Rowe,
D.T.C.C.J.:-
The
appellant
appeals
from
an
assessment
of
income
tax
for
its
1985
taxation
year.
In
May,
1985,
the
appellant,
as
tenant,
made
an
offer
to
lease
certain
premises
in
Burnaby,
British
Columbia,
and
that
offer
was
accepted
on
May
10,
1985
by
the
landlord.
As
a
term
of
that
offer,
the
appellant
received
the
sum
of
$400,000
as
an
inducement
to
enter
into
the
lease.
The
respondent,
on
August
26,
1987,
reassessed
the
appellant
for
the
1985
taxation
year
by
including
the
$400,000
receipt
into
income.
The
appellant
takes
the
position
that
the
amount
is
not
income
and
is
a
non-taxable
capital
receipt.
An
agreed
statement
of
facts
was
filed
as
Exhibit
A-1
and
a
book
of
documents,
tabbed
1
through
10,
was
filed
as
Exhibit
A-2.
The
agreed
statement
of
facts
is
as
follows:
1.
The
appellant,
Trans
Canada
Glass
Ltd.
(the
"appellant"),
was
incorporated
under
the
B.C.
Company
Act
and
in
1990
was
continued
under
the
Canada
Business
Corporations
Act
and
changed
its
name
to
TCG
International
Inc.
2.
The
appellant
and
its
subsidiaries
carry
on
a
retail
and
wholesale
auto
glass
business
in
Canada
and
the
U.S.
3.
The
appellant
maintains
its
head
office
in
British
Columbia.
4.
Until
July
1985,
the
appellant
had
its
head
office
in
New
Westminster,
British
Columbia.
5.
In
May
1985
the
appellant,
as
tenant,
made
an
offer
to
lease
(“offer”)
with
(a
copy
of
which
is
attached)
Metrotown
Place
Holdings
Ltd
("Metrotown"),
as
landlord,
to
lease
the
20th
floor
of
Metrotown
Place
located
at
4330
Kingsway,
Burnaby,
British
Columbia
("
premises”).
Metrotown
accepted
the
offerte
lease
on
May
10,
1985.
The
premises
were
used
as
the
appellant's
new
head
office.
6.
As
a
term
of
the
offer,
the
appellant
received
a
$400,000
cash
incentive
as
an
inducement
to
enter
into
the
lease
("inducement").
The
relevant
paragraph
of
the
offer
states:
2.
CASH
INCENTIVE
The
landlord
will
pay
to
the
tenant
the
sum
of
$400,000
upon
the
tenant
having
executed
the
building
lease.
The
funds
shall
be
held
in
escrow
with
the
tenant's
solicitors,
with
interest
to
the
tenant,
until
the
occupancy
of
the
premises,
at
which
time
the
total
funds
held
shall
be
released
to
the
tenant.
7.
The
appellant
was
entitled
to
do
with
the
inducement
as
it,
in
its
sole
discretion,
determined.
8.
The
lease
over
the
premises
commenced
dated
July
1,
1985.
9.
The
$400,000
inducement
was
paid
by
the
landlord
and
received
by
the
solicitors
for
the
appellant
on
May
10,
1985.
10.
For
accounting
purposes,
the
$400,000
inducement
was
credited
as
follows:
(i)
|
Leasehold
Improvements
|
|
|
—
New
Westminster
|
$
44,039
**
|
|
—
Burnaby
(the
premises)
|
217,314
|
(ii)
|
Moving
Expense
|
6,259
|
(iii)
Rent
Expense
|
132,388
|
|
TOTAL
|
$400,000
|
**
This
was
the
unamortized
portion
of
the
leasehold
improvements
incurred
in
New
Westminster.
11.
In
reviewing
the
audited
financial
statements
for
the
appellant
for
the
1985
year,
the
auditors
determined
the
accounting
treatment
of
the
inducement
payment
was
not
in
accordance
with
generally
accepted
accounting
principles;
however,
no
change
to
the
financial
statement
was
required
because
the
amount
in
issue
was
not,
in
their
opinion,
material.
