Further, it was indicated that the Minister considered that the
disability benefits did not come from "insurance plans"
and thus subject to paragraph 6(1)(f) of the
Act.
[4]
The Appellant also submitted into evidence, by consent, a letter
dated November 29, 1999, directed to the Appellant by the same
witness. The witness was asked whether or not he followed the
rule of "specificity" and the witness replied that he
did not. The witness was asked whether he followed any rule at
all and he said that at that point he considered T4 and T4A
information that was submitted as prima facie evidence
that he had reported the income correctly and that the amounts
were correctly included in income. It was a question of fact as
to what type of income the amounts represented. Further,
paragraphs 6(1)(f) and 56(1)(a) of the Act
were considered.
[5]
Exhibit A-3 was admitted by consent, which was a letter dated
December 2, 1999. It was a letter to John Suchon from
the same witness. The witness was asked what was the point of the
letter and he responded that it was a response to the
Appellant's letter of November 30, 1999 and in reference to
telephone conversations with him. In that letter, he pointed out
that the Appellant was claiming that it was disability income and
not employment income and the witness advised him that they had a
letter from IBM, dated July 27, 1994, which referred to sickness
and accident payments. Further, he indicated that if he received
sickness and accident payments from IBM between 1994 and 1996,
and if those payments were included in the employment income and
reported on his T4 slips, then those payments would be
required to be included in his income under paragraph
6(1)(f) of the Act as payments from a "wage
loss replacement plan". He said that the T4 and T4A slips
reported the amounts as other income. The witness said that he
pointed out in the letter why payments received in 1994, 1995 and
1996 were required to be reported in income. He was asked what
the IBM's T4 and T4A slips told him and he said that they
indicated that these amounts were reported as income. The witness
was merely advising the Appellant under what provisions of the
Act these amounts might be taxable.
[6]
He was again referred to Exhibit A-1 and he said that these
amounts were not from an insurance plan.
[7]
The witness indicated that the Appellant was not assessed in
accordance with the case of Hepburn v. M.N.R., 77 DTC 29,
and that these amounts were required to be included in his income
under the Act.
[8]
Again, he was asked what he considered to be the basis for the
assessment and he said that it was on the basis of T4 and T4A
slips, his contact with IBM and his discussions with individuals
of IBM to obtain more information regarding the nature of the
benefits. On the basis of the information he received, he
concluded that they were not proceeds under a superannuation plan
or a benefit plan and had to be included in income under
paragraph 6(1)(a) of the Act as other income.
[9]
The Appellant testified that he started working with IBM in 1966.
He held a number of positions in Market Management and became
very successful. In 1982 he had a diving accident at an IBM
gathering and was paralyzed from the shoulders down. He was off
work for two years before going back to work. He worked for a
number of years at IBM. His department was transferred to another
building and his work environment changed considerably. The work
area was not consistent with his needs and he found that it was
difficult to control his chair over carpeting and his hands
became numb. He could not move himself in the wheelchair and
could not use the keyboard or the telephone as he could before.
He could no longer work.
[10] In 1987,
he became eligible for the IBM disability program. It was not
clear whether IBM was covered by workers' compensation, it
was not important as far as he was concerned. The benefits were
not superannuation and they were not received from an insurance
plan. All the amounts were paid under the long-term disability
plan. The company issued T4 and T4A slips and tax was deducted at
source.
[11] In 1993
he tried to get into a business with a friend developing software
and making use of the equipment he had gathered over the years.
He brought his equipment into the business and tried to
write-off these expenses against his personal income. Three
years later, in February 1997, he was assessed. The year was
close to being statute barred but he paid $9,000 in tax.
[12] In the
years 1994, 1995 and 1996, he was reassessed and all of his
deductions, amounting to $25,000, were disallowed with interest.
He said that he was now in a position where he owes $25,000
because of the depreciation that was not allowed and about
$10,000 interest. He appealed to Canada Customs and Revenue
Agency that he should be allowed depreciation on the equipment,
but they refused.
[13] In 1999
he saw an article in the paper about Hepburn, supra, which
was a case in which a fire-fighter was contesting the
taxability of his disability benefits and they were declared to
be non-taxable. Fire-fighters were not part of Worker's
Compensation. Worker's Compensation payments are not taxable
and these payments were considered to be made in lieu of
Worker's Compensation and consequently were non-taxable. He
considered his own payments to be of the same type.
[14] He wrote
to Mr. Putland and told him that his situation was identical to
the Hepburn situation. Mr. Putland disagreed that they
were not taxable and said that they were taxable under paragraph
6(1)(a) of the Act.
[15] In
letters that went back and forth between himself and Mr. Putland
he attempted to find out why his case was different from that of
Mr. Hepburn. He then concluded that the Minister's
position was that Mr. Hepburn was receiving his benefits from a
superannuation fund which was subject to
subparagraph 56(1)(a)(i) of the Act, that the
Appellant was receiving his payments from his employer and that
they were subject to paragraph 6(1)(a) of the Act.
This is what he concluded to be the main difference and the only
difference.
[16] In
cross-examination he referred to paragraph 13 of the Reply to the
Notice of Appeal and he admitted the facts set out in the
following paragraphs:
(b)
the Appellant was an employee of IBM when he was injured away
from his workplace in or around August of 1982;
(c)
the Appellant returned to work at IBM in or around late 1983;
(but added that he worked full-time up to 1987);
(d)
during the period from 1983 to 1987, the Appellant developed
physical problems which made it more difficult for
him to
complete his duties at IBM;
(e)
from the period commencing December 1987 through to
June 1993, the Appellant received benefit payments from
IBM's Sickness and Accident ("S & A") plan, which
were in the nature of fully-paid sick leave granted by the
company to employees who were on "short term
disability" status;
(except that he added that he received 100 percent of his
salary commencing December 1987 through June 1993 and he added
that he received 100 percent of his salary also from the time of
the accident to December 1987).
(f)
from June 1993 to the present, the Appellant received long term
benefit payments from IBM's Medical Disability Income
("MDI") plan;
(with respect to subparagraph (f) he received the benefit
payments from IBM's Medical Disability Income Plan and not
from IBM's Medical Disability Insurance Plan).
[17] He agreed
with the allegations set out in paragraphs 13(g), (h) and (i) of
the Reply to the Notice of Appeal. He did not agree with the
allegations in paragraph (i) that the IBM's "MDI"
plan was an unfunded contingency plan financed from the
company's operating funds.
[18] He
disagreed with paragraph (j) that the disability benefits
received by himself from IBM were not for compensation received
under an employees' or workers' compensation law. He
did not know whether IBM received any workers' compensation
payments in respect of his injury. He agreed with paragraph (l).
