Stone,
J.A.:—This
is
an
appeal
from
a
judgment
of
the
Trial
Division
rendered
July
11,
1990,
which
allowed
the
appeal
of
the
respondent
from
the
reassessment
of
the
Minister
of
National
Revenue
dated
August
6,
1987,
in
respect
of
its
1982
taxation
year.
In
that
judgment,
the
trial
judge
determined
that
an
amount
of
$7,062,187,
which
the
respondent
had
received
in
that
year
from
Phillips
Petroleum
Company
in
settlement
of
claims
for
breach
of
a
contract,
was
not
subject
to
tax
on
the
basis
that
the
amount
was
“akin
to
a
windfall".
The
facts
may
be
summarized
as
follows.
In
November
1978,
the
respondent
entered
into
a
contract
with
Phillips
Petroleum
Company
('
Phillips")
of
Bartlesville,
Oklahoma,
under
which
Phillips
agreed
to
supply
and
install
at
the
respondent's
premises
in
North
Vancouver
a
waste
oil
re-processing
plant
("the
plant")
for
the
purpose
of
extracting
high
quality
lubricating
fluids
from
waste
oil.
The
plant
was
installed
in
January
1980.
The
respondent
paid
Phillips
$3,942,000
($2,885,000
U.S.)
as
consideration
for
the
plant.
It
also
incurred
expenses
in
the
amount
of
$6,042,000
for
land,
storage
tanks,
electrical
supply
services,
fire
fighting
facilities,
warehouse,
roadways
and
steam
plant
in
connection
with
the
acquisition
and
installation
of
the
plant.
In
addition,
further
expenses
in
respect
of
wages,
travel
and
office
costs
were
incurred
and
were
deducted
by
the
respondent
in
computing
its
income.
For
the
fiscal
years
ending
September
30,
1981,
and
September
30,
1982,
the
respondent
deducted
the
amounts
of
$1,184,235
and
$1,164,296
respectively
as
“net
expenses
incurred"
in
respect
of
the
plant.
The
respondent
included
the
cost
of
the
plant
and
of
the
above-mentioned
land
and
auxiliary
facilities,
totalling
$9,984,000,
in
the
capital
cost
of
depreciable
property
or
capitalized
them
as
deferred
development
costs,
instead
of
deducting
them
in
computing
its
income.
In
1981
the
respondent
ordered
the
cessation
of
the
plant's
operation
after
attempts
to
make
it
work
satisfactorily
were
unsuccessful.
By
letter
of
October
21,
1981,
the
respondent
formally
put
Phillips
on
notice
that
it
should
recognize
its
“
responsibility
to
keep
us
whole
including
interest
on
all
the
capital
invested
(as
it
is
all
borrowed
money
in
the
end)
and
loss
of
profits"
and
asserted
that
Phillips
“should
pay
a
penalty
for
the
problems,
distress,
loss
of
good
will
and
financial
loss
from
other
opportunities
we
have
had
to
forego".
The
respondent
also
proposed
that
Phillips,
in
effect,
acquire
the
plant
and
attempt
to
make
it
work
and
that
the
respondent
have
the
option
of
reacquiring
it
within
two
years.
The
letter
went
on
to
conclude:
“If
you
do
not
wish
to
proceed,
then
we
have
to
arrive
at
a
fair
financial
settlement
to
keep
Mohawk
whole
and
recognize
the
damage
this
project
has
done
to
our
company".
Enclosed
with
this
letter
was
a
schedule
containing
a
breakdown
of
the
respondent's
"costs
to
September
30th
1981”
in
the
aggregate
amount
of
$15,612,000.
Phillips
rejected
this
proposal
by
letter
dated
November
18,
1981,
and
offered,
instead,
to
redesign
the
plant.
As
an
alternative,
Phillips
proposed:
In
the
absence
of
a
solution
to
this
apparent
impasse,
a
proposed
settlement
per
terms
of
the
contract
appears
to
be
the
only
alternative.
In
this
event
we
would
propose,
subject
to
Phillips
management
approval,
removal
of
the
plant,
refunding
the
purchase
price,
and
a
cash
settlement
of
$1.5
million
(U.S.)
for
excess
costs
incurred
by
Mohawk
from
February
1,
1981
forward.
This
latter
proposal
was
rejected
by
the
respondent
by
letter
dated
December
2,
1981.
One
element
of
the
counter-proposal
contained
in
that
letter
was
that
Phillips
would
"forthwith
pay
to
Mohawk
an
agreed
sum
on
account
of
the
actual
additional
costs
that
will
have
been
sustained
by
Mohawk
up
to
the
date
the
proposal
comes
into
effect".
