Jerome
A.C.J.:—This
is
an
appeal
by
the
plaintiffs
from
a
decision
of
the
Tax
Court
of
Canada
dated
July
19,
1990,
dismissing
their
appeal
from
a
reassessment
by
the
Minister
of
National
Revenue
for
the
1984
taxation
year.
At
the
hearing
of
this
matter
on
February
22,
1994,
I
allowed
the
plaintiffs’
appeal
indicating
these
written
reasons
would
follow.
In
1980,
the
plaintiffs
were
engaged
in
the
business
of
manufacturing
and
selling
furniture.
In
an
effort
to
diversify
their
business
interests,
they
began
to
actively
pursue
and
investigate
the
acquisition
of
rental
property.
In
December
of
1980,
Mr.
and
Mrs.
McGovern
purchased
a
three
bedroom
condominium
unit
located
at
Paul
Lake,
near
Kamloops,
British
Columbia.
The
condominium,
which
qualified
as
a
multiple-unit
residential
building
(MURB)
under
paragraph
1114(a)
of
the
Income
Tax
Regulations,
was
purchased
for
$87,659,
financed
by
way
of
a
cash
payment
of
approximately
$12,000
and
a
first
mortgage
of
approximately
$76,000.
The
monthly
payment
of
principal
and
interest
on
the
mortgage
was
$933.
The
condominium,
situated
at
the
foot
of
the
family
ski
hill
and
on
the
shore
of
a
medium
size
lake,
was
ideal
for
year-round
family
vacationing.
The
McGoverns
therefore
furnished
and
equipped
it
with
a
washing
machine,
dryer,
stove,
refrigerator,
television
and
radio
in
the
hope
of
attracting
full
families
on
one
or
two
week
stays.
However,
in
February
of
1981,
a
condominium
association
was
formed
in
the
complex
and
one
of
its
first
steps
was
to
pass
by-laws
prohibiting
short-term
rentals
by
owners.
Units
were
to
be
owner-occupied
or
rented
to
long-term
tenants
and
children
under
twelve
years
of
age
were
not
to
be
allowed
as
residents.
The
economy
of
the
Kamloops
area
also
suffered
a
significant
decline,
including
layoffs,
high
rates
of
unemployment,
high
housing
vacancy
rates
and
a
poor
real
estate
market.
As
a
result
of
the
by-laws
passed
by
the
condominium
association
and
the
local
economic
conditions,
it
became
difficult
to
rent
a
fully
furnished,
executive
type
condominium.
The
plaintiffs
did
rent
their
unit
however
in
1981,
1982
and
1983
earning
income
of
$3,200,
$1,500
and
$3,300
respectively.
No
tenants
were
found
for
1984
and
the
unit
remained
vacant.
In
1985,
the
McGoverns
lost
the
property
as
a
result
of
foreclosure
proceedings
by
the
mortgagee.
During
the
1981,
1982
and
1983
taxation
years,
the
Minister
of
National
Revenue
accepted
the
purpose
of
the
condominium
investment
as
a
rental
business
and
allowed
the
plaintiffs
to
claim
deductions
for
expenses
and
capital
cost
allowance
in
respect
of
the
unit.
In
their
1984
tax
return,
Mr.
and
Mrs.
McGovern
each
claimed
a
loss
from
the
condominium
of
$6,947.31,
being
one-half
of
the
following
amounts:
Property
taxes
|
$
|
956.62
|
Interest
expenses
|
|
9,575.00
|
CCA
Class
8
|
|
32.91
|
CCA
Class
31
|
|
3,330.10
|
|
$13,894.63
|
By
notice
of
reassessment
dated
July
17,
1987,
the
Minister
reassessed
the
plaintiffs
for
their
1984
taxation
year,
disallowing
the
rental
loss
claimed
by
each
of
them
in
connection
with
the
condominium.
The
plaintiffs
objected
to
the
reassessment
by
notice
of
objection
dated
October
9,
1987.
After
receiving
notice
of
confirmation
from
the
Minister,
the
plaintiffs
appealed
to
the
Tax
Court
of
Canada
on
February
3,
1989.
By
decision
dated
July
19,
1990,
the
Tax
Court
dismissed
the
plaintiffs’
appeal
from
the
reassessment
of
their
1984
taxation
year.
The
plaintiffs
now
appeal
from
that
decision
on
the
grounds
the
Tax
Court
erred
in
disallowing
the
rental
loss
insofar
as
the
losses
claimed
in
respect
of
the
condominium
were
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
a
business
or
property.
They
submit
at
the
time
the
condominium
was
purchased,
they
had
a
reasonable
expectation
of
realizing
a
profit
from
its
rental
since
the
location
and
the
unit's
features
indicated
it
would
be
a
fruitful
business
venture.
Although
the
by-laws
passed
by
the
condominium
association,
as
well
as
the
poor
local
economy,
made
it
difficult
to
rent
the
unit,
the
plaintiffs
maintain
they
actively
endeavoured
to
find
tenants
until
they
lost
the
property
in
1985.
