Sarchuk
J.T.C.C.:
-
This
is
an
appeal
by
Will-Kare
Paving
&
Contracting
Limited
from
assessments
of
tax
with
respect
to
its
1988,
1989
and
1990
taxation
years.
In
the
taxation
years
in
issue,
the
Appellant
included
an
asphalt
plant
and
additions
thereto
(the
plant)
in
Class
39
of
Schedule
II
of
the
Income
Tax
Regulations
on
the
basis
that
the
plant
was
property
used
primarily
in
the
manufacturing
or
processing
of
goods
for
sale
and
accordingly
claimed
capital
cost
allowance
pursuant
to
paragraph
20(1
)(a)
of
the
Income
Tax
Act
(the
“Act”).
The
Appellant
also
claimed
deductions
with
respect
to
the
plant
pursuant
to
subsection
127(5)
of
the
Act
on
the
basis
that
the
additions
were
qualified
property
within
the
meaning
of
subsection
127(9)
of
the
Act.
The
Appellant
further
claimed
the
manufacturing
and
processing
profits
deduction
under
subsection
125.1(1)
of
the
Act
in
its
1988
and
1989
taxation
years
pursuant
to
section
5201
of
the
Regulations
which
prescribes
“Canadian
manufacturing
and
processing
profits”
for
the
purpose
of
paragraph
125.1(3)(a)
of
the
Act.
The
Minister
of
National
Revenue
(the
Minister)
pursuant
to
section
1100
of
the
Regulations
included
the
plant
in
Class
8
of
Schedule
II
of
the
Act
and
reassessed
a
reduction
in
the
deduction
for
capital
cost
allowance.
The
Minister
further
disallowed
the
Appellant
any
investment
tax
credit
pursuant
to
subsection
127(5)
of
the
Act
on
the
basis
that
the
plant
and
additions
were
not
Class
39
assets
and
accordingly,
did
not
constitute
“qualified
property”
as
defined
in
subsection
127(9)
of
the
Act.
Furthermore,
by
virtue
of
the
inclusion
of
the
plant
in
Class
8,
the
Appellant’s
active
business
income
was
increased
in
each
of
its
taxation
years
1988
and
1989
to
an
amount
exceeding
the
$200,000
limit
stipulated
by
Regulation
5201(b)
and
accordingly,
the
Minister
reassessed
the
Appellant’s
manufacturing
and
processing
profits
deduction
for
each
of
those
taxation
years
pursuant
to
the
basic
formulae
provided
by
Regulation
5200.
The
parties
hereto
have
agreed
that
the
following
statements
are
true
and
accurate:
1.
In
the
fiscal
year
ending
March
31st,
1988
the
appellant
spent
$371,791
to
acquire
an
asphalt
plant,
related
equipment
and
related
controls.
2.
In
the
fiscal
year
ending
March
31st,
1989
the
appellant
spent
$43,291
to
acquire
an
asphalt
plant,
related
equipment
and
related
controls.
3.
In
the
fiscal
year
ending
March
31st,
1990
the
appellant
spent
$18,453
to
acquire
an
asphalt
plant,
related
equipment
and
related
controls.
4.
The
“scale
house”
referred
to
in
paragraphs
(2)
and
(5)
of
the
material
facts
portion,
designated
“(c)”,
of
the
notice
of
appeal
is
an
integral
part
of
the
asphalt
plant
such
that
there
is
no
distinction
between
the
“scale
house”
and
the
rest
of
the
plant
of
importance
to
this
appeal.
The
Appellant
was
incorporated
in
1974
by
William
Lake
(Lake),
who
was
at
all
relevant
times
a
director,
the
principal
shareholder
and
its
manager.
The
main
business
of
the
Appellant
is
asphalt
paving
of
driveways,
parking
lots,
and
small
public
roadways
for
commercial
and
residential
customers.
The
majority
of
its
contracts
relate
to
the
installation
of
newly
paved
surfaces
on
prepared
subsurfaces,
and
only
10
to
15
percent
are
contracts
for
repair,
such
as
filling
pot
holes
and
recapping
where
a
new
surface
is
installed
on
still
serviceable,
old
asphalt.
The
performance
of
these
contracts
involves
two
steps.
