Date: 19980427
Docket: 97-1741-UI
BETWEEN:
DEVIN LLOYD,
Appellant,
and
THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE,
Respondent.
Reasons for Judgment
Bowman, J.T.C.C.
[1] This appeal under the Unemployment Insurance Act
(now the Employment Insurance Act) is from a
determination by the Minister of National Revenue that the
appellant was engaged in insurable employment during the period
from July 17, 1995 to March 8, 1996. The appellant contends
that the employment, albeit under a contract of service with the
meaning of paragraph 3(1)(a) was nonetheless excepted
employment under paragraph 3(2)(i), (“employment
included in excepted employment by regulation under section
4”).
[2] The matter comes before the court in somewhat unusual
circumstances. On July 14, 1995, the appellant entered into a
self-employment agreement with the Canada Employment and
Immigration Commission in accordance with the Self Employment
Assistance program (“SEA”) contemplated by Division
III of the Unemployment Insurance Regulations under section 26.1
of the Unemployment Insurance Act. Essentially that scheme
provided for assistance to claimants in starting a business or
becoming self-employed.
[3] Section 26.1 reads as follows:
26.1(1) Notwithstanding anything in this Act, but subject to
section 26.2, the Commission may, with the approval of the
Governor in Council, make such regulations as it deems necessary
respecting the establishment and operation of schemes to provide
assistance to claimants who qualify to receive benefit under this
Act for any of the following purposes:
(a) for paying the costs of courses and programs
mentioned in section 26;
(b) for providing supplementary training allowances to
claimants who are referred to courses and programs mentioned in
section 26, including allowances for
(i) the care of dependent children while the claimants are
attending the courses and programs,
(ii) travelling to and from places where the courses and
programs are held,
(iii) living away from home while attending the courses and
programs, or
(iv) arrangements or devices to facilitate the participation
of disabled person;
(c) for assisting claimants in seeking employment in
areas where their opportunities for employment are greater and in
moving to those places, or moving to places where they have found
employment;
(d) for assisting claimants in starting a business or
becoming self-employed; and
(e) for providing to claimants incentives to accept
employment quickly, including bonuses and temporary earnings
supplements.
(2) No decision of the Commission on an application for
assistance under any scheme established under subsection (1) is
subject to appeal under section 79 or 80.
(3) Any scheme established under subsection (1) may, with
respect to any matter, be different from the provisions of this
Act relating to that matter.
(4) Any scheme established under paragraph 1(c),
(d) or (e) may provide that claimants who receive
assistance under it and subsequently claim benefit are subject to
eligibility requirements and benefit periods that are different
from those that would otherwise apply to them under this Act.
(4.1) The Commission shall ensure that claimants who apply for
assistance are informed in advance of any different eligibility
requirements and benefit periods that may be applicable to them
should they subsequently claim benefit.
(5) The Commission may, under any scheme established under
subsection (1), pay amounts as assistance in respect of claimants
who meet the requirements established by the scheme. 1990, c.40,
s. 20.
[4] Division III of the Regulations deals with self-employment
assistance. In section 119 of the Regulations the following two
definitions appear:
“business plan” means a plan of a qualified
claimant to start a business or become self-employed; (projet
d’entreprise)
...
“self-employment agreement” means an agreement
entered into between the Commission and a qualified claimant
under which the claimant is employed in developing and
implementing a business plan; (accord d’activité
indépendante).
[5] The appellant prepared and submitted a business plan and,
as stated above, entered into a self-employment agreement. The
self-employment which the government evidently accepted for the
purposes of the plan was employment with 652945 Alberta Ltd.
which operated as Coach Restaurant.
[6] The appellant owned 51 shares of that company. 50 Shares
were owned by an unrelated person, Darren Harbicht, who was
associated with the appellant in the business of the restaurant.
The remaining 50 shares were owned by 561178 Alberta Limited
which was owned as to 50% by the appellant’s uncle and as
to 50% by an unrelated person.
[7] In the eligibility questionnaire submitted by the
appellant he stated clearly that he owned 34% of the shares of
the company. He was accepted by Human Resources Development
Canada (“HRDC”) and received benefits of slightly
over $10,000 under the program.