The
Minister
submits
the
claimed
rental
loss
was
properly
disallowed
in
respect
of
the
plaintiffs’
1984
taxation
year,
since
by
1983,
they
had
abandoned
any
intention
of
obtaining
a
profit
from
the
property
and
made
no
serious
attempts
to
find
a
tenant
after
May
of
1983.
Furthermore,
given
the
economic
conditions
of
the
area,
the
plaintiffs
objectively
had
no
reasonable
expectation
of
making
a
profit
from
the
condominium.
Accordingly,
it
is
argued,
the
expenses
and
capital
cost
allowance
claimed
by
the
plaintiffs
in
their
1984
taxation
years
with
respect
to
the
property
were
not
made
or
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
a
business
or
property
within
the
meaning
of
paragraph
18(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act"),
but
rather
were
personal
or
living
expenses.
I
am
satisfied
the
plaintiffs’
appeal
should
be
allowed.
There
is
no
question
the
Minister
is
entitled
to
disallow
losses
with
respect
to
a
business
venture
which
have
been
accepted
in
previous
taxation
years.
Generally,
this
will
occur
where
the
project,
which
may
have
initially
possessed
a
reasonable
expectation
of
profit,
suffers
consecutive
losses
such
as
would
indicate
it
has
become
a
losing
proposition.
However,
where
the
business
venture,
under
normal
circumstances,
would
have
realized
a
profit
but
fails
to
do
so
because
of
a
dramatic
change
in
conditions,
a
taxpayer
should
be
granted
a
reasonable
period
of
time
in
which
to
ascertain
that
no
income
is
likely
to
be
earned.
This
was
the
principle
applied
by
the
Tax
Court
of
Canada
in
Aucoin
v.
M.N.R.,
[1991]
1
C.T.C.
2191,
91
D.T.C.
313.
In
that
case,
the
taxpayer
purchased
a
condominium
in
Florida
for
the
purpose
of
earning
rental
income.
He
rented
the
condominium
for
a
one
year
period
at
a
monthly
rental
of
$750,
but
owing
to
a
sharp
decline
in
property
values
throughout
Florida,
the
taxpayer
was
forced
to
reduce
the
monthly
rent
to
$525.
Shortly
thereafter,
Mr.
Aucoin
attempted,
without
success,
to
sell
the
property
but
finally
decided
to
withdraw
it
from
the
market
because
of
poor
real
estate
market
conditions.
In
computing
his
income
for
his
1984,
1985
and
1986
taxation
years,
the
taxpayer
sought
to
deduct
rental
losses
generated
from
the
property
which
the
Minister
disallowed
on
the
grounds
Mr.
Aucoin
had
no
reasonable
expectation
of
profit.
In
allowing
the
appeal
from
the
Minister's
reassessment,
Garon
J.
made
the
following
comments
at
page
2195
(D.T.C.
316):
.
it
would
be
unreasonable,
in
my
view,
to
conclude
that
the
appellant
ceased
overnight
to
have
a
reasonable
expectation
of
profit
in
connection
with
the
rental
of
the
subject
property
as
soon
as
the
slump
in
the
real
estate
market
surfaced.
He
could
have
reasonably
believed
that
the
drop
in
the
rental
market
was
temporary
and
there
is
some
suggestion
in
the
evidence
to
this
effect.
On
the
other
hand,
it
would
not
be
realistic
for
the
appellant
to
expect
say,
in
1989
to
earn
income
from
that
property
after
a
string
of
five
years
of
losses
and
no
real
improvement
in
the
market
situation.
It
seems
to
me
that
there
is
a
point
between
these
two
extremes
where
a
prudent
and
reasonably
informed
person
would
have
realized
that
no
income
would
likely
be
earned
for
quite
some
time
from
that
property.
I
would
believe
that
point
must
have
been
reached
two
or
three
years
after
the
occurrence
of
the
drastic
change
in
the
real
estate
market.
[Emphasis
added.]
Accordingly,
while
the
Minister
is
entitled
to
disallow
rental
losses
which
have
been
accepted
in
previous
taxation
years,
fairness
and
consistency
require
that
where
there
has
been
a
dramatic
change
in
circumstances,
a
reasonable
period
of
time
be
granted
before
such
losses
are
disallowed.
In
the
present
case,
there
is
no
question
the
plaintiffs
had
a
reasonable
expectation
of
profit
from
rental
income
when
they
purchased
the
condominium.
The
unit
had
eminent
appeal
for
that
purpose
and
possessed
several
attributes
which
would
qualify
it
for
a
likely
success.
It
was
located
on
a
lake,
a
small
family
ski
hill
facility
was
right
at
the
back
door,
it
featured
a
private
dock,
a
freestanding
building
and
was
a
reasonable
distance
from
the
Kamloops
market.
In
fact,
the
McGoverns
managed
to
rent
the
unit
for
the
first
three
years
at
a
reasonable
rate.