12.
The
lease
of
the
premises
and
the
leasehold
improvements
made
by
the
appellant
to
the
premises
were
capital
assets
of
the
appellant.
13.
For
tax
purposes
the
appellant
treated
the
inducement
as
a
non
taxable
receipt.
14.
On
August
26,
1987,
by
notice
of
reassessment
(the
“
reassessment”),
the
Minister
of
National
Revenue
reassessed
the
appellant
for
the
taxation
year
ended
December
31,
1985
by
including
the
$400,000
inducement
in
income.
15.
In
October,
1987,
the
appellant
filed
a
notice
of
objection
to
the
reassessment
on
the
basis
that
the
inducement
was
a
non
taxable
capital
receipt.
Thomas
Skidmore
testified
he
is
a
businessman,
serving
as
Vice-Chairman
of
Finance
and
Investments,
and
CEO
of
the
Communications
Group.
He
has
been
with
the
appellant
company,
founded
by
his
father,
since
1969,
which
now
carries
on
business
under
the
name,
TCG
International
Inc.
In
1985,
he
was
the
Vice-President
of
Corporate
Development
for
Trans
Canada
Glass
Ltd.,
in
charge
of
overseeing
investments,
acquisitions
of
similar
operations,
and
real
estate.
The
appellant
was
carrying
on
the
business
of
replacement
of
automobile
glass,
operating
in
most
cities
in
Canada
and
in
the
western
states
in
the
U.S.,
with
a
total
of
150
stores.
In
1985,
the
appellant's
lease
on
premises
used
for
head
office
at
New
Westminster,
British
Columbia
was
drawing
to
an
end,
and
Thomas
Skidmore
stated
he
was
approached
by
various
agents
for
landlords
seeking
to
secure
the
appellant
as
a
tenant.
For
example,
Marathon
Realty
Ltd.
was
offering
various
lease
inducements
to
potential
tenants
and
that
was
well-known
within
the
business
community
and
had
been
communicated
to
the
appellant
by
Marathon.
At
that
time,
the
appellant
had
approximately
1,000
employees
and
had
been
in
business
for
many
years
during
which
time
it
had
remained
at
one
head
office
for
35
years
and
then
at
the
New
Westminster
head
office
for
four
and
one-half
years.
In
February,
1985,
the
appellant
received
a
proposal
from
Polyglon
Properties
Ltd.
regarding
office
space
in
Metrotown
Place,
a
19
storey,
217,526
square
foot
concrete
office
building,
located
within
the
Metrotown
core
of
the
District
of
Burnaby.
The
appellant's
head
office
housed
employees
involved
in
administration
and,
together
with
the
executives,
numbered
75.
The
computer
network
of
the
appellant
functioned
from
the
head
office.
Thomas
Skidmore
stated
that
he
sent
the
Polyglon
proposal
to
the
corporate
solicitors
for
advice
and
comment.
At
Tab
1,
in
Exhibit
A-2,
the
landlord
offered
to
lease
premises
to
the
appellant
for
$13.50
per
square
foot
for
five
years
with
the
next
five
years
at
a
market
rate.
The
proposal
contained
no
provision
for
rent
abatement
or
for
a
cash
inducement.
On
March
4,
1985
the
appellant
offered
to
pay
$13.50
per
square
foot
for
the
first
five
years
and
$14.50
for
the
next
five
years.
In
paragraph
8
of
this
offer
(tab
2
of
Exhibit
A-2)
the
appellant
sought
a
lease
inducement
of
$419,013.
On
April
18,
1985
the
landlord
wrote
a
letter
to
the
appellant
(tab
3
of
Exhibit
A-2)
setting
out
current
rental
rates
and
offering
rent
at
$18
per
square
foot
for
ten
years
with
a
rent
abatement
of
$1.50
per
square
foot
for
the
first
five
years
together
with
an
inducement
of
$380,000.