With respect to paragraph (n) he agreed that the disability
benefit payments received by himself in the amount of $68,878,
$51,821 and $47,760 in the 1994, 1995 and 1996 taxation years
respectively were received in those years but he would not agree
that they were received in respect of, in the course of, or by
virtue of an office or employment with IBM.
[19] He
indicated that after he developed a sharp pain problem in the new
workplace, he did not go back to that location, but he did try
occasionally to go into other locations to do some work. He was
asked whether or not he took the position with IBM that he did
not become disabled until 1993 or 1994. He said that he was
trying to get IBM not to reduce his income. He was shown a letter
from himself to Mr. Casey at IBM, but he said he did not recall
any of the information at page 3. He then said that he was the
author of it. It referred to three options but he said he really
had none. He was being asked to take a salary decrease. They told
him that he was going to a level 52 and he had to work
full-time. He had been at level 58. It was suggested to him
that he used the words "Keep Working at IBM" but he
said that he was not working at IBM at that time. Finally, he
said that he was not sure as to whether or not he was the author
of this material.
[20] He
admitted that he did not file a claim with workers'
compensation, that the company did not initiate one and that no
board adjudicated a claim on his behalf.
[21] He
identified his 1994, 1995 and 1996 income tax returns. He also
identified the documents at Tab-1 of the Respondent's
Book of Documents as his T1 forms for 1994, his T1 and his T1A.
He agreed that the return for 1994 showed employment income of
$68,878. That was the amount shown on his T4.
[22] He
admitted that the dispute with respect to the IBM disability
benefits only arose after he filed a Notice of Objection to the
years in question objecting to the disallowance of the total
business losses that he was claiming. He also identified the 1995
return at Tab-2 and his 1996 return at Tab-3. He also
confirmed that he wrote the letter which is found at Tab-4.
The whole Book of Documents was admitted into evidence as Exhibit
R-1.
[23] Between
1987 and 1993 he had received sickness and accident benefits
covering up to 100 percent of his salary. After that they were
paid under the long term disability plan to the same extent. He
had only to show that he was disabled. In 1994 he received more
than he did in 1995 because he was reduced from 100 percent
to 80 percent to 70 percent then to 60 percent. Then he was asked
to apply for Canada Pension Plan benefits. He worked at IBM in
and out between 1982 and 1993. He agreed that he received the
benefit payments because he was an employee at IBM.
[24] At this
point in time, the matter was adjourned for written
submissions.
Argument on behalf of the Appellant
[25] In
argument, the Appellant defined the issue as being whether or not
the amounts in question are to be included in income under
paragraph 56(1)(v) of the Act and are therefore
deductible from income in computing taxable income under
paragraph 110(1)(f) of the Act. He argued that this
paragraph requires the inclusion in income of compensation
received under an employees' or workers' compensation
law of Canada or a province in respect of an injury, a disability
or death. Further, his position was that paragraph
110(1)(f) permits the deduction in computing taxable
income for the year or any amount that is:
(ii) compensation received under an employees' or
workers' compensation law of Canada or a province in respect
of an injury, disability or death, except any such compensation
received by a person as the employer or former employer of the
person in respect of whose injury, disability or death the
compensation was paid,
[26] The
Appellant characterized the Respondent's position as being
that the payments did not fall under either paragraphs
56(1)(v) or 110(1)(f) of the Act but are
taxable under paragraph 6(1)(a) of the Act as
income from employment.
[27] The
Appellant set out various facts in the matter which are really
not in dispute and have basically been summarized in the
Court's findings of facts.
[28] In
essence, the Appellant pointed out that he received short term
disability benefits at 100 percent of his regular pay for 1987
until June 1993. In 1993 he began to receive disability benefits
under the IBM's long term disability plan. As indicated, the
disability benefits were at a sliding percentage of regular pay
and after three years became a fixed amount.
[29] He
pointed out that at the time of his injury neither himself nor
IBM reported this to the Workers' Compensation Board
("WCB") since under IBM's plan it does not matter
whether you were injured at work as you are eligible for IBM
disability benefits in either case. The Appellant was unaware
whether IBM was a part of the workers' compensation system in
1987 or whether a worker such as he would be covered by the WCB
plan as it existed in 1987. In any event, there was no reason for
him to go to that plan since the IBM plan provided benefits
higher than workers' compensation.
[30] During
the period when his 1994, 1995 and 1996 income tax returns were
being audited by Canada Customs and Revenue Agency he became
aware of the Hepburn case through an article he had read.
The article indicated that Mr. Hepburn had been successful
in having his benefits declared non-taxable. Further
inquiry lead him to conclude that:
(1)
workers' compensation payments were not taxable; and
(2)
although Mr. Hepburn was receiving the disability benefits from
his employer, the City of Toronto, these disability benefits were
considered in lieu of workers' compensation and therefore
were not taxable.
[31] The
Appellant made the same argument to the Appeals Officer who did
not share his views and who indicated that he was not entitled to
a deduction under subparagraph 110(1)(f)(ii) of the
Act for the years in question. Further, the officer
indicated to him that the benefits had to be included in his
income from an office or employment under paragraph
6(1)(a).
[32] In his
analysis, the Appellant concluded that the Minister had decided
that the benefits were excluded from the inclusion/exclusion
provisions at paragraphs 56(1)(v) and
110(1)(f) because:
(1)
His disability benefits were in respect of employment and are
taxable under paragraph 6(1)(a) as employment income.
(2)
His compensation was not received under an employee's or
worker's compensation law of Canada or a province.
(3)
Compensation has to be an award as adjudicated by the WCB.
(4)
Payments have to be made by the WCB.
[33] The
Appellant proposed as follows: Are Mr. Suchon's
disability benefits taxable under paragraph 6(1)(a)?
[34] Since Mr.
Suchon was receiving disability benefits that were payable on a
periodic basis in respect of loss of income from employment, his
disability benefits could be considered a "wage loss
replacement plan" subject to paragraph 6(1)(f)
of the Act. This was the initial position which the
Minister took in his letter to the Appellant dated December 2,
1999. In a final assessment his conclusion was that the long term
disability plan would not meet the definition of a "wage
loss replacement plan" as outlined in the Interpretation
Bulletin IT-428, since the plan was not funded in accordance with
insurance principles. Therefore, from the employee's
perspective the benefits would be included in his or her income
under paragraph 6(1)(a) rather than 6(1)(f) of the
Act.