First,
the
site
is
prepared
by
a
crew
in
order
to
ensure
that
a
proper
subsurface
is
available.
Asphalt
is
then
provided
according
to
the
mixture
and
quantity
required
and
a
second
crew
dumps,
spreads
and
compacts
the
asphalt.
Standard
forms
of
contract
are
used
for
most
contracts
and
no
distinction
between
the
price
of
the
material
and
the
price
of
labour
is
made.
The
contracts
merely
specify
the
depth
of
the
asphalt
and
the
size
of
the
surface
to
be
paved
and
the
Appellant’s
price
for
the
job.
Lake’s
estimate
was
that
material
constituted
45
to
50
percent
of
the
total
cost
with
the
major
element
being
asphalt.
Other
elements
taken
into
account
in
setting
the
price
for
the
contract
are
the
condition
of
the
work
site,
its
location
and
individual
variables.
It
is
Lake’s
practice
to
attempt
to
produce
a
gross
mark-up
of
20
percent
on
all
elements,
i.e.
labour,
materials
and
cost
of
equipment.
None
of
the
contracts
include
a
breakdown
of
the
price
set
by
the
Appellant,
the
customer
is
merely
provided
with
the
end
figure.
Until
1988,
the
Appellant
purchased
all
of
its
asphalt
from
third-party
suppliers
and
as
a
result
considered
itself
at
their
mercy,
both
in
terms
of
price
and
availability,
since
they
were
in
actual
fact
competitors.
In
or
about
1987,
the
Appellant
considered
its
options.
It
knew
how
much
asphalt
it
required
each
year
and
was
able
to
estimate
the
cost
of
acquiring
a
plant
to
provide
for
its
needs.
Estimates
were
also
made
of
the
probable
operating
costs
and
the
market
for
asphalt
in
the
Truro
area.
From
past
experience,
the
Appellant
was
certain
that
owning
a
plant
would
increase
its
capability
to
bid
on
larger
jobs.
Although
the
Appellant’s
previous
consumption
did
not
by
itself
justify
the
proposed
construction
of
a
plant,
it
was
satisfied
that
sufficient
third-party
sales
could
be
generated
to
warrant
proceeding
with
the
project.
The
plant
was
constructed
and
came
into
operation
in
1988.
Additions
to
the
plant
were
made
and
completed
by
1990.
Lake
said
that
following
construction,
the
Appellant’s
sales
and
revenues
from
paving
contracts
increased
(and
would
have
justified
the
cost
even
without
third-party
sales).
In
particular,
he
noted
that
third-party
sales
increased
essentially
as
projected.
In
the
taxation
years
at
issue,
approximately
25
percent
of
the
asphalt
produced
by
the
plant
was
sold
to
third
parties,
with
the
balance
of
approximately
75
percent
being
used
by
the
Appellant
in
its
own
paving
business.
Appellant’s
Position
The
relevant
provisions
of
the
Act
require
that
the
plant
be
a
property
which
is
machinery
or
equipment
acquired
to
be
used
by
the
Appellant
primarily
for
the
purpose
of
manufacturing
or
processing
of
goods
for
sale
or
lease.
The
Appellant’s
position
is
that
the
phrase
“property
acquired
by
the
taxpayer
...
to
be
used”
refers
to
the
taxpayer’s
intended
uses
for
the
property
at
the
time
it
was
acquired.
In
this
particular
case,
one
of
the
intended
uses
for
the
plant
was
the
production
of
asphalt
for
sale
to
third
parties.
The
other
intended
use
was
production
of
asphalt
for
use
in
the
Appellant’s
own
paving
contracts.
Although
there
was
to
be
a
greater
volume
of
asphalt
to
be
dedicated
to
the
second
use,
both
the
third-party
market
and
the
paving
contract
market
were
thought
necessary
to
sustain
the
business
decision.
Without
both
intended
uses,
the
plant
would
not
have
been
acquired.
Because
both
were
necessary
and
because
both
were
of
equal
importance,
both
were
“primary
to
the
decision
to
acquire
the
asphalt
plant”.
Each
therefore
was
an
intended
primary
use.
That
being
the
case,
“the
plant
was
acquired
by
the
Appellant
to
be
used”
by
it
“primarily
for
the
purpose
of
manufacturing...of
goods
for
sale...”.
