Denault,
J.:—This
is
an
appeal
from
a
reassessment
by
Revenue
Canada
of
the
plaintiff's
corporate
income
tax
return.
It
involves
a
sum
of
$20,250,000
received
by
the
plaintiff
from
Interprovincial
Steel
and
Pipeline
Corporation
(hereinafter
referred
to
as"
IPSCO”)
in
settlement
of
a
court
action.
The
parties
have
narrowed
the
issue
to
a
question
of
whether
the
amount
is
a
reimbursement
pursuant
to
paragraph
12(1)(x)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
If
the
settlement
award
falls
under
paragraph
12(1)(x),
it
should
have
either
been
included
in
the
plaintiff's
corporate
income
or
the
undepreciated
capital
cost
of
the
plaintiff
should
have
been
reduced
by
the
amount
received
in
the
taxation
year
1985.
Facts
The
facts
are
not
in
dispute
and
the
material
ones
were
agreed
to
by
the
parties.
The
plaintiff
is
a
company
with
its
head
office
in
Vancouver
B.C.
It
is
involved
in
buying
unprocessed
gas
in
B.C.,
Alberta,
the
Yukon
and
the
Northwest
Territories.
It
sells
processed
gas
to
customers
in
B.C.
and
the
U.S.
In
1977,
the
plaintiff
required
a
line
approximately
100
miles
long
to
transmit
unprocessed
gas
from
a
number
of
gas
fields
to
its
Pine
River
processing
plant.
The
line
became
known
as
the
Grizzly
Pipeline.
The
plaintiff
hired
IPSCO
to
manufacture
and
test
the
pipe
to
be
used
in
the
Grizzly
Pipeline.
The
plaintiff
installed
the
pipeline
in
1978.
The
line
was
first
used
to
transmit
sweet
gas
and
commencing
January
1980,
the
pipe
began
to
carry
sour
gas.
The
Grizzly
Pipeline
failed
on
July
20,
1981
after
which
it
was
shut
down
for
repair.
It
failed
again
on
July
27,
1981
after
which
its
use
was
restricted
by
the
National
Energy
Board
on
the
grounds
of
public
safety.
Both
of
these
failures
occurred
as
a
result
of
cracking
on
the
inside
of
the
longitudinal
weld
of
the
pipe.
On
March
29,
1982
the
plaintiff's
Board
of
Directors
approved
the
expenditure
to
replace
the
Grizzly
Pipeline
after
which
the
plaintiff
constructed
a
new
pipeline
to
carry
out
the
transmission
of
sour
gas
on
approximately
27
kilometres
of
the
existing
Grizzly
Pipeline.
The
costs
incurred
by
the
plaintiff
in
replacing
the
defective
pipe
were
included
in
the
undepreciated
capital
of
the
plaintiff's
class
10
property.
The
plaintiff
commenced
an
action
against
IPSCO
and
others
on
May
4,
1982
alleging
that
the
failed
pipe
was
defective
and
did
not
meet
contract
specifications.
It
claimed
damages
for
breach
of
contract,
negligence
and
breach
of
duty
of
IPSCO
to
warn
the
plaintiff.
The
plaintiff's
claim
was
estimated
to
be
$22,032,000.
On
October
30,
1985
before
the
trial,
an
agreement
of
release
and
settlement
was
entered
into
whereby
the
plaintiff
was
paid
$20,250,000
in
complete
and
full
satisfaction
of
all
claims
and
demands
set
forth
in
the
further
amended
statement
of
claim.
Upon
joint
application
by
the
plaintiff
and
IPSCO
the
terms
of
the
Agreement
were
incorporated
by
reference
to
an
order
of
the
Supreme
Court
of
British
Columbia
on
October
30,
1985
and
entered
on
November
7,
1985.
In
its
income
calculation
for
the
1985
taxation
year,
the
plaintiff
excluded
the
amount
received
from
IPSCO
as
being
damages,
and
therefore,
not
subject
to
taxation
pursuant
to
any
of
the
provisions
of
the
Act.
The
plaintiff
did
not
reduce
the
undepreciated
capital
cost
of
Class
10
property
by
the
amount
received
by
IPSCO.
By
notice
of
Reassessment
dated
August
2,
1989,
Revenue
Canada
reassessed
the
plaintiff
including
in
its
income
the
amount
of
$20,250,000
as
“Reimbursement
re:
Grizzly
Pipeline”
alleging
that
this
was
an
amount
received
by
the
plaintiff
as
a
reimbursement
in
respect
of
the
cost
of
replacement
pipe
in
the
Grizzly
Pipeline
and
on
that
basis
was
required
to
be
included
in
the
income
of
the
plaintiff
for
1985
pursuant
to
subparagraph
12(1)(x)(iv)
of
the
Act.
By
notification
filed
September
21,
1989,
the
plaintiff
objected
to
the
Reassessment
which
the
defendant
confirmed
November
8,
1989.
The
plaintiff
appeals
this
reassessment.
Plaintiff's
Argument
The
plaintiff
submits
that
the
$20,250,000
paid
to
the
plaintiff
by
IPSCO
was
a
payment
of
damages
and
as
such
it
was
not
a
reimbursement
as
the
word
is
used
in
paragraph
12(1)(x)(iv).
The
money
was
given
to
the
plaintiff
to
compensate
it
for
the
defendant's
wrongdoing.