[35] Even
though the IBM disability plan does not meet the requirements of
a "wage loss replacement plan", paragraph
6(1)(f) is still a specific paragraph of the Act
which deals with amounts that are payable on a periodic basis in
respect of the loss of income from employment.
[36] As stated
by Judge Bowman in Landry v. The Queen, 98 DTC 1416,
paragraph 6(1)(f) deals specifically and in detail with
disability benefits payable on a periodic basis. Further, as
stated by Judge Lamarre in Whitehouse v. The Queen, 2000
DTC 1616, paragraph 6(1)(a) is a general provision and is
not intended to fill in the gaps left by paragraph 6(1)(f)
- expressio unius est exclusio alterius.
[37] It is
well established that a specific rule takes precedence over a
more general rule dealing with the same subject matter. Thus, in
The Queen v. Albino, (1994) 1 CTC 205, an amount taxable
as a "retiring allowance" under subparagraph
56(1)(a)(ii) was not included in the general inclusion for
employment income in subsection 6(3). The principle was applied
by the Supreme Court of Canada in other tax cases, such as:
Symes v. Canada, (1994) 1 CTC 40 at 65, where
specific rules for child-care expenses took precedence over the
general rules for business income, and Schwartz v. The
Queen, (1996) 1 CTC 303 at 330, where the specific rules
for retiring allowances took precedence over the general rules
for including income from a source.
[38] As
pointed out by Judge Lamarre in Whitehouse and in
Schwartz, supra, the Supreme Court of Canada rejected the
notion that a general provision of the Act would take
precedence over a detailed provision of the Act which
Parliament had chosen to deal with the taxability of such
payments. Since Parliament has enacted paragraph 6(1)(f)
to deal with periodic disability payments, it is submitted that
the Supreme Court's statement is relevant, and that a more
general provision, paragraph 6(1)(a), should not take
precedence. Accordingly, the Appellant's disability benefits
are not taxable under paragraph 6(1)(a).
[39] With
respect to the compensation not being received under an
employee's or workers' compensation law of Canada or
a province, the Appellant referred to Whitney v. Canada,
2001 DTC 423 where the Honourable D.G.H. Bowman,
Associate Chief Judge, stated at page 428, paragraph
20(b):
The overall scheme of paragraphs 56(1)(v) and
110(1)(f) of the Income Tax Act is that payments of
compensation to injured employees who cannot work are not
taxable.
[40]
Judge Bowman was concerned that the spirit and intent of
paragraphs 56(1)(v) and 110(1)(f) should be
followed even though the taxpayer was receiving disability
benefits from her employer and not from WCB, and even though the
amounts were not an award adjudicated by the WCB.
[41] Referring
again to Hepburn, supra, when explaining his
decision to allow Mr. Hepburn's appeal, Chairman Flanigan
stated that:
This decision must not be viewed as being in derogation of the
principle that taxing statutes must be strictly interpreted, but
that they should be so interpreted in the light of social
changes.
Chairman Flanigan allowed that Mr. Hepburn's disability
benefits were received as compensation under an employees' or
worker's compensation law of Canada or Province even though
they were paid from a fund which was jointly funded with the
employer and the amounts were not an award as adjudicated by a
WCB.
[42] Mr.
Suchon was injured in the workplace, which is an essential
condition of eligibility under Workplace Law to receive
workers' compensation payments. Even though he was receiving
disability benefits from his employer and even though his
benefits were not an award as adjudicated by the WCB, from
Whitney and from Hepburn, supra, these
conditions still allow that he received compensation under an
employees' or workers' compensation law of Canada or a
province. This makes his disability benefits eligible for the
inclusion/exclusion provisions of paragraphs 56(1)(v) and
110(1)(f).
[43] With
respect to the argument that compensation has to be an award as
adjudicated by the WCB, the Appellant proposed that in
Hepburn, supra, and in Tushingham v. M.N.R.,
80 DTC 1238 (Tax Review Board), the disability benefits came from
the Toronto Fire Department Superannuation and Benefit Fund,
which is described as the "Benefit Fund" and which is
jointly funded by the employer, the City of Toronto. In
Whitney, supra, the worker received her regular pay
from her employer in accordance with article 27.01 of the
collective agreement and not from the WCB.
[44] The
amounts which Mr. Suchon was receiving as disability benefit
payments were a reduced percentage of his regular pay. As with
the firemen and Ms. Whitney his eligibility for disability
benefits was determined by a board. The IBM Human Resources Board
which consisted of the IBM Medical Director, the Vice President
of Human Resources and the Director of Human Resources determined
that he was eligible, according to Mr. Suchon's evidence.
[45] In the
Whitney, Hepburn and Tushingham, cases, the
compensation amounts were not an award as adjudicated by the WCB.
Mr. Suchon's compensation amounts were specified as a
percentage of salary and were a condition of employment. This
method of determining the compensation amount is consistent with
the arrangements in the three referenced cases.
[46] With
respect to the argument that payments have to be from the WCB,
the Appellant pointed out that in Whitney, supra,
the Appellant received her regular pay from her employer and not
from the WCB. Further, from Hepburn and Tushingham,
supra, their disability benefit payments did not come from
the WCB. They were receiving disability benefits paid from a fund
which was jointly funded with the employer. The Appellant
referred to a compensation procedure (which was not referred to
in the evidence) and argued that the benefits were received from
his former employer through a contingent liability fund
specifically set up for long term disability payments. This
method of compensation was consistent with the three referenced
cases, according to him.
[47] Further,
the Canada Customs and Revenue Agency has acknowledged that
payments from an employer can be included under paragraph
56(1)(v).
[48] In
summary, the Appellant argued that his disability benefits should
be included/excluded under the provisions of paragraphs
56(1)(v) and 110(1)(f) because:
(1) Paragraph
6(1)(f) deals specifically and in detail with periodic
disability payments and paragraph 6(1)(a) which is a
general provision cannot be used as a catch-all to fill in the
gaps left by paragraph 6(1)(f).
(2) The disability
benefits have the same characteristics as those in Whitney
and in Hepburn, supra, where it was ruled that this
is compensation received under an employees' or
worker's compensation law of Canada or a province.
(3) These disability
benefits are consistent with those two cases which decided that
compensation does not have to be an award as adjudicated by the
WCB.
(4) Payments
do not have to come from the WCB in order to be considered as
compensation under an employees' or workers'
compensation law of Canada or a province. Canada Customs and
Revenue Agency acknowledges that payments can come from an
employer or former employer and that a methodology exists to tax
only amounts in excess of workers' compensation ceilings.
