Reed,
J.:—The
issue
in
this
case
is
very
narrow:
were
the
shares
of
Haney-
Greenwood
Limited
transferred,
on
Mr.
Greenwood's
death,
to
a
spousal
trust
for
his
wife's
benefit
and
indefeasibly
vested
therein.
If
the
answer
is
yes,
subsection
70(6)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act"),
applies
and
there
is
a
deemed
rollover
of
the
shares
at
their
adjusted
cost
base.
If
the
answer
is
no,
subsection
70(5)
applies
and
the
shares
will
be
deemed
to
have
been
disposed
of
by
the
taxpayer,
Mr.
Greenwood,
on
his
death,
at
their
fair
market
value.
There
is
no
dispute
that
a
spousal
trust
was
created
by
Mr.
Greenwood's
will
executed
December
22,
1978.
The
question
in
issue
is
whether
an
agreement
signed
the
same
day
prevents
the
shares
from
vesting
indefeasibly
in
the
spousal
trust
created
under
the
will.
The
agreement
is
a
purchase
and
sale
agreement
between
Mr.
Greenwood
(the
vendor)
and
his
three
sons
(the
purchasers).
The
relevant
provisions
are
as
follows:
1.
Purchase
and
Sale
of
Shares
Subject
to
the
terms
and
conditions
hereof,
upon
the
death
of
the
Vendor
(the
"Time
of
Death”),
each
of
the
Purchasers
shall
purchase
and
the
estate
of
the
Vendor
shall
sell,
assign
and
transfer
to
the
Purchasers
the
Shares
which
the
Vendor
may
now
or
at
any
time
hereafter
beneficially
own
(the
"Purchased
Shares”)
in
the
following
proportions:
To
James
Sidney
Greenwood,
1/3
of
the
Purchased
Shares;
To
Kenneth
Neil
Greenwood,
1/3
of
the
Purchased
Shares;
and
To
Douglas
Stephen
Greenwood,
1/3
of
the
Purchased
Shares.
2.
Purchase
Price
Subject
to
paragraph
3
the
Purchase
Price
of
the
Purchased
Shares
(the
"Purchased
Price”)
shall
be
Eight
Hundred
Thousand
Dollars
($800,000.00)
payable
in
equal
proportions
by
each
of
the
Purchasers.
The
Purchasers
shall
be
jointly
and
severally
liable
for
the
payment
of
the
Purchase
Price.
5.
Closing
This
transaction
shall
be
completed
on
or
before
the
thirtieth
(30th)
full
day
next
following
the
date
of
the
appointment
of
the
Executors
of
the
last
Will
and
Testament
of
the
Vendor
"Date
of
Closing").
9.
(e)
Survival
of
Benefits
and
Obligations:
Subject
to
paragraph
9(d)
and
to
the
extent
necessary
to
carry
out
and
give
effect
to
the
provisions
herein
contained,
this
Agreement
shall
extend
to,
and
enure
to
the
benefit
of
and
be
binding
upon
the
parties
hereto
and
their
respective
successors,
heirs,
assigns
and
legal
representatives.
The
agreement
provided
that
the
purchase
price,
except
for
a
small
amount
which
existed
as
a
charge
on
the
shares
and
was
owed
to
a
Mr.
Haney,
would
be
secured
immediately
by
the
sons,
through
a
promissory
note,
the
principal
of
which
would
be
payable
on
the
death
of
their
mother.
The
interest
on
that
note
was
to
be
paid
to
the
mother,
during
her
lifetime,
on
a
monthly
basis,
through
the
trust.
The
debt
owed
to
Mr.
Haney
was
assumed
by
the
sons
directly.
I
have
little
doubt
that
this
agreement
prevents
there
being
an
indefeasible
vesting
of
the
shares.
Indefeasible
vesting
requires
that
the
person
in
whom
the
property
is
vested
have
the
right
to
determine
whether
or
not
the
property
will
be
retained
by
him
or
her
or
disposed
of
to
another.
There
was
no
such
discretion
or
control
in
the
trustees
with
respect
to
the
shares
in
question.
Mr.
Greenwood's
representatives,
the
executors
under
the
will,
were
compelled,
on
his
death,
by
operation
of
paragraphs
1
and
9(e)
of
the
purchase
and
sale
agreement
of
December
22,
1978,
to
sell
the
shares
to
the
sons.
A
conclusion
that
there
was
no
indefeasible
vesting,
in
this
case,
is
consonant
with
that
reached
by
the
Tax
Court
in
Parkes
Estate
v.
M.N.R.,
[1986]
1
C.T.C.
2262;
86
D.T.C.
1214.
While
that
decision
is
clearly
not
binding
on
me
its
reasoning
is
persuasive.
In
addition,
the
facts
in
this
case
are
not
similar
to
those
before
Mr.
Justice
Joyal
in
Van
Son
Estate
v.
Canada,
[1990]
1
C.T.C.
182;
90
D.T.C.
6183.
In
that
case
there
was
no
enforceable
obligation
on
the
estate
to
sell
although
there
was
an
agreement
which
purported
to
impose
on
the
deceased's
partner
an
obligation
to
purchase.
In
the
light
of
this
lack
of
mutuality
of
obligation
Mr.
Justice
Joyal
found
that
the
shares
in
question
indefeasibly
vested
in
the
widow.
I
do
not
think
it
is
necessary
for
me
to
consider,
in
detail,
any
of
the
other
jurisprudence
relating
to
indefeasible
vesting
which
was
cited
to
me.
In
my
view,
the
two
cases
already
referred
to,
as
well
as
the
general
principles
on
which
they
rely,
dispose
of
the
issue.