The
plaintiff
spent
between
22
and
25
million
dollars
on
putting
in
new
pipe
where
the
old
pipe
was
damaged.
The
cause
of
action
against
IPSCO
was
for
the
damage
that
was
done
to
the
old
pipe
and
it
was
based
on
breach
of
contract
and
negligence.
The
plaintiff's
reasoning
is
threefold.
First,
counsel
for
the
plaintiff
reviews
the
history
of
taxing
damage
awards
and
distinguishes
these
authorities
from
what
paragraph
12(1)(x)
was
designed
to
capture
through
the
word
reimbursement.
It
draws
the
analogy
between
damages
for
personal
injury.
If
damages
are
included
in
the
word
reimbursement,
there
is
no
distinction
when
someone
is
injured
by
a
truck
and
sues
for
damages.
The
fact
that
it
was
a
settlement
award
does
not
change
its
character
as
a
damage
award
in
law
(Henley
v.
Murray
(1949),
31
T.C.
351
(K.B.)
at
366).
Furthermore,
the
agreement
between
Westcoast
and
IPSCO
was
incorporated
by
reference
into
an
order
of
the
B.C.
Supreme
Court.
Therefore,
it
was
a
judgment.
Second,
the
measurement
of
the
amount
of
the
payment
does
not
determine
its
character.
The
fact
that
the
amount
of
the
claim
for
damages
was
based
on
the
cost
to
the
plaintiff
of
putting
itself
in
a
right
position
does
not
change
the
character
of
the
award
which
was
damages
for
the
wrongdoing
committed
by
IPSCO
against
the
plaintiff.
Third,
it
states
that
the
amount
received
is
not
a
reimbursement
under
either
the
ordinary
or
legal
meaning
of
the
word.
The
dictionary
meaning
of
reimbursement
is
“to
repay
or
make
up
to
a
(person)
the
sum
expended:
to
repay,
recompense
(a
person)".
The
damage
award
is
distinguished
from
the
ordinary
meaning
of
the
word
reimbursement
which
connotes
a
restoration
of
a
flow
of
benefits
between
the
parties.
IPSCO
was
not
recompensing
the
plaintiff
for
any
benefit
IPSCO
derived
from
an
expenditure
made
by
the
plaintiff;
IPSCO's
payment
was
for
the
wrongdoing
it
had
committed
with
respect
to
the
old
pipe.
In
other
words
it
was
not
repaying
an
amount
to
the
plaintiff,
it
was
simply
compensating
for
its
own
wrong.
Along
this
line
of
argument,
Mr.
Macintosh
the
lawyer
for
the
plaintiff
in
its
suit
against
IPSCO,
framed
the
action
in
breach
of
contract,
negligence
and
failure
of
the
duty
to
warn.
In
Mr.
Macintosh's
opinion,
there
was
no
basis
for
an
action
in
reimbursement
with
respect
to
the
new
pipe.
Therefore,
the
damages
cannot
be
considered
a
reimbursement
under
paragraph
12(1)(x)(iv)
of
the
Act.
Defendant's
Argument
The
defendant's
position
is
that
the
$20,250,000
was
a
reimbursement,
and
therefore
taxable
income
pursuant
to
paragraph
12(1)(x)
of
the
Act.
It
reads
as
follows:
There
shall
be
included
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
as
income
from
a
business
or
property
such
of
the
following
amounts
as
are
applicable:
(x)
payments
as
inducement
or
as
reimbursements
etc.—any
amount
(other
than
a
prescribed
amount)
received
by
the
taxpayer
in
the
year,
in
the
course
of
earning
income
from
a
business
or
property,
from
(iv)
as
a
reimbursement,
contribution,
allowance
or
as
assistance,
whether
as
a
grant,
subsidy,
forgivable
loan,
deduction
from
tax,
allowance
or
any
other
form
of
assistance,
in
respect
of
the
cost
of
property
or
in
respect
of
an
expense
to
the
extent
that
the
amount
(v)
was
not
otherwise
included
in
computing
the
taxpayer's
income
for
the
year
or
a
preceding
taxation
year,
(vi)
except
as
provided
by
subsection
127(11.1),
does
not
reduce,
for
the
purposes
of
this
Act,
the
cost
or
capital
cost
of
the
property
or
the
amount
of
the
expense,
as
the
case
may
be,
(vii)
does
not
reduce
pursuant
to
subsection
13(7.4)
or
paragraph
53(2)(s),
the
cost
or
capital
cost
of
the
property,
as
the
case
may
be,
or
(viii)
may
not
reasonably
be
considered
to
be
a
payment
in
respect
of
the
acquisition
by
the
payor
or
the
public
authority
of
an
interest
in
the
taxpayer,
his
business
or
his
property.
The
defendant's
submission
centres
around
its
interpretation
of
the
section.
The
purpose
of
the
section
is
to
require
a
taxpayer
to
apply
reimbursements
against
either
the
costs
of
the
property
by
reducing
the
undepreciated
capital
cost
or
alternatively
to
have
the
amount
included
in
income.
This
section
was
implemented
in
response
to
certain
court
cases,
in
particular
The
Queen
v.
Consumer's
Gas
Co.,
[1987]
2
F.C.
69;
[1987]
1
C.T.C.
79;
87
D.T.C.
5008
(A.D.);
affg
[1986]
1
C.T.C.
380;
86
D.T.C.
61321
in
which
the
taxpayer
was
in
the
business
of
distributing
natural
gas.