[49] In
Whitney, supra, the Honourable D.G.H. Bowman ruled
that workers' compensation payments received from the
employer which were equal to the amounts that would have been
received directly from the WCB are to be included in the
Appellant's income under paragraph 56(1)(v) of the
Act and deducted from the Appellant's income under
paragraph 110(1)(f) of the Act.
[50] In
Hepburn, supra, the Tax Review Board ruled that
even though Mr. Hepburn was not receiving his disability
benefit payments from the WCB these payments were compensation
for disability on the job and therefore fall under paragraph
56(1)(v) of the Act and are exempt from tax.
[51] The facts
in the case at bar are very similar to both Whitney and
Hepburn, supra. These disability benefits should be
found to be compensation under an employees' on
worker's compensation law of Canada or a province, subject
to the provisions of paragraphs 56(1)(v) and
110(1)(f), as in Whitney and Hepburn,
supra.
[52] As the
Honourable Judge Bowman stated in Whitney, supra,
at page 428, paragraph 20(c):
Moreover, the Crown's interpretation, if adopted, would
lead to an absurdity . . . Where the two
interpretations are possible and one leads to an absurdity and
one does not, the latter must be chosen: Victoria City v.
Bishop of Vancouver Island, [1921] 2 A.C. 384 at 388
(P.C.).
This observation applies in the case at bar.
[53] The
Appellant did not have to go through workers' compensation
because IBM was obliged to pay him the disability benefits under
the IBM plan. It is argued that if he had gone to workers'
compensation he would have been found to qualify for benefits. It
is absurd that his benefits are taxable just because his employer
was obligated to pay him regardless of the cause of the injury.
The fact remains, he was paid as a result of an injury at work,
so it should be considered worker's compensation.
[54] Further,
as the Honourable Judge Bowman stated in Whitney,
supra, at page 428, paragraph 20(d):
If there were any ambiguity or doubt in the application or
interpretation of the legislation that doubt must be resolved in
favour of the subject. (Fries v. The Queen, 90 DTC 6662,
(S.C.C.))
[55] The
appeals should be allowed, with costs.
Argument on behalf of the Respondent
[56] Counsel
took the overall position that the benefit payments in issue were
taxable pursuant to paragraph 6(1)(a) of the Act
as, "a benefit received by the Appellant in respect of, in
the course of, or by virtue of his employment" with IBM. He
conceded that paragraph 6(1)(f) of the Act does not
apply to the benefit payments in issue in this case.
[57] Counsel
noted that in paragraph 16 of the Argument on behalf of the
Appellant, the Appellant had referred to four assumptions, which
he suggested formed the reasons for the assessment of the benefit
payments by the Minister pursuant to paragraph 6(1)(a) of
the Act. But as counsel pointed out the Appellant was
assessed on the basis of the assumptions of fact made by the
Minister as set forth in paragraph 13 of the Reply to the Notice
of Appeal.
[58] He said
that the Appellant testified that in order for him to be eligible
to receive the benefits he had to be an employee of IBM; he had
to be disabled; the eligibility did not require that the employee
demonstrate the cause of disability. Whether or not the injury
occurred 'on the job' was irrelevant in considering his
eligibility for benefits.
[59] There was
no evidence that Mr. Suchon's eligibility for the MDI plan
was tied to or related in any manner whatsoever to the
workers' compensation scheme. Further, the Appellant has
never filed a workers' compensation claim; no one else filed
a claim for workers' compensation on behalf of the Appellant,
such as his doctor or employer; neither the WCB nor an
employee's compensation board adjudicated a claim whereby the
Appellant was awarded benefits; no one from IBM was on a WCB; the
Appellant did not know whether IBM received any worker's
compensation payments in respect of his injury; the Appellant did
not know whether IBM was registered with the WCB during the
relevant period; the Appellant did not even consider claiming
workers' compensation with respect to his disability because
he believed that the benefits that he would receive under the
workers' compensation system would be lower than the IBM
benefits that he was receiving. Under the short term disability
plan he received 100 percent of his salary from 1987 to 1993.
Under the MDI plan, benefits were paid to him on a sliding scale
from 80 percent to 60 percent of his salary.
[60] Counsel
disputed any statement or suggestion in the Appellant's
Argument that his disability was work-related. It may very well
be that the Appellant believed that his disability was
work-related but the evidence did not support such a finding and
the benefits were paid regardless of whether or not his
disability was work-related. There was no evidence that IBM ever
concluded that the disability was work-related, such a
determination was not required. Counsel took issue with the
Appellant's reference in his Argument to the "IBM Human
Resources Board". The existence of such a board was not
supported by the evidence. There was no evidentiary basis for the
Appellant's statement that the "IBM Human Resources
Board . . . determined that he was eligible" for
benefits.
[61] Further,
he disputed that there was any evidentiary basis for statements
contained in paragraph 11 of the Argument for the Appellant.
There was no evidence as to the reason why IBM did not report the
injury to the WCB. There was only Mr. Suchon's explanation as
to why he did not report it.
[62] The
Appellant stated that it was not clear whether IBM was part of
the workers' compensation system in 1987. However, Mr. Suchon
could have called a representative from IBM or the WCB to give
evidence on this point. Since he did not he cannot rely on his
failure to lead sufficient evidence to advance his case.
[63] With
respect to the Appellant's statement that the IBM plan
provided benefits higher than workers' compensation during
the 1987 to 1993 period, when Mr. Suchon was receiving 100
percent of his salary, this was only the personal belief of
Mr. Suchon concerning the differential between the two and
there was no evidence corroborating his position in that regard
from either IBM or the WCB. Further, there was no suggestion that
Mr. Suchon has taken into account that the IBM benefits were
taxable and the workers' compensation benefits were not.
[64] Counsel
further objected to multiple references in the Argument of the
Appellant to documents and information which were not placed into
evidence, particularly the attachments 1 through 6. It was his
position that the Appellant was attempting to enter as evidence
in his written argument material to which the Respondent could
not reply. Counsel asked that all reference to these documents,
and information contained therein, ought to be disregarded by
this Court in reaching its decision.
[65] Counsel
also took issue with the reference by the Appellant in his
Argument to a document referred to as "EXHIBIT NO. A-1,
NOTES" and pointed out that the additional six pages
attached to copy of the March 13th letter were not identified nor
was the Appellant examined on the content of these pages. He did
not consent to admitting the additional six pages into evidence
and the Court should give no weight to these additional six pages
as they were never identified. In any event, they constituted
hearsay.
[66] He
pointed out that the wording of paragraph 6(1)(a) is very
broad and includes as income from an office or employment the
value of:
"benefits of any kind whatever received or enjoyed by him
in the year in respect, in the course of, or by virtue of an
office or employment . . ."