For
the
purposes
of
its
alternative
argument,
the
Appellant
accepts
that
in
light
of
the
traditional
distinctions
made
between
contracts
for
sale
and
contracts
for
work
and
materials,
the
paving
contracts
fall
or
would
ordinarily
fall
into
the
latter
category.
Nonetheless,
it
contends
that
the
decision
in
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Hawboldt
Hydraulics
(Canada)
Inc.
(Trustee
of)
v.
Canada
(sub
nom.
Hawboldt
Hydraulics
Inc.
Estate
(Trustee
of)
v.
Canada),
[1994]
2
C.T.C.
336
(sub
nom
R.
v.
Hawboldt
Hydraulics
(Canada)
Inc.),
94
D.T.C.
6541
(F.C.A.),
refusing
leave
to
appeal
to
S.C.C.
at
(1995),
187
N.R.
237
(note)
has
no
applicability
to
it
and
that
the
principles
espoused
by
the
Federal
Court
of
Appeal
in
“non-repair”
cases
prior
to
Hawboldt
(i.e.
Nowsco
Well
Service
Ltd.
v.
Canada,
[1988]
2
C.T.C.
24,
88
D.T.C.
6300
(F.C.T.D.)
affirmed
by
[1990]
1
C.T.C.
416
(sub
nom.
R.
v.
Nowsco
Well
Service
Ltd.),
90
D.T.C.
6312
(F.C.A.)
and
Halliburton
Services
Ltd.
v.
R.,
[1985]
2
C.T.C.
52,
85
D.T.C.
5336
(F.C.T.D.)
affirmed
on
appeal,
(sub
nom.
Halliburton
Services
Ltd.
v.
Canada),
[1990]
1
C.T.C.
427,
(sub
nom.
R.
v.
Halliburton
Services
Ltd.)
90
D.T.C.
6320
(F.C.A.))
continue
to
apply.
The
Appellant
relies
on
the
comments
of
Reid
J.
in
Halliburton.
In
that
case,
the
taxpayer
was
engaged
in
activities
related
to
the
drilling
of
oil
wells.
Some
of
these
activities
required
material
which
the
taxpayer
produced
in
addition
to
providing
the
related
services.
It
reported
profits
in
respect
of
a
portion
of
these
activities
as
“manufacturing
or
processing”
profits.
The
Minister’s
argument,
based
on
the
distinction
between
contracts
for
the
sale
of
goods
and
contracts
for
work,
labour
and
materials
which
had
been
developed
with
respect
to
sales
of
goods
legislation,
was
rejected
by
Reid
J.
as
not
applicable
in
that
case.
The
Court
noted
that
while
it
may
have
been
significant
in
Crown
Tire
Service
Ltd.
v.
R.
(sub
nom.
Crown
Tire
Service
Ltd.
v.
The
Queen),
[1983]
C.T.C.
412,
83
D.T.C.
5426
(F.C.T.D.),
it
was
not
applicable
in
Halliburton,
since
in
Halliburton
the
facts
disclosed
the
creation
of
a
good
antecedent
to
its
use
in
the
provision
of
a
service.
The
Appellant
contends
that
since
the
essential
component
of
the
Appellant’s
paving
contracts
was
the
asphalt,
it
follows
that
from
any
perspective,
an
informed
commercial
person
would
consider
that
the
Appellant
was
selling
the
asphalt
and
the
customer
was
purchasing
it
whether
or
not
the
Appellant
also
spread
the
asphalt.
The
asphalt
was
not
only
manufactured
antecedent
to
the
provision
of
the
service,
but
it
also
remained
discrete
product
after
the
service
was
delivered
to
the
customer.
It
was
not
consumed
in
the
performance
of
the
contract
nor
was
its
character
changed.
Consequently,
the
application
of
the
principles
in
Nowsco
and
Halliburton
to
the
Appellant’s
case
establishes
that
the
asphalt
employed
in
fulfilling
the
paving
contracts
is
properly
viewed
as
being
the
subject
of
a
sale
for
the
purposes
of
the
relevant
statutory
provisions.