The
taxpayer
received
certain
payments
from
third
parties
in
respect
of
certain
pipeline
relocation
carried
out
at
the
latter’s
request.
The
taxpayer
treated
the
reimbursements
as
capital
receipts
which
resulted
in
reducing
the
annual
depreciation
of
the
assets
and
the
taxpayer's
income
was
higher
than
it
would
have
been
had
the
reimbursements
been
taken
into
account.
The
Federal
Court
of
Appeal
held
that
(1)
the
corporation
was
not
required
to
include
that
amount
in
its
income
and
(2)
it
was
also
not
required
to
adjust
its
capital
cost
base.
This
decision
created
an
inequity
to
which
Parliament
addressed
its
attention.
This
is
evidenced
by
the
budget
speech
for
1985:
It
is
a
generally
accepted
commercial
principal
that
the
cost
of
an
asset
or
the
amount
of
an
expense
should
be
reduced
by
any
reimbursement
or
similar
payment
received
that
relates
to
the
acquisition
of
the
asset
or
the
incurring
of
the
expense.
For
example,
a
commercial
tenant
who
was
reimbursed
by
a
landlord
for
part
or
all
of
the
cost
of
making
leasehold
improvements,
would
subtract
the
payment
in
computing
the
cost
of
such
property.
A
similar
result
would
arise
with
respect
to
the
manufacturer's
rebates.
Recent
court
decisions
have
indicated
that
this
principle
may
not
apply
for
all
income
tax
purposes.
The
budget
proposes
to
require
that
all
payments
in
the
nature
of
reimbursements
or
inducements
in
respect
of
the
acquisition
of
an
asset
or
the
incurring
of
a
deductible
expense
be
included
in
income
for
tax
purposes
unless
the
recipient
elects
to
reduce
the
cost
basis
of
the
related
property
or
the
amount
of
related
expense.
Since
Parliament
directed
its
mind
to
solving
this
inequity,
the
plaintiff
must
either
include
the
$20,250,000
as
income
or
adjust
its
capital
cost
base.
In
support
of
its
position,
the
defendant
submits
that
the
evidence
indicates
that
the
replacement
cost
and
reimbursement
of
the
old
pipe
were
inextricably
linked.
In
other
words
while
the
plaintiff
sued
for
the
wrong
committed
by
IPSCO
and
sought
compensation
for
its
wrong,
the
replacement
factor
weighed
heavily
in
its
cost
summaries
for
the
pipe
replacement
and
in
its
recourse
against
IPSCO.
The
defendant
refers
to
the
position
paper
prepared
by
Mr.
Kavanagh
who
is
the
vice
president
of
Engineering
and
Construction
at
Westcoast.
He
recommended
that
[Recourse
be
sought
from
IPSCO
for
the
replacement
of
the
pipe
and
installation
for
all
of
the
pipeline
constructed.
.
.”.
Furthermore,
the
defendant
submits
that
the
settlement
does
not
make
any
admission
of
liability.
This
supports
the
conclusion
that
the
plaintiff's
action
was
in
reimbursement
and
not
damages.
With
respect
to
the
plaintiff's
argument
that
the
amount
represents
a
damage
award
and
is
therefore
not
taxable,
the
defendant
argues
that
whether
it
is
labelled
a
reimbursement
or
damages
does
not
matter,
because
recent
tax
law
goes
beyond
this
distinction
to
characterize
damages
as
reimbursements
to
a
large
extent.
The
defendant
withdrew
its
alternative
arguments.
It
had
alternatively
argued
that
the
$20,250,000
constituted
compensation
for
property
injuriously
affected
or
compensation
for
property
damages
pursuant
to
paragraphs
13(21)(c),
13(21)(d)
and
13(21)(f)
and
that
it
therefore
should
reduce
the
undepreciated
capital
cost
claimed
by
the
plaintiff.
It
withdrew
its
further
alternative
argument
that
the
amount
is
taxable
as
compensation
for
repairing
damaged
property
pursuant
to
paragraph
12(1)(f).
Therefore,
the
sole
issue
in
this
trial
is
whether
the
$20,250,000
is
a
reimbursement
pursuant
to
paragraph
12(1)(x)(iv).
Findings
In
an
income
tax
appeal
by
the
taxpayer,
the
onus
is
on
the
plaintiff
to
discharge
the
basis
of
the
Minister’s
assessment
(M.N.R.
v.
Pillsbury
Holdings
Ltd.,
[1964]
1
Ex.
C.R.
676;
[1964]
C.T.C.
294;
64
D.T.C.
5184
(S.C.C.);
Johnston
v.
M.N.R.,
[1987]
2
C.T.C.
2374;
87
D.T.C.
632
(T.C.C.)).
In
the
present
appeal,
Revenue
Canada
took
the
view
that
the
amount
received
from
IPSCO
was
intended
to
reimburse
the
plaintiff
for
the
cost
of
the
new
pipe
and
not
for
the
damages
relating
to
the
cost
of
the
old
pipe
and
secondly
that
the
amount
received
was
not
damages,
but
was
a
reimbursement.
Having
reviewed
the
evidence,
including
the
testimonies
of
Messrs.
Kavanagh
and
Macintosh,
I
have
reached
the
conclusion
that
the
lawsuit
against
IPSCO
was
an
action
in
damages
and
not
in
reimbursement.
I
find
as
a
fact
that
it
was
an
action
for
breach
of
contract
and
negligence.
