Cullen,
J.:—The
question
to
be
determined
is
who,
as
between
the
plaintiff
and
the
defendant
Crown,
has
priority
to
the
$19,116.61
paid
by
Bell
Northern
Research
(BNR)
to
the
Department
of
National
Revenue
pursuant
to
the
"Requirement
to
Pay”
issued
under
section
224
of
the
Income
Tax
Act.
The
parties
agreed
to
the
facts,
as
set
out
in
the
“Agreement
as
to
Facts"
filed
and
which
reads
as
follows:
The
parties
hereto,
by
their
respective
solicitors,
for
the
purposes
of
this
action
only,
agree
to
the
following
facts:
1.
The
Plaintiff
is
a
Crown
corporation
created
by
the
Government
of
Ontario
for
the
purpose
of
promoting
commercial
development
through
the
provision
of
financial
and
technical
assistance.
2.
The
Defendant,
Her
Majesty
the
Queen
in
right
of
Canada,
is
represented
herein
by
the
Minister
of
National
Revenue.
3.
Bell
Northern
Research
is
a
company
incorporated
under
the
laws
of
Canada.
4.
Prior
to
1979,
the
Plaintiff
made
two
loans
to
Canadian
Kitkraft
Enterprises
Limited:
one
for
$77,000
and
the
other
for
$75,000.
These
loans
were
secured
by
Debentures,
dated
November
13,
1979.
5.
The
said
Debentures
charged
certain
real
property
of
Canadian
Kitkraft
Enterprises
Limited,
situated
in
the
Township
of
Gloucester,
in
the
Regional
Municipality
of
Ottawa-Carleton,
by
way
of
mortgage,
subject
to
a
prior
mortgage
thereon
held
by
the
Bank
of
Nova
Scotia,
and
certain
personal
property,
including
the
book
debts,
of
that
company.
6.
In
1981
the
Plaintiff
also
guaranteed
a
loan
of
$100,000
plus
interest,
which
the
Bank
of
Nova
Scotia
had
made
to
Canadian
Kitkraft
Enterprises
Limited.
7.
The
Bank
of
Nova
Scotia
held
two
securities
for
the
said
$100,000
loan:
a
general
Assignment
of
Book
Debts,
Etc."
and
a
"Security
Agreement",
dated
June
1,
1977,
and
June
10,
1977,
respectively,
copies
of
which
securities
[were
annexed
to
the
Agreement
as
to
Facts]
and
marked
as
Exhibits
1
and
2
respectively.
8.
The
Bank
of
Nova
Scotia
registered
“Financing
Statements"
and
"Financing
Change
Statements"
in
respect
of
the
said
"Assignment
of
Book
Debts,
Etc.”
and
“Security
Agreement"
(Exhibits
1
and
2)
pursuant
to
sections
47
and
52,
respectively,
of
the
Personal
Property
Security
Act,
S.O.
1973,
c.
102,
s.
9
(R.S.O.
1980,
c.
375,
ss.
47,
52).
9.
On
April
25,
1983,
Bell
Northern
Research,
received
from
the
Department
of
National
Revenue,
Taxation,
a
"Requirement
to
Pay”
to
the
Receiver
General
for
Canada
all
monies
which
the
said
defendant
was
liable
to
pay
to
Canadian
Kitkraft
Enterprises
Limited
up
to
a
total
of
$50,899.97.
A
copy
of
the
said
"Requirement
to
Pay”
[was]
annexed
[to
the
Agreement
as
to
Facts]
and
marked
as
Exhibit
3.
10.
The
said
"Requirement
to
Pay”
was
issued
pursuant
to
subsection
24(2)
of
the
Canada
Pension
Plan,
R.S.C.-1970,
c.
C-5,
as
amended,
subsection
80(1)
of
the
Unemployment
Insurance
Act,
1971,
S.C.
1970-71-72,
c.
48,
as
amended,
and
subsection
224(1)
of
the
Income
Tax
Act,
S.C.
1970-71-72,
c.
63,
as
amended,
and
included
a
demand
for
$44,920.82
on
account
of
amounts
deducted
or
withheld
by
that
company
from
its
employees'
wages
on
account
of
their
income
taxes
payable
by
them
under
the
Income
Tax
Act.
A
Certificate
for
that
amount
was
registered
in
the
Federal
Court
of
Canada
on
May
6,
1983,
pursuant
to
section
223
of
the
Income
Tax
Act,
section
24
of
the
Canada
Pension
Plan
and
section
79
of
the
Unemployment
Insurance
Act,
1971,
a
copy
of
which
Certificate
[was]
annexed
[to
the
"Agreement
of
Facts"]
and
marked
as
Exhibit
4.
11.
Pursuant
to
the
said
"Requirement
to
Pay”,
Bell
Northern
Research,
on
May
3,
1983,
paid
to
the
Defendant
the
amount
of
$19,116.61
being
all
the
monies
then
due
and
owing
by
Bell
Northern
Research
to
Canadian
Kitkraft
Enterprises
Limited.
12.
On
May
11,
1983,
Bell
Northern
Research,
received
notice
from
the
Bank
of
Nova
Scotia
that
it
held
a
general
assignment
of
book
debts
of
Canadian
Kitkraft
Enterprises
Limited
and
demanded
payment
of
all
amounts
owing
by
Bell
Northern
Research
to
Canadian
Kitkraft
Enterprises
Limited.