Negotiations
leading
to
a
settlement
of
the
dispute
came
to
a
head
at
face-
to-face
talks
which
were
conducted
at
the
site
of
Phillips
head
office
in
Oklahoma,
in
early
January
1982.
Mr.
Frederick
Gingell,
a
director,
vice
chairman
and
secretary-treasurer
of
the
respondent,
was
the
only
witness
called
at
the
trial.
He
testified
as
to
the
course
of
these
negotiations.
He
was
one
of
five
individuals,
including
the
respondent's
president,
who
made
up
its
negotiating
team.
The
respondent
had
drawn
up
a
list
of
every
possible
expenditure
it
had
incurred
in
the
years
1978
to
1981
respecting
the
plant,
which
expenditures,
he
testified,
were
"up
in
the
$15
million
range"
because
they
included
the
incidental
expenses
referred
to
above.
The
parties
were
unable
to
settle
their
differences
over
the
course
of
several
days
of
negotiations
until
the
morning
of
January
8,
1982.
On
that
date,
as
Mr.
Gingell
testified,
Phillips
"came.
.
.and
said
we"ll
pay
you
$6
million
if
you
will
go
away.
.
.".
The
terms
and
conditions
upon
which
the
parties
agreed
to
terminate
the
January
27,
1978
agreement,
as
well
as
a
subsequent
option
agreement,
were
recorded
in
a
letter
agreement
dated
January
8,
1982,
which
also
allowed
Phillips
to
reclaim
any
parts
and
components
of
the
plant
except
the
hydrotreater.
The
settlement
included
a
mutual
release
"from
liability
of
all
claims
of
any
nature
whatsoever
whether,
contract
or
tort,
arising
out
of
or
related
in
any
way
to
the
Purchase
Agreement.
.
.".
At
a
meeting
of
the
respondent's
board
of
directors
held
on
February
15,
1982,
the
following
treatment
of
the
settlement
amount
was
approved:
Proceeds
in
Canadian
funds
(U.S.$6,100,000)
|
$7,277,906
|
Allocated
to:
|
|
Option
Agreement
Deposit
(U.S.$100,000)
|
$
115,718
|
Deferred
Development
Costs
|
$2,640,614
|
1981
Operating
loss
|
$1,184,234
|
Loss,
October
1
to
December
31,1981
:
Operating
expense
|
542,304
|
Demand
Loan
expense
|
289,966
|
Proceeds
of
disposal
of
lubricant
plant
|
$2,505,069
|
(U.S.
$6,000,000)
|
$7,162,187
|
Total
(U.S.
$6,000,000)
|
$7,277,905
|
The
objective
of
this
treatment,
according
to
the
evidence,
was
to
get
rid
of
the
project
account
and
improve
the
financial
statements
for
the
respondent's
bankers.
However,
on
the
advice
of
its
auditors,
the
respondent
later
decided
to
treat
the
amount
differently,
as
of
its
fiscal
year
which
ended
September
30,
1982.
The
result
was
that
the
payment
was
included
in
income
as
"an
extraordinary
item",
as
explained
in
the
following
Note
13
to
its
financial
statements
for
that
fiscal
year:
13.
EXTRAORDINARY
ITEM
During
the
year
the
company
accepted
a
settlement
with
the
original
lubricant
plant
supplier,
terminating
the
original
purchase
agreement
of
January
27,
1978
and
a
damage
payment
of
$7,062,187
($6,000,000
U.S.)
was
received
as
a
consequence.
The
major
part
of
the
original
plant
was
scrapped
and
the
transaction
has
been
accounted
for
as
follows:
Damage
Proceeds
|
|
$7,062,187
|
Less:
|
|
write-down
of
lubricant
plant
|
$2,086,873
|
|
write-off
of
deferred
development
costs
|
2,640,614
|
(4,727,487)
|
Deferred
income
tax
recovery
|
|
$2,412,020
|
Net
extraordinary
item
|
|
$4,746,720
|
In
computing
its
income
for
tax
purposes
for
the
fiscal
year
in
question,
the
respondent
treated
all
but
$100,000
of
the
settlement
amount
as
a"
non-income
receipt"
and
did
not
include
the
balance
in
its
taxable
income.
The
$100,000
amount,
which
represented
a
deposit
paid
under
the
subsequent
option
agreement,
is
not
in
issue.