Counsel
for
the
plaintiff
argued
that
I
should
consider
the
"property"
(i.e.,
the
shares)
which
was
transferred
to
the
trust
as
a
bundle
or
rights.
In
this
regard,
it
was
argued
that
I
should
apply
the
decision
in
Beament
Estate
v.
M.N.R.,
[1970]
S.C.R.
680;
[1970]
C.T.C.
193;
70
D.T.C.
6130
(S.C.C.)
and
in
so
doing
characterize
the
property
interest
which
was
conferred
on
the
estate
as
an
indefeasible
vesting
of
shares
which
carried
with
them
the
conditions
found
in
the
agreement
of
purchase
and
sale.
The
Beament
case
does
not
relate
to
whether
or
not
a
vesting
of
property
occurred
or
as
to
what
type
of
interest
might
be
said
to
have
vested.
It
is
a
valuation
case
and
therefore,
in
my
view,
is
not
relevant
to
the
issue
raised
in
this
case.
I
think
counsel
for
the
defendant
is
correct
when
she
argues
that
the
plaintiff's
argument
relating
to
a“
"bundle
of
rights"
confuses
a
determination
as
to
whether
property
has
vested
with
a
determination
of
the
type
of
property
interest
which
has
vested.
There
is
no
doubt
that,
in
this
case,
the
shares
vested
but
the
bundle
of
rights
which
vested
(the
shares)
carried
with
them
an
obligation
which
meant
that
they
could
not
be
said
to
have
vested
indefeasibly.
Counsel
for
the
plaintiff
also
argued
that
I
should
find
the
notice
of
assessment
to
be
invalid
and
a
nullity
because
it
was
issued
in
the
name
of
The
Estate
of
the
Late
Mr.
Sidney
Greenwood"
instead
of
"The
Late
Mr.
Sidney
Greenwood".
The
assessment
was
received
by
Mr.
Coutts,
the
executor
of
Mr.
Greenwood's
estate.
He
was
not
confused
by
the
notice
of
assessment.
He
understood
it
to
relate
to
Mr.
Greenwood's
terminal
year
return
(for
January
1,
1979
to
July
10,
1979)
and
not
to
the
Estate's
tax
return
(from
July
10,
1979
to
December
31,
1979).
Mr.
Coutts
had
a
notice
of
objection
prepared
with
respect
to
Mr.
Greenwood's
tax
return,
based
on
the
rollover
provisions
argument
dealt
with
above.
That
notice
of
objection
made
no
mention
of
the
fact
that
the
assessment
was
being
objected
to
because
it
had
been
addressed
to
“The
Estate
of
the
Late
Mr.
Sidney
Greenwood".
The
notice
of
confirmation
sent
by
the
Minister
in
response
to
the
notice
of
objection
correctly
identified
the
taxpayer
being
assessed
as
the
late
Mr.
Sidney
Greenwood
(not
his
estate).
His
estate
of
course
filed
its
independent
tax
return
for
the
taxation
year
commencing
after
the
date
of
death
July
10,
1979.
Counsel
argues
that
naming
the
correct
taxpayer
in
a
notice
of
assessment
is
fundamental;
that
it
is
a
defect
which
cannot
be
cured
but
renders
the
assessment
a
nullity.
Reference
was
made
in
this
regard
to
Fawcett
&
Grant
Ltd.
v.
M.N.R.
(1965),
38
Tax
A.B.C.
249;
65
D.T.C.
313
(T.C.C.);
Guaranty
Properties
Ltd.
v.
Canada,
[1987]
1
C.T.C.
242;
87
D.T.C.
5125
(F.C.T.D.)
reversed
but
as
a
result
of
a
different
finding
of
fact
[1990]
2
C.T.C.
94;
90
D.T.C.
6363
(F.C.A.);
Multi-Malls
Inc.
v.
M.N.R.,
[1986]
2
C.T.C.
2306;
86
D.T.C.
1724
(T.C.C.)
and
Walters
v.
The
Queen,
[1986]
2
C.T.C.
2327;
86
D.T.C.
1740
(T.C.C.)].
I
do
not
think
the
first
two
cases
(Fawcett
and
Grant,
supra,
and
Guaranty
Properties,
supra)
are
applicable.
They
deal
with
situations
in
which
the
person
assessed
was
a
non-existent
company.
In
the
present
case,
while
the
taxpayer
is
deceased,
his
representative,
Mr.
Coutts
is
standing
in
his
place
for
the
purpose
of
filing
tax
returns
and
responding
to
tax
assessments.
He
received
the
assessment
in
question,
understood
its
portent
and
the
fact
that
it
related
to
Mr.
Greenwood's
tax
return,
and
responded
to
it
on
that
basis.
In
my
view,
the
error
which
occurred
is
one
which
does
not
invalidate
the
assessment;
see
sections
152(8)
and
166
of
the
Income
Tax
Act.
With
respect
to
the
Multi
Malls
case
that
decision
is
not
relevant
to
the
present
circumstances
because
it
involves
a
notice
of
assessment
sent
to
the
wrong
address.
It
addresses
the
issue
of
whether
an
extension
of
time
should
be
allowed
for
the
filing
of
a
notice
of
objection
in
such
circumstances.
The
Walters
case
is
not
relevant
because
it
concerns
a
section
231
certificate
which
involves
immediate
execution
against
the
taxpayer's
property.
There
are
no
curative
provisions
such
as
sections
152(8)
and
166,
which
apply
in
the
case
of
section
231
certificates.
For
the
reasons
given
the
plaintiff's
claim
must
be
dismissed.
Appeal
dismissed.