At
this
time
Bell
Northern
Research
owed
a
further
$7,535.18
to
Canadian
Kitkraft
Enterprises
Limited.
13.
Being
met
with
competing
claims
to
the
said
$7,535.18,
Bell
Northern
Research
refused
to
pay
it
to
either
the
Defendant,
Her
Majesty
the
Queen,
or
to
the
Plaintiff
until
it
was
directed
to
which
of
the
parties
to
pay
it.
Bell
Northern
Research
was
impleaded
by
the
Plaintiff
in
this
action
as
a
codefendant.
14.
By
consent
of
all
parties
the
Federal
Court
of
Canada,
Trial
Division,
has
issued
Judgment,
directing
Bell
Northern
Research
to
pay
the
said
$7,535.18
to
The
Clarkson
Company
Limited,
Trustees
in
Bankruptcy
of
Canadian
Kitkraft
Enterprises
Limited,
and
otherwise
dismissing
the
action
against
Bell
Northern
Research.
Plaintiff's
Position
It
is
the
plaintiff's
position
that
as
to
priority
for
the
$19,116.61
paid
over
to
the
department
of
National
Revenue,
the
plaintiff
should
have
priority
with
respect
to
the
general
assignment
of
book
debts.
This
position
is
supported
by
the
following
argument:
when
Canadian
Kitkraft
Enterprises
Limited
(Kitkraft)
gave
the
assignment
of
book
debts
to
the
Bank
of
Nova
Scotia
(the
Bank),
the
Bank
became
the
owner
of
the
book
debts
and
Kitkraft
merely
became
the
trustee
of
these
book
debts.
As
such,
any
funds
relating
to
the
book
debts
belonged
to
the
assignee
Bank,
not
Kitkraft.
The
general
assignment
of
book
debts
was
registered
under
the
Personal
Property
Security
Act
of
Ontario
on
June
7,
1977,
well
before
the
“Requirement
to
Pay”
was
received
by
Bell
Northern
Research
(BNR)
from
the
Minister
of
National
Revenue.
However,
BNR
did
not
receive
notice
of
the
general
assignment
of
book
debts
until
after
it
had
received,
and
made
payment
pursuant
to,
the
“Requirement
to
Pay”.
According
to
the
plaintiff,
this
notice
does
not
alter
the
fact
that
when
the
Minister
of
National
Revenue
sent
the
"Requirement
to
Pay”
(under
section
224
of
the
Income
Tax
Act)
to
BNR
requesting
that
the
funds
relating
to
the
book
debts
be
paid
to
Her
Majesty,
these
funds
no
longer
belonged
to
Kitkraft,
as
Kitkraft
was
only
the
trustee,
and
therefore
the
Minister
of
National
Revenue
could
not
use
the
Bank’s
money
to
satisfy
the
debt
owed
to
the
M.N.R.
by
Kitkraft.
Further,
when
notice
was
received
by
BNR
the
Bank
(and
the
plaintiff
by
subrogation)
was
entitled
to
the
funds
that
had
not
beenpaid
out
as
well
as
to
the
funds
that
had
been
paid
out,
namely
the
$19,116.61
at
issue.
Defendant's
Position
It
is
the
defendant's
position
that
this
is
not
a
case
dealing
with
priorities,
but
one
dealing
with
the
question
of
whether
or
not
the
Crown
obtained
good
title
on
May
3,
1983
to
the
funds
in
question.
According
to
the
defendant,
the
Crown
on
behalf
of
Kitkraft
was
able
to
give
a
complete
discharge
of
the
debt
to
BNR
with
the
result
that
on
May
11,
1983,
the
date
BNR
was
served
with
the
notice
of
the
general
assignment
of
book
debts
by
the
Bank,
the
debt
no
longer
existed.
Therefore,
there
is
nothing
to
pay
to
the
plaintiff.
In
his
submissions,
counsel
for
the
defendant
did
not
dispute
that
the
service
on
BNR
of
the
"Requirement
to
Pay”
did
not
create
an
equitable
charge,
that
the
Crown
did
not
obtain
an
assignment
of
the
debt
owed
from
BNR
to
Kitkraft
and
that
the
Crown
merely
acquired
the
rights
of
a
garnisher.
However,
this
is
not
the
end
of
the
matter,
as
it
is
the
defendant's
contention
that
until
the
notice
of
Kitkraft's
assignment
of
general
book
debts
was
served
on
BNR
(which
occurred
on
May
11,
1983),
the
interest
that
the
Bank
had
in
Kitkraft’s
book
debts
was
only
an
equitable
interest
in
the
nature
of
a
floating
charge.
In
order
to
become
the
owner
in
possession
and
claim
the
book
debts
as
a
legal
owner,
the
Bank
had
to
give
notice
of
the
assignment
to
BNR.
Therefore,
until
such
notice
was
given,
the
Crown
could
give
a
valid
discharge
for
the
funds
related
to
the
book
debts.
In
this
case
payment
to
Revenue
Canada
was
made
prior
to
the
notice
of
general
assignment
being
received
by
BNR
thereby
extinguishing
BNR's
debt
to
Kitkraft.
As
a
result,
Kitkraft's
debt
to
the
Bank,
and
later
by
subrogation
to
the
plaintiff,
also
became
pro
tanto
extinguished.