The
Minister's
notice
of
reassessment
dated
August
6,
1987,
allocated
the
settlement
payment
as
follows
in
respect
of
the
taxation
year
1982:
|
Tax
Treatment
|
|
Income
|
Capital
|
Deferred
Development
Costs
|
$1,427,203
|
$1,213,411
|
Recovery
of'81
operating
loss
|
1,184,233
|
|
Loss
for
the'82
Year
to
December
31,
1981
|
|
Demand
Loan
interest
|
289,966
|
|
operating
loss
|
542,304
|
|
Prop
Plant
|
|
2,505,069
|
Total
|
$3,443,708
|
$3,718,430
|
The
reassessment
had
the
effect
of
allocating
the
amount
of
$3,443,708
as
income,
and
the
amount
of
$3,718,430
as
capital,
represented
by
proceeds
of
disposition
of
depreciable
property.
When
this
latter
amount
was
credited
to
the
respondent's
Class
29
capital
cost
allowance
pool,
it
resulted
in
a
capital
gain
of
$350,884.
On
June
27,
1989,
in
response
to
the
respondent's
notice
of
objection
filed
August
26,
1987,
the
Minister
confirmed
the
reassessment
on
the
basis
that
the
settlement
amount
was
not
a“
non-taxable
receipt”,
but
rather
that
$3,443,708
was
required
to
be
included
in
the
respondent's
1982
income
pursuant
to
subsection
9(1)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the"Act")
and
that
$3,718,430
was
required
to
be
treated
as"
proceeds
of
disposition
of
property"
within
the
meaning
of
paragraph
13(21)(d)
of
the
Act.
In
his
reasons
for
judgment,
the
learned
trial
judge
defined
the
issue
before
him
as
whether
the
settlement
amount
“should
be
included
into
taxable
income
or
whether
the
money
received
is
akin
to
a
windfall”,
and
he
then
added,
at
page
182
(D.T.C.
6441):
I
am
of
the
view
that
in
order
to
make
such
a
determination,
it
is
necessary
to
examine
all
of
the
reasons
as
to
why
the
money
was
paid,
that
is,
why
did
Phillips
pay
Mohawk
the
US$6,000,000.
Was
this
sum
of
money
paid
in
respect
of
a
breach
of
contract
and
thus
cannot
be
categorized
either
as
income
from
office
or
employment
or
income
from
abusiness
or
trade
or
must
I
look
beyond
the
damage
settlement
to
the
reasons
which
gave
rise
to
the
payment
and
determine
on
that
basis
whether
the
moneys
were
compensation
for
moneys
which
should
have
been
paid
pursuant
to
a
business
contract
and
if
so,
whether
any
or
all
moneys
paid
under
the
contract
would
have
been
considered
income
or
capital
receipts.
His
answer
to
this
question
appears
at
pages
182-83
(D.T.C.
6441-42)
of
his
reasons
for
judgment,
where
he
stated:
The
uncontradicted
evidence
of
Gingell
is
that
when
Mohawk
first
submitted
its
claim
to
Phillips,
it
included
moneys
paid
to
Phillips,
it
included
all
costs
for
what
was
spent
for
"on
site”
work,
such
as
tanks
and
roadways
and
it
included
what
was
calculated
to
be
lost
profits.
This
first
claim
made
by
Mohawk
to
Phillips
was
for
the
sum
of
approximately
US$15,000,000.
I
was
not
given
a
breakdown
for
this
sum
of
US$15,000,000
but
it
included
a
sum
for
loss
of
future
profits.
The
evidence
is
that
this
original
claim
was
not
accepted
and
after
a
number
of
days
of
negotiation
a
settlement
was
reached
for
US$6,000,000.
Gingell
states
he
does
not
know
why
Phillips
offered
US$6,000,000
but
after
receiving
the
offer
he
and
his
associates
discussed
the
offer
and
accepted
the
offer
of
US$6,000,000
provided
a
hydrotreater
would
be
included.
The
evidence
is
that
this
was
agreed
to
by
Phillips
in
order
to
"get
rid”
of
the
claim
of
Mohawk.
I
am
satisfied
that
the
offer
made
by
Phillips
was
made,
not
based
on
Mohawk's
loss
of
future
profits
nor
on
anything
other
than
to
rid
themselves
of
a
serious
embarrassment
as
Phillips
had
and
may
still
have
an
excellent
reputation
in
the
field
of
oil
technology.
Had
I
been
given
any
evidence
that
part
of
the
US$6,000,000
was
to
compensate
Mohawk
for
loss
of
profit,
I
would
have
concluded
that
that
part
of
the
settlement
should
be
considered
income
from
a
business
as
it
would
have
been
paid
as
a
loss
of
profit
that
Mohawk
would
have
made.