Another
offer
to
lease
was
prepared
on
May
2,
1985
and
this
time
the
cash
inducement
was
$400,000
and
was
accepted
by
the
appellant
on
May
10,
1985
leading
to
the
execution
of
a
lease
agreement
(tab
7
of
Exhibit
A-2)
on
July
1,
1985.
In
addition,
an
agreement
was
entered
into
between
the
appellant
and
the
landlord
concerning
rent
abatement
and
the
method
of
paying
same.
Thomas
Skidmore
stated
that
the
inducement
of
$400,000
was
a
significant
factor
in
entering
into
a
lease
as
it
could
be
used
in
whatever
manner
the
company
desired
without
any
restrictions
being
placed
thereon
by
the
payor-landlord
and
was
not
a
reimbursement
of
a
leasehold
expense.
The
appellant
had
never
been
in
the
business
of
buying,
selling
or
trading
in
leases
of
property.
In
cross-examination,
Thomas
Skidmore
stated
that
he
always
regarded
the
$400,000
payment
as
tax-free.
Metrotown
had
approached
the
appellant
and
raised
the
concept
of
the
inducement
which
the
appellant's
executives
knew
could
be
obtained
from
most
landlords
in
view
of
the
soft
market
existing
in
1985.
The
payment,
being
the
subject
of
the
appeal,
was
the
only
such
inducement
ever
received
by
the
appellant.
The
amount
of
payment
per
square
foot
was
not
tied
to
receipt
of
the
inducement.
In
the
course
of
negotiations
with
Metrotown
and
its
agents,
the
inducement
payment
offers
began
at
$419,043,
was
reduced
to
$380,000
and
ended
up
at
$400,000.
As
for
the
rent
abatement
agreement,
the
landlord,
for
its
own
purposes,
wanted
the
rental
per
square
foot
to
appear
at
a
certain
level,
and
then
rebated
a
certain
amount
pursuant
to
a
private
agreement
with
the
appellant.
Ronald
Sowerby,
chartered
accountant,
is
the
Comptroller
and
Chief
Financial
Officer
of
the
appellant.
He
received
his
B.Comm.
degree
from
the
University
of
British
Columbia
in
1969
together
with
a
C.A.
designation
and
has
been
employed
with
the
appellant
since
1970.
In
1985,
he
was
the
Executive
Vice-President
of
Finance,
Chief
Financial
Officer
and
Corporate
Secretary.
He
stated
the
appellant
has
never
been
engaged
in
property
development
business.
In
referring
to
the
corporate
T-2
income
tax
return
for
the
1985
taxation
year
(Tab
10
of
Exhibit
A-2)
he
stated
the
receipt
of
the
$400,000
inducement
was
regarded
as
a
non-taxable
capital
receipt
but
used
a
particular
accounting
method
which
had
the
effect
of
“backin
it
out
of
income”.
The
head
office
was
the
site
of
all
Board
meetings,
and
the
accounting
department,
financial
administration
and
executives
were
located
there
but
no
retail
sales
took
place
from
that
location.
In
cross-examination,
Ronald
Sowerby
agreed
that
a
terminal
loss
had
been
claimed
on
unamortized
leasehold
improvements
on
the
former
head
office
premises
at
New
Westminster.
James
Kerr
testified
he
has
been
a
chartered
accountant
since
1971.
He
was
consulted
on
the
matter
of
the
inducement
payment
and
prepared
a
report
which
was
filed
as
Exhibit
A-3.
He
was
referred
to
an
abstract
of
issues
discussed,
dated
January
21,
1991,
flowing
from
a
meeting
of
the
Emerging
Issues
Committee
of
the
Canadian
Institute
of
Chartered
Accountants
(Exhibit
R-1).
The
consensus
of
the
Committee
was
that
any
cash
payments
from
the
lessor
to
the
lessee
should
be
accounted
for
as
reductions
of
rental
expense
over
the
term
of
the
lease
and
that
this
method
should
be
applied
prospectively.