Counsel
for
the
defendant
emphasized
the
fact
that
the
release
and
settlement
agreement
with
IPSCO
made
no
admission
of
liability.
However,
for
several
reasons,
this
argument
does
not
support
his
submission
that
the
action
was
one
for
reimbursement.
Rarely
does
a
settlement
agreement
make
any
admission
of
liability.
Mr.
Macintosh
indicated
in
his
testimony
that
the
main
concern
was
a
clause
in
the
contract
limiting
IPSCO's
liability
to
the
cost
of
the
pipeline.
In
the
action,
Westcoast
attempted
to
recover
all
of
the
costs
including
the
replacement
of
the
damaged
pipeline,
as
well
as
the
cost
of
all
of
the
research
and
studies
that
it
had
conducted.
In
short,
the
objective
of
the
lawsuit
was
to
put
Westcoast
in
the
same
position
as
if
IPSCO
had
built
the
pipeline
according
to
the
contract
specifications.
The
limitation
of
liability
clause
was
one
of
the
motivating
factors
to
settle
the
matter
out
of
court
because
Westcoast
was
concerned
that
the
Court
might
apply
the
clause,
thereby
reducing
the
claim.
However,
Mr
Macintosh
testified
that
he
is
certain
that
the
plaintiff
would
have
obtained
judgment
at
trial.
As
a
legal
principle,
the
fact
that
there
was
no
admission
of
liability
does
not
prevent
the
payment
from
being
an
award
for
a
damage
claim
(Henley
v.
Murray,
supra,
at
pages
366-67).
In
The
Queen
v.
Atkins,
[1976]
C.T.C.
497;
76
D.T.C.
6258
(F.C.A.)
at
498
(D.T.C.
6258),
Jackett,
C.J.
(as
he
then
was)
reiterated
the
legal
principle
as
follows:
Once
it
is
conceded,
as
the
appellant
does,
that
the
respondent
was
dismissed
“without
notice”,
monies
paid
to
him
(pursuant
to
a
subsequent
agreement)
“in
lieu
of
notice
of
dismissal”
cannot
be
regarded
as
"salary",
"wages"
or"
remuneration"
or
as
a
benefit”
received
or
enjoyed
by
him.
.
.
in
respect
of,
in
the
course
of,
or
by
virtue
of
the
office
or
employment”.
Moneys
so
paid
(ie,
“in
lieu
of
notice
of
dismissal”)
are
paid
in
respect
of
the
"breach"
of
the
contract
of
employment
and
are
not
paid
as
a
benefit
under
the
contract
or
in
respect
of
the
relationship
that
existed
under
the
contract
before
the
relationship
was
wrongfully
terminated.
The
situation
is
not
altered
by
the
fact
that
such
a
payment
is
frequently
referred
to
as
so
many
months'"salary"
in
lieu
of
notice.
In
the
present
case,
even
if
it
was
settled,
the
British
Columbia
Supreme
Court
issued
an
order
requiring
the
defendant
IPSCO
to
pay
the
impugned
sum
"in
complete
and
full
satisfaction
of
all
claims”.
Therefore,
the
overwhelming
evidence
shows
that
IPSCO
was
paying
the
$20,250,000
for
the
wrong
it
had
committed
in
constructing
the
old
pipeline.
There
is
no
other
reason
why
IPSCO
would
give
the
plaintiff
this
sum
of
money.
This
finding
is
consistent
with
the
intention
of
damage
awards.
Harvey
McGregor
in
his
treatise
McGregor
on
Damages,
(1988)
London:
Sweet
&
Maxwell
Ltd.,
15th
ed.
at
page
7
demonstrates
the
historical
object
of
an
award
of
damages:
"The
object
of
an
award
of
damages
is
to
give
the
plaintiff
compensation
for
the
damage,
loss
or
injury
he
has
suffered.”
And
later
on
he
elaborates:
The
statement
of
the
general
rule
from
which
one
must
always
start
in
resolving
a
problem
as
to
the
measure
of
damages,
a
rule
equally
applicable
to
tort
and
contract,
has
its
origin
in
the
speech
of
Lord
Blackburn
in
Livingstone
v.
Rawyards
Coal
Co.
He
there
defined
the
measure
of
damages
as
"
that
sum
of
money
which
will
put
the
party
who
has
been
injured
or
who
has
suffered,
in
the
same
position
as
he
would
have
been
in
if
he
had
not
sustained
the
wrong
for
which
he
is
now
getting
his
compensation
or
reparation.”
In
the
present
case,
the
amount
received
by
the
plaintiff
from
IPSCO
went
towards
putting
it
in
the
same
position
that
it
should
have
been
if
the
latter
had
not
committed
the
wrong
in
the
first
place.
The
fact
that
the
cost
of
replacing
the
pipeline
weighed
heavily
in
the
cost
summaries
for
the
pipeline
replacement
does
not
change
the
character
of
the
award
which
is
the
crucial
factor.
In
this
case,
the
measure
of
damages
with
respect
to
the
old
pipe
is
based
on
what
it
cost
to
replace
the
pipeline.
The
fact
that
Mr.
Kavanagh
once
recommended
that"
recourse
be
sought
from
IPSCO
for
the
replacement
of
the
pipe
and
for
installation
for
all
of
the
pipeline”
does
not
change
the
character
of
the
lawsuit.
The
lawsuit
against
IPSCO
was
in
relation
to
the
failure
of
the
old
pipe.
