Bowman
J.T.C.C.:-These
appeals
are
from
assessments
for
the
appellant’s
1984
and
1985
taxation
years.
By
these
assessments
the
Minister
of
National
Revenue
included
in
the
appellant’s
income
for
those
years
the
sums
of
$393,235.97
and
$57,575.78
respectively.
The
essential
questions
are
factual.
The
appellant
alleges
that
the
sums
added
to
his
income
have
either
been
reported
as
income
or
represented
the
payment
for
shares
and
as
such
are
capital
receipts
or
are
repayment
of
loans.
The
respondent
says
that
they
are
all
income
from
the
business
of
fraud
and
has
opened
up
otherwise
statute-barred
years
and
has
imposed
penalties
under
subsection
163(2).
Mr.
Svidal
carried
on
business
through
a
corporation
Sorenson
Assurance
Services
Ltd.
(Sorenson),
an
insurance
broker.
He
started
to
work
for
Mr.
Sig
Sorenson
in
1956
and
when
the
company
Sorenson
was
formed
in
1956
he
acquired
ten
shares.
Between
1956
and
1961
he
acquired
further
shares
of
Sorenson
until
he
owned
49
per
cent
of
the
shares.
In
1976
he
agreed
to
acquire
Mr.
Sig
Sorenson’s
interest
for
$151,500.
That
agreement
was
subsequently
amended
and
he
agreed
to
pay,
over
time,
$176,000.
In
1978
he
paid
a
lump
sum,
being,
apparently,
the
discounted
value
of
the
balance
of
the
purchase
price
and
thereby
satisfied
his
obligation
to
Mr.
Sorenson.
In
1973
one
Mr.
Geoffrey
B.
James
came
to
work
for
Sorenson
and
in
1974
Mr.
Brian
Szott
was
hired.
As
the
result
of
a
series
of
transactions,
Mr.
Szott
and
Mr.
James
each
acquired
from
the
appellant
40
shares
or
20
per
cent
of
the
outstanding
shares
of
Sorenson.
In
1978
two
new
employees,
Mr.
Kenneth
Mutlow
and
Mr.
Garry
Anderson
joined
the
company
and
they
acquired
an
interest
in
1978.
Mr.
Anderson
bought
ten
shares
from
Mr.
Szott
and
20
from
the
appellant.
Mr.
Mutlow
bought
ten
shares
from
Mr.
James
and
20
from
the
appellant.
The
result
was
that
the
shareholdings
in
1978
were
as
follows:
Appellant:
79
Appellant’s
wife:
1
Mr.
James:
30
Mr.
Szott:
30
Mr.
Anderson:
30
Mr.
Mutlow:
30
On
October
15,
1979
Sorenson
bought
Mr.
Szott’s
30
shares
back
from
him
and
Mr.
Szott
left
the
company,
evidently
because
of
a
disagreement
with
Mr.
Anderson
and
Mr.
Mutlow.
In
1980
Mr.
Anderson
and
Mr.
Mutlow
left
the
company
and
their
shares
were
also
repurchased
by
Sorenson.
In
about
1980
the
appellant
borrowed
$290,000
and
advanced
$100,000
to
Sorenson.
Both
the
viva
voce
testimony
and
the
documentary
evidence
including
the
financial
statements
of
Sorenson
support
the
finding
of
fact
that
at
least
as
late
as
1983
Sorenson
owed
the
appellant
$100,000
and
the
appellant
deducted
the
interest
on
the
$100,000
in
computing
his
income.
Mr.
Szott
had
left
Sorenson
in
1979
but
in
1982
he
came
back
having
become
involved
with
a
company
known
as
Group
Benefits
Corporation
(GBC).
GBC
was
engaged
in
a
business
of
selling
group
insurance
benefits
that
would
initially
be
insured
with
a
domestic
company
which
would
retain
a
small
portion
of
the
risk
and
reinsure
the
largest
part
with
an
offshore
captive
insurance
company
in
Bermuda.