Respondent’s
Position
The
Respondent
submits
that
the
Appellant
acquired
the
asphalt
plant
for
use
primarily
in
the
manufacturing
or
processing
of
goods
required
in
fulfilment
of
contracts
for
work
and
materials
rather
than
in
fulfilment
of
contracts
for
sale
of
goods.
The
reference
to
“goods
for
sale”
at
issue
is
to
be
interpreted
in
accordance
with
the
general
law
of
contract
and
sale
which
recognizes
that
a
contract
for
work
and
materials
is
not
a
contract
for
sale
of
goods.
The
Federal
Court
of
Appeal
rejected
an
argument
that
assets
otherwise
qualifying
that
were
used
primarily
to
manufacture
or
process
property
that
passed
with
performance
of
a
contract
for
work
and
materials
were
eligible
for
the
tax
incentives
at
issue.
In
so
finding,
the
Federal
Court
of
Appeal
expressly
approved
the
judgment
of
Strayer
J.
(as
he
then
was),
in
Crown
Tire.*
In
that
case,
the
question
was
whether
contracts
for
retreading
tires
constituted
contracts
for
manufacturing
or
processing
goods
for
sale.
Strayer
J.
held
that
they
did
not,
but
rather
constituted
contracts
for
work
and
materials.
In
so
doing,
Strayer
J.
drew
on
a
passage
from
Benjamin’s
Sale
of
Goods
(London,
1974)
to
the
effect
that
ordinarily
a
contract
requiring
work
to
be
done
on
land
of
the
employer
involving
the
affixing
of
materials
belonging
to
the
person
employed
will
be
a
contract
for
work
and
materials
and
not
a
contract
for
sale
of
goods.
Since
the
Appellant’s
paving
contracts
were
virtually
always
done
on
land
either
owned
or
in
some
other
way
legally
controlled
(e.g.
leased)
by
the
employer,
i.e.
customer,
and
involved
the
affixing
of
materials
belonging
to
the
Appellant,
this
too
could
only
be
a
contract
for
work
and
material.
According
to
the
Respondent,
the
decisions
relied
upon
by
the
Appellant,
i.e.
Nowsco
and
Halliburton?
were,
clearly
rejected
by
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Hawboldt*
and
were
no
longer
applicable.
The
Respondent
contends
that
on
a
proper
application
of
the
“ordinary
meaning”
principle
of
statutory
interpretation,
the
word
“primarily”
ought
not
to
be
given
the
expanded
meaning
sought
by
the
Appellant.
Reference
to
a
dictionary
establishes
that
the
word
“primary”
means
“primacy,
the
one
thing,
the
most
prominent
or
predominant
thing”
and
“primarily”
means
“at
first,
originally,
mainly
and
principally”.
The
Respondent
also
argues
that
the
evidence
of
actual
use
adduced
by
the
Appellant
fails
to
establish
that
the
asphalt
plant
had
been
acquired
by
it
to
be
used
“primarily”
for
the
purpose
of
manufactur
ing
or
processing
of
goods
for
sale
or
lease.
Conclusion
The
issues
in
this
appeal
are
whether
the
Appellant
is
entitled
to
include
the
plant
in
Class
39
and
whether
it
is
entitled
to
an
investment
tax
credit
with
respect
to
the
acquisition
of
the
plant
pursuant
to
the
provisions
of
subsection
127(5)
of
the
Act.
To
qualify
for
the
investment
tax
credit,
the
plant
must
be
a
Class
39
property
and
in
addition,
must
have
been
“acquired
by
the
taxpayer
to
be
used
by
him
in
Canada
primarily
for
the
purpose
of…
manufacturing
or
processing
goods
for
sale
or
lease.
I
turn
first
to
the
Appellant’s
alternative
argument.
This
issue
was
thoroughly
canvassed
by
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Hawboldt?
Speaking
for
the
Court,
Isaac
C.J.
stated:
Reduced
to
essentials,
it
is
the
position
of
counsel
for
the
Appellant
that
the
taxpayer’s
category
d)
activities
did
not
constitute
the
manufacture
of
goods
for
sale,
because
the
contract
between
the
taxpayer
and
its
customer
in
each
case
was
one
for
work
and
materials.