In
the
resent
appeal,
using
this
method
of
accounting,
the
sum
of
$217,314
should
have
been
credited
to
leasehold
improvements
and
the
balance
deferred
and
amortized
over
the
10
year
term
of
the
lease.
However,
in
1985,
there
were
no
recommendations
in
the
C.I.C.A.
Handbook
on
the
accounting
for
lease
inducements.
However,
it
would
be
incorrect
to
include
such
an
amount
in
income
in
the
year
of
receipt
as
there
would
not
be
a
proper
matching
between
receipt
and
the
future
economic
benefit.
In
his
opinion
the
appellant's
accounting
treatment
of
the
leasehold
inducement
payment
was
not
in
accordance
with
GAAP
but
in
the
circumstances
would
not
have
been
regarded
as
material
and
therefore
would
not
have
warranted
a
change
in
the
financial
statements.
Counsel
for
the
appellant
submitted
that
the
appellant
was,
and
is,
in
the
retail
and
wholesale
auto
glass
business
and
that
the
premises
in
question
were
only
the
third
head
office
in
the
history
of
the
company.
Another
potential
landlord
had
offered
a
lease
inducement
payment
to
the
appellant
and
it
had
never
been
in
the
business
of
buying,
selling
or
otherwise
trading
in
leases.
Further,
no
business,
other
than
administrative
or
head
office
functions
were
carried
out
at
the
leased
premises.
The
lease
inducement
was
not
a
reimbursement
of
leasehold
costs
or
any
other
expenses
and
the
amount
of
rent
payable
was
not
related
to
the
inducement.
Prior
to
May
23,
1985,
there
was
no
specific
provision
in
the
Income
Tax
Act
to
tax
lease
inducement
payments,
which
oversight
was
corrected
by
the
passage
of
paragraph
12(1)(x)
of
the
Income
Tax
Act
to
bring
lease
inducement
payments
into
income
in
the
year
of
receipt.
Counsel
submitted
that
the
present
appeal
should
be
decided
in
accordance
with
the
decision
in
Woodward
Stores
Ltd.
v.
Canada,
[1991]
1
C.T.C.
233,
91
D.T.C.
5090
(F.C.T.D.)
and
other
cases
which
followed
that
line
of
reasoning
in
holding
such
inducement
payments
to
be
a
non-taxable
capital
receipt.
Counsel
noted
that
the
administrative
policy
of
Revenue
Canada,
as
set
out
in
paragraph
9
of
IT-359R2,
dated
December
20,
1983
remained
unchanged
as
at
1986
when
it
maintained
the
same
position
with
regard
to
lease
inducement
payments
as
stated
at
the
Revenue
Canada
Round
Table
Conference.
Counsel
for
the
respondent
submitted
the
correct
approach
is
to
be
found
in
the
decision
of
Teitelbaum,
J.
of
the
Federal
Court
of
Canada-Trial
Division
in
the
case
of
French
Shoes
Ltd.
v.
The
Queen,
[1986]
2
C.T.C.
132,
86
D.T.C.
6359
and
that
the
inducement
should
fall
into
income
in
the
appellant's
1985
taxation
year.
In
French
Shoes,
supra,
Teitelbaum,
J.
of
the
Federal
Court-Trial
Division
dealt
with
the
issue
of
the
appellant
having
received
a
$50,000
payment
as
an
inducement
to
enter
into
a
lease.
At
pages
138-39
(D.T.C.
6363-64)
of
his
judgment,
Teitelbaum,
J.
stated:
I
am
satisfied
that
the
$50,000
received
by
plaintiff
is
part
of
its
revenue.
When
a
taxpayer
receives
an
inducement
to
sign
a
lease,
then
those
moneys
received
must
form
part
of
the
taxpayer's
revenue
for
the
year
in
which
the
inducement
was
received.
An
inducement
is
not
a
"windfall"
it
is
an
incentive,
a
reason
for
doing
something.