Therefore,
the
Crown
is
entitled
to
retain
the
$19,116.61
as
it
obtained
these
funds
legally.
Discussion
The
relevant
portions
of
the
assignment
of
book
debts
between
the
Bank
of
Nova
Scotia
and
Kitkraft
are
set
out
below:
1.
THE
UNDERSIGNED
(herein
called
"the
Customer")
for
valuable
consideration
hereby
assigns
and
transfers
to
The
Bank
of
Nova
Scotia
(herein
called
"the
Bank”)
all
debts,
demands
and
choses
in
action
which
are
now
due,
owing
or
accruing
due
or
which
may
hereafter
become
due,
owing
or
accruing
due
to
the
Customer
and
all
claims
of
whatsoever
nature
or
kind
which
the
Customer
now
has
or
may
hereafter
have,
including
claims
against
the
Crown
and
claims
under
insurance
policies;
ALSO
all
contracts,
securities,
bills,
notes,
lien
notes,
judgments,
chattel
mortgages,
mortgages,
and
all
other
rights
and
benefits
which
now
are
or
may
hereafter
be
vested
in
the
customer
in
respect
of
or
as
security
for
any
of
the
said
debts,
demands,
choses
in
action
and
claims;
AND
ALSO
all
books,
accounts,
invoices,
letters,
papers
and
documents
in
any
way
evidencing
or
relating
to
any
of
the
said
debts,
demands,
choses
in
action
and
claims;
(all
of
the
foregoing
being
hereinafter
referred
to
as
"the
premises
hereby
assigned”).
2.
This
assignment
and
transfer
shall
be
a
continuing
collateral
security
to
the
Bank
without
impairment
or
novation
of
any
other
existing
or
future
security
and
shall
operate
as
a
general
security
for
all
present
and
future
indebtedness
and
other
liability
of
the
Customer
to
the
Bank
so
long
as
the
Customer
shall
remain
indebted
or
otherwise
liable
to
the
Bank
or
shall
continue
to
be
receiving
advances
from
the
Bank;
but
the
Customer
shall
be
entitled
at
any
time,
upon
the
discharge
of
all
indebtedness
and
other
liability
of
the
Customer
to
the
Bank,
to
the
cancellation
hereto.
3.
The
Bank
shall
have
power
at
the
cost
of
the
Customer
to
collect,
dispose
of,
realize
or
enforce
any
of
the
premises
hereby
assigned
at
such
time
and
in
such
manner
as
the
Bank
may
deem
advisable,
either
in
its
own
name
or
in
the
name
of
the
Customer,
without
notice
to
the
Customer
and
without
prejudice
to
any
rights
the
Bank
may
have
against
other
parties
or
to
the
right
the
Bank
may
have
against
the
Customer
for
any
deficiency;
and
upon
a
sale
the
Bank
shall
have
the
right
to
buy
in
the
whole
or
any
portion
of
the
premises
hereby
assigned
offered
for
sale
and
the
rights
of
the
Customer
therein
shall
thereupon
be
extinguished.
8.
IT
IS
HEREBY
AGREED
that
all
money
received
by
the
customer
in
payment
of
any
debts,
demands
and
choses
in
action
which
are
now
due,
owing
or
accruing
due,
or
which
may
hereafter
become
due,
owing
or
accruing
due
to
the
Customer,
or
in
payment
of
any
claims
of
whatsoever
nature
or
kind
which
the
Customer
now
has
or
may
hereafter
have,
including
claims
against
the
Crown
and
claims
under
insurance
policies,
shall
be
received
and
held
by
the
Customer
in
trust
for
the
Bank.
After
reviewing
the
terms
of
this
assignment,
it
is
clear
that
the
assignment
to
the
Bank
was
absolute
and
therefore
Kitkraft
conveyed
all
of
its
rights
and
interest
to
the
book
debts
on
June
1,
1977,
the
date
of
the
assignment,
to
the
Bank
of
Nova
Scotia.
The
case
of
Royal
Bank
of
Canada
v.
The
Queen,
[1984]
C.T.C.
573;
84
D.T.C.
6439
(F.C.T.D.);
affirmed
by
the
Federal
Court
of
Appeal,
[1986]
2
C.T.C.
211;
86
D.T.C.
6390,
is
remarkably
similar
to
the
case
at
hand
and
lends
much
support
to
the
plaintiffs
position
that
when
the
assignor
of
the
book
debt
parted
with
the
debt
by
the
assignment,
the
book
debts
were
no
longer
the
assignor's
property
and
the
garnishing
order
could
not
attach
to
it.
In
the
Royal
Bank
case
the
plaintiff
(Royal
Bank
of
Canada)
took
an
assignment
of
book
debts
from
Miles
Construction
Ltd.
as
security
for
a
number
of
outstanding
loans.
The
plaintiff
registered
the
assignment
of
book
debts
under
the
Personal
Property
Security
Act
of
Manitoba.
Subsequently,
Revenue
Canada
sent
a
third
party
demand,
pursuant
to
section
224
of
the
Income
Tax
Act,
to
Cadillac
Fairview,
a
debtor
of
Miles
Construction,
in
respect
of
outstanding
income
tax
owed
by
Miles
Construction.
The
debtor,
Cadillac
Fairview,
had
no
notice
of
the
plaintiff's
assignment
prior
to
the
issuance
of
the
third
party
demand
by
Revenue
Canada
or
prior
to
the
money
being
forwarded
by
Cadillac
Fairview
to
Revenue
Canada.