Furthermore,
the
MURB
factor
is
significant
insofar
as
it
rendered
the
purchase
of
the
condominium
an
even
more
sensible
and
appealing
investment
for
individuals
in
the
situation
of
these
taxpayers.
However,
there
were
sudden
and
dramatic
changes
in
circumstances
beyond
the
control
of
the
plaintiffs
which
ultimately
led
to
the
demise
of
the
business
venture.
The
by-laws
passed
by
the
condominium
association
made
it
impossible
for
the
McGoverns
to
realize
their
objective
of
renting
the
unit
to
families
for
one
or
two
week
vacation
periods.
In
addition,
the
economic
conditions
of
the
area
were
severe
and
unprecedented.
The
combination
of
these
extraordinary
circumstances
had
a
disastrous
effect
on
the
laintiffs’
project.
Based
on
these
facts,
and
in
accordance
with
the
principle
established
in
Aucoin,
supra,
it
is
my
view
the
Minister
should
have
allowed
the
deductions
for
expenses
and
capital
cost
allowance
claimed
by
the
plaintiffs
in
their
1984
taxation
year.
For
these
reasons,
the
plaintiffs’
appeal
is
allowed
with
costs.
Appeal
allowed.
The
Town
Council
of
the
Town
of
Bonavista
v.
Atlantic
Technologists
[Indexed
as:
Bonavista
(Town)
v.
Atlantic
Technologists
Ltd.]
Newfoundland
Supreme
Court
(Trial
Division),
(Orsborn
J.),
December
3,
1993
(Court
File
No.
2761).
Income
tax—Federal—Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
C.
63)—224(1.2),
(1.3)—Mechanics’
Lien
Act,
R.S.N.
1990,
c.
M-3—Requirement
to
pay—
The
Court
held
$19,301.01,
representing
holdback
funds
paid
in
by
the
town,
as
owner,
to
vacate
various
mechanics’
liens
filed
against
the
town
arising
out
of
its
contract
with
A
Ltd.
There
were
three
claimants.
The
first
claimant,
Revenue
Canada,
claimed
under
a
requirement
to
pay
served
on
the
town
on
July
2,
1993.
Priority
was
claimed
under
subsection
224(1.2)
of
the
Income
Tax
Act.
The
second
claimant
was
the
assignee
of
the
holder
of
a
valid
mechanics’
lien
("the
lien
claimant”).
The
third
claimant
was
a
bank
which
claimed
under
a
specific
assignment
from
A
Ltd.
of
the
contract
proceeds.
The
assignment
was
dated
July
6,
1992,
and
notice
of
the
assignment
was
given
to
the
town
on
September
22,1992.
HELD:
Revenue
Canada’s
claim
enjoyed
priority
over
that
of
the
lien
claimant.
The
clear
wording
of
the
definition
of
“secured
creditor”
in
subsection
224(1.3)
of
the
Income
Tax
Act
easily
embraced
a
mechanics’
lien.
Similarly,
the
definition
of
secured
creditor—a
person
who
holds
a
security
interest
in
the
property
of
another
person—encompassed
the
holder
a
mechanics’
lien.
Accordingly,
subsection
224(1.2)
expropriated
the
security
of
mechanics’
lienholders
and
vested
in
the
Crown
moneys
otherwise
payable
to
lienholders.
In
similar
fashion,
Revenue
Canada’s
claim
enjoyed
priority
over
that
of
the
bank.
The
bank’s
assignment
contemplated
that
it
would
operate
as
a
security
interest.
It
vested
in
the
bank
title
to
the
debts
owed
to
A
Ltd.,
but
such
vesting
was
for
the
purpose
of
security;
it
was
not
to
transfer
ownership,
as
that
term
is
commonly
understood.
As
with
the
mechanic’s
lien,
the
assignment
of
book
debts
came
within
the
definition
of
“security
interest".
The
bank
was
a
“secured
creditor”.
The
nature
of
the
interest
held
by
the
bank,
even
if
considered
to
be
an
absolute
assignment,
could
not
be
divorced
from
the
circumstances
in
which
it
arose.
The
commercial
reality
was
that
the
bank
held
a
security
interest
in
the
property
of
A
Ltd.
A
Ltd.
transferred
its
receivable
to
the
bank
to
secure
payment
of
money
A
Ltd.
owed
to
the
bank.
Once
A
Ltd.
paid
the
bank,
it
was
entitled,
not
to
a
reassignment
of
the
debt,
but,
by
the
wording
of
the
assignment,
"to
the
cancellation
hereof".
The
bank
was
therefore
a
secured
creditor
holding
a
security
interest.
Accordingly,
the
bank
suffered
the
same
fate
as
the
lien
claimant.
Priority
to
Revenue
Canada.
R.
Barry
Learmonth
for
the
Department
of
National
Revenue,
Taxation.
Jean
V.
Dawe
for
the
Guarantee
Co.
of
North
America
and
H.T.
Durdle
Ltd.
John
G.