According
to
Mr.
Svidal
this
resulted
in
substantially
larger
commissions,
although
the
reason
for
this
was
not
made
clear.
Also,
through
Mr.
Szott,
Sorenson
bought
the
insurance
agency
business
of
Ardon
Assurance
Services
as
well
as
of
Brandon
Insurance
Services
Ltd.
Brandon
Assurance
was
to
obtain
a
25
per
cent
interest
in
Sorenson
through
a
share
issuance
in
which
the
provisions
of
section
85
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1985,
c.
1
(5th
Supp.)
(the
"Act”)
would
be
used.
In
any
event,
some
time
later,
in
about
1984,
Sorenson
and
the
appellant,
as
well
as
Mr.
James,
(the
minority
shareholder
in
Sorenson),
Mr.
Szott
and
one
Mr.
William
Blythe
became
involved
in
an
elaborate
and
mammoth
fraudulent
scheme
designed
to
extract
large
sums
of
money
from
the
Canadian
Commercial
Bank
and
the
Northlands
Bank.
These
banks
subsequently
failed.
Eventually
they
were
convicted
of
a
number
of
counts
of
fraud
against
those
banks
and
sentenced
to
terms
of
imprisonment.
They
were
Said
to
have
defrauded
the
banks
in
the
total
amount
of
about
$26,000,000.
The
scheme
in
simple
outline
involved
the
creation
of
group
insurance
contracts
with
various
groups,
such,
for
example,
as
the
Alberta
Teachers
Association,
Canada
Safeway
Auto
and
Homes
Group
Plan,
and
the
Western
Denturists
Group
to
mention
only
a
few.
The
contracts
were
bogus
but
the
banks,
inexplicably,
accepted
them
as
real
and
advanced
upwards
of
$26,000,000
with
these
bogus
contracts
as
security.
The
money
so
advanced
filtered
its
way
down
through
a
series
of
corporations
which
were
no
more
than
conduits.
These
corporations
included
World
Wide
Diamonds,
Sorenson,
GBC,
109049
Holdings
Ltd.,
315356
Alberta
Ltd.,
and
319959
Alberta
Inc.
Some
of
these
companies
had
more
than
one
bank
account
at
different
banks.
The
evidence
establishes
that
some
of
the
money
ended
up
in
the
trust
account
of
a
firm
of
Edmonton
lawyers,
Vickerson
and
Hankinson.
About
$14,000,000
found
its
way
back
to
the
banks
by
equally
circuitous
routes
as
loan
repayments.
All
in
all
Mr.
Svidal,
the
appellant,
received
in
1984
and
1985
a
total
of
$450,811.75
upon
which
the
Minister
assessed
him
in
addition
to
the
income
declared
by
him
in
his
returns
of
income.
It
was
made
up
as
follows:
|
1984
|
1985
|
August
9,
1984
|
10,000.00
|
|
|
10,000.00
|
|
August
23,
1984
|
10,000.00
|
|
August
29,
1984
|
10,000.00
|
|
|
10,000.00
|
|
August
29,
1984
|
10,000.00
|
|
|
10,000.00
|
|
November
26,
1984
|
45,000.00
|
|
November
27,
1984
|
6,500.00
|
|
December
18,
1984
|
301,735.97
|
|
January
10,
1985
|
|
7,575.78
|
|
7,575.78
|
March
6,
1985
|
|
30,000.00
|
|
50.000.00
|
Total
|
393,235.97
|
57,575.78
|
It
is
admitted
that
all
of
these
amounts
were
received
by
him
in
the
years
indicated.
I
have
concluded
on
the
evidence
that
all
of
these
moneys
came
originally
from
the
fraudulent
scheme
engaged
in
by
the
appellant
and
his
associates
Mr.
Szott,
Mr.
James
and
Mr.
Blythe.
I
base
this
conclusion
upon
the
testimony
of
Mr.