In
this
regard,
BNR
is
in
the
same
position
as
Cadillac
Fairview.
The
plaintiff
demanded
payment
of
all
outstanding
loans
from
Miles
Construction
and
commenced
an
action
for
the
recovery
of
the
amount
paid
pursuant
to
the
third
party
demand.
The
parties
applied
to
the
Court
for
a
determination
of
priorities
and
Muldoon,
J.
found
that
on
the
facts,
the
plaintiff
had
priority.
Counsel
for
the
defendant
has
attempted
to
distinguish
the
Royal
Bank
case
from
the
case
at
hand
on
the
basis
that
the
Royal
Bank
case
involved
a
security
registered
and
perfected
under
the
Personal
Property
Security
Act
of
Manitoba,
which
Act
endowed
the
holder
of
the
security
registered
under
it
with
specific
rights
vis-a-vis
competing
creditors
and
other
claimants,
including
garnishers.
Further,
the
Manitoba
Personal
Property
Security
Act
expressly
binds
the
Crown
while
the
Ontario
Personal
Property
Security
Act
does
not
expressly
provide
that
the
Crown
is
bound
by
the
Act
and
therefore
in
the
case
at
hand
the
Crown
is
not
bound
by
the
Act
and
in
fact,
the
Personal
Property
Security
Act
should
not
be
applied.
With
respect
to
the
first
part
of
the
defendant's
submission,
the
relevant
provisions
dealing
with
registration,
attachment
and
perfection
of
a
security
interest
in
the
Manitoba
Personal
Property
Security
Act
are
almost
identical
to
the
provisions
of
the
Ontario
Personal
Property
Security
Act
and
therefore
I
see
no
reasons
why
Muldoon,
J’s
comments
in
the
Royal
Bank
case
respecting
these
provisions
could
not
be
considered
or
applied
to
the
case
at
hand.
In
fact,
Muldoon,
J.
reviewed
cases
dealing
with
the
provisions
of
the
Ontario
Personal
Property
Security
Act
in
his
analysis
of
the
effect
on
the
registration
under
the
Manitoba
Personal
Property
Security
Act,
In
support
of
the
defendant's
submission
regarding
the
Crown
and
the
Ontario
Personal
Property
Security
Act,
the
case
of
Re:
Doxtator
(1984),
44
O.R.
581
(Ont.
S.C.)
was
put
forth.
The
Doxtator
case
stands
for
the
proposition
that
the
Crown
is
not
bound
by
the
Ontario
Personal
Property
Security
Act.
The
headnote
of
this
case
reads
as
follows:
The
Personal
Property
Security
Act,
R.S.O.
1980,
c.
375,
not
containing
an
express
provision
that
the
Crown
is
bound,
does
not
bind
the
Crown.
Consequently,
a
chattel
mortgage
and
an
assignment
of
book
debts
held
by
the
Crown
have
priority
over
a
trustee
in
bankruptcy,
even
though
the
financing
statements
are
not
registered
within
the
time
prescribed
by
the
Act.
I
have
no
dispute
with
the
decision
in
Re:
Doxtator.
However,
I
do
not
think
it
has
any
application
to
the
case
before
me,
as
I
am
dealing
with
an
assignment
filed
and
registered
by
the
Bank
of
Nova
Scotia,
not
by
the
Crown,
as
was
the
situation
in
Re:
Doxtator.
It
was
the
Bank
that
had
been
given
the
general
assignment
of
book
debts,
registered
the
assignment
and
therefore
was
entitled
to
benefit
from
the
registration.
Moreover,
the
Bank,
not
being
the
Crown,
is
bound
by
the
Personal
Property
Security
Act
of
Ontario.
Muldoon,
J.,
in
the
Royal
Bank
case
also
commented
on
the
subject
of
the
Crown
and
provincial
legislation
at
pages
582-3
(D.T.C.
6446):
Can
it
be
said,
then,
that
the
Crown
in
Right
of
Canada
is
somehow
bound
by
the
provisions
of
a
provincial
statute?
Surely,
no
more
here
than
if
the
secured
property
were,
in
fact,
real
property.
Allowing
that
money
is
distinct
from
real
property
in
that
money
is
the
principal
medium
of
exchange
and
the
very
specie
in
which
taxes
are
paid,
still
the
Crown
is
not
entitled
to
confiscate,
for
a
mortgagor's
tax
arrears,
the
property
of
a
mortgagee
only
because
the
mortgagor
once
possessed
clear
title
but
has
since
conveyed
it
away
or
lost
it.
If
the
Crown
in
Right
of
Canada
would
lawfully
effect
such
a
confiscation,
then
no
one's
property
rights
would
be
secure,
whether
by
common
law
or
pursuant
to
provincial
real
or
personal
prop
erty
statutes
modifying
the
common
law.
Indeed,
Parliament
has
made
a
new
approach
to
this
problem
about
personal
property
securities
by
enacting
subsections
224(1.1)
and
(4.1)
of
the
Income
Tax
Act,
but
those
provisions
do
not
come
into
play
here.