Furey
for
the
Bank
of
Nova
Scotia.
Cases
referred
to:
Transgas
Ltd.
v.
Mid-Plains
Contractors
Ltd.,
[1993]
1
C.T.C.
280,
93
D.T.C.
5391;
Berg
v.
Parker
Pacific
Equipment,
[1991]
1
C.T.C.
442;
Coopers
&
Lybrand
et
al.
v.
Bank
of
Montreal
et
al.,
July
20,
1993
(Nfld.
Supreme
Court
(Trial
Division),
(unreported);
Pigott
Project
Management
v.
Canada,
[1994]
1
C.T.C.
108;
Bank
of
Nova
Scotia
v.
Newfoundland
Rebar
Company
(1987),
67
Nfld.
&
P.E.I.R.
165;
Imperial
Oil
Ltd.
v.
Crane
(1962),
5
C.B.R.
(N.S.)
80;
Toronto
Dominion
Bank
v.
Canada,
May
21,
1993
(MacLeod
J.),
Alta.
Q.B.
(unreported).
Orsborn
J.:—The
Court
holds
$19,301.01,
representing
holdback
funds
paid
in
by
the
Town
of
Bonavista,
as
owner,
to
vacate
various
mechanics’
liens
filed
against
the
town
arising
out
of
its
contract
with
Atlantic
Technologists
Ltd.
(Atlantic).
There
are
three
claimants:
1.
The
Department
of
National
Revenue,
Taxation
(Revenue
Canada),
claims
under
a
requirement
to
pay
served
on
the
town
on
July
2,
1993.
(Atlantic
had
been
assessed
on
June
23,
1993,
for
unpaid
taxes
in
excess
of
$100,000.)
Priority
was
claimed
under
subsection
224(1.2)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
2.
The
Guarantee
Company
of
North
America
(Guarantee)
claims
as
assignee
of
H.T.
Durdle
Limited,
the
Fifth
Respondent.
Durdle
held
a
valid
mechanics’
lien.
3.
The
Bank
of
Nova
Scotia
(the
bank)
claims
under
a
specific
assignment
from
Atlantic
of
the
contract
proceeds.
The
assignment
was
dated
July
6,
1992,
and
notice
of
the
assignment
was
given
to
the
town
on
September
22,
1992.
Conclusion
Both
the
mechanics'
lien
and
the
assignment
are
security
interests
as
defined
in
subsection
224(1.3)
of
the
Income
Tax
Act.
The
bank
and
Guarantee
are
secured
creditors.
The
wording
of
subsection
224(1.2)
is
clear.
Revenue
Canada’s
claim
enjoys
priority
over
those
of
Guarantee
and
the
bank.
Analysis
of
claims
Revenue
Canada
Revenue
Canada's
claim
was
founded
on
subsections
224(1.2)
and
(1.3)
of
the
Income
Tax
Act:
224
(1.2)
Notwithstanding
any
other
provision
of
this
Act,
the
Bankruptcy
Act,
any
other
enactment
of
Canada,
any
enactment
of
a
province
or
any
law,
where
the
Minister
has
knowledge
or
suspects
that
a
particular
person
is
or
will
become,
within
90
days,
liable
to
make
a
payment:
(a)
to
another
person
(in
this
subsection
referred
to
as
the
"tax
debtor”)
who
is
liable
to
pay
an
amount
assessed
under
subsection
227(10.1)
or
a
similar
provision,
or
(b)
to
a
secured
creditor
who
has
a
right
to
receive
the
payment
that,
but
for
a
security
interest
in
favour
of
the
secured
creditor,
would
be
payable
to
the
tax
debtor,
the
Minister
may,
by
registered
letter
or
by
a
letter
served
personally,
require
the
particular
person
to
pay
forthwith,
where
the
moneys
are
immediately
payable,
and
in
any
other
case,
as
and
when
the
moneys
become
payable,
the
moneys
otherwise
payable
to
the
tax
debtor
or
the
secured
creditor
in
whole
or
in
part
to
the
Receiver
General
on
account
of
the
tax
debtor’s
liability
under
subsection
227(10.1)
or
a
similar
provision,
and
on
receipt
of
that
letter
by
the
particular
person,
the
amount
of
those
moneys
that
is
required
by
that
letter
to
be
paid
to
the
Receiver
General
shall,
notwithstanding
any
security
interest
in
those
moneys,
become
the
property
of
Her
Majesty
and
shall
be
paid
to
the
Receiver
General
in
priority
to
any
such
security
interest.