[67] In
Nowegijick v. The Queen, 83 DTC 5041 at 5045,
Justice Dickson of the Supreme Court of Canada held that the
phrase "in respect of" (in that case found in section
87 of the Act) is "probably the widest of any
expression intended to convey some connection between two related
subject matters".
[68] In The
Queen v. Savage, 83 DTC 5409, Mr. Justice Dickson, speaking
for the majority of the Supreme Court of Canada agreed with the
Crown that an amount received as a reward for passing a course
examination was a benefit received by the taxpayer from
employment within the meaning of paragraph 6(1)(a), and
therefore taxable unless excluded as a "prize" by
paragraph 56(1)(n). Mr. Justice Dickson noted that the
meaning of "benefit of whatever kind" is "clearly
quite broad". A payment can come within section 6 without
necessarily being remuneration for services, as the words
"in respect of" are words of "the widest possible
scope". Any material acquisition which confers an economic
benefit on the taxpayer and does not constitute an exemption
falls within "the all-embracing definition" of
paragraph 6(1)(a) of the Act.
[69] Counsel
took the position that the benefit payments received by the
Appellant in this case were not payments made pursuant to an
"insurance plan" and were therefore not included in
income under paragraph 6(1)(f) of the Act. The
Appellant's situation was distinguishable from cases such as
Landry and Whitehouse, supra, where lump-sum
settlements received from an insurance company, even if they did
not fall within the "periodic" payment requirement of
paragraph 6(1)(f), would in any event be viewed as
payments received qua insured, not qua employee.
(See Landry, Whitehouse at paragraph 9; Dumas v. The
Queen, (2000) DTC 2603; and Cook v. The Queen, (1994)
95 DTC 853.
[70] Some
meaning must be given to paragraph 6(1)(a). If the Court
accepted the interpretation proposed by the Appellant, the Court
could be required to treat paragraph 6(1)(a) as
ineffectual. This offends the rule of statutory interpretation
requiring that each part of an enactment be given meaning. (See
Trans World Oil & Gas Ltd. v. Canada, 95 DTC 260
(T.C.C.); appeal dismissed 95 DTC 6060 (F.C.A.), at page 9; and
Driedger on the Construction of Statutes, 3rd
ed., Ruth Sullivan, pages 159-160.)
[71] Counsel
was prepared to admit that there appeared to be some divergence
of opinions by the Judges of the Tax Court of Canada concerning
the application of paragraphs 6(1)(a) and 6(1)(f)
of the Act in situations where an insurer makes a lump sum
payment. In addition to the cases of Landry and
Whitehouse, supra, cited by the Appellant, there
are other recent decisions that have instead followed the
reasoning of the Supreme Court of Canada in Savage to hold
that the words of paragraph 6(1)(a) are to be given the
widest possible scope. In Dumas, supra, the
Honourable Judge Mogan declined to apply Landry by
distinguishing it on its facts and commenting that it was only an
informal appeal. (See Dumas, supra, at paragraphs
26 and 15; Cook, supra, at paragraph 11; and
Cave v. The Queen, [1999] T.C.J. No. 735
(Q.L.).
[72]
Furthermore, the Courts have held that one must be wary of the
indiscriminate use of maxims such as expressio unius est
exclusio alterius, particularly where it is sought to apply
it to two different paragraphs within the same section. (See
Trans World Oil & Gas Ltd., supra, at
pages 9-10.)
[73] It was
the position of Counsel for the Respondent that the Supreme Court
of Canada, in Savage, supra, has specified that the
meaning of paragraph 6(1)(a) of the Act is broad
and of wide scope. Uninsured benefit payments, such as the MDI
plan benefits, received in respect of or by virtue of employment
fall within the broad ambit of paragraph 6(1)(a) and not
within paragraph 6(1)(f). The benefit payments in this
case were clearly received qua employee and not qua
insured.
[74] The
benefit payments received by the Appellant should not be included
in income as workers' compensation payments within the
meaning of paragraph 56(1)(v) of the Act, and
are therefore not deductible under subparagraph
110(1)(f)(ii) of the Act.
[75] The
payments in question do not fall within the plain meaning of
paragraph 56(1)(v) which refers to:
"compensation received under an employees' or
workers' compensation law of Canada or a province in respect
of an injury, a disability or death."
[76] Counsel
opined that the Supreme Court of Canada has adopted a plain
meaning approach in recent cases such as, Shell Canada Ltd. v.
The Queen, [1999] 3 S.C.R. 622 (S.C.C.), at paragraph 40;
65302 B.C. Ltd. v. The Queen, [1999] 3 S.C.R. 804; and
Will-Kare Paving & Contracting Ltd. v. The
Queen, [2000] 1 S.C.R. 915.
[77] The
phrase "employees' or workers' compensation
law" has a well-settled legal meaning which is
well-understood. If the province chooses to import a phrase which
is well-understood and well-defined in law outside of the
Act, it would not be appropriate to apply a different
interpretation. (See Will-Kare Paving & Contracting
Ltd., supra; Interpretation Bulletin IT-202R2,
paragraph 1; and Workers' Compensation Act,
R.S.O. 1980, c. 539, as amended to December, 1987, Government
Employees Compensation Act, R.S. c.G-8.; and Whitney,
supra, at page 1, 10 (appeal by the Crown to the Federal
Court of Appeal now pending.)
[78] The
Appellant's characterization of the IBM benefit payments as
such compensation is contestable. See Vincent v. M.N.R.,
1988 CarswellNat 416, T.C.C., where Judge Sarchuk held that the
reference "in paragraph 56(1)(v) of the Act to
an employees' or workers' compensation law of Canada or a
province is a reference to specific enactments which are intended
to provide compensation, medical assistance and services and
pensions for employees injured on the job which are funded for
the most part by compulsory employer contributions".
Mr. Suchon did not receive such payments.
[79] The case
of Whitney, supra, does not aid the Appellant as it can be
distinguished on the facts as the benefits were paid as a result
of a work-related accident and the basis for the claim was
accepted by the provincial workplace Health and Safety Commission
and the procedures for claiming benefits complied with the
Workers Compensation Act of New Brunswick.
[80]
Hepburn, supra, is distinguishable from the case at bar
because Mr. Hepburn was entitled to receive workers'
compensation benefits in that case. He was paid for four years
under the workmen's compensation scheme, and only thereafter
started receiving the benefits under the Fire Department's
Superannuation and Benefit Fund. In such circumstances, the Tax
Review Board viewed the fund benefits as a
"substitution" for workers' compensation. In the
case at bar however, Mr. Suchon never received such a
workers' compensation award. Counsel distinguished
Tushingham, supra, on the same basis.
