Date: 19980330
Dockets: 96-1335-IT-G; 96-1336-IT-G
BETWEEN:
GEORGE SIDAWI, CYLINDRIX MFG. CO. INC.,
Appellants,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Reasons for Judgment
(Delivered orally at Montréal, Quebec, on
February 27, 1998 and subsequently revised at Ottawa,
Ontario, on March 30, 1998)
Lamarre, J.T.C.C.
[1]
George Sidawi ("the appellant") is appealing
assessments made with regard to the 1991, 1992 and 1993 taxation
years. Cylindrix Mfg. Co. Inc. ("Cylindrix") is
appealing assessments made with respect to the 1990, 1991, 1992
and 1993 taxation years. Several points were at issue when the
Notices of Appeal were filed. At the hearing counsel for the
appellants admitted the validity of the assessments, except for
three items that are still in dispute.
[2]
First, the appellant disputes the inclusion by the Minister of
National Revenue ("the Minister") of an amount of
$228,840 (US$200,000) in his income for 1991. Relying on
ss. 15(1) and 56(2) of the Income Tax Act ("the
Act"), the Minister submits that this amount was paid to
Chaouki Dagher by Cylindrix, of which the appellant is the
sole shareholder, on the appellant's instructions and with
his agreement, for the appellant's personal benefit or as a
benefit which the appellant wished to confer on Mr. Dagher,
and that if this amount had been paid to the appellant he would
have had to include it in his income. The appellant argues that
this amount was paid to Mr. Dagher to purchase the basement
of a building in Beirut, Lebanon, for the operation of
Cylindrix's business. In this connection, Cylindrix now
admits that the rental expense which it had claimed over
five years on this amount was not a rental expense that
could be deducted from its income.
[3]
Second, the appellant disputes the inclusion by the Minister of
an amount of $5,000 in his income for 1992. Relying on
ss. 15(1) and 18(1)(a) of the Act, the Minister
included an amount of $26,501 in the appellant's income and
disallowed its deduction as an expense by Cylindrix on the ground
that it was paid by Cylindrix for the appellant's personal
benefit. He also argues that this expense could not have been
incurred by Cylindrix in order to produce business income since
it had no expectation of earning profits from a business in
Lebanon. The appellant now admits that of the $26,501 an amount
of $21,501 is taxable in his hands and not deductible from
Cylindrix's income; he claims however that the sum of
$5,000 was a promotion expense incurred by Cylindrix with respect
to an expansion project in Lebanon and so was an expense incurred
in order to produce income from his business, and thus could not
be regarded as a personal expense of the appellant.
[4]
Third, the appellant disputes the inclusion by the Minister in
his income of amounts of $9,972 in 1991, $1,060 in 1992 and $950
in 1993, representing expenses for travel to Beirut paid by
Cylindrix. The Minister also relied on s. 15(1) of the Act
in assessing the appellant on these amounts, and on
s. 18(1)(a) of the Act in disallowing these expenses
as deductions by Cylindrix, on the ground that the expenses were
incurred for the appellant's personal benefit and with no
expectation of earning profits from a business in Lebanon. The
appellant argues that these travel expenses were incurred by
Cylindrix in order to produce income from its business.
[5] I
heard the testimony of George Sidawi, his wife
Samia Sidawi, his daughter Nada Sidawi,
George Badra (Cylindrix's external accountant), and
Nicolas Dilibero (the Revenue Canada auditor).
[6]
The facts in evidence may be summarized as follows.
[7]
George Sidawi, who is of Syrian origin, came to Canada with
his family in 1967. At the time he held a degree in engineering
and architecture obtained in his country. In 1974 he founded
Cylindrix in Canada with three other partners. The company
specialized in the design, manufacture and sale of hydraulic and
pneumatic jacks for heavy industry. In 1987 the appellant became
the company's sole shareholder.
[8]
The company, whose fiscal year ends on June 30 of each year,
apparently experienced sustained growth until 1990, at which time
it had a turnover approaching $2 million. According to
George Sidawi, 90 percent of its business was done in
Canada. In 1991 the appellant thought of opening up a new market
abroad. He first looked at the United States, but realized that
his business was not competitive. As the Gulf War was drawing to
its close in the Middle East and labour was cheap there, the
appellant thought he might find market openings for his
business.
[9]
As the machinery for his business in Canada, which made small
cylinders, had become obsolete here, he and his wife apparently
thought of transferring the machinery to a warehouse purchased in
Beirut, Lebanon, and operating it cheaply with local labour.