The
facts
only
indicate
that
the
money
was
paid
as
damages
to
prevent
a
lawsuit
that
could
have
been
considered
an
embarrassment
to
Phillips
and
nothing
more.
I
accept
the
submission
of
counsel
for
Mohawk
that
the
reimbursement
of
moneys
previously
deducted
as
an
expense
does
not
make
this
reimbursement
taxable
income.
The
moneys
received
by
Mohawk
is
income
and
must
be
shown
as
such.
The
fact
that
the
sum
of
US$6,000,000
was
shown
as
income,
does
not
make
that
income
taxable.
The
income
of
US$6,000,000
had
to
be
shown
in
the
tax
return
of
the
plaintiff
Mohawk
in
accordance
with
generally
accepted
accounting
principles
but
I
am
satisfied
from
all
of
the
evidence
it
is
not
income
to
be
counted
for
income
tax
purposes
as
the
income
is
not
income
as
contemplated
in
sections
3,
4
or
9
of
the
ITA.
I
have
not
discussed
the
fact
of
Mohawk's
Board
of
Directors
(Gingell)
allocating
the
funds
in
a
specific
manner.
Both
counsel
agree
that
what
was
put
into
the
books
of
the
company
does
not,
by
itself,
make
the
sum
received
from
Phillips
taxable
income
and,
therefore,
nothing
more
need
be
said.
I
am
therefore
satisfied
that
the
sum
of
US$6,000,000
(037,162,138)
is
not
taxable
income
but
income
as
damages
as
a
result
of
a
breach
of
contract
paid
not
to
compensate
loss
of
profits
but
paid
to
prevent
a
lawsuit
and
loss
of
reputation.
The
appellant
submits
that
the
trial
judge
erred
by
treating
the
settlement
amount
as
"akin
to
a
windfall”
because
in
doing
so
he
failed
to
take
account
of
the
business
context
in
which
the
payment
was
made
and
also
because
his
conclusion
was
based
on
the
erroneous
view
that
the
character
of
the
payment
should
be
determined
by
reference
to
the
motivation
of
the
payor,
instead
of
the
true
nature
of
the
loss
in
respect
of
which
the
payment
was
received.
The
respondent,
for
its
part,
supports
the
judgment
below
and
submits
that
the
settlement
amount
was
paid
as
a
result
of
its
claim
that
Phillips
had
fundamentally
breached
the
purchase
agreement
and
had,
in
effect,
agreed
to
pay
damages.
These
damages,
it
is
said,
could
only
be
taxable
if
they
had
been
paid
as
a
result
of
a
breach
of
a
trading
contract
the
performance
of
which
would
have
resulted
in
the
receipt
of
revenue
or
were
paid
otherwise
than
in
respect
of
a
breach
of
contract
in
order
to
compensate
for
income
or
profits
which
would
have
been
earned
but
for
the
injury
done
to
the
recipient.
This
alternative
argument
is
coupled
with
the
submission
that
there
was
no
contractual
trading
or
business
relationship
between
Phillips
and
the
respondent
in
respect
of
which
it
could
be
said
that,
but
for
the
breach
by
Phillips,
it
would
have
been
obliged
to
pay
any
amount
to
the
respondent
as
revenue.
Finally,
the
respondent
says
that
no
amount
was
paid
for
lost
profits
as
such,
that
no
claim
for
lost
profits
was
ever
quantified
and
that
Phillips
never
agreed
to
pay
any
amount
for
loss
of
profits.
No
authority
has
been
brought
to
the
Court's
attention
in
which
a
payment
that
is
not
a"
windfall”
should
nevertheless
be
treated
for
income
tax
purposes
as
"akin
to
a
windfall”.
The
decided
cases
do
appear
to
support
the
appellant's
contention
that
in
determining
whether
a
taxpayer
has
received
a
non-taxable
"windfall",
account
must
be
taken
of
the
business
context
in
which
a
particular
payment
was
made
and
received.
In
Federal
Farms
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1959]
C.T.C.
98,
59
D.T.C.
1050
(Ex.
Ct.),
the
Court
set
aside
an
assessment
of
income
tax
of
an
amount
paid
to
the
taxpayer
from
a
fund
which
had
been
created
from
public
donations
made
for
the
relief
of
persons
who
had
suffered
as
a
result
of
Hurricane
Hazel,
which
struck
the
Province
of
Ontario
in
the
month
of
October
1954.