Taxpayers
and
lessors
use
inducements
as
a
form
of
doing
business.
For
the
lessor,
it
rents
out
space
and
for
the
taxpayer
it
is
a
benefit
received.
In
the
end,
the
receipt
of
the
benefit
helps
to
make
a
profit.
It
is
part
of
the
taxpayer's
revenue
that
is
derived
because
of,
and
is
part
of,
its
business
activity.
In
the
present
case,
the
money,
$50,000,
received
by
plaintiff
is
part
of
its
business
revenue.
Although
each
case
must
be
judged
on
the
facts
of
that
particular
case,
I
am
of
the
opinion
that
incentive
payments,
inducements,
generally
form
part
of
the
revenue
of
the
taxpayer.
The
payment
is
received
as
a
result
of
the
business
activity
carried
on
by
the
taxpayer
and
would
not
have
otherwise
been
received.
Plaintiff
contends
that
the
defendant,
in
1986,
amended
the
Income
Tax
Act
by
adding
article
12(1)(x)
which
states:
12(1)(x)
payments
as
inducement
or
as
reimbursement
etc.—
any
amount
(other
than
a
prescribed
amount)
received
by
the
taxpayer
in
the
year,
in
the
course
of
earning
income
from
a
business
or
property,
from
(i)
a
person
who
pays
the
amount
(in
this
paragraph
referred
to
as
"the
payor”)
in
the
course
of
earning
income
from
a
business
or
property
or
in
order
to
achieve
a
benefit
or
advantage
for
himself
or
for
persons
with
whom
he
does
not
deal
at
arm's
length,
or
(ii)
a
government,
municipality
or
other
public
authority
where
the
amount
can
reasonably
be
considered
to
have
been
received,
(iii)
as
an
inducement,
whether
as
a
grant,
subsidy,
forgivable
loan,
deduction
from
tax,
allowance
or
any
other
form
of
inducement,
or
(iv)
as
a
reimbursement,
contribution,
allowance
or
as
assistance
whether
as
a
grant,
subsidy,
forgivable
loan,
deduction
from
tax,
allowance
or
any
other
form
of
assistance,
in
respect
of
the
cost
of
property
or
in
respect
of
an
expense
to
the
extent
that
the
amount,
(v)
was
not
otherwise
included
in
computing
the
taxpayer's
income
for
the
year
or
a
preceding
taxation
year,
except
(vi)
as
provided
by
subsection
127(11.1),
does
not
reduce,
for
the
purposes
of
this
Act,
the
cost
or
capital
cost
of
the
property
or
the
amount
of
the
expense,
as
the
case
may
be,
(vii)
does
not
reduce,
pursuant
to
subsection
13(7.4)
or
paragraph
53(2)(s),
the
cost
or
capital
cost
of
the
property,
as
the
case
may
be,
or
(viii)
may
not
reasonably
be
considered
to
be
a
payment
made
in
respect
of
the
acquisition
by
the
payor
or
the
public
authority
of
an
interest
in
the
taxpayer,
his
business
or
his
property.
thus
admitting
that
before
the
amendment,
inducement
payments
such
as
received
by
plaintiff
was
not
revenue.
I
do
not
agree,
article
37(2)
of
the
Interpretation
Act,
R.S.C.
1970,
c.
1-23
states:
37(2)
The
amendment
of
an
enactment
shall
not
be
deemed
to
be
or
to
involve
a
declaration
that
the
law
under
such
enactmentwas
or
was
considered
by
Parliament
or
other
body
or
person
by
whom
the
enactment
was
enacted
to
have
been
different
from
the
law
as
it
is
under
the
enactment
as
amended.
Therefore,
the
amendment
of
the
Income
Tax
Act
does
not
imply
a
change
in
the
law;
it,
in
this
case,
clarifies
the
law
with
regard
to
inducement
payments.
However,
a
different
conclusion
was
reached
by
Reed,
J.
in
Westfair
Foods
Ltd.
v.