Ian
Peter
Schofield,
a
forensic
chartered
accountant
who
put
in
evidence
a
report
in
which
he
traced
in
great
detail
and
with
meticulous
care
the
flow
of
funds
from
the
two
banks
through
the
different
companies
and
bank
accounts
ultimately
to
the
appellant.
There
is
no
basis
in
the
evidence
upon
which
I
could
conclude
that
any
of
the
funds
which
he
received
came
from
any
of
the
"legitimate"
insurance
brokerage
activities
of
Sorenson.
The
tracing
of
the
funds
by
Mr.
Schofield
was
detailed
and
thorough.
I
need
not
reproduce
it
here.
It
can
be
summarized
briefly
as
follows.
The
four
$10,000
cheques
to
Mr.
S
vidal
as
well
as
the
$45,000
cheque
were
drawn
on
a
bank
account
of
109049
Holdings
Ltd.,
which
had
no
source
of
funds
other
than
those
derived
ultimately
from
the
fraudulent
borrowing
from
the
banks.
The
$50,000
payment
to
Mr.
Svidal
was
made
from
the
trust
account
of
Vickerson
and
Hankinson.
The
$301,735.97
also
came
from
that
trust
account
and
was
paid
to
a
mortgage
company
in
satisfaction
of
two
mortgages
owing
by
Mr.
Svidal.
Vickerson
and
Hankinson
received
their
funds
to
make
these
payments
from
109049
Holdings
Ltd.
or
from
GBC.
The
$7,575.78
was
returned
to
109049
Holdings
Ltd.
by
Vickerson
and
Hankinson
and
was
then
paid
to
Mr.
Svidal.
The
$6,500
came
from
109049
Holdings
Ltd.
This
is
based
upon
the
analysis
of
the
cash
flow
between
the
companies
and
the
numerous
bank
accounts.
The
cheque
for
this
amount
was
not
produced,
but
it
is
admitted
that
the
appellant
received
it.
One
final
piece
of
evidence
should
be
noted.
In
1985
Coopers
and
Lybrand
Limited,
as
receivers
for
the
banks,
seized
the
business
of
Sorenson
and
effectively
closed
it
down.
In
1991,
following
his
conviction,
Mr.
Svidal,
in
addition
to
being
sentenced
to
eight
years
in
prison,
was
ordered
by
Mr.
Justice
MacCallum
to
pay
compensation
of
$10,075,735.55
to
Coopers
and
Lybrand
Ltd.,
receivers
for
the
banks.
He
has
not
paid
any
portion
of
this.
At
the
time
of
the
trial
in
this
Court
he
was
out
on
parole.
Counsel
for
the
appellant
in
an
ingenious
and
extremely
able
argument,
seeks
to
extricate
his
client
from
the
difficult
situation
in
which
he
finds
himself
by
a
number
of
arguments
which
boil
down
essentially
to
the
following:
A.
He
admits
that
Mr.
Svidal
was
involved
in
a
scheme
to
defraud
the
banks
and
that
he
was
convicted.
He
does
not
invite
me
to
reconsider
the
verdict
reached
by
the
jury.
Accordingly
it
is
unnecessary
for
me
to
consider
the
application
of
issue
estoppel
or
res
judicata,
as
those
doctrines
have
been
analyzed
in
M.N.R.
v.
Van
Rooy,
[1988]
2
C.T.C.
78,
88
D.T.C.
6323,
and
Angle
v.
M.N.R.,
[1975]
2
S.C.R.
248,
74
D.T.C.
6278.
He
also
admits
that
his
client
received
the
funds
and
he
did
not
attempt
to
show
that
the
amounts
received
by
him
are
not
ultimately
traceable
to
the
funds
that
were
fraudulently
obtained
from
the
banks.
B.
He
contends,
however,
that
the
receipt
of
funds
received
by
Mr.
Svidal
should
in
part
be
recharacterized
as
something
other
than
income.
Specifically,
$100,000
should
be
treated
as
the
repayment
of
the
$100,000
loan
made
by
Mr.