In
doing
so,
Cameron,
J.,
after
reviewing
cases
cited
by
both
parties,
including
those
which
had
dealt
with
the
treatment
to
be
accorded
insurance
proceeds
in
respect
of
stock-in-trade
destroyed
by
fire,
stated,
at
pages
103-104
(D.T.C.
1053):
In
the
present
case,
I
can
find
no
analogy
between
the
moneys
received
from
the
Relief
Fund
and
the
moneys
received
from
insurance
policies
on
stock-in-trade
which
has
been
destroyed
by
fire.
Here
the
Relief
Fund
received
nothing
whatever
from
the
appellant
by
way
of
contribution,
insurance
premiums,
services,
salvage
or
otherwise.
The
appellant
had
no
legal
right
at
any
time
to
demand
payment
of
any
amount
from
the
Relief
Fund
and
clearly,
at
the
time
of
its
loss,
had
no
expectation
of
getting
anything.
There
was
no
contract
of
any
sort
between
the
donor
and
the
donee,
and
the
trustees
of
the
Relief
Fund,
had
they
so
desired,
need
not
have
paid
the
appellant
anything.
I
can
find
nothing
in
the
circumstances
outlined
which
would
indicate
that
the
giving
and
receiving
of
the
amount
was
in
any
sense
a
business
operation
or
arose
out
of
the
taxpayer's
business.
The
gift
here
in
question,
it
seems
to
me,
is
of
an
entirely
personal
nature,
wholly
unrelated
to
the
business
activities
of
the
appellant.
The
fact
that
the
recipient
is
incorporated
and
that
the
gift
was
a
large
one
does
not
affect
the
true
nature
of
the
payment,
which,
in
my
view,
is
precisely
of
the
same
kind
as
if
the
amount
had
been
received
by
a
neighbour
of
the
appellant
who
had
suffered
flood
damage
but
who
was
an
individual
and
received
less
than
did
the
appellant.
And,
at
page
106
(D.T.C.
1054),
he
added:
“In
this
case,
as
I
have
suggested
above,
the
payment
was
in
no
proper
sense
"compensation"
or
"income";
it
was
unlikely
to
ever
occur
again
and
did
not
result
directly
or
indirectly
from
any
business
operation.”
See
also
The
Queen
v.
Cranswick,
[1982]
C.T.C.
69,
82
D.T.C.
6073
(F.C.A.).
The
findings
of
the
learned
trial
judge
were
that
the
settlement
payment
was
agreed
to
by
Phillips
in
order
to
"get
rid”
of
Mohawk's
claim
and
to
preserve
its
reputation
and
that
it
was
in
excess
of
the
amount
provided
for
in
the
limitation
of
damages
clause
contained
in
the
January
27,
1978
purchase
agreement.
The
manner
in
which
a
settlement
amount
has
been
characterized
by
the
payor
in
the
course
of
negotiations
would
seem
to
be
an
unsafe
test
for
determining
its
true
nature.
The
payor's
motives
for
settling
a
dispute
may
be
many
and
varied
in
any
given
case,
and
it
must
be
a
difficult
thing
to
know
precisely
what
his
true
motivation
may
have
been,
especially
where
the
settlement
amount
is
represented
by
a
lump
sum
which
the
documentation
does
not
assign
to
any
particular
head
of
claim.
I
do
not
see
how
the
settlement
amount
can
be
viewed
as
being
"akin
to
a
windfall”
merely
because
the
respondent
says
it
was
paid
by
Phillips
to
get
rid
of
the
claim.
Nor
am
l
persuaded
that
the
settlement
amount
is
to
be
viewed
as
"akin
to
a
windfall"
because
it
exceeded
the
amount
provided
for
in
the
termination
of
damages
clause
of
the
purchase
agreement.
The
evidence
is
clear
that,
while
Phillips
would
not
agree,
the
respondent
sought
from
the
outset
and
throughout
the
settlement
negotiations
to
be
made
whole
including
compensation
for
lost
profits
and
expenditures
thrown
away.
The
record
suggests
that
apart
from
lost
profits,
the
respondents
other
losses
were
for
the
cost
of
the
plant
itself
and
certain
expenditures
which
were
laid
out
either
to
acquire
land
and
install
auxiliary
facilities
or
in
attempting
to
make
the
plant
operable.
The
evidence
is
also
clear
that
the
loss
in
respect
of
the
land
and
auxiliary
facilities
did
not
materialize
because
those
facilities
were
required
for
operating
the
new
plant.