That
was,
he
said,
the
common
sense
and
businesslike
appreciation
of
the
arrangement
between
them.
He
contends
that
the
Trial
Judge
was
wrong
in
failing
to
distinguish
between
a
contract
for
sale
and
one
for
a
repair
service,
i.e.
for
providing
work
and
materials.
In
his
view,
the
effect
of
the
judgment
in
appeal
is
that
every
repair
except
one
for
labour
only
would
be
a
sale,
thus
entitling
every
repairman
who
manufactures
a
good
to
be
incorporated
in
the
repair
process
to
the
incentives
offered
by
the
statutory
provisions.
He
asserted
that
the
analysis
in
Crown
Tire
was
valid
and
applicable
to
the
facts
of
this
case.
When
so
applied,
he
says,
the
machinery
used
in
the
taxpayer’s
category
(d)
activities
were
not
engaged
primarily
in
the
manufacture
of
goods
for
sale.
Consequently,
the
taxpayer
did
not
qualify
for
the
incentives
claimed.
For
his
part,
counsel
for
the
Respondent
supported
the
judgment
of
the
Trial
Division.
Like
counsel
for
the
Appellant,
he
admitted
that
his
position
could
not
be
sustained
if
this
Court
approved
the
Crown
Tire
approach.
But
he
maintained
that
the
Crown
Tire
approach
was
not
valid
and,
in
any
event,
was
overtaken
by
the
reasoning
in
Rolls
Royce
where
MacGuigan,
J.A.,
in
obiter,
sought
to
reconcile
Crown
Tire
and
Nowsco,
Halliburton
on
the
basis
that
in
the
former
case
the
processing
“did
not
involve
the
creation
of
a
good
antecedent
to
its
use
in
the
provision
of
a
service”.
Based
on
that
statement,
counsel
submitted
that,
in
respect
of
category
(d)
activities,
the
taxpayer
did
use
its
equipment
to
manufacture
components
which
it
then
placed
in
the
customer’s
machinery
in
substitution
for
defective
components,
for
a
consideration.
This,
he
said,
constituted
manufacture
of
goods
for
sale
within
the
relevant
statutory
provisions.
I
am
of
the
opinion
that
the
appeal
should
succeed
and
the
submissions
of
the
Respondent
be
rejected
for
the
following
reasons.
First,
it
is
clear
from
the
total
context
of
the
legislation,
including
the
passages
from
the
House
of
Commons
Debates
to
which
I
have
referred,
that
Parliament’s
objective
in
enacting
the
legislation
was
encouragement
of
increased
production
of
manufactured
and
processed
goods
to
be
placed
on
the
domestic
and
international
markets
in
competition
with
foreign
manufacturers.
That
that
is
the
activity
which
Parliament
sought
to
encourage
is,
to
my
mind,
plain
from
the
debates.
It
is
equally
plain
that
Parliament
intended
to
benefit
manufacturers
and
processors
who
engaged
in
those
activities.
In
other
words,
the
relevant
statutory
provisions
were
designed
to
give
Canadian
manufacturers
and
processors
an
advantage
over
their
foreign
competitors
in
the
domestic
and
foreign
markets.
It
is
also
clear
that
Parliament
had
in
mind
specific
target
groups
and
specific
target
activities.
The
legislation
was
not
intended
to
benefit
every
manufacturing
activity
or
every
manufacturer.
The
language
of
the
statute
is
clear
that
the
activities
to
be
benefited
were
the
manufacture
of
goods
for
sale
or
lease
and
the
beneficiaries,
the
manufacturer
engaged
in
those
activities.
This
is
the
short
answer
to
those
who
say
that
the
Crown
Tire
approach
yields
illogical
results
or
results
in
a
formalistic
splitting
of
taxpayers’
activities.
In
my
view
that
is
the
background
against
which
the
clause
should
be
understood
and
construed.
As
I
have
said,
Parliament
did
not
define
the
phrase
“for
sale
or
lease”
in
the
legislation.
How
then
should
its
meaning
be
determined?
We
are
invited
by
the
modern
rule
of
statutory
interpretation
to
give
those
words
their
ordinary
meaning.
But
we
are
dealing
with
a
commercial
statute
and
in
commerce
the
words
have
a
meaning
that
is
well
understood.