Samia Sidawi, who was familiar with and handled the
business's accounting, said that the initial purpose of the
venture in Lebanon was to clear out the small machinery from the
workshops in Canada to make way for large machinery that was more
productive here. George Sidawi thought the small machinery
could be used in Lebanon to produce small hydraulic cylinders
that could be sold in the field of residential and commercial
construction, for example, in making elevators.
[10]
George Sidawi apparently then instructed a Lebanese lawyer,
Chaouki Dagher, to find premises in Beirut. According to
Mr. Sidawi's testimony, he knew little of
Mr. Dagher. However, Mr. Dagher was a tenant of
George Sidawi's in Canada and Mr. Dagher's
wife had apparently worked for Cylindrix in Canada for a
year.
[11] In July
1991 Mr. Dagher allegedly contacted the appellant by
telephone to tell him he had found the building he needed and
asking him to send him US$180,000 without delay for the purchase
of the building. The appellant told the Court that this was the
price for the basement of the building, which had a floor area of
600 square meters. The appellant entered in evidence a
document showing that this amount had been transferred from
Cylindrix's account to Mr. Dagher's account in
Lebanon on the same day. A month later, Mr. Dagher allegedly
informed the appellant that he had never received the money. It
was then that the appellant apparently began to have doubts about
Mr. Dagher's honesty. A few months later Mr. Dagher
contacted the appellant again, asking him to send a further
amount of US$20,000 to cover the cost of registering the building
and also to pay electricity charges. The appellant agreed to send
him this amount. He now says that he still had some hope of
recovering his initial investment.
[12] The
appellant was subsequently unable to obtain confirmation that the
money had been used to purchase the building. Mr. Dagher
apparently told him that the purchase could not be made by a
Canadian company and suggested that a company be created in
Lebanon to make the purchase directly. According to what the
appellant allegedly told the Revenue Canada auditor,
Mr. Dilibero, this company was created in April 1991 under
the name "Hydraulic Cylinders of Middle East" (Middle
East), whose sole shareholder was Mr. Dagher.
[13] The
appellant apparently finally obtained confirmation of the
registration of title to the property in Beirut in his own name
in March 1993. The appellant explained that because he was of
Syrian origin it was the only way he could keep the building.
[14] In view
of all these problems, Cylindrix never sent the machinery to
Lebanon. Moreover, George and Samia Sidawi both said that
the building was not fit for use. At the time the building was
bought they were aware that it was without electricity and yet
electricity was an essential component in the operation of a
welding business. However, they thought the Lebanese government,
which was emerging from a long war, would remedy the situation.
This belief was based on what they heard through the media. There
were also sewer problems with the building.
[15] The
appellant conducted no serious market analysis before going ahead
with purchase of the building. He had Syrian friends in the
Government of Syria but did not want to take things any further
in that country since all businesses were nationalized and he did
not think he could make any profits there. As to the steps he
took in Lebanon, he apparently went there alone three times after
purchasing the building (according to the documents entered in
evidence), and he went another time, at Christmas, with his
entire family (including his wife, his daughter, who was still
only a student, and his two sons, then aged 15 and 16 years old),
since he had relations in Syria and a few in Lebanon. He also
allegedly sent a Cylindrix employee to look into market
possibilities for a business in Lebanon.
[16]
Additionally, here in Canada Mr. Badra, who prepared
Cylindrix's financial statements, allegedly told the
appellant he could not record the building in Lebanon as a fixed
asset in the company's 1992 financial statements since there
was no title proving that Cylindrix was its owner.
Cylindrix's in-house accountant then apparently had the
idea of fabricating a false lease under which Cylindrix would be
the tenant of the building in question. This lease was entered in
evidence. Middle East, represented by Mr. Dagher, appeared
therein as the lessor and Cylindrix as the lessee. The lease
indicated a rental of US$40,000 a year for a five-year
period, beginning on June 1, 1991.
[17]
Mr. Badra indicated that from a professional standpoint he
could not show in the financial statements a building that did
not officially belong to Cylindrix, but that he saw no problem
with indicating a rental expense that was in fact fictional. He
said that this expense would disappear in five years,
whereas the fixed asset would remain apparent and without
explanation in subsequent years. According to him, he saw no
other way of recording this disbursement of US$200,000 by
Cylindrix.
[18] At the
time of the audit of Cylindrix's tax returns by Revenue
Canada in January 1994, neither the appellant nor Mr. Badra
mentioned to the auditor that the lease was false. Nor did the
appellant see fit to produce the title deed which he had had
since August 1993 and which indicated that the building was in
his name. At the hearing the appellant said he admitted having
lied at the time of the audit. He explained that as he saw it the
lease was the only way of getting proof that Mr. Dagher had
pocketed the money and it provided a basis for a possible court
action against him in Canada. At the same time, the appellant
admitted he had never read the lease.
