no ability to tax US resident on fees of Indian sub which already were subject to tax in accordance with the arm's length pricing standard