In
the
common
law,
“for
sale”
does
not
mean
“for
use
in
a
repair
process”.
And
I
doubt
that
any
informed
commercial
person
would
seriously
say
that
the
manufacture
of
parts
to
be
used
to
repair
a
customer’s
defective
equipment
was
a
manufacture
of
those
parts
for
say.
Stayer,
J.
was
right,
in
my
respectfully
view,
to
say
in
Crown
Tire
at
page
5428
that
One
must
assume
that
Parliament,
in
speaking
of
“goods
for
sale
or
lease”
had
reference
to
the
general
law
of
sale
or
lease
to
give
greater
precision
to
the
phrase
in
particular
cases.
On
this
approach,
the
taxpayer’s
category
(d)
activities
did
not
constitute
the
manufacture
of
goods
for
sale.
To
conclude
otherwise
would
obscure
the
well-known
distinction
between
manufacturing
for
the
purpose
of
sale
and
manufacturing
for
the
purpose
of
repair
services,
and
be
contrary
to
the
plain
intention
of
Parliament
in
enacting
the
legislation
—
an
intention
which
the
authorities
say
a
proper
construction
of
legislation
must
give
effect
to....
In
my
view,
this
decision
was
intended
to
overrode
the
rationale
expressed
in
Nowsco
and
Halliburton.
That
is
clear
from
the
language
used
by
Isaac
C.J.
This
decision
is
binding
upon
me.
The
Appellant’s
main
submission
is
that
the
meaning
to
be
ascribed
to
words
“to
be
used”
in
subsection
127(9)
of
the
Act
is
prospective,
i.e.
it
refers
to
the
Appellant’s
intended
uses
for
the
property
at
the
time
it
was
acquired.
Since
more
than
one
“primary
use”
was
contemplated,
and
since
both
were
of
equal
importance
in
a
financial
sense,
the
Appellant
says
it
follows
that
the
acquisition
was
primarily
for
the
purpose
of
manufacturing
goods
for
sale.
Despite
counsel’s
innovative
argument,
I
am
not
persuaded
that
the
potential
third-party
sales
and
paving
contract
sales
were
of
equal
importance
in
the
decision
to
acquire
the
asphalt
plant
as
argued,
and
even
if
they
were,
such
a
finding
would
not
in
my
view,
satisfy
the
requirements
of
subsection
127(9)
of
the
Act.
The
words
“acquired
...
to
be
used
...
primarily
for
the
purpose
of
...”
in
issue
must
be
interpreted
“in
their
entire
context
and
in
their
grammatical
and
ordinary
sense,
harmoniously
with
the
scheme
of
the
Act,
the
object
of
the
Act
and
the
intention
of
Parliament.”
Stubart
Investments
Ltd.
v.
R.
(sub
nom.
Stubart
Investments
Ltd.
v.
The
Queen),
[1984]
1
S.C.R.
536,
[1984]
C.T.C.
294,
84
D.T.C.
6305,
at
pages
577-79
(C.T.C.
315-16,
D.T.C.
6323).
The
word
“primary”
(and
thus,
primarily)
means
first
in
order
of
time,
or
development,
or
in
intention.
The
word
“principal”
(which
is
virtually
interchangeable
with
the
word
“primary”)
means
chief;
leading;
most
important
or
considerable;
primary;
original,
highest
in
rank,
authority,
character,
importance,
or
degree.
In
this
case,
the
production
of
asphalt
for
third-party
sales
was
projected
to
form
only
a
small
percentage
of
the
total,
both
in
volume
and
revenue,
and
indeed,
on
the
facts,
such
sales
never
represented
more
than
25
per
cent
of
the
total.
Such
use
of
the
property
in
question
cannot
be
said
to
be
its
primary
use.
On
the
evidence,
I
have
concluded
that
the
property
in
issue
was
acquired
by
the
Appellant
to
be
used
primarily
for
the
purpose
of
producing
asphalt
for
use
in
its
paving
contracts
which
were
essentially
for
work
and
materials.
To
reach
any
other
conclusion
would
be
inconsistent
with
the
relevant
statutory
words.
The
appeal
is
dismissed,
costs
to
the
Respondent.
Appeal
dismissed.