Svidal
to
Sorenson
and
a
substantial
portion
should
be
treated
as
either
proceeds
from
the
repurchase
by
Sorenson
of
the
appellant’s
shares
or
as
proceeds
from
the
sale
by
him
of
his
shares
to
a
holding
company
as
part
of
a
corporate
reorganization.
C.
He
contends
further
that
the
$50,000
cheque
received
by
him
has
already
been
declared
in
income
by
him
as
a
director’s
fee
from
Sorenson
and
should
not
be
included
again.
D.
He
contends
that
the
destruction
of
Sorenson’s
business
resulting
from
its
seizure
by
Coopers
and
Lybrand
Ltd.
gives
rise
to
a
deemed
disposition
within
the
meaning
of
section
50
of
the
Income
Tax
Act
and
accordingly
he
is
entitled
to
an
allowable
business
investment
loss
within
the
meaning
of
paragraph
38(c).
E.
He
contends
that
the
amount
of
$10,075,735.55
that
he
was
ordered
to
pay
to
Coopers
and
Lybrand
Ltd.
is
a
deductible
expense
in
computing
income
from
the
business
that
the
Minister
has
characterized
as
the
business
of
fraud
and
that
it
is
deductible
in
1984
notwithstanding
the
fact
that
the
order
was
made
in
1991.
F.
He
contends
that
the
necessary
negligence,
carelessness
or
wilful
default
required
to
permit
the
reopening
of
the
1984
taxation
year
under
paragraph
152(4)(b)
has
not
been
established
and
that
the
conditions
in
subsection
163(2)
"knowingly...or
under
circumstances
amounting
to
gross
negligence"
necessary
to
justify
the
imposition
of
penalties
have
not
been
established.
I
shall
deal
with
each
of
these
points
in
order:
A.
and
B.
It
is
settled
law
that
proceeds
from
criminal
activities
are
taxable
income.
I
can
think
of
no
circumstances
in
which
such
income
cannot
be
characterized
as
income
from
a
business.
In
the
Department’s
letter
in
which
it
proposed
the
adjustments
to
the
appellant’s
income,
it
is
stated
that
the
proposed
additions
to
income
are
"income
from
a
source”.
It
is
in
vogue
these
days
to
speak
of
"income
from
a
source"
as
if
income
were
capable
of
arising
in
the
abstract
independently
of
any
specified
source.
The
concept
is
innocuous,
but
its
correctness
is
open
to
question.
There
is
no
such
thing
as
income
from
a
source
that
cannot
be
identified.
In
the
reply
to
the
notice
of
appeal
the
amounts
added
to
the
appellant’s
income
are
described
as
income
from
the
business
of
fraud.
The
Income
Tax
Act
requires
that
a
taxpayer
be
taxed
on
income
from
all
sources
inside
or
outside
Canada,
including
offices,
employments,
businesses
and
properties.
Other
sections
of
the
Income
Tax
Act,
contained
in
subdivision
D
of
Division
B
require
the
inclusion
in
income
of
amounts
from
other
specified
sources-such,
for
example,
as
trusts,
RRSPs,
pensions
and
many
other
sources
not
covered
by
the
words
"property,
business
or
employment".
Beyond
the
sources
specified
in
the
Income
Tax
Act
it
is
difficult
to
conceive
of
any
other
sources
of
income.
The
amounts
received
by
the
appellant
are
income
from
a
business
and
they
retain
that
quality
irrespective
of
the
number
of
corporate
entities
and
bank
accounts
through
which
they
pass.
The
illegality
which
gave
rise
to
the
profits
permeates
the
funds
and
follows
then
into
the
hands
of
their
ultimate
recipient,
in
this
case
the
appellant.
The
illegality
is
not
filtered
out
by
passing
through
or
into
a
series
of
entities
or
forms.
Indeed
the
circuitous
progression
of
the
funds
through
the
various
entities
was
an
integral
part
of
the
scheme.