[19]
Samia Sidawi said the same thing regarding the obtaining of
the lease. She said that she saw the lease for the first time in
December 1991 and that she read it very quickly. She did not
notice that the lessor was the Lebanese company, not
Mr. Dagher. She did not take part in the meetings with the
auditor. As to Mr. Badra, he stuck to the lease story
because he did not want to contradict the appellant.
[20] The
auditor, Mr. Dilibero, explained that he had understood from
the interview with the appellant and the external accountant that
Cylindrix had leased the building in question with all the
equipment required to operate the business. That is in fact what
the lease appeared to indicate. However, he finally disregarded
the lease and disallowed the rental expense claimed by Cylindrix
because he was not satisfied that the money had been used for the
payment of rental.
[21] The
appellant first mentioned the title he held to the building in
Lebanon when he objected to the assessments.
[22] Moreover,
in April 1994 Cylindrix made an application to the Canadian
government for financial assistance for the manufacture of a new
product that would be sold in Lebanon and the Middle East. No
reference was made in the application document to the building
which had allegedly been purchased in Lebanon on behalf of
Cylindrix.
[23] Counsel
for the appellants argues that George Sidawi made a business
decision when he decided he wanted to extend Cylindrix's
market into the Middle East. He considered that the travel and
promotion expenses were incurred by Cylindrix in order to carry
out market appraisals over there. As regards the building,
counsel submits that as president of Cylindrix, of which he was
the sole shareholder, George Sidawi held a general mandate
to act on the company's behalf. It would have been in this
capacity that he purchased the building in his own name, given
the special circumstances preventing a Canadian company from
making the purchase directly.
[24] Counsel
for the respondent challenged the appellant's credibility,
suggesting that the expenses incurred by Cylindrix were only for
his personal benefit. In counsel's view Cylindrix carried
on no commercial activities in Lebanon which could give rise to
any expectation of profit and he accordingly concluded that it
operated no business there. He applied the same reasoning to the
sum of US$200,000 spent by Cylindrix in 1991. He considered that
this amount was not used to purchase a building for Cylindrix but
for the personal benefit of George Sidawi.
Analysis
[25] Leaving
aside for the moment the question regarding the acquisition of
the building, I will first examine whether the expenses incurred
by Cylindrix with a view to extending its market to the Middle
East are current operating expenses for that company.
[26] I cannot
conclude from the testimony of Samia and George Sidawi that
they intended to seek out potential customers in the Middle East
for products manufactured here in Canada. They suggested that
they wished to transfer the obsolete machinery, not being used in
Canada, to Lebanon in order to open up a new market there. In
Canada the business serves an industrial clientele such as saw
mills, dams and aluminum plants. In Lebanon they were thinking of
making small cylinders locally for residential and commercial
construction. In my opinion, this was not an expansion of the
Canadian business, but rather the establishment of a new business
with a completely different operating structure.
[27] Assuming
that the building in Beirut was purchased by Cylindrix, the mere
fact of buying a building is not a sufficient basis for asserting
that the business in Lebanon was in operation. This was only a
preliminary step towards creating the structure of the new
business. This is even more apparent in the instant case, where
neither electricity - an essential part of a welding
business -, nor sewers, nor machinery was in place for the
operation of the business. To the extent that the structure of
the business to be operated was not even in place it cannot be
said that the preliminary expenditures made in setting up the
business are deductible (see the decision of Judge Dussault
of this Court in Samson et Frères Ltée v.
The Queen, 97 DTC 642, in which he referred to the
judgment of the Federal Court of Appeal in M.N.R. v.
M.P. Drilling Ltd., 76 DTC 6028).
[28] In
Interpretation Bulletin IT-364, cited with approval by this
Court in Samson et Frères, supra, and in
Gartry v. The Queen, 94 DTC 1947, the following
is stated in paragraph 2:
Where an activity consists merely of a review of various
business possibilities in the expectation or hope that
information will be obtained to justify going into a business of
some kind, such an activity does not represent the commencement
of a business. . . . The comments in this
paragraph do not apply, of course, to an existing business that
is considering expansion or diversification as distinct from the
undertaking of a new and separate business.
[29] As I
mentioned above, this is not in my view a case in which Cylindrix
was attempting to expand or diversify the activities of its
existing business in Canada; rather, it was trying to set up a
separate business in Lebanon. In this regard the situation here
differs from that in SPG International Ltée v. The
Queen, 98 DTC 1093, cited by counsel for the
appellants.