As
I
see
it,
the
settlement
amount,
of
necessity,
included
compensation
for
lost
profits
and
expenditures
thrown
away.
Such
compensation
cannot,
in
my
view,
be
regarded
as“
"akin
to
a
windfall”.
In
the
United
Kingdom,
the
courts
have
had
to
deal
with
the
question
of
whether
a
particular
payment
was
truly
voluntary
or
was
paid
for
some
other
reason.
A
payment
that
is
voluntary
is,
apparently,
not
subject
to
taxation
in
that
country.
The
provisions
of
the
United
Kingdom
legislation
are
not,
of
course,
the
same
as
those
which
are
here
invoked,
but
I
believe
the
principles
of
the
English
cases
and
the
reasoning
from
which
they
have
emerged,
are
relevant.
I
shall
refer
to
some
of
these
cases.
In
Simpson
(Inspector
of
Taxes)
v.
John
Reynolds
&
Co.
(Insurance)
Ltd.,
[1975]
2
All
E.R.
88
(C.A.),
Stamp,
L.J.,
in
referring
to
the
nature
of
the
payment
there
in
issue,
stated
at
page
91:
It
is
not
in
question
that
the
series
of
payments,
of
which
this
payment
of
£1,000
was
one,
was
made
and
promised
voluntarily.
The
payments
were
promised
to
be
made
by
the
former
customer
after
the
relationship
of
customer
and
broker
had
terminated.
They
were
not
made
to
satisfy
any
legal
liability,
real
or
imagined,
to
which
the
customer
was
or
believed
itself
to
be
subject.
The
payments
were
not
made
by
way
of
additional
reward
for
any
particular
service
rendered
by
the
brokers
or
for
their
services
generally.
They
were
not
made
pursuant
to
the
terms
of
a
trading
contract
or
as
compensation
for
the
breach
of
any
such
contract.
In
Murray
(Inspector
of
Taxes)
v.
Goodhews,
[1978]
2
All
E.R.
40
(C.A.),
Buckley,
L.].,
after
reviewing
a
number
of
earlier
decisions
including
Simpson,
supra,
enunciated
the
following
principles,
at
page
46:
In
my
opinion
a
perusal
of
these
authorities
leads
to
the
conclusion
that
every
case
of
a
voluntary
payment,
and
we
are
only
concerned
with
cases
of
that
kind
in
the
present
appeal,
must
be
considered
on
its
own
facts
to
ascertain
the
nature
of
the
receipt
in
the
recipient's
hands.
All
relevant
circumstances
must
be
taken
into
account.
These
may
include
the
purpose
for
which
the
payer
makes
the
payment,
or
the
terms,
if
any,
on
which
it
is
made,
as
for
example
in
the
Fa/kirk
case
,
where
the
payment
was
made
for
the
purpose
of
its
being
applied
in
the
recipient's
business
in
the
future;
or
it
may
be
made
by
way
of
voluntarily
supplementing
the
price
paid
for
goods
or
services
provided
by
the
taxpayer
in
the
course
of
his
trade
or
business
in
the
past,
as
in
Australia
(Commonwealth)
Comr.
of
Taxation
v.
Squatting
Investment
Co.
Ltd.
and
Severne
v.
Dadswell
and
McGowan
v.
Brown
and
Cousins®;
or
the
payment
may
be
merely
in
the
nature
of
a
testimonial
or
a
solatium
which,
although
it
recognises
the
value
of
past
services,
is
not
paid
specifically
in
respect
of
any
of
those
services,
or
of
expected
future
services,
by
the
taxpayer
to
the
payer,
as
in
the
case
of
Chibbett
v.
Joseph
Robinson
&
Sons
,
Walker
v.
Carnaby,
Narrower,
Barham
&
Pykett?
and
Simpson
v.
John
Reynolds
&
Co.
(Insurances)
Ltd.
.1
stress
that
it
is
the
character
of
the
receipt
in
the
recipient's
hands
that
is
significant;
the
motive
of
the
payer
is
only
significant
so
far
as
it
bears,
if
at
all,
on
that
character.
Sir
John
Pennycuick,
in
a
concurring
judgment,
added
the
following,
at
page
48:
Counsel
for
the
Crown
accepted
that
there
is
no
universal
rule
under
which
a
trader
is
bound
to
bring
a
voluntary
payment
into
account.
Unless
I
misunderstood
him,
he
did,
however,
advance
a
general
principle
in
these
terms:
the
determining
factor
is
the
payer's
reason
for
making
the
payment;
if
that
was
a
commercial
reason,
the
payment
is
taxable
in
the
hands
of
the
recipient.