[81] Counsel
also referred to the 1997 subsequent and unreported decision of
the Tax Court of Canada in Hepburn, supra, rendered orally
on September 17, 1997, where counsel concluded that
Judge Bonner stated that the Minister was wrong in finding
that the compensation received by the Appellant for an injury
sustained in his accident was income by virtue of
paragraph 56(1)(v). Judge Bonner noted that the
compensation was paid under a municipal by-law and not
under any law of Canada or province as contemplated by paragraph
56(1)(v) of the Act.
[82] Counsel
argued that the Respondent's position in the case at bar was
consistent with the administrative practice of the Minister in
his application of these provisions. The Respondent's
position with respect to the inapplicability of
paragraph 56(1)(v) is consistent with Interpretation
Bulletin IT-202R2.
[83] However,
in either scenario as recognized in the Bulletin, a claim is
filed with the WCB and the WCB makes a determination as to
entitlement to workers' compensation benefits. In the case at
bar, the Appellant did not receive workers' compensation, nor
did he receive payments from the employer in substitution for
workers' compensation. No claim was filed with the WCB and no
determination of entitlement to workers' compensation
benefits was made.
[84] Counsel
pointed out that the interpretation bulletins and administrative
policy, do not bind the Court, the taxpayer, nor the Minister.
These extrinsic aids might be a factor in some cases of doubt
about the meaning of the legislation. However, in the case of the
language of the legislation, here, the language is clear and
there is no doubt as to its proper interpretation.
[85] Further,
the Minister's interpretation is consistent with the position
taken by the Respondent in this appeal. On the other hand, the
Appellant is selectively reading isolated portions of the
interpretation bulletins and other documents out of context. When
read as a whole, it is clear that the Minister's policy, as
set out in Interpretation Bulletin IT-202R2 and elsewhere, to
include certain amounts received from employers in income under
paragraph 56(1)(v) of the Act, only applies to
situations where the employee receives workers' compensation,
and not to any and all amounts received by an employee from an
employer.
[86] There is
a fatal flaw in the Appellant's case as stated in paragraph
38 of his Argument. In that paragraph, the Appellant stated that
"if he had gone to workers' compensation he would have
been found to qualify for benefits". The Appellant did not
prove that he received the MDI plan benefits as a result of a
work-related injury, despite his personal and perhaps even
genuine belief that it was so.
[87] Further,
the Appellant's statement that he would have qualified for
benefits had he applied for benefits underscores the practical
importance of the requirement in the provisions that the
compensation be received under an employees' or workers'
compensation law of Canada or a province. There is certainty with
respect to the application of paragraphs 56(1)(v) and
110(1)(f) of the Act where the Minister can point
to an adjudication of a provincial or federal employees' or
WCB. There will be uncertainty in the application of these
provisions if the Court allows the Appellant's appeal on the
basis of what the WCB might have adjudicated in the event that
the Appellant had applied for the benefits.
[88] In
summation, counsel argued that benefit payments received by the
Appellant from IBM were not received under an employees' or
workers' compensation law of Canada or a province. There has
been no adjudication by the WCB or any similar board, that Mr.
Suchon's disability was work-related. The benefits were
payable to Mr. Suchon regardless of the cause of his disability.
There is no evidence that eligibility for the benefits was tied
to or in any way related to workers' compensation law.
[89] The
appeal should be dismissed.
Reply to Respondent's Submissions
[90] In the
Reply to Respondent's submission, the Appellant took issue
with the Respondent's position that Mr. Suchon's injury
was not work-related, that the cases of Whitney,
Hepburn and Tushingham are distinguishable from the
facts in the present case, that Mr. Suchon's disability
payments do not fall within the plain meaning of paragraph
56(1)(v) and that paragraph 6(1)(a) applies because
it has such broad meaning.
[91] Further,
the position of the Appellant was that there was evidence that
Mr. Suchon's injury happened at work, that it was not a
requirement of paragraph 56(1)(v) that there must be
adjudication of the WCB that his injury was work-related. He also
took issue with the reasons that the Respondent gave for
distinguishing the Whitney, Hepburn and Tushingham
cases and argued that the meaning of paragraph 56(1)(v)
does not play in favour of the Minister's position and
finally opined that paragraph 6(1)(a) does not apply since
the more specific paragraph, 56(1)(v) applies.
[92] The
Appellant relies heavily upon the decision of Judge Bowman in
Whitney, supra. He says that this case cannot be
distinguished from the facts in the present case as Judge
Bowman's ruling was based upon the purposes of paragraphs
56(1)(v) and 110(1)(f) of the Act and this
ruling should apply to Mr. Suchon's payments.
[93] The
Appellant, referring again to Hepburn, supra, argued that
it could not be distinguished from the facts in the present case
and that Chairman Flanigan could not have been relying on
workman's compensation payments which might have happened 19
years earlier as a basis for the statement that the Toronto Fire
Department's Plan was a "substitution" for
workers' compensation. He opined that a more likely,
realistic interpretation would be that "substitution"
means that the Toronto Fire Department Plan was in fact a
substitute for workers' compensation, not that it means that
the Toronto Fire Department Plan was identical to the
Workmen's Compensation Plan. Likewise, the IBM Plan is also a
substitution for workers' compensation.
[94] Finally,
the Appellant relied upon a non-legal argument, which he said was
rooted in common sense and equitable treatment, in stating that
Mr. Suchon is being penalized for not accepting government
handouts from an already overburdened welfare system. By not
applying to the WCB he is saving the government a considerable
amount of money each year which is the equivalent of the
workers' compensation ceiling for 1994.
[95] He
further opined that if the Court accepted Mr. Suchon's
position, there would be a loss in provincial and federal taxes,
but there would be an overall saving to the government since he
is not receiving workers' compensation payments. (It is to be
noted that no evidence was introduced to support this argument
even if it could be considered by the Court).
[96] The
Appellant took the position that in this case, there may remain a
reasonable doubt as to the correct interpretation of the
legislation. This doubt should be settled by recourse to the
residual presumption in favour of the taxpayer, and no tax should
be applied.
[97] The
Appellant took issue with statements made by Counsel for the
Respondent in his written submission with respect to whether or
not the Court should give any weight to information which he
considered to be hearsay such as that referred to in
"Exhibit A-1, Memo for file". The Appellant
argued that these notes could not be considered hearsay since the
statements only referred to factual items and the statements were
made by IBM experts in their areas. Further, Mr. Putman was
fully examined on the "Memo for file", which comments
were made by him in official investigative format and it must be
considered as valid evidence.