Canada,
[1991]
1
C.T.C.
146,
91
D.T.C.
5073
(F.C.T.D.);
aff'd
[1991]
2
C.T.C.
343,
91
D.T.C.
5625
(EC.A.)
and
by
Joyal,
J.,
both
of
the
same
Court,
in
Woodward,
supra,
a
case
in
which
the
appellant
had
received
two
amounts
totalling
$3,750,000
by
way
of
"fixturing
allowances”
and
were
in
essence
payments
intended
to
induce
it
to
enter
into
two
long-term
leases
in
two
shopping
centres.
James
Kerr,
who
testified
in
the
present
appeal,
gave
opinion
evidence
before
Joyal,
J.
that
to
include
those
amounts
into
income
would
not
be
in
accordance
with
GAAP.
At
pages
243-44
(D.T.C.
5099)
(F.C.T.D.),
Joyal,
J.
stated:
Does
it
follow,
as
the
Crown
contends,
that
the
plaintiff
was
running
a
leasing
business
and
moneys
received
from
the
developer
represent
current
income?
On
the
facts
before
me,
I
should
not
think
so.
As
in
the
Westfair
Foods
case,
the
leasing
of
property
to
conduct
a
general
merchandising
business
may
be
said
to
be
part
of
the
plaintiff's
business,
but
the
plaintiff
is
not
in
the
business
of
buying
or
selling
leases
and
to
quote
Hugessen,
J.A.
In
Consumers’
Cas
v.
R.,
[1987]
1
C.T.C.
79,
87
D.T.C.
5008
(F.C.A.)
the
mere
fact
that
certain
receipts
are
not
reflected
in
income
does
not
make
them
income.
The
other
aspect
of
the
case
which
I
find
favourable
to
the
plaintiff
reflects
the
general
economy
of
the
Income
Tax
Act
in
dealing
with
either
capital
or
income
receipts
as
well
as
with
capital
or
current
expenditures.
Absent
some
special
statutory
provisions,
of
which
of
course
there
are
many,
there
is
a
general
respect
for
the
matching
principal
between
capital
receipt
ana
capital
expense
as
well
as
between
operating
income
and
operating
expense.
Furthermore,
it
could
be
said
that
the
benefit
received
by
the
plaintiff
is
no
more
than
the
benefit
it
would
otherwise
have
enjoyed
if
the
developer,
as
part
of
the
lease
conditions,
had
undertaken
to
provide
leasehold
improvements
at
the
lessee's
specification
to
a
maximum
of
$3,750,000.
As
far
as
the
plaintiff
is
concerned,
what
tax
connotations
would
that
have
provoked?
None
that
I
can
see.
Finally,
it
would
appear
to
me
that
the
fixturing
payment
becoming
categorized
as
operating
income
might
logically
create
out
of
the
matching
fixturing
expense
an
operating
expense,
again
one
neutralizing
the
other.
There
are,
however,
statutory
provisions
against
this
kind
of
logic,
just
as,
in
my
view,
it
would
require
a
statutory
provision
to
categorize
a
payment
for
a
capital
purpose
as
income.
Courts
have
repeatedly
said
in
tax
matters
that
one
must
look
at
the
pith
and
substance
of
a
transaction
and
not
at
the
particular
form
that
the
ingenuity
of
tax
planners
might
devise.
Such
an
approach
has
often
resulted
in
findings
which
are
quite
unfavourable
to
taxpayers.
Well,
it
works
both
ways.
Courts
have
also
repeatedly
stated
that
the
classification
of
receipts
or
expenditures
into
capital
or
income
depend
on
all
the
surrounding
facts
and
circumstances
of
each
case,
judicial
precedents
being
no
more
than
guidelines
to
a
court
to
make
sure
that
all
material
and
relevant
facts
are
considered
or
analyzed.
In
the
case
at
bar,
absent
any
statutory
enactment
to
the
contrary,
the
treatment
given
to
the
fixture
allowances
is
in
accordance
with
GAAP.