The
replacement
cost
was
a
factor
only
insofar
as
it
established
the
amount
of
damages.
Having
found
that
the
$20,250,000
received
by
the
plaintiff
from
IPSCO
was
an
award
of
damages,
the
question
is
whether
the
word
damages
falls
within
the
meaning
of
reimbursement
as
set
out
in
paragraph
12(1)(x)(iv).
Both
parties
in
their
oral
arguments
have
referred
to
jurisprudence
on
the
issue
of
including
damage
awards
as
taxable
income.
I
will
review
briefly
the
history
of
damage
awards.
The
issue
is
the
relationship
between
previous
case
law
relating
to
the
taxation
of
an
award
of
damages
and
paragraph
12(1)(x).
Prior
to
1971,
there
was
no
taxation
on
capital
gains
income.
Thereafter,
the
question
of
whether
a
damage
award
was
taxable
focused
on
the
issue
of
whether
the
amount
was
for
income
or
for
capital.
In
1972,
the
new
Income
Tax
Act
began
to
tax
capital
gains,
and
more
specifically
some
types
of
damage
awards.
Subparagraph
54(h)(iii)
defines
proceeds
of
disposition
as
including
compensation
for
property
destroyed.
If
the
damage
award
was
compensation
for
loss
of
profits,
it
was
taxable.
The
reason
for
this
rule
was
that
the
performance
of
a
business
contract
will
result
in
income
and
accordingly
damages
for
non-performance
will
also
be
income,
thereby
attracting
taxation
consequences.
On
the
other
hand
if
the
contract
was
of
sufficient
importance
to
constitute
part
of
the
company's
business
structure,
compensation
paid
on
its
termination
was
capital
in
nature
and
not
taxable.
An
example
of
a
taxable
damage
award
was
in
Bayker
Construction
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1974]
C.T.C.
2318;
74
D.T.C.
1236
(T.R.B.),
wherein
the
taxpayer
was
compensated
for
its
loss
of
inventory
or
loss
of
profits.
The
damage
award
was
considered
income
from
the
conduct
of
the
taxpayer's
business.
On
the
other
hand,
the
termination
of
a
mail
transportation
contract
materially
crippled
the
structure
of
a
delivery
company’s
profit-making
apparatus
(Courrier
M.H.
Inc.
v.
The
Queen,
[1976]
C.T.C.
567;
76
D.T.C.
6331
(F.C.T.D.)).
The
Court
found
that
the
compensation
award
was
capital
in
nature
and
Hot
taxable.
In
The
Queen
v.
Atkins,
supra,
the
taxpayer
received
a
lump
sum
amount
for
wrongful
dismissal.
The
Federal
Court
of
Appeal
held
that
damages
for
wrongful
dismissal
were
not
salary
pursuant
to
subsection
5(1)
of
the
Act
Atkins,
supra.
Parliament
changed
the
Act,
in
1980,
the
definition
of
retiring
allowance
was
amended
to
include
an
amount
received"
(b)
in
respect
of
a
loss
of
an
office
or
employment
of
a
taxpayer;
whether
or
not
received
as,
on
account
or
in
lieu
or
payment,
of
damages
or
pursuant
to
an
order
or
judgment
of
a
competent
tribunal”.
Counsel
for
the
defendant
has
referred
me
to
The
Queen
v.
Manley,
[1986]
2
F.C.
210;
[1985]
1
C.T.C.
186;
85
D.T.C.
5150
(A.D.),
which
involved
the
issue
of
damages
for
breach
of
warranty
of
authority.
The
issue
was
whether
the
damages
for
breach
of
warranty
of
authority
were
required
to
be
included
as
income
pursuant
to
sections
3,
9
and
248(1)
of
the
Act.
The
issue
was
characterized
as
whether
the
taxpayer's
income
was
profit
from
an
adventure
of
trade.
The
Federal
Court
of
Appeal
held
that
it
was.
It
applied
the
test
articulated
by
Lord
Diplock
in
London
&
Thames
Haven
Oil
Wharves,
Ltd.
v.
Attwooll,
which
is
as
follows:
Where
pursuant
to
a
legal
right,
a
trader
receives
from
another
person
compensation
for
the
trader's
failure
to
receive
a
sum
of
money
which,
if
it
had
been
received,
would
have
been
credited
to
the
amount
of
profits,
(if
any)
arising
in
any
year
from
the
trade
carried
on
by
him
at
the
time
when
the
compensation
is
so
received,
the
compensation
is
to
be
treated
for
income
tax
purposes
in
the
same
way
as
that
sum
of
money
would
have
been
treated
if
it
had
been
received
instead
of
the
compensation.
And
further
on,
Lord
Diplock
stated:
If
the
solution
to
the
first
problem
is
that
the
compensation
was
paid
for
the
failure
of
the
trader
to
receive
a
sum
of
money,
the
second
problem
involved
is
to
decide
whether,
if
that
sum
of
money
has
been
received
by
the
trader,
it
would
have
been
credited
to
the
amounts
of
profits
(if
any)
arising
in
any
year
from
the
trade
carried
on
by
him
at
the
date
of
receipt,
i.e.,
would
have
been
what
I
shall
call
for
brevity
an
income
receipt
of
that
trade.
Counsel
for
the
defendant
submits
that
this
case
is
authority
for
the
legal
position
that
damage
awards
are
taxable.