Analysis and Decision
[98] In this
particular case the Appellant was not represented by counsel.
This matter was discussed at the opening of the hearing and the
Court is satisfied that the Appellant was given every reasonable
opportunity to avail himself of counsel. He chose not to do so.
If his failure to obtain counsel results in a shortfall in the
elicitation of necessary or cogent facts upon which he intends to
rely, then that shortfall cannot be corrected by the Court and
the Court cannot rely upon facts which are attempted to be placed
into evidence at the time of argument.
[99] During
the course of this trial questions arose as to the admissibility
of certain evidence and the Court made its rulings at that time.
The parties well understood what the result of the Court's
rulings were at that time and that the Court could not rely upon
any facts which were not placed into evidence in the course of
the trial. This decision has to be made on the basis of evidence
which was admitted by the Court during the trial.
[100] That being said, one
could surmise that had the Appellant been represented by counsel,
in light of the arguments made in written submissions, he
probably would have desired to present evidence in detail with
respect to the nature of his claim, how it was made, whether or
not it was adjudicated upon by any board, whether or not IBM was
a part of the Workmen's Compensation Plan scheme of Ontario,
what was required under the Workmen's Compensation Plan
scheme of Ontario in order for them to have been considered
eligible to receive compensation benefits or how his factual
situation brought him within the purview of the various sections
of the Act upon which he relied for his relief.
[101] Such a course of
action by the Appellant may or may not have been crucial to his
cause but in any event, presentation of such evidence may have
placed the case in a different perspective.
[102] However, subject to
that limitation, the Court is satisfied that it has before it
sufficient evidence of the factual situation which gives rise to
the present case. Indeed the factual situation is neither
complicated nor confusing.
[103] The evidence makes
it clear that in 1982, while the Appellant was employed by IBM,
he had a diving accident at a gathering organized by his
employers and was paralysed from the shoulders down. Surely that
is the injury which ultimately gave rise to his claim for
disability benefits, which is now the subject matter of this
case, and it was not the transfer from one department to another
building and the change of his work environment. This was found
to be inconsistent with his needs and his ability to perform the
functions required of him. This ultimately gave rise to the
disability payments. These conditions were merely subsequent
manifestations of the earlier injury that he had received at the
IBM gathering.
[104] There was no
evidence adduced with respect to the IBM gathering from which the
Court could conclude that this was "work-related" or
not. Certainly, if the active factor that gave rise to the
disability payments were the subsequent difficulties which he
developed sometime after the accident, then there could be no
doubt that such an event was work-related.
[105] Counsel for the
Respondent contended that the accident in this case which gave
rise to the claim for benefits was not work-related but
this was only one of the factors which he illicited in his
argument that these benefits had to be claimed as income under
paragraph 6(1)(a) of the Act, as other income.
[106] On the other hand,
the Appellant contended that there was no issue about whether or
not the accident that gave rise to his claim for benefits was
"work-related" and he assumed that the Respondent
had accepted that it was. This was certainly an area that would
have been more completely explored had the Appellant been
represented by counsel. However, this is not a determinative
factor in the Court's decision in this case.
[107] To put it in a
nutshell, the Appellant basically claims that the factual
situation in this case is identical to the factual situation
found in Hepburn, Tushingham and Whitney, supra.
Particularly, the Appellant submits that the Court should find in
his favour, on the most important point, which is that his
payments are compensation received under an employee's or
workers' compensation law of Canada or a province (or a
substitute for same) in accordance with paragraph
56(1)(v). The Appellant in his submission referred
to the case of Corporation Notre-Dame de
Bon-Secours v. CommunautéUrbaine de
Quebec and City of Quebec et al., 95 DTC 5017, which was
a statement by the Supreme Court with respect to the principles
that should apply when interpreting tax legislation. It is
referred to as the "teleological" approach.
[108] The Appellant
submits that on the basis of these principles this Court should
find that a specific rule overrides a general rule and thus,
paragraph 56(1)(v) takes precedence over paragraph
6(1)(a), a general provision, where both can apply.
[109] The Appellant argues
that the purposes of paragraphs 56(1)(v) and
110(1)(f), which are the so-called inclusion/exclusion
provisions are there to exempt compensation for work-caused
injury, that the purpose is liberal. It is a tax-related
provision and the provision should be given a liberal rather than
a strict interpretation.
[110] Further, the
Appellant argues that the Federal Court of Appeal has ruled that
the Court should apply a "humane and compassionate"
approach to parallel section 118.3, dealing with disability tax
credits, and that there is an obvious parallel between that
section and the sections involving the disability payment as
presented in this case.
[111] On the other hand,
in his written submission, counsel for the Respondent submits
that the provisions that the Appellant seeks to rely upon to
avoid the tax implications do not apply to the present factual
situation. The Appellant was not injured in a work-related
accident, there was no adjudication by any board or any authority
which might be similar to an authority set up under an employee
or workers' compensation law of Canada or province, that the
disability payments received by the Appellant are taxable and are
required to be included in income from employment, as other
income, under paragraph 6(1)(a) of the Act.
[112] Counsel for the
Respondent further submitted that the legislation is clear and
unequivocal, there is no ambiguity in the excepting provisions of
paragraph 56(1)(v) or subparagraph
110(1)(f)(ii). To be deducted under this subparagraph the
compensation must be received under an employee or the
workers' compensation law of Canada or a province in respect
of an injury, disability or death. This is not the factual
situation in the case at bar. Counsel did not find any difficulty
in allowing a specific section and a general section to
co-exist in the same statute. However, in this case the
Appellant's payments were not deductible under this specific
section and they fell in to taxable income under the so-called
general provisions of paragraph 6(1)(a) of the
Act.
[113] Both counsel
referred to a number of cases in support of their position and
were able to find solace in the pronouncements in those cases
even though the end result of the cases may not have been in
support of their ultimate position. The cases referred to, as in
all cases, turn on the individual facts and none of them can be
said to have been completely on all fours with the facts in the
present case. Consequently, the Court must apply the specific
facts in this case to the law as it interprets it in order to
reach its decision.
[114] It is the
Court's position that the role of Parliament is supreme in
the institution of legislation. This Court does not see its
purpose as that of substituting its opinion for the intention of
Parliament where that intention is clear. Neither does this Court
see its purpose as attempting to interpret a piece of legislation
in such a way that the result would produce something which was
clearly different from that which was intended by Parliament.
[115] The only time that a
Court should have to decide whether to give a strict or liberal
interpretation to a statute, conclude that a specific rule
overrides a general rule or to go further as the Appellant
suggests and apply "a humane and compassionate"
approach is when there is some ambiguity in the statute and the
intention of Parliament is not clear on the face of the
statute.