With
respect
to
the
plaintiff's
general
assignment
of
book
debts,
the
Royal
Bank
case
contains
an
excellent
review
of
the
relevant
case
law
on
this
point
and
I
see
no
purpose
in
repeating
this
review
other
than
to
note
Muldoon,
J.'s
conclusion
that
from
the
day
of
the
absolute
assignment
of
book
debts,
"the
book
debts,
actual
or
future,
were
never
more
the
property
of
the
assignor,
Miles’
page
578
(D.T.C.
6443)
and
to
include
the
headnote
from
Evans
Coleman
and
Evans
Limited
v.
R.A.
Nelson
Construction
Ltd.
(1958),
16
D.L.R.
(2d)
123
(B.C.C.A.)
as
quoted
in
Royal
Bank
at
page
577
(D.T.C.
6442):
The
claimant
was
the
assignee
from
the
defendant
of
a
general
assignment
of
book
debts,
duly
filed
and
registered,
but
notice
of
which
had
not
been
served
on
any
of
the
assignor's
debtors.
The
plaintiff
garnisheed
one
such
debt
and,
in
a
contest
over
priority,
claimed
that
the
assignment
was
a
floating
charge
and
that
therefore
the
debt
was
properly
attached.
Held,
the
debt
was
not
attached.
Per
DesBrisay,
CJBC
O'Halloran,
JA
concurring:
The
assignment,
purporting
to
pass
the
entire
interest
of
the
assignor
in
the
book
debts,
was
absolute.
A
provision
that
it
should
be
a
continuing
security
did
not
make
it
any
less
absolute.
As
between
the
assignor
and
the
assignee
the
assignment,
which
was
an
equitable
assignment,
was
absolute
and
complete
without
notice
being
given
to
the
debtors.
The
garnisher
stood
in
the
same
position
as
the
assignor,
his
right
depending
upon
the
debt
belonging
to
the
assignor
when
the
garnishing
order
was
issued;
the
assignor,
having
already
parted
with
the
debt
by
the
assignment
at
such
time,
the
garnishing
order
could
not
attach
it.
The
fact
that
the
assignee
permitted
the
assignor
to
collect
the
assigned
debts
did
not
alter
the
fact
that
they
were
the
assignee’s
property.
The
assignment
contained
no
provisions
constituting
it
a
floating
charge.
Gr
Lakes
Petroleum
Co
v.
Border
Cities
Oil
Co,
[1934]
OR
244,
8
Can
Abr
262,
distinguished
(WWR)
Therefore,
it
seems
clear
that
once
there
has
been
a
general
assignment
of
book
debts,
the
amounts
relating
to
the
book
debts
no
longer
belong
to
the
assignor.
Here,
on
assignment
of
the
book
debts,
the
book
debts
became
the
property
of
the
Bank
of
Nova
Scotia,
and
later,
by
subrogation,
the
property
of
the
plaintiff.
The
assignor,
Kitkraft,
was
only
the
trustee
for
the
assignee,
the
Bank
of
Nova
Scotia
and
then
the
plaintiff.
The
parties
have
indicated
in
the
agreement
as
to
facts
that
the
Bank
of
Nova
Scotia
registered
the
assignment
of
book
debts
under
the
appropriate
provisions
of
the
Ontario
Personal
Property
Security
Act
on
June
7,
1977.
Clements,
C.C.J.'s
analysis
of
the
concepts
of
attachment
and
perfection
in
Royal
Bank
of
Canada
v.
Inmont
Canada
Ltd.
(1980),
1
P.P.S.A.C.
197,
as
quoted
in
the
Royal
Bank
case
at
pages
578-80
(D.T.C.
6443
and
6444),
is
instructive:
The
concepts
which
help
to
determine
the
efficacy
of
a
security
interest
are
"attachment"
and
"perfection".
"Attachment"
is
a
term
employed
by
the
Act
to
describe
those
rights
which,
as
against
the
debtor,
a
secured
party
acquired
in
collateral
upon
creation
of
a
security
interest.
This
concept
is
set
out
in
s.
12(1)
of
the
Act.
Section
12(1):
"12.(1)
A
security
interest
attached
when,
(a)
the
parties
intend
it
to
attach;
(b)
value
is
given;
and
(c)
the
debtor
has
rights
in
the
collateral.”
This
right
arises
upon
the
fulfilment
of
these
three
conditions
regardless
of
the
order
of
their
occurrence.
While
"attachment"
confers
rights
upon
the
secured
party
against
the
debtor,
"perfection"
is
a
term
that
describes
the
rights
that
a
secured
party
has
in
collateral
as
they
conflict
with
the
rights
of
third
persons.
As
stated
in
the
text
Personal
Security
Laws
in
Ontario,
supra,
p.
5,
6:
“Since
perfection
confers
the
greatest
bundle
of
rights
with
respect
to
personal
property
that
it
is
possible
for
a
party
to
obtain
under
the
Act
and
represents
an
interest
in
personal
property
that
cannot
be
defeated
in
bankruptcy
proceedings
or
by
creditors,
it
is
important
to
spell
out
the
mechanics
of
perfection.
There
are
three
main
available
methods
to
perfect
a
security
interest.
They
are
(a)
by
possession,
(b)
by
registration,
and
(c)
by
temporary
perfection.”
Here
there
is
registration
of
the
security
interests
of
both
the
plaintiff
and
the
defendant
in
accordance
with
the
Act
and
is
thus
public
notice
of
a
nonpossessory
security
interest.