(1.3)
"secured
creditor".—"secured
creditor"
means
a
person
who
has
a
security
interest
in
the
property
of
another
person
or
who
acts
for
or
on
behalf
of
that
person
with
respect
to
the
security
interest
and
includes
a
trustee
appointed
under
a
trust
deed
relating
to
a
security
interest,
a
receiver
or
receiver-manager
appointed
by
a
secured
creditor
or
by
a
court
on
the
application
of
a
secured
creditor,
a
sequestrator,
or
any
other
person
performing
a
similar
function;
"security
interest".—"security
interest"
means
any
interest
in
property
that
secures
payment
or
performance
of
an
obligation
and
includes
an
interest
created
by
or
arising
out
of
a
debenture,
mortgage,
hypothec,
lien,
pledge,
charge,
deemed
or
actual
trust,
assignment
or
encumbrance
of
any
kind
whatever,
however
or
whenever
arising,
created,
deemed
to
arise
or
otherwise
provided
for;
Service
of
the
notice
to
pay
on
the
town
effectively
expropriates
any
funds
payable
by
the
town
either
to
the
tax
debtor
(Atlantic)
or
to
a
secured
creditor
of
Atlantic.
This
legislation
was
enacted
in
1990
to
counter
judicial
reluctance
to
give
effect
to
confiscatory
legislation
unless
the
intention
were
clearly
and
unequivocally
expressed.
Since
1990,
the
courts,
with
one
exception,
have
upheld
the
priority
of
Revenue
Canada.
See,
for
example,
Transgas
Ltd.
v.
Mid-Plains
Contractors
Ltd.,
[1993]
1
C.T.C.
280,
93
D.T.C.
5391
(Sask.
C.A.);
Berg
v.
Parker
Pacific
Equipment,
[1991]
1
C.T.C.
442
(B.C.S.C);
Coopers
&
Lybrand
et
al.
v.
Bank
of
Montreal
et
al.,
July
20,
1993
(Nfld.
Supreme
Court
(Trial
Division),
(unreported).
The
one
exception
is
Pigott
Project
Management
v.
Canada,
[1994]
1
C.T.C.
108
(Alta.
Q.B.).
This
decision
has
not
been
followed
within
Alberta.
Revenue
Canada
argued,
quite
simply,
that
both
Guarantee
and
the
bank
are
secured
creditors
of
Atlantic,
holding
security
interests.
But
for
these
security
interests,
the
town
would
have
paid
the
funds
to
Atlantic,
the
tax
debtor.
Upon
service
on
the
town
of
the
requirement
to
pay,
the
moneys
held
by
the
town
became
"the
property
of
Her
Majesty
in
right
of
Canada”,
and
the
rights
of
the
secured
creditors
to
their
security
were
extinguished.
Guarantee
Co.
of
North
America
Guarantee,
as
assignee
of
Durdle,
held
a
valid
mechanic's
lien.
The
amount
is
less
than
the
amount
paid
into
court,
but
this
would
be
relevant
only
if
I
were
required
to
adjudicate
as
between
the
bank
and
Guarantee.
It
is
not
disputed
that
the
funds
paid
into
court
represented
the
statutory
holdback
required
of
an
owner
by
section
12
of
the
Mechanics’
Lien
Act,
R.S.N.
1990,
c.
M-3.
Subsection
12(5)
confirms
that
the
lien
upon
the
estate
of
the
owner
is
a
charge
upon
the
holdback,
and
subsection
12(9)
prohibits
the
holdback
from
being
applied
to
the
completion
of
the
contract
or
in
satisfaction
of
a
claim
against
the
contractor
or
subcontractor.
Statutory
priority
of
the
lien
is
given
by
subsection
15(1)
over
“all
judgments,
executions,
assignments,
attachments,
garnishments
and
receiving
orders
recovered,
issued
or
made
after
the
lien
arises
.
.
.
.”
The
funds
paid
into
court
to
vacate
the
lien
take
the
place
of
the
property
discharged.
(Subsection
26(4)).
Counsel
for
Guarantee
argued
that
the
holder
of
a
mechanic’s
lien
is
an
owner
of
property
subject
to
the
lien,
and
hence
does
not
come
within
the
definition
in
subsection
224(1.3)
of
a
secured
creditor:
"a
person
who
has
a
security
interest
in
the
property
of
another
person
.
.
.
.”
Counsel
pointed
to
section
21
of
the
Mechanics’
Lien
Act:
21.
Where
a
claim
is
registered,
the
person
entitled
to
a
lien
shall
be
considered
to
be
a
purchaser
to
the
extent
of
the
value
of
the
lien
and
a
purchaser
for
valuable
consideration
within
the
provisions
of
the
Registration
of
Deeds
Act,
but,except
as
otherwise
provided
here,
that
Act
does
not
apply
to
a
lien
arising
under
this
Act.
Essentially
the
argument
was
that
the
mechanics’
lien
legislation
gives
to
a
person
who
has
enhanced
the
value
of
property
ownership
of
that
property
to
the
extent
necessary
to
realize
an
in
rem
remedy
against
the
property.
The
holdback
funds,
as
distinct
from
the
general
funds
owing
under
the
contract,
represent
the
property
which
is
subject
to
the
lien.
These
funds,
so
long
as
there
is
an
unpaid
lien
claim,
never
become
the
property
of
the
contractor
(the
tax
debtor),
and
are
not
payable
to
the
tax
debtor
while
there
is
such
a
claim.