With
all
respect,
I
do
not
think
that
that
is
a
correct
formulation
of
principle.
The
basic
principle
in
the
present
connection
is
that
one
looks
at
the
character
of
the
receipt
from
the
point
of
view
of
the
recipient.
In
so
doing,
as
has
often
been
pointed
out,
one
must
take
into
account
the
motive
of
the
payer
in
making
the
payment,
but
it
is
an
inversion
of
the
basic
principle
to
treat
the
motive
of
the
payer
as
the
conclusive
factor
in
the
character
of
the
receipt
in
the
hands
of
the
recipient.
It
seems
also
that
the
result
is
no
different
if
the
payment
is
made
because
of
increased
expenditures
rather
than
for
loss
of
profits
perse.
Thus,
in
Donald
Fisher
(Ealing)
Ltd.
v.
Spencer,
[1987]
S.T.C.
423
(Ch.D.)
Walton,
J.
stated,
at
page
433:
Of
course,
in
the
present
case
we
have
what
counsel
for
the
Crown
felicitously
called
the
mirror
image
of
that.
Here
the
compensation
is
compensation
because
of
increased
expenditure,
and
because
it
is
that
and
not
for
the
trader's
failure
to
receive
money
which
if
it
had
been
received
would
have
been
credited
to
the
amount
of
profits
(if
any)
arising
in
any
year
from
the
trade
carried
on
by
him
at
the
time
the
compensation
was
so
received,
one
has
the
mirror
image;
that
is
to
say,
that
the
compensation
is
payable
for
increased
expenditure—not
diminished
receipts
but
increased
expenditure.
But
from
the
point
of
view
of
the
trader
the
result
is
in
both
cases
the
same;
that
is
to
say,
that
the
profits
are
less
than
they
ought
to
have
been.
If
compensation
is
received
which
is
in
substance
payable
in
respect
of
either
the
non-receipt
of
what
ought
to
have
been
received
or
the
extra
expense
which
would
not
have
been
incurred
if
all
had
gone
properly,
it
seems
to
me
that
the
principle
is
exactly
the
same.
Finally,
in
Raja's
Commercial
College
v.
Gian
Singh
&
Co.
Ltd.,
[1976]
S.T.C.
282
(P.C.),
Lord
Fraser
stated,
at
pages
284-85:
Questions
of
whether
sums
awarded
by
courts
are
income,
liable
to
income
tax,
or
not,
have
arisen
in
a
number
of
reported
cases.
The
names
given
to
the
sums
awarded
have
varied:
"damages","interest",
"compensation"
have
all
been
used,
but
the
court
has
declined
to
be
bound
by
the
label
and
has
always
tried
to
look
through
it
and
"to
solve
the
question
of
substance"
in
the
words
of
Rowlatt
J.
in
Simpson
v.
Bonner
Maurice's
Executors
by
reference
to
the
true
character
of
the
award.
[Emphasis
added.]
Here
in
Canada
as
well,
the
courts
have
had
to
deal
with
the
same
general
question.
In
M.N.R.
v.
Import
Motors
Ltd.,
[1973]
C.T.C.
719,
73
D.T.C.
5530
(F.C.T.D.),
Mr.
Justice
Urie,
sitting
as
a
trial
judge,
articulated
a
test
for
determining
whether
a
loss
is
deductible
from
income.
He
stated,
at
727
(D.T.C.
5535):
“It
is
the
true
nature
of
the
loss
not
the
subjective
views
of
the
parties
as
to
its
nature
which
is
important."
See
also
Courier
M.H.
Inc.
v.
The
Queen,
[1976]
C.T.C.
567,
76
D.T.C.
6331
(F.C.T.D.),
per
Dubé,
J.,
at
page
570
(D.T.C.
6334).
It
seems
to
me
that
the
principles
laid
down
in
these
cases
have
application
to
the
case
at
bar.
The
effect
of
the
settlement
was
to
bring
to
an
end
a
business
transaction
that
had
plainly
gone
bad
and
represented
a
recognition
on
the
part
of
Phillips
that
the
respondent
should
be
compensated
to
the
extent
of
the
amount
actually
paid.
Plainly,
this
payment
was
made
because
it
was
required
to
be
made
under
the
terms
of
the
settlement
agreement
of
January
8,
1982.
It
was
one
of
the
terms
by
which
the
parties
agreed
to
terminate
the
relationship
created
by
the
agreement
of
January
27,
1978.