The
chief
method
of
perfection
is
by
registration
and
the
requirements
to
achieve
perfection
by
this
method
consist
of
(a)
a
written
agreement;
(b)
attachment
of
the
security
interests;
and
(c)
registration
in
the
proper
office
of
a
financing
statement.
Under
the
Act
therefore
a
security
interest
although
registered
cannot
be
perfected
unless
and
until
it
has
attached.
Reference
must
be
made
to
s.
21
and
s.
25
of
the
Act.
Section
21:
"A
security
interest
is
perfected
when,
(a)
it
has
attached;
and
(b)
all
steps
required
for
perfection
under
any
provision
of
this
Act
have
been
completed,
regardless
of
the
order
of
occurrence.”
Section
25:
“(1)
Subject
to
section
21,
registration
perfects
a
security
interest
in,
(c)
intangibles.”
The
security
interest
will
not
attach
despite
the
fact
that
the
debtor
has
rights
in
the
collateral
and
the
secured
party
has
given
value
unless
the
third
element
necessary
to
effect
attachment
has
occurred,
i.e.
the
parties
intend
to
attach
(pages
204
and
205).
As
the
authors
state
in
the
text
Personal
Property
Security
Law
in
Ontario
at
p.
66:
"Therefore,
when
the
parties
enter
into
a
security
agreement
under
which
the
debtor
grants
to
the
secured
party
a
security
interest
in
the
nature
of
a
floating
charge
in
collateral
in
or
which
subsequently
comes
into
his
possession
and
the
secured
party
gives
value,
a
security
interest
will
attach
under
this
Act.
When
the
security
agreement
is
registered,
the
security
interest
will
become
a
perfected
security
interest.
The
security
agreement,
including
the
floating
charge
created
therein,
will
be
effective
according
to
its
terms
between
the
parties
to
it
and
against
third
parties.
Therefore,
either
by
express
provision,
or
by
implication
arising
from
the
designation
of
the
security
interest
as
a
floating
charge,
third
parties
dealing
with
the
debtor
and/or
the
collateral
will
be
deemed
to
have
knowledge
of
the
perfected
security
interest
and
the
extent
of
the
debtor's
right
to
deal
with
the
collateral
in
the
ordinary
course
of
his
business
free
of
or
subordinate
to,
the
security
interest.”
In
accordance
with
s.
9
of
the
Act
which
reads
as
follows:
"Except
as
otherwise
provided
by
this
or
any
other
Act,
a
security
agreement
is
effective
according
to
its
terms
between
the
parties
to
it
and
against
third
parties.”
This
interpretation
is
consistent
with
the
Act
itself
and
s.
35(1)(a)
which
reads
as
follows:
“If
no
other
provision
of
this
Act
is
applicable
priority
between
security
interests
in
the
same
collateral
shall
be
determined,
(a)
by
the
order
of
registration,
if
the
security
interests
have
been
perfected
by
registration.”
Accordingly,
when
the
general
assignment
of
book
debts
was
entered
into
between
the
plaintiff
and
the
assignor
thereunder,
Leslie
Christie,
a
security
interest
attached
in
the
collateral
and
was
perfected
by
registration.
Priority
therefore
is
provided
for
by
s.
35
of
the
Act
and
does
not
arise
through
crystallization
through
notice
through
the
debtor.
Perfection
of
the
security
interest
serves
as
knowledge
or
notice
to
the
defendant
herein
of
the
prior
perfected
security
interest
and
the
rights
available
or
interest
to
be
secured
by
the
defendant
in
the
subject
collateral.
(pages
206
&
207)
Subparagraph
53(1)(a)(i)
of
the
Personal
Property
Security
Act
of
Ontario
provides
that
registration
of
the
financing
statement
under
the
Act
constitutes
notice
to
all
persons
claiming
any
interest
in
the
collateral
and
is
set
out
below:
53.—(1)
Where
the
collateral
is
other
than
instruments,
securities,
letters
of
credit,
advices
of
credit
or
negotiable
documents
of
title,
registration
under
this
Act,
(a)
a
financing
statement
constitutes,
(i)
notice
of
the
security
interest
to
which
it
relates
to
all
persons
claiming
any
interest
in
such
collateral,
and
(ii)
subject
to
section
21,
perfection
of
the
security
interest,
during
the
period
of
three
years
following
such
registration.
From
the
above
it
is
clear
that
the
Bank
of
Nova
Scotia
perfected
its
security
interest
by
registration
on
June
7,
1977.
With
this
"perfection"
came
certain
rights,
such
as
not
having
to
specifically
give
notice
to
Kitkraft’s
debtors
(BNR)
and
to
achieve
priority
over
subsequent
claims.
Also,
subsection
23(2)
of
the
Personal
Property
Security
Act
states
that
"An
assignee
of
a
security
interest
succeeds
insofar
as
its
perfection
is
concerned
to
the
position
of
the
assignor
at
the
time
of
the
assignment".
Therefore,
as
the
Bank's
perfected
interest
has
been
maintained,
the
plaintiff's
interest
by
assignment
is,
by
virtue
of
subsection
23(2)
considered
perfected
as
of
June
7,
1977.
Section
224
of
the
Income
Tax
Act
allows
the
M.N.R.
to
require
persons
making
payments
to
a
defaulting
taxpayer
to
make
the
payment
directly
to
the
M.N.R.
on
account
of
unpaid
taxes.