For
this
reason
alone,
and
even
if
I
accepted
that
a
portion
of
the
funds
was
received
by
the
appellant
as
the
repayment
of
his
$100,000
loan
or
as
proceeds
from
the
disposition
of
shares,
I
would
still
consider
the
amounts
to
income
in
Mr.
Svidal’s
hands.
I
do
not,
however,
accept
that
on
the
evidence
the
funds
were
used
to
pay
off
the
amount
owing
to
him
by
Sorenson
or
to
pay
for
his
shares.
On
this
point
a
number
of
contradictory
theories
were
advanced
by
Mr.
Svidal
in
his
conversations
with
officials
of
the
Department
of
National
Revenue,
Ms.
Mah
and
Mr.
McNeil,
both
of
whom
gave
evidence.
At
one
point
he
said
the
funds
were
used
to
repay
loans
and
subsequently
he
said
that
they
were
proceeds
from
the
sale
of
shares
as
part
of
a
corporate
reorganization.
Although
it
is
true
that
the
$100,000
loan
seems
to
have
disappeared
from
Sorenson’s
books
by
the
end
of
1984
there
is
insufficient
evidence
in
my
view
to
support
a
finding
that
any
portion
of
the
moneys
received
in
1984
were
used
to
pay
off
the
loan.
As
to
the
corporate
reorganization,
whereby
the
shares
were
said
to
have
been
either
sold
to
a
holding
company
or
repurchased
by
Sorenson,
the
short
answer
is
that
it
never
happened.
All
of
these
theories
are
simply
ex
post
facto
rationalizations.
The
income
from
the
scheme
that
Mr.
Svidal
received
was
his
income
and
it
has
not
been
established
that
it
was
the
income
of
any
entity
antecedent
in
the
chain.
C.
I
agree
that
a
prima
facie
case
has
been
made
out
that
the
$50,000
cheque
received
from
the
Vickerson
and
Hankinson
trust
account
is
probably
the
amount
that
the
appellant
declared
in
his
1985
tax
return.
There
is
no
evidence
of
his
having
received
any
other
$50,000
amount
and
even
though
the
cheque
has
on
it
a
notation
indicating
that
it
was
in
respect
of
GBC
it
is
not
surprising
that
he
might
have
thought
it
was
a
director’s
fee
in
respect
of
Sorenson
and
so
designated
it
in
his
return.
I
think
that
the
position
that
is
more
consistent
with
the
evidence
is
that
the
Minister
has
erred
in
including
the
same
amount
of
$50,000
twice.
Even
though
the
appellant’s
income
has
been
derived
from
a
fraudulent
scheme
he
does
not
deserve
to
be
taxed
twice
on
that
income
on
the
basis
of
some
conjectural
theory
that
there
might
have
been
another
$50,000
amount
floating
about
that
has
not
been
detected.
He
has
paid
heavily
for
his
involvement
in
the
scheme.
D.
On
the
evidence
I
do
not
think
that
it
has
been
established
that
the
appellant
suffered
an
allowable
business
investment
loss
in
respect
of
either
the
loan
or
the
shares
of
Sorenson
in
1985.
The
seizure
of
the
company’s
business
by
Coopers
and
Lybrand
Ltd.
was
no
doubt
a
crippling
blow
to
it
but
it
has
not
been
established
that
it
became
insolvent
in
1985.
Moreover,
under
clause
50(1
)(b)(iii)(B)
of
the
Income
Tax
Act
one
of
the
conditions
necessary
to
the
application
of
subsection
50(1)
is
that
the
taxpayer
should
have
elected
in
the
return
of
income
for
the
year
to
have
the
subsection
apply.
No
such
election
was
made
and
the
appellant’s
notice
of
objection
does
not
constitute
a
notification
before
December
11,
1993
of
the
type
contemplated
by
the
transitional
legislation
implementing
the
amendment
of
subsection
50(1).