[116] The principles of
interpretation of tax legislation as set out in
Bon-Secours, supra, are applicable in the case at
bar and they must be followed. That case makes it clear that the
interpretation of tax legislation should follow the ordinary
rules of interpretation. This Court interprets that to mean that
it should only go beyond the ordinary rules of interpretation
when the intention of Parliament is not clear. The teleological
approach may favour the taxpayer or the tax department depending
solely on the legislative provision in question and not on the
existence of predetermined presumptions. The Court must prefer
substance over form to the extent that this is consistent with
the wording and objective of the statute.
[117] In the case at bar
the Court finds that the purpose and intent of the statute is
clear from a reading of the various sections which are in issue
here.
[118] Paragraph
6(1)(a) makes it clear that "the value of board,
lodging and other benefits of any kind whatever received or
enjoyed by a taxpayer in the year in respect of, in the course
of, or by virtue of an office or employment," must be
included in income. This may commonly be referred to as a general
section but surely it is of equal importance and significance
with a so-called "specific section" except where there
is an ambiguity in the Statute. Paragraph 56(1)(v) and
subparagraph 110(1)(f)(ii) have been referred to as
specific sections and the argument is that where both a specific
section and a general section may apply, the Court should apply
the specific section. However, surely this is only so where the
so-called specific section acts to exempt from taxable income a
payment or receipt such as that received as in the case at bar.
If the specific section does not apply to the payment in question
then the Court must apply the general section even though it may
be very broad in its application and of wide scope. See
Savage, supra.
[119] From a clear reading
of the sections referred to, there is no doubt in the Court's
mind that what the Appellant received in the case at bar was not
"compensation received under an employee's or
workers' compensation law of Canada or a province in respect
of an injury, a disability or death as set out in paragraph
56(1)(v) and subparagraph 110(1)(f)(ii). Therefore,
the Court has to decide whether they would fall under the
provisions of paragraph 6(1)(a) of the Act. The
Court is satisfied that they can.
[120] The only other way
that the Appellant can receive the relief that he requests in
this case is if the Court should find that the payments that he
received were a substitute for compensation received under an
employee's or workers' compensation law of Canada or
province and that Parliament must have intended that such a
substitution was meant to be included in the exempting provisions
under subparagraph 110(1)(f)(ii).
[121] The Appellant, in
essence, is asking the Court to conclude that any scheme which
has some of the attributes of a Workmens' Compensation Plan
scheme, no matter how many of the attributes are missing, should
be considered to be the equivalent of or a substitution for such
a scheme and should be included under this exempting provision.
In other words, if something has one of the attributes of a duck,
such as walking like a duck or appearing like a duck then it must
be a duck, even though it does not possess the other requisite
attributes. This Court can find no basis for such a conclusion in
this legislation, which it finds to be quite clear.
[122] In the end result,
the Court is satisfied that the scheme under which the Appellant
received the disability payments in question here were not
"compensation received under an employees' or
workers' compensation law of Canada or a province in respect
of an injury, a disability or a death;" nor were these
benefits received under any plan or arrangement which was a
substitution for such a workers' compensation scheme of
Canada or a province.
[123] The Court is
satisfied that such benefits are not intended to be included in
this exempting provision and if Parliament had intended that it
be so, it could very easily have stated that in the legislation.
However, it did not. It specifically exempted a certain type of
payment, did not include the payment in question in the
exemption, and the payment is caught by the provisions of
paragraph 6(1)(a) of the Act.
[124] This Court has taken
into account the very able submissions put forward on the basis
of Hepburn, Tushingham and Whitney and other cases
offered by the Appellant in his submission. But to find that the
benefits received in this case were made as compensation under an
employees' or workers' compensation law as required by
paragraph 56(1)(v) would be stretching the interpretation
of the section beyond recognition.
[125] It may very well be
that, "the overall scheme of paragraphs 56(1)(v) and
110(1)(f) of the Act is that payments of
compensation to injured employees who cannot work are not taxable
but in order to be non-taxable, they must meet the specific
requirements of that section and the payments in question here do
not. These payments were made on the basis of a disability plan
put in place by the company itself and even though they may have
some attributes of a compensation scheme, payable under the
federal or provincial legislation, they were not the same thing
and they do not meet the requirements of the definition set out
in the sections referred to.
[126] Further, the Court
finds that the benefit payments received by the Appellant were
not payments made pursuant to an "insurance plan" and
therefore are not to be included as income under paragraph
6(1)(f) of the Act.
[127] Counsel for the
Respondent opined that "there appears to be somewhat of a
divergence of opinions under this subject among the judges of
this honorable Court concerning the application of paragraphs
6(1)(a) and 6(1)(f) of the Act in situations
where an insurer makes a lump sum payment, but in this case as in
any other, this Court must be bound by the particular facts of
the case. In the case of Whitney, supra, the facts are
quite similar to the facts in the case at bar, however, they are
not on all fours with the case at bar. Findings of other cases
referred to by both counsel are not inconsistent with the
findings of this Court.
[128] In the end result,
the appeals are dismissed and the Minister's assessment is
confirmed.
Signed at Ottawa, Canada, this 10th day of October 2001.
"T.E. Margeson"
J.T.C.C.
COURT FILE
NO.:
2000-3531(IT)I
STYLE OF
CAUSE:
John Suchon and Her Majesty the Queen
PLACE OF
HEARING:
Toronto, Ontario
DATE OF
HEARING:
March 27, 2001
REASONS FOR JUDGMENT BY: The Hon.
Judge T. Margeson
DATE OF
JUDGMENT:
October 10, 2001
APPEARANCES:
For the
Appellant:
The Appellant himself
Counsels for the
Respondent:
Livia Singer
Kelly Smith-Wayland
COUNSEL OF RECORD:
For the
Appellant:
Name:
Firm:
For the
Respondent:
Morris Rosenberg
Deputy Attorney General of Canada
Ottawa, Canada
2000-3531(IT)I
BETWEEN:
JOHN SUCHON,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Appeals heard on March 27, 2001 at Toronto,
Ontario, by
the Honourable Judge T. Margeson
Appearances
For the
Appellant:
The Appellant himself
Counsels for the
Respondent:
Livia Singer
Kelly Smith-Wayland
JUDGMENT
The
appeals from the assessments made under the Income Tax Act
for the 1994, 1995 and 1996 taxation years are dismissed and the
Minister's assessment is confirmed.
Signed at Ottawa, Canada, this 10th day of October 2001.
J.T.C.C.