Counsel
argued
that
the
funds
were
held
back
by
the
town
because
of
the
requirements
of
the
Mechanics’
Lien
Act.
It
would
therefore
be
inequitable
for
Revenue
Canada
to
be
allowed
to
obtain
a
windfall
from
funds
retained
under
a
legislative
scheme
structured
to
protect
contractors
and
workers.
I
agree
that
the
holdback
funds
take
the
place
of
the
property
charged,
and
that
to
the
extent
a
lienholder
has
a
claim
against
the
land
in
question,
that
some
claim
is
held
against
the
holdback
funds.
But
a
lienholder
is
not
an
owner.
A
lienholder
enjoys
the
benefit
of
a
statutory
scheme
designed
to
provide
a
measure
of
protection
to
those
who
add
value
to
property
owned
by
others.
The
(eg.)
subcontractor
holds
a
"lien
.
.
.
upon
the
estate
or
interest
of
the
owner"
(subsection
6(1)).
That
lien
is
"a
charge
upon"
the
holdback.
The
wording
of
the
legislation
is
directed
to
security,
not
to
ownership.
The
fact
that
a
lienholder
may
be
considered
a
purchaser
for
the
purposes
of
registration
legislation
does
not
convert
that
lienholder
into
an
owner.
A
mechanic's
lien,
in
this
case
a
charge
upon
holdback
funds,
is
a
security
interest
within
the
definition
of
subsection
224(1.3)
of
the
Income
Tax
Act:
.
.
.
any
interest
in
property
that
secures
payment
or
performance
of
an
obligation
and
includes
.
.
.
lien
.
.
.
or
encumbrance
of
any
kind
whatever,
however
or
whenever
arising,
created,
deemed
to
arise
or
otherwise
provided
for;
The
whole
purpose
of
the
mechanics’
lien
legislation
is
to
secure
payment
to
contractors
and
the
like.
The
purpose
is
achieved
by
creating
a
statutory
interest
in
the
property
or
estate
of
the
owner.
The
clear
wording
of
the
definition
of
"security
interest"
in
the
Income
Tax
Act
easily
embraces
a
mechanic's
lien.
Similarly,
the
definition
of
secured
creditor—a
person
who
holds
a
security
interest
in
the
property
of
another
person—encompasses
the
holder
of
a
mechanic's
lien.
Subsection
224(1.2)
expropriates
the
security
of
mechanic's
lienholders
and
vests
in
the
Crown
moneys
otherwise
payable
to
lienholders.
The
Bank
of
Nova
Scotia
The
bank's
specific
assignment
of
the
contract
proceeds
was
perfected
by
notice
to
the
town
on
September
22,
1992.
The
bank
argued
that
the
assignment
passed
the
property
in
the
debt
absolutely
to
the
bank.
As
between
the
assignor
and
assignee,
the
transaction
was
complete.
The
bank
owned
the
receivable
and
hence
was
not
a
secured
creditor
holding
a
security
interest
in
the
property
of
another
person.
Counsel
pointed
to
a
number
of
authorities
which
confirmed
that
an
assignment
of
book
debts
passes
ownership
in
the
debt
to
the
assignee,
with
the
assignee
then
enjoying
the
right
to
sue
for
the
debt
in
its
own
name.
See,
for
example,
Bank
of
Nova
Scotia
v.
Newfoundland
Rebar
Co.
(1987),
67
Nfld.
&
P.E.I.R.
165
(Nfld.
S.C.,
T.D.);
Imperial
Oil
Ltd.
v.
Crane
(1962),
5
C.B.R.
(N.S.)
80
(Nfld.
C.A.)).
In
the
latter
case,
Furlong
C.J.,
said
at
page
83:
There
can
no
longer
be
any
doubt
as
to
what
an
absolute
assignment
is.
Shortly
it
is
an
assignment
which
fully
and
completely
gives
to
the
assignee
all
the
rights
and
remedies
for
default
of
those
rights
which
the
assignor
has,
without
any
reservation
or
retention
by
the
assignor
of
any
of
them.
The
purpose
for
which
an
assignment
is
made
is
not
a
material
factor,
so
that
the
words
in
the
section,
which
say
the
assignment
may
not
be
one
that
is
by
way
of
charge
only,
do
not
prevent
a
bank
taking
an
assignment
of
debts
as
a
security
for
loans
made
by
it
to
the
assignor.
The
parallel
to
such
an
instance
is
a
mortgage,
which
is
an
absolute
assignment
without
any
reservation
other
than
an
expressed
right
of
redemption.
To
put
it
another
way;
an
absolute
assignment
may
be
ascertained
by
the
test
as
to
whether
or
not
the
rights
of
the
assignor
pass
absolutely
or
conditionally
to
the
assignee.
The
form
of
words
is
not
material
except
in
so
far
as
they
cast
light
on
the
true
intention
of
the
parties.
Thus
a
mortgage,
though
only
by
way
of
security,
is
an
absolute
assignment.