This
process
is
known
as
garnishment
or
a
demand
on
third
parties
and
basically
substitutes
the
M.N.R.
as
the
person
legally
entitled
to
demand
the
payment
and
to
give
a
receipt
for
such
payment.
At
the
time
in
question
section
224
read
as
follows:
224.
(1)
Where
the
Minister
has
knowledge
or
suspects
that
a
person
is
or
will
be,
within
90
days,
liable
to
make
a
payment
to
another
person
who
is
liable
to
make
a
payment
under
this
Act
(in
this
section
referred
to
as
the
“tax
debtor"),
he
may,
by
registered
letter
or
by
a
letter
served
personally,
require
that
person
to
pay
forthwith,
where
the
moneys
are
immediately
payable
and,
in
any
other
case,
as
and
when
the
moneys
become
payable,
the
moneys
otherwise
payable
to
the
tax
debtor
in
whole
or
in
part
to
the
Receiver
General
on
account
of
the
tax
debtor's
liability
under
this
Act.
The
authorities
clearly
indicate
and
counsel
for
the
defendant
has
agreed,
that
the
defendant's
third
party
notice
is
merely
a
statutory
instrument
of
garnishment.
The
notice
does
not
create
an
equitable
charge
and
service
of
the
notice
does
not
have
the
effect
of
transferring
the
property.
As
Muldoon,
J.
noted
at
page
582
(D.T.C.
6446)
of
the
Royal
Bank
case:
It
[the
third
party
notice]
is
surely
effective
to
pluck
up
what
is
owed
to
the
taxpayer
in
the
taxpayer's
own
right,
but
it
is
ineffectual
for
the
purpose
of
intercepting
funds
of
which
the
taxpayer
is
merely
the
trustee
for
another
whose
taxes
are
not
in
arrears.
Continuing,
in
the
Royal
Bank
case,
the
Crown
raised
an
argument
very
similar
to
the
one
raised
by
the
Crown
in
the
case
at
hand.
Muldoon,
J.'s
response
at
page
582
(D.T.C.
6446)
is
set
out
below:
Crown
counsel
contends
that
the
bank
as
assignee
can
have
no
greater
claim
on
the
money
paid
by
Cadillac
Fairview
than
can
Miles,
the
assignor.
Counsel
argues
from
that
position
to
the
effect
that
once
the
Crown
has
given
the
debtor
(Cadillac,
here)
notice,
and
received
the
money,
thereby
discharging
the
debtor's
obligation,
then
the
Crown
is
entitled
to
retain
what
it
has
received.
With
respect,
that
contention
misses
the
point.
To
equate
the
respective
rights
of
the
assignee
and
the
assignor
in
and
upon
the
book
debts
is
to
overlook
the
very
nature
and
effect
of
the
assignment,
for
the
assignee
owns
the
book
debts
and
the
assignor
does
not.
To
those
who
have
not
searched
in
the
personal
property
security
register,
the
assignor,
of
course,
might
still
appear
to
be
an
ordinary
trade
creditor,
but
having
assigned
the
book
debts,
the
assignor,
Miles,
was
in
reality
a
trustee
of
them
for
the
assignee,
the
plaintiff
bank.
Here,
the
Crown
has
received
that
which
belonged
to
the
bank.
I
agree
with
Muldoon,
J.'s
reasoning
and
feel
it
is
applicable
to
the
case
before
me.
Accordingly,
the
assignor
Kitkraft
was
the
trustee
of
the
book
debts
for
the
assignee
Bank
and
later
by
subrogation
for
the
plaintiff,
and
the
defendant
received
money
that
belonged
to
the
Bank
and
by
subsequent
assignment,
belonged
to
the
plaintiff.
Before
concluding,
I
would
note
Muldoon,
J.'s
comments
at
page
583
(D.T.C.
6446
and
6447)
of
the
Royal
Bank
case:
One
cannot
demonstrate
that
the
federal
Crown
is
bound
by
provincial
law
simply
because
that
law
validly
permitted
the
taxpayer,
Miles,
to
part
at
an
earlier
time
with
ownership
of
property
which
thereupon
no
longer
belonged
to
that
taxpayer
and,
therefore,
was
no
longer
exigible
to
attachment
by
the
Crown.
The
Crown
surely
cannot
complain
that
it
is
sought
to
be
found
by
provincial
law
simply
because
the
Crown
took
aim
in
a
direction
where
there
was
no
target.
In
this
instance
the
money
was
not
owing
to
Miles—or
"otherwise
payable”,
except
in
trust
for
the
bank.
There
having
been
nothing
in
Cadillac
Fairview's
hands
which
was
available
for
the
Crown
to
attach,
it
is
clear
that
in
this
instance
the
Crown's
reach
has
exceeded
its
grasp.
Similarly,
in
this
case,
the
money
was
not
owing
to
Kitkraft,
except
in
trust
for
the
Bank
of
Nova
Scotia.
There
was
nothing
in
BNR's
hands
which
was
available
for
the
Crown
to
attach
and
once
again,
"the
Crown
exceeded
its
grasp".
For
the
reasons
indicated
above,
the
plaintiff,
as
assignee
of
the
Bank’s
assignment
of
book
debts
from
Kitkraft,
is
entitled
to
the
$19,116.61.
Interest
The
plaintiff
claims
interest
pursuant
to
section
36
(formerly
section
35)
of
the
Federal
Court
Act.