Indeed
the
matter
of
an
allowable
business
investment
loss
was
not
raised
until
the
amended
notice
of
appeal
was
filed.
E.
One
of
the
most
ingenious
and
intriguing
arguments
was
that
relating
to
the
effect
on
the
appellant’s
1984
and
1985
taxation
years
of
the
compensation
order
made
by
the
Alberta
Court
in
1991,
whereby
the
appellant
and
his
co-accused
were
ordered
to
pay
to
Coopers
and
Lybrand
Ltd.
the
sum
of
$10,075,735.55.
The
contention
is
that
this
amount
should,
in
the
computation
of
the
appellant’s
income
from
the
business,
characterized
by
the
Crown
as
the
business
of
fraud,
be
allowed
as
a
deduction.
The
argument,
if
I
understand
it
correctly,
is
that
the
obligation
to
repay
the
amounts
was
crystallized
by
the
compensation
order
of
1991
but
that
since
it
relates
to
the
business
carried
on
in
1984
and
1985
it
should
be
allowed
as
a
deduction
in
those
years.
The
argument
raises
more
problems
than
I
am
prepared
to
discuss
here.
Implicit
in
it
is
the
theory
that
income
from
crime
is
to
be
computed
on
an
accrual
basis-a
proposition
in
respect
of
which
I
have
heard
neither
legal
authority
nor
expert
accounting
testimony.
Also
it
implies
that
as
soon
as
a
crime
is
committed
there
arises
an
inchoate
liability
which
is
only
fixed
if
after
conviction
the
accused
is
ordered
to
make
a
compensation
payment
or
restitution.
Also,
it
raises
the
question
whether
such
payments
should
be
allowed
as
deductions
as
a
matter
of
public
policy.
As
noted
above
the
appellant
has
made
no
payments
under
the
compensation
order
and
there
is
no
evidence
that
he
ever
will.
The
argument
seems
not
dissimilar
to
that
unsuccessfully
advanced
in
The
Queen
v.
Poynton,
[1972]
C.T.C.
411,
72
D.T.C.
6329
(Ont.
C.A.).
Interesting
as
it
might
be
to
pursue
these
theoretical
questions
it
is
sufficient
to
dispose
of
the
point
to
say
that
the
compensation
order
was
made
in
1991
and
can
have
no
effect
on
the
appellant’s
1984
and
1985
income.
Our
fiscal
system
does
not,
except
in
specific
circumstances
set
out
in
the
Income
Tax
Act,
permit
the
reopening
of
prior
years
to
take
into
account
events
occurring
in
later
years:
M.N.R.
v.
Benaby
Realties
Ltd.,
[1968]
S.C.R.
12,
[1967]
C.T.C.
418,
67
D.T.C.
5275.
E.
So
far
as
opening
up
the
otherwise
statute-barred
taxation
year
1984
and
the
imposition
of
penalties
is
concerned,
there
is
ample
evidence
that
the
appellant
in
failing
to
declare
the
amounts
of
income
which
have
been
added
by
the
Minister
made
a
misrepresentation
that
is
attributable
at
least
to
negligence
or
carelessness-in
my
view
gross
negligence-and
was
that
he
made
false
statements
in
his
returns
under
circumstances
amounting
to
gross
negligence.
Failing
to
declare
upwards
of
$400,000
in
income
is
not
an
inadvertent
slip.
Accordingly
the
opening
up
of
the
1984
taxation
year
and
the
imposition
of
penalties
was
justified.
The
appeal
from
the
assessment
from
1984
is
dismissed.
The
appeal
from
the
assessment
for
1985
is
allowed
and
the
assessment
referred
back
to
the
Minister
of
National
Revenue
for
reconsideration
and
reassessment
to
delete
the
sum
of
$50,000
and
to
adjust
the
penalties
and
interest
assessed
accordingly.
The
respondent,
having
been
substantially
successful,
is
entitled
to
her
costs.
Appeal
for
1984
dismissed;
appeal
for
1985
allowed.