[8] Neither he nor the employer was aware that unemployment
insurance premiums did not have to be paid. In fact, his
employment with 652945 Alberta Ltd. was excepted employment under
paragraph 3(2)(i) of the Act. Excepted employment
is,
employment included in excepted employment by regulation under
section 4.
[9] Paragraph 4(3)(g) of the Act provides that
the Commission may make regulations excepting form from insurable
employment,
any employment provided under section 25 or under regulations
made under section 24.
[10] Section 130 of the regulations provides that,
The employment of a qualified claimant under a self-employment
agreement is excepted from insurable employment.
[11] Section 14 also provides that,
The following employments are excepted from insurable
employment:
...
(i) employment of a claimant on a job creation project
approved by the Commission pursuant to subsection 25(1) of the
Act.
[12] Subsection 25(1) of the Act reads:
25(1) For the purposes of this section, “job creation
project” means a project that is approved by the Commission
for the purposes of this section under a program designed
primarily to create employment and conducted by the Government of
Canada pursuant to any Act of Parliament.
[13] I have concluded that the SEA program was a job creation
program contemplated by section 14 of the regulations and that
the appellant was entitled to the benefits that he received under
it.
[14] The problem of the appellant is that he did not know that
unemployment insurance premiums were not deductible from his
employment income from 652945 Alberta Ltd. Clearly the employment
was excepted employment and he should not have claimed or
received, in addition to benefits under the SEA program,
unemployment insurance benefits.
[15] On July 8, 1997, the Department of National Revenue wrote
to him as follows:
This letter concerns your appeal of the Ruling dated May 10,
1996 regarding the insurability, for employment insurance
purposes, of your employment with 652945 Alberta Ltd. (o/a Coach
Restaurant & Saloon), for the period July 17, 1995 to March
8, 1996.
It has been decided that this employment was insurable for the
following reason: You were employed under a contract of service,
and therefore you were an employee.
It has further been decided that your employment was not
excepted under regulation 130 of the Unemployment Insurance
Regulations because you did not control the majority of the
voting shares in 652945 Alberta Ltd.
If you disagree with this decision, you may appeal to the Tax
Court of Canada within 90 days of the mailing date of this
letter. Information on how to proceed is attached.
The decision in this letter is issued pursuant to section 91
of the Employment Insurance Act and is based on paragraph 3(1)(a)
of the Unemployment Insurance Act.
[16] Obviously, I have no jurisdiction to hear an appeal from
a refusal to grant him benefits under the SEA program. I do
however have jurisdiction to determine whether he was employed in
insurable employment or in excepted employment. I find that his
employment by 652945 Alberta Ltd. was excepted employment because
his employment under the SEA program was excepted. There is of
course no merit in the suggestion that because he did not own a
majority of the shares he was not properly employed under the SEA
program. Nothing in the Act, the regulations or the other
material filed imposes such a requirement. He did in fact start
the business and he was a substantial shareholder. As a matter of
administrative fairness, if nothing else, it is wholly
unacceptable that the Government of Canada should reverse his
qualification under the SEA program subject because he, in good
faith and quite innocently, mistakenly claimed and was paid about
$900 in unemployment benefits.
[17] One thing seems fairly obvious. The real reason for the
government’s claim to the $10,000 benefits paid to Mr.
Lloyd is that he mistakenly claimed unemployment insurance
benefits. Having accepted him in the SEA program with full
knowledge of the extent of his interest in the company, the
government now uses his failure to own over 50% of the shares as
an ex post facto rationalization for asking for the return
of the SEA benefits. Simply put, the Government of Canada is
asking for the wrong amount back. It should be claiming the
repayment of the unemployment insurance benefits. He was not
entitled to those because in the period in question he was not
employed in insurable employment.
[18] The appeal is allowed and the determination of the
Minister of National Revenue that the appellant was employed in
insurable employment is reversed.
Signed at Ottawa, Canada, this 27th day of April 1998.
"D.G.H. Bowman"
J.T.C.C.