Another
term
required
the
exchange
of
mutual
releases.
Nothing
in
the
settlement
agreement
suggests
that
the
amount
in
question
was
paid
other
than
as
in
partial
satisfaction
of
a
binding
settlement.
In
the
circumstances,
it
can
scarcely
be
regarded
as
being
“akin
to
a
windfall”.
I
must
now
pass
to
consider
the
correctness
of
the
reassessment
itself.
The
first
question
here
is
whether
the
Minister
was
right
in
assessing
the
sum
of
$3,443,708
as
compensation
for
lost
profits
and
expenditures
incurred.
In
my
view,
there
was
evidence
which
supported
this
assessment.
I
have
already
referred
to
the
correspondence
and
documentation
which
indicate
that
the
respondent
did
seek
to
be
made
whole
including
compensation
for
lost
profits.
Its
treatment
of
the
settlement
amount
in
its
accounting
records
is
to
the
same
effect.
Moreover,
the
evidence
reveals
that
in
its
fiscal
years
1981
and
1982
the
respondent
suffered
a
loss
of
profits
by
virtue
of
operating
expenses
associated
with
the
inoperable
plant.
The
evidence
further
shows
that
in
computing
its
income
for
these
fiscal
years
the
respondent
deducted
as
“net
expenses
incurred"
the
amounts
of
$1,184,235
and
$1,164,296,
respectively.
What
is
apparent
in
the
present
case
is
that
Phillips
agreed
to
take
back
the
plant
and,
obviously,
to
recognize
in
the
settlement
a
portion
of
the
respondent's
claim
that
was
not
represented
by
the
expenditures
for
land,
storage
tanks
and
other
auxiliary
facilities
which
the
respondent
decided
in
the
end
to
retain
and,
indeed,
apparently
put
to
use
again
after
it
acquired
a
new
plant
from
another
source.
We
must
also
decide
whether
the
reassessment
was
right
in
allocating
a
portion
of
the
settlement
amount
to
"proceeds
of
disposition
of
capital
property"
to
the
extent
of
$3,718,430.
It
seems
to
me
that
this
too
depends
on
whether
the
evidence
supports
that
allocation
as
made
by
the
Minister
in
the
reassessment.
In
my
respectful
view,
it
does.
To
begin
with,
it
is
clear
beyond
doubt
that
the
settlement
amount
did
include
compensation
for
the
plant
itself
which,
apart
from
the
hydrotreater,
was
turned
back
to
Phillips
who
then
decided
to
have
it
dismantaled
on
site.
This
item
alone
had
represented
a
capital
outlay
by
the
respondent
of
$3,942,000
Canadian
($2,850,000
U.S.)
as
the
purchase
consideration.
Again,
the
respondent,
in
endeavouring
to
be
made
whole,
sought
to
be
compensated
in
respect
of
its
capital
investment.
Moreover,
its
own
accounting
records,
as
approved
by
its
board
of
directors,
allocated
a
portion
of
the
settlement
amount
as"
proceeds
of
disposal
of
lubricant
plant"
and
allocated
a
portion
of
the
settlement
amount
to
"deferred
development
costs".
Finally,
the
appellant
advances
an
alternative
argument
based
upon
subsection
14(1)
of
the
Income
Tax
Act.
The
argument
is
that,
if
the
settlement
amount
was
paid
by
Phillips
to
preserve
its
reputation,
it
constituted
the
receipt
of
an
“eligible
capital
property"
and,
accordingly,
that
the
respondent
is
required
to
include
in
its
1982
income
one-half
of
the
settlement
amount.
In
view
of
the
conclusions
I
have
expressed
above,
it
is
unnecessary
to
deal
with
the
merits
of
this
argument.
In
any
case,
I
would
have
been
disinclined
to
do
so
because
of
the
pleadings.
Nowhere
in
the
appellant's
statement
of
defence
was
this
issue
expressly
pleaded.
That
omission,
in
my
view,
forecloses
the
appellant
from
raising
it
on
this
appeal.
See
Glisic
v.
The
Queen,
[1988]
1
EC.
731
(C.A.),
at
739-40;
TWR
Inc.
v.
Walbar
of
Canada
Inc.
(unreported)
Court
File
No.
A-107-91,
judgment
rendered
October
31,
1991,
at
page
24.
For
the
foregoing
reasons,
I
would
allow
this
appeal
with
costs,
set
aside
the
judgment
of
the
Trial
Division
dated
July
11,
1990,
and
dismiss
the
action
with
costs.
Minister's
appeal
allowed.