Neither
of
these
two
decisions
involved
consideration
of
whether
an
assignment,
even
an
absolute
assignment,
by
way
of
security
was
a
security
interest
within
the
definition
of
subsection
224(1.3)
of
the
Income
Tax
Act.
I
do
note
however
that
Furlong
C.J.,
concluded
that
a
mortgage
given
for
security
was
nonetheless
an
absolute
assignment.
In
my
view,
a
mortgage
is
clearly
a
security
interest
in
the
property
of
another
person.
The
property
is
that
of
the
mortgagor.
Title
has
been
vested
in
the
mortgagee
to
enable
it
to
realize
on
the
property
should
the
mortgagor
default
in
his
or
her
obligation.
In
this
context,
the
fact
that
an
assignment
may
be
considered
to
be
absolute
does
not
take
it
out
of
the
definition
of
security
interest.
To
do
so
would
be
an
affront
to
common
sense
and
to
the
accepted
understanding
of
those
giving
and
taking
mortgages.
Furlong
C.J.,
also
referred
to
the
"true
intention
of
the
parties”
as
reflected
in
the
wording
of
the
assignment.
The
wording
of
the
assignment
before
me
does
not
reflect
absolute
ownership;
to
the
contrary,
it
suggests
that
the
bank
holds
the
book
debts
as
security
for
only
so
long
as
Atlantic
owes
money
to
the
bank:
2.
This
assignment
and
transfer
shall
be
a
continuing
collateral
security
to
the
bank
without
impairment
or
novation
of
any
other
existing
or
future
security
and
shall
operate
as
a
general
security
for
all
present
and
future
indebtedness
and
other
liability
of
the
customer
to
the
bank
so
long
as
the
customer
shall
remain
indebted
or
otherwise
liable
to
the
bank
or
shall
continue
to
be
receiving
advances
from
the
bank;
but
the
customer
shall
be
entitled
at
any
time,
upon
the
discharge
of
all
indebtedness
and
other
liability
of
the
customer
to
the
bank,
to
the
cancellation
hereof.
3.
The
bank
shall
have
power
at
the
cost
of
the
customer
to
collect,
dispose
of,
realize
or
enforce
any
of
the
premises
hereby
assigned
at
such
time
and
in
such
manner
as
the
bank
may
deem
advisable,
either
in
its
own
name
or
in
the
name
of
the
customer,
without
notice
to
the
customer
and
without
prejudice
to
any
rights
the
bank
may
have
against
other
parties
or
to
the
right
the
bank
may
have
against
the
customer
for
any
deficiency;
and
upon
a
sale
the
bank
shall
have
the
right
to
buy
in
the
whole
or
any
portion
of
the
premises
hereby
assigned
offered
for
sale
and
the
rights
of
the
customer
therein
shall
thereupon
be
extinguished.
[Emphasis
added.]
One
may
ask,
if
the
assignment
is
absolute
to
the
point
of
ownership,
why
does
it
specifically
give
to
the
bank
the
power
to
collect
or
dispose
of
the
debts.
Are
not
such
powers
incidents
of
ownership?
Similarly,
if
the
assignment
is
absolute,
what
remaining
rights
reside
in
the
customer
that
may
be
“extinguished”
if
the
bank
buys
the
accounts
at
a
sale?
In
my
view,
the
assignment
contemplates
that
it
will
operate
as
a
security
interest.
It
vests
in
the
bank
title
to
the
debts
owed
to
Atlantic,
but
such
vesting
is
for
the
purpose
of
security;
it
is
not
to
transfer
ownership,
as
that
term
is
commonly
understood.
As
with
the
mechanic's
lien,
the
assignment
of
book
debts
comes
within
the
definition
of
"security
interest".
The
bank
is
a
"secured
creditor".
The
nature
of
the
interest
held
by
the
bank,
even
if
considered
to
be
an
absolute
assignment,
cannot
be
divorced
from
the
circumstances
in
which
it
arose.
The
commercial
reality
is
that
the
bank
held
a
security
interest
in
the
property
of
Atlantic.
Atlantic
transferred
its
receivable
to
the
bank
to
secure
payment
of
money
Atlantic
owed
to
the
bank.
Once
Atlantic
paid
off
the
bank,
it
was
entitled,
not
to
a
reassignment
of
the
debt,
but,
by
the
wording
of
the
assignment,
"to
the
cancellation
hereof".
The
bank
was
a
secured
creditor
holding
a
security
interest.
Two
decisions
from
the
Court
of
Queen's
Bench
of
Alberta-Judicial
District
of
Calgary
have
addressed
the
competing
claims
of
an
assignee
of
book
debts
and
Revenue
Canada.
In
Pigott
Project
Management,
supra,
filed
April
20,
1993,
Hunt
J.,
concluded
that
a
general
assignment
of
book
debts
constituted
an
absolute
assignment
of
property.