The
statutory
authority
under
which
the
plaintiff
claims
this
interest
is
contained
in
paragraph
164(3)(e)
of
the
Income
Tax
Act.
According
to
the
plaintiff's
counsel,
the
sum
of
$19,116.61
is
an
amount
in
controversy
under
paragraph
164(3)(e)
and
therefore
the
plaintiff
is
entitled
to
the
interest.
The
defendant
submits
that
the
$19,116.61
is
not
an
amount
in
controversy
contemplated
by
paragraph
164(3)(e)
of
the
Act.
It
is
the
defendant's
position
that
when
paragraph
164(3)(e)
is
read
in
terms
of
the
entire
context
of
subsection
164(3),
it
becomes
clear
that
the
subsection
deals
only
with
income
tax
assessed,
paid
and
then
refunded
or
repaid
and
not
with
money
received
from
a
third
party
pursuant
to
a
notice
under
section
224
of
the
Income
Tax
Act.
Therefore,
there
is
no
statutory
authority
to
award
interest.
Section
36
of
the
Federal
Court
Act
clearly
provides
that
no
interest
is
payable
by
the
Crown
unless
a
contract
or
statute
so
provides.
The
statute
in
question
in
this
case,
is
paragraph
164(3)(e);
the
entire
section
reads
as
follows:
(3)
Interest
on
refunds
and
repayments.
Where
under
this
section
an
amount
in
respect
of
a
taxation
year
is
refunded
or
repaid
to
a
taxpayer
or
applied
to
another
liability,
the
Minister
shall
pay
or
apply
interest
thereon
at
the
prescribed
rate
for
the
period
beginning
on
the
day
that
is
the
latest
of
the
following
days:
(a)
where
the
taxpayer
is
an
individual,
the
day
on
or
before
which
the
taxpayer's
return
of
income
under
this
Part
for
the
year
was
required
to
be
filed
under
section
150
or
would
have
been
required
to
be
so
filed
if
tax
under
this
Part
were
payable
to
him
for
the
year,
(b)
where
the
taxpayer
is
a
corporation,
the
day
that
is
120
days
after
the
end
of
the
year,
(c)
the
day
on
which
the
taxpayer's
return
of
income
under
this
Part
for
the
year
was
filed
under
section
150,
unless
the
return
was
filed
on
or
before
the
day
on
or
before
which
it
was
required
to
be
filed,
or
would
have
been
required
to
be
filed
if
tax
under
this
Part
were
payable
by
him
for
the
year,
(d)
in
the
case
of
a
refund
of
an
overpayment,
the
day
the
overpayment
arose,
and
(e)
in
the
case
of
a
repayment
of
an
amount
in
controversy,
the
day
an
overpayment
equal
to
the
amount
of
the
repayment
would
have
arisen
if
the
aggregate
of
all
amounts
payable
on
account
of
the
taxpayer's
liability
under
this
part
for
the
year
were
the
amount
by
which
(i)
the
lesser
of
the
aggregate
of
all
amounts
paid
on
account
of
his
liability
under
this
Part
for
the
year
and
the
aggregate
of
all
amounts
assessed
by
the
Minister
as
payable
under
this
Part
by
the
taxpayer
for
the
year
exceeds
(ii)
the
amount
repaid,
and
ending
on
the
day
the
amount
is
refunded,
repaid
or
applied,
unless
the
amount
of
the
interest
so
calculated
is
less
than
$1,
in
which
event
no
interest
shall
be
paid
or
applied
under
this
subsection.
After
examining
the
paragraph
in
its
context,
I
accept
the
Crown's
position
that
there
is
no
statutory
authority
upon
which
to
grant
the
interest.
Costs
The
plaintiff
also
claims
solicitor-client
costs
based
on
the
defendant's
unnecessary
requests
for
discovery
which
unduly
delayed
the
trial
of
this
action.
The
defendant
maintains
there
was
no
delay
caused
to
the
fair
trial
of
the
action
attributable
to
any
unreasonable
demands
for
a
discovery
on
the
part
of
the
Crown
and
therefore
there
is
no
basis
upon
which
to
award
costs
on
a
solicitor-client
basis.
It
is
difficult
to
find
a
basis
on
which
to
grant
costs
on
a
solicitor-client
basis
(from
a
practice
standpoint)
other
than
under
Federal
Court
Rule
344(1)
which
provides
that
the
awarding
of
costs
are
at
the
complete
discretion
of
the
Court
and
Rule
344(3)(k)
which
allows
the
Court
to
consider
"the
conduct
of
any
party
that
tended
to
shorten
or
to
lengthen
unnecessarily
the
duration
of
the
proceeding”.
Of
some
interest
is
Schering
Canada
Inc.
v.
Pentagone
Laboratories
Ltd.
(1985),
6
C.P.R.
(3d)
22
and
489
(F.C.T.D.)
which
held
that
the
court
may
exercise
its
discretion
as
to
costs
as
an
inducement
for
the
proper
performance
by
a
party
of
its
obligations
as
to
discovery.
In
the
circumstances
here,
I
cannot
find
the
conduct
of
the
defendant
was
such
as
to
warrant
this
punitive
measure.
The
plaintiff
is
entitled
to
costs,
forthwith
after
taxation
thereof.
Judgment
for
the
plaintiff.