His
reasoning
is
that
damage
awards
are
split
into
two
parts,
the
income
stream
and
the
capital
stream.
If
an
award
falls
within
the
income
stream,
and
it
can
be
proven
that
the
damages
relate
to
lost
profits,
or
for
example,
salary,
then
it
attracts
taxation.
However,
if
the
award
falls
within
the
capital
stream,
the
issue
is
not
as
clear
cut.
There
are
clear
cut
examples
such
as
damages
relating
to
a
capital
gain
which
attract
taxation.
With
the
issue
of
capital,
the
issue
is
more
complicated,
and
there
are
various
provisions
in
the
Act
which
include
capital
damage
awards
as
taxable
income.
In
the
defendant's
submission,
paragraph
12(1)(x)
is
the
most
recent
provision
to
tax
capital
stream
damage
awards.
Effectively
what
he
is
arguing
is
that
the
word
reimbursement
in
paragraph
12(1)(x)
incorporates
the
case
law
on
taxing
damage
awards
in
the
capital
stream
of
income.
However,
it
is
necessary
to
examine
the
plain
and
ordinary
meaning
of
the
word
reimbursement,
as
well
as
the
legislative
intent
in
enacting
paragraph
12(1)(x).
To
recapitulate,
the
relevant
portions
are
as
follows:
There
shall
be
included
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
as
income
from
a
business
or
property
such
of
the
following
amounts
as
are
applicable:
(x)
payments
as
inducement
or
as
reimbursements
etc.—any
amount
(other
than
a
prescribed
amount)
received
by
the
taxpayer
in
the
year,
in
the
course
of
earning
income
from
a
business
or
property,
from
(iv)
as
a
reimbursement,
contribution,
allowance
or
as
assistance,
whether
as
a
grant,
subsidy,
forgivable
loan,
deduction
from
tax,
allowance
or
any
other
form
of
assistance,
in
respect
of
the
cost
of
property
or
in
respect
of
an
expense
to
the
extent
that
the
amount
(v)
was
not
otherwise
included
in
computing
the
taxpayer's
income
for
the
year
or
a
preceding
taxation
year,
(vi)
except
as
provided
by
subsection
127(11.1),
does
not
reduce,
for
the
purposes
of
this
Act,
the
cost
or
capital
cost
of
the
property
or
the
amount
of
the
expense,
as
the
case
may
be,
(vii)
does
not
reduce
pursuant
to
subsection
13(7.4)
or
paragraph
53(2)(s),
the
cost
or
capital
cost
of
the
property,
as
the
case
may
be,
or
(viii)
may
not
reasonably
be
considered
to
be
a
payment
in
respect
of
the
acquisition
by
the
payor
or
the
public
authority
of
an
interest
in
the
taxpayer,
his
business
or
his
property;
Paragraph
12(1)(x)
was
added
in
1986
(An
Act
to
amend
the
Income
Tax
Act
and
related
statutes,
S.C.
1986
c.
6,
s.
6(2),
amending
S.C.
1970-71-72,
c.
63).
The
paragraph
included
a
transitional
provision
as
follows:
.
.
.with
respect
to
amounts
received
after
May
22,
1985
other
than
amounts
received
after
that
date
pursuant
to
the
terms
of
an
agreement
in
writing
entered
into
before
4:30
p.m.
Eastern
Daylight
time
on
May
23,
1985
or
to
the
terms
of
a
prospectus
or
registration
statement
filed
before
May
24,
1985
with
a
public
authority
in
Canada
pursuant
to
and
in
accordance
with
the
securities
legislation
in
Canada
or
of
any
province
and,
where
required
by
law,
accepted
for
filing
by
such
authority.
The
paragraph
was
designed
to
capture
the
amount
received
for
the
cost
of
an
asset
by
any
reimbursement
or
similar
payment
received
that
relates
to
the
acquisition
of
the
asset
or
the
incurring
of
the
expense.
Examples
given
include
reimbursement
to
a
commercial
tenant
by
the
landlord
for
leasehold
improvements.
To
accomplish
this,
the
budget
required
that“
all
payments
in
the
nature
of
reimbursements
or
inducements
in
respect
of
the
acquisition
of
an
asset
or
the
incurring
of
a
deductible
expense
be
included
in
income
for
tax
purposes
unless
the
recipient
elects
to
reduce
the
cost
basis
of
the
related
property
or
the
amount
of
related
expense"
(supra,
note
2).
Obviously,
the
Court
is
not
bound
by
Parliamentary
debates,
and
it
must
interpret
the
legislation
as
it
is,
in
its
final
form.
I
refer
to
a
decision
of
my
colleague
Joyal,
J.
in
which
he
held
that
paragraph
12(1)(x)
was
a
departure
from
the
previous
law
rather
than
a
clarification
of
existing
law.
In
Woodward
Stores
Ltd.
v.
Canada,
[1991]
1
C.T.C.
233;
91
D.T.C.
5090,
Joyal,
J.
considered
whether
inducements
to
attract
the
retail
tenant
Woodward
Stores
were
taxable
prior
to
the
enactment
of
paragraph
12(1)(x).
Joyal,
J.
held
that
the
provisions
of
paragraph
12(1)(x)
represent
a
statutory
departure
from
generally
accepted
accounting
principles.
He
held
that
the
existence
of
a
transitional
provision
seemed
to
rebut
a
presumption
that
the
legislator
intended
merely
to
clarify
the
existing
state
of
law
when
that
paragraph
was
enacted.