[30] In that
case the Canadian company manufactured products which it sold in
Canada and throughout the world. Its American subsidiary had been
established specifically to attempt to penetrate the American
market. The subsidiary manufactured nothing in the year in
question: it only sold products purchased from the Canadian
company. Accordingly, every sale made by the American subsidiary
was also a sale for the Canadian company. It was thus plausible
to conclude that the expenses incurred by the Canadian company,
and not billed to the American subsidiary, were expenses incurred
by the appellant for the purpose of producing income from its own
business.
[31] The
situation is quite different here. In SPG, supra,
the subsidiary was already established and operational.
Furthermore, it was marketing products sold to it by the Canadian
company. Here, no structure had yet been put in place. Moreover,
the purpose of this operation was not the marketing of products
manufactured by Cylindrix in Canada but the setting up of a new
business which would have manufactured its own cylinders for
commercial purposes different from those associated with the
business in Canada. In my opinion, the intention was to set up a
business completely separate from the one in Canada.
[32] On the
evidence, the steps taken to this end hardly went beyond studying
the various commercial possibilities. It cannot be said in the
instant case that the expenses incurred for this purpose were so
incurred in order to produce income from a business, as no
business existed. Further, it would be hard to maintain that the
expenses claimed did not have a personal connotation. Indeed, the
appellant did not deny that he had family in Syria and Lebanon
and the expenses claimed were travel and promotion expenses. The
evidence did not show that Cylindrix had any expectation of
making a profit from its activities in Lebanon. Consequently,
these expenses are not deductible from Cylindrix's
income.
[33] In
addition, the Minister included the amount of these expenses in
the appellant's income on the ground that he had derived a
personal benefit from them. The Minister likewise included in the
appellant's income US$200,000 which the latter claimed he had
used to purchase the building in Beirut on behalf of
Cylindrix.
[34] On this
point, it is difficult on the evidence I have before me to
reconcile the explanations provided by the appellant, his wife
and his accountant, and so to reach a conclusion favourable to
the appellant. It is difficult to understand the entire strategy
involved in the lease. If the appellant in fact thought that he
had been the victim of a fraud committed by Mr. Dagher, I
find it hard to understand why he advanced him another US$20,000
to be used to register the building and cover costs relating to
electricity. Furthermore, Mr. Dagher was a tenant of the
appellant's in Canada. The appellant must therefore have
had some idea as to the sort of person Mr. Dagher was before
doing business with him. Cylindrix was a very profitable company
managed by the appellant. It seems unlikely that he would have
been taken in that way.
[35] Further,
as the appellant is a Syrian himself he should have known at
least something about doing business in the Middle East. He
himself said he had friends in the Syrian government. He should
have known - if such was actually the case - that a
Canadian company could not purchase a building in Beirut. In that
event it seems to me it would have been possible for him to
instruct the accountant to record the fixed asset in the books by
adding a note to the financial statements to explain the true
situation and attaching a resolution by Cylindrix. I have some
difficulty understanding why a professional accountant would be
more comfortable with entering false rental expenses in the
financial statements than a real capital expenditure, even if,
because of exceptional circumstances, such expenditure cannot be
supported by a title deed.
[36] Moreover,
if the appellant's explanations are legitimate, why did he
not provide them to the auditor at the time of the Revenue Canada
audit? Why did he persist in his story of the fabricated lease?
As an informed businessman he must have known that the method
used was not the most appropriate one.
[37] What all
this suggests to me is that the money paid by Cylindrix to
purchase the property in Beirut was paid for the appellant's
personal benefit. He still holds title to the property and there
is nothing to indicate that when the building is sold the money
will go into Cylindrix's coffers. The appellant has not
succeeded in persuading the Court on a balance of probabilities
that he did not derive a personal benefit from both the
US$200,000 paid by Cylindrix and the other expenses which this
company paid on his behalf, and which are also at issue in the
instant case. Apart from the airfare of $1,060 paid for an
employee of Cylindrix, I consider that the other amounts were
properly included in the appellant's income pursuant to
ss. 15(1) and 56(2) of the Act.
[38]
Consequently, the appeal from the assessment issued with respect
to George Sidawi for 1992 is allowed to the extent that the
amount of $1,060 should not be included in the appellant's
income for that year. The assessment remains unchanged in all
other respects.
[39] The
appeals from the assessments issued with respect to
George Sidawi for the 1991 and 1993 taxation years are
dismissed.
[40] The
appeals from the assessments issued with respect to Cylindrix for
the 1990, 1991, 1992 and 1993 taxation years are dismissed.
Signed at Ottawa, Canada, this 30th day of March 1998.
"Lucie Lamarre"
J.T.C.C.
[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
Translation certified true on this 25th day of September
1998.
Erich Klein, Revisor