the addition of an accommodation co-purchaser (for financing purposes) of condo did not reflect the parties' true intentions