Moreover,
Joyal,
J.
reasoned
at
page
246
(D.T.C.
5100),
the
new
paragraph
introduced
a
choice
to
the
taxpayer
either
to
reduce
the
undepreciated
capital
cost
or
include
the
amount
in
income.
"This
is
definitely
a
change
in
the
law,
as
it
was
held
in
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Consumers'
Gas,
supra,
that
the
capital
cost
of
depreciable
property
need
not
be
reduced
by
the
amount
of
the
payment
for
capital
cost
allowance
purposes”.
The
facts
in
the
case
at
bar,
are
different
from
Woodward
Stores
Limited.
However,
the
reasoning
with
respect
to
the
legislative
intent
of
paragraph
12(1)(x)
is
applicable.
Paragraph
12(1)(x)
represents
a
statutory
departure
from
existing
law
to
include
in
the
taxpayer's
income
money
as
a
reimbursement.
The
same
choice
is
available
to
the
taxpayer,
and
the
same
transitional
provision
applies.
The
inclusion
of
the
word
reimbursement
was
designed
to
remedy
the
situation
as
found
in
Consumers'
Gas.
I
conclude
that
the
word
reimbursement
is
a
change
in
the
law.
However,
the
question
is
whether
the
statutory
change
was
intended
to
capture
damage
awards,
as
it
has
developed
through
statutory
change
and
case
law.
The
word
reimbursement
in
the
ordinary
sense,
as
defined
in
the
Shorter
Oxford
English
Dictionary,
is
as
follows:
Reimburse—to
repay
or
make
up
to
(a
person)
the
sum
expended:
to
repay,
recompense
(a
person).
Reimbursement—the
act
of
reimbursing,
repayment.
Black's
Law
Dictionary
also
defines
the
word
reimburse
as:
"to
pay
back,
to
make
restoration,
to
repay
that
expended;
to
indemnify
or
make
whole”.
Examples
of
the
word
reimbursement
in
different
legal
relationships
were
cited.
First,
there
is
a
compulsory
payment.
This
is
a
situation
where
a
person
has
been
compelled
by
law
to
pay
and
pays
money
for
which
another
is
ultimately
liable.
The
payer
can
make
a
claim
for
reimbursement
from
the
latter
individual.
Second,
there
is
the
example
of
where
a
person
makes
repairs
or
improvements
to
property
which
he
believes
to
be
his
own.
He
can
claim
a
reimbursement
against
the
owner
of
the
property.
Third,
there
is
the
situation
where
a
person,
such
as
a
guarantor,
discharges
more
than
his
proportionate
part
of
a
debt.
He
can
take
action
for
reimbursement
against
the
coguarantors.
Finally,
in
the
law
of
agency,
a
principal
is
liable
to
reimburse
his
agent
for
reasonable
expenses
incurred
in
an
emergency,
even
if
the
agent
exceeded
his
actual
authority.
Based
on
the
above
analysis,
I
accept
these
examples
as
an
accurate
reflection
of
what
the
word
means
and
the
meaning
that
Parliament
intended
to
capture
by
enacting
paragraph
12(1)(x).
The
budget
debates
referred
to
similar
situations,
such
as
the
landlord/tenant
leasehold
improvements.
Moreover,
as
previously
discussed,
the
amendment
was
designed
to
capture
a
situation
such
as
in
Consumers’
Gas,
supra,
wherein
the
taxpayer
made
an
improvement
to
its
property
at
the
request
of
ratepayers
and
was
later
reimbursed
for
its
expenditure.
It
was
also
the
case
in
Consumers'
Gas
that
the
taxpayer
frequently
relocated
pipelines
and
it
always
sought
reimbursement
from
the
requesting
party
up
to
the
maximum
amount
permitted
by
law.
In
this
case,
the
damage
award
was
a
one
time
payment
and
it
was
not
made
at
the
behest
of
the
party
paying
the
sum.
Rather,
it
was
paid
in
order
to
release
the
defendant
IPSCO
from
liability
for
its
breach
of
contract.
In
all
of
the
examples
of
the
word
reimbursement,
there
exists
a
flow
of
benefits
between
the
respective
parties.
The
person
who
benefits
is
under
a
legal
obligation
to
pay
back
the
amount
expended.
In
this
case,
the
plaintiff
expended
a
sum
of
money
to
replace
a
defective
pipeline
emanating
from
a
breach
of
contract.
There
is
no
other
reason
why
the
plaintiff
would
have
expended
the
money.
Nor
was
there
any
legal
obligation
on
the
part
of
IPSCO
to
pay
back
the
money
expended.
The
legal
obligation
that
IPSCO
incurred
arose
when
the
action
was
settled
out
of
court.
I
have
found
as
a
fact
that
the
court
settlement
represented
a
damage
award.
There
is
no
other
reason
why
the
defendant
IPSCO
would
have
given
the
plaintiff
$20,250,000.
The
strongest
factor
supporting
the
defendant's
position
is
that
the
failed
pipeline
was
replaced
and
the
replacement
factor
weighed
heavily
in
the
plaintiff's
lawsuit
against
IPSCO.
The
plaintiff
paid
over
$6
million
for
the
original
pipeline,
while
it
received
more
than
$20
million
in
the
settlement.
Moreover,
the
plaintiff
first
built
the
new
pipeline
and
then
sought
recovery
for
damages
from
IPSCO.