The
argument
was
then
made,
as
it
was
here,
that
because
of
the
absolute
assignment,
the
tax
debtor
had
no
interest
in
the
debts
covered
by
the
assignment,
and
the
holder
of
the
assignment
therefore
had
no
interest
in
the
property
of
"another
person".
Hunt
J.,
agreed
with
this
submission,
concluding
that
the
wording
of
subsection
224(1.2)
and
(1.3)
was
not
sufficiently
clear
to
encompass
unconditional
assignments.
One
month
later,
on
May
21,
1993,
MacLeod
J.,
of
the
same
Court
filed
a
decision
on
the
same
issue
in
Toronto
Dominion
Bank
v.
Canada
(Alta.
Q.B.,
May
21,
1993,
unreported).
The
bank
had
given
notice
under
its
general
assignment
of
book
debts
prior
to
Revenue
Canada's
service
of
the
requirement
to
pay.
The
bank
naturally
relied
on
Pigott
Project
Management.
MacLeod
J.,
wrote,
at
pages
3-4:
Mr.
Vail
is
urges
me
to
make
the
same
distinction
with
respect
to
Canada
Trust
Co.
as
did
Madam
Justice
Hunt
and,
in
any
event,
to
follow
her
analysis
in
Pigott
and
find
that
the
bank
here
is
not
caught
by
the
provisions
of
Section
317.
I
find
I
am
unable
to
do
so.
With
the
greatest
respect
to
the
conclusions
of
Madam
Justice
Hunt,
I
prefer
the
analysis
of
Mr.
Justice
MacDonald
in
the
trial
decision
in
Lloyd's
Bank
of
Canada
v.
International
Warranty
Co.,
[1989]
3
W.W.R.,
page
152.
In
particular,
his
comments
at
page
164
as
follows:
The
definition
of
security
interest
is
so
broad
as
to
include
moneys
which
have
been
equitably
assigned
by
the
tax
debtor
to,
for
example,
a
bank.
The
ownership
by
the
bank
of
the
funds
that
are
the
subject
of
the
assignment
constitutes
an
interest
in
property.
That
interest
in
property
is
one
which
secures
payment
of
the
obligation
of
the
tax
debtor
(I.W.).
The
provision
of
such
security
is
the
very
purpose
of
the
assignment
of
book
debts.
Moreover,
the
bank’s
interest
is
one
created
by
or
arising
out
of
an
assignment
of
any
kind
however
or
whenever
arising.
As
Madam
Justice
Hunt
points
out,
Mr.
Justice
MacDonald’s
judgment
was
overturned
by
our
Court
of
Appeal
but
the
passage
just
quoted
was
not
commented
upon.
I
also
note
that
the
general
assignment
itself
in
this
case
contains
the
following:
Provided
always
and
it
is
hereby
distinctly
agreed,
the
presents
are
and
shall
be
continuing
in
collateral
security
to
the
present
and
any
future
indebtedness
of
the
assignor
to
the
bank.
I
might
also
say
that
I
regard
it
as
implicit
in
Mr.
Justice
Forsyth’s
judgment
in
Canada
Trusco
that
the
holder
of
the
general
assignment
is
held
to
be
a
secured
creditor
within
the
meaning
of
subsection
317(4),
otherwise
Revenue
Canada
could
not
have
prevailed
over
the
general
assignment.
Finally,
I
agree
with
the
finding
of
Mr.
Justice
Forsyth
in
Canada
Trusco
that
the
“something
further"
has
been
met
by
the
latest
amendment
in
the
Excise
Tax
Act
and,
accordingly,
I
find
that
Revenue
Canada's
claim
takes
priority
over
the
bank’s
claim
under
its
general
assignment.
I
prefer
the
reasoning
of
MacLeod
J.
The
issue
is
whether
the
assignment,
absolute
or
otherwise,
is
a
“security
interest"
and
whether
the
bank
is
a
"secured
creditor"
within
the
definitions
of
subsection
224(1.3).
In
my
opinion,
they
are.
To
conclude
otherwise
would
be
contrary
to
the
intentions
of
both
the
bank
and
Atlantic,
as
those
intentions
are
reflected
in
the
assignment.
It
would
also
be
contrary
to
the
clearly-expressed
intention
of
both
the
bank
and
Atlantic,
as
those
intentions
are
reflected
in
the
assignment.
It
would
also
be
contrary
to
the
clearly-expressed
intention
of
Parliament.
That
clear
intention,
draconian
and
piratical
though
it
may
be,
is
to
intercept
moneys
owing
to
creditors
such
as
the
bank,
destroy
the
security
given
by
the
debtor
to
the
creditor,
and
expropriate
the
moneys
so
intercepted.
Expressed
as
clearly
as
it
is,
that
intention
must
be
respected.
Conclusion
Revenue
Canada
is
entitled
to
be
paid
out
of
Court
the
sum
of
$19,301.01.
Revenue
Canada
shall
have
its
costs
on
a
party-and-party
basis,
payable
50
per
cent
by
each
of
Guarantee
and
the
bank.
Order
accordingly.