Furthermore,
an
analysis
of
the
contract
documents
submitted
to
me
does
not
convince
me
that
the
terms
incorporating
such
allowances
are
other
than
what
they
clearly
appear
to
be,
namely
capital
payments
earmarked
for
capital
purposes.
The
Crown
urges
me
to
adopt
the
reasoning
of
Teitelbaum,
J.
in
the
French
Shoes
case,
supra.
No
doubt,
the
learned
judge's
analysis
of
the
facts
before
him
invite
a
similar
analysis
of
the
facts
before
me.
With
respect,
however,
I
should
prefer
to
follow
the
line
of
reasoning
of
our
colleague
Reed,
J.
in
the
Westfair
Foods
case,
supra,
who
did
point
out
at
page
150
(D.T.C.
5075)
that
the
inducement
paid
to
the
taxpayer
in
the
French
Shoes
case
was
"to
apply
the
sum
to
its
inventory"
and
not
to
capital
improvements.
Reed,
J.
also
stated
at
page
150
(D.T.C.
5075-76)
that
merely
because
the
signing
of
leases
is
related
to
a
taxpayer's
business,
it
does
not
follow
that
termination
payments
should
therefore
be
characterized
as
income
receipts.
“All
capital
receipts
and
capital
expenditures”,
she
said,
"are
related
to
a
taxpayer's
business
in
some
way
or
other".
It
is
common
ground
that
paragraph
12(1)(x)
was
introduced
to
the
Income
Tax
Act
in
1986.
This
new
provision
constitutes
a
departure
from
generally
accepted
accounting
principles
and,
for
policy
reasons,
specifically
categorizes
inducement
payments
as
income
receipts.
In
the
French
Shoes
case,
the
learned
judge
relied
on
the
Interpretation
Act
to
find
that
this
new
provision
did
not
amena
the
law
but
merely
clarified
it.
With
all
respect,
I
am
not
at
all
sure
that
I
should
agree
with
my
colleague
on
that
point.
Inducements
were
obviously
a
matter
of
concern
to
the
Crown
and,
if
one
looks
at
the
legislative
history
of
paragraph
12(1)(x)
of
the
Income
Tax
Act,
the
change
it
brought
about
certainly
had
elements
of
substance
in
it.
As
for
the
effect
of
paragraph
12(1)(x)
of
the
Income
Tax
Act
and
the
view
of
that
new
provision
as
seen
by
Teitelbaum,
J.
In
French
Shoes,
Joyal,
J.,
at
pages
245-46
(D.T.C.
5100),
stated
:
The
existence
of
this
transitional
provision
would
seem
to
rebut,
in
my
view,
any
presumption
that
the
legislator
merely
intended
to
clarify
the
existing
state
of
law
when
paragraph
12(1)(x)
was
enacted.
However,
paragraph
12(1)(x)
also
provides
in
subparagraph
(v)
that
inducement
payments
shall
be
included
in
income
to
the
extent
that
they
are
not
otherwise
included
in
computing
the
taxpayer's
income
for
the
year.
Some
persons
may
take
this
particular
subsection
to
mean
that
inducement
payments
may,
even
in
the
absence
of
paragraph
12(1)(x),
be
included
in
income,
presumably
by
section
3
or
subsection
9(1)
of
the
Act.
This
was
the
case
in
French
Shoes
for
example.
However,
insofar
as
inducement
payments
of
a
capital
nature
are
now
included
in
income
by
paragraph
12(1)(x)
I
think
that
paragraph
12(1)(x)
has
changed
the
state
of
the
law.
Subsection
37(2)
of
the
Interpretation
Act,
R.S.C.
1970,
c.
1-23
[now
subsection
45(2)]
simply
states
that
there
is
no
presumption
that
a
legislative
amendment
indicates
a
change
in
the
law.
This
cannot
mean
that
an
amendment
can
never
be
interpreted
as
reflecting
a
change
in
the
law