These
factors,
in
the
defendant's
submission
constitute
a
reimbursement
for
the
moneys
expended.
However,
this
course
of
action
does
not
nullify
the
reason
for
which
the
plaintiff
sought
damages,
which
was
for
the
negligence
and
breach
of
contract
of
IPSCO.
It
is
my
conclusion
that
reimbursement
does
not
include
damage
awards.
It
is
not
based
on
the
evidence
to
say
that
the
plaintiff
received
a
reimbursement
as
defined
in
paragraph
12(1)(x).
The
ordinary
and
legal
meaning
of
the
word
does
not
contemplate
an
award
of
damages.
In
this
case,
the
plaintiff
did
not
rebuild
its
pipeline
at
the
request
of
IPSCO,
to
be
reimbursed
later
by
the
cost
as
occurred
in
the
Consumers^
Gas
case.
Nor
is
it
analogous
to
a
landlord/
tenant
situation
whereby
the
tenant
will
make
a
leasehold
improvement
which
benefits
him
during
his
tenancy
and
which
amounts
to
an
leasehold
improvement,
thereby
benefitting
the
landlord.
In
short,
there
was
no
flow
of
benefits
between
the
parties.
I
find
that
it
was
not
Parliament's
intention
to
include
the
jurisprudence
on
damage
awards
which
I
have
outlined
within
paragraph
12(1)(x).
I
do
not
accept
the
defendant's
submission
that
paragraph
12(1)(x)
is
just
another
provision
to
include
capital
amounts
in
damage
awards.
The
paragraph
represented
a
legislative
change
and
it
was
intended
to
remedy
a
particular
gap
in
the
law
of
taxation,
which
is
exemplified
in
the
Consumers'
Gas
case.
There
is
no
evidence
that
Parliament
intended
the
paragraph
to
include
the
jurisprudence
on
damage
awards
under
the
word
reimbursement.
It
is
not
necessary
for
me
to
decide
whether
the
plaintiff's
damage
award
shall
be
taxable
or
whether
the
plaintiff's
undepreciated
capital
cost
should
be
reduced
by
the
amount
under
other
provisions
of
the
Act.
The
parties
have
narrowed
the
issue
to
reimbursement
under
paragraph
12(1)(x)(iv).
For
example,
in
changing
the
definition
of
"retiring
allowance”
Parliament
intended
to
remedy
the
income
taxation
vacuum
as
a
result
of
the
Atkins
case,
supra.
The
case
law
which
I
have
reviewed
dealt
with
specific
sections
of
the
Act.
Paragraph
12(1)(x)
is
a
change
in
the
existing
law,
for
the
reasons
I
have
outlined.
Parliament
has
not
evidenced
any
intent
that
the
word
includes
reimbursement
commercial
damage
awards.
Moreover,
the
ordinary
and
legal
meaning
of
the
word
reimbursement
contemplates
different
legal
relationships
than
that
of
parties
in
a
law
suit.
Therefore,
I
cannot
accept
the
defendant's
submission
that
the
word
reimbursement
under
paragraph
12(1)(x)
includes
damage
awards.
However,
I
do
not
accept
the
plaintiff's
analogy
between
its
loss
and
a
personal
injury
award.
The
pain
and
debilitation
that
a
person
suffers
as
a
result
of
a
personal
injury
cannot
be
compared
to
a
failed
pipeline.
Moreover,
a
damage
award
cannot
compensate
the
loss
of
a
limb,
for
example.
It
can
only
go
part
way
to
alleviating
the
harm
that
a
tortfeasor
commits
on
a
victim.
In
pure
monetary
terms,
the
plaintiff's
witness
Mr.
Kavanagh
testified
that
the
plaintiff
is
a
cost
of
service
company
and
that
it
did
not
suffer
any
loss
of
profits
in
the
wake
of
the
failed
pipeline.
Westcoast
was
able
to
replace
the
pipeline,
make
it
operational
and
recover
damages
for
the
failure
of
the
first
pipeline.
The
two
types
of
actions
are
completely
different.
If
commercial
damage
awards
are
not
reimbursement,
then
a
fortiori
a
personal
injury
award
does
not
constitute
a
reimbursement.
I
can
appreciate
the
defendant's
position
that
this
situation
creates
a
taxation
inequity.
The
plaintiff
in
this
case
added
the
costs
of
rebuilding
the
failed
pipeline
to
its
undepreciated
capital
cost,
sought
recovery
from
IPSCO
for
breach
of
contract,
recovered
moneys
for
the
reconstruction,
and
then
did
not
reduce
its
undepreciated
capital
cost
by
the
amount
recovered,
as
well
as
not
including
its
damage
award
in
its
corporate
income.
However,
I
am
not
prepared
to
expand
the
legal
meaning
of
the
word
reimbursement
to
capture
this
inequity.
It
is
not
the
function
of
this
Court
to
expand
the
meaning
of
a
word
to
make
the
tax
system
fair.
Parliament
could
have
been
more
specific
if
the
intention
was
to
include
commercial
damage
awards
in
paragraph
12(1)(x).
If
there
is
any
ambiguity
in
legislative
intent
to
tax,
the
taxpayer
is
entitled
to
the
benefit
of
the
doubt.
Conclusion
The
appeal
is
allowed
and
the
reassessment
for
the
income
tax
year
1985
is
vacated.
The
plaintiff
is
entitled
to
the
costs
of
this
action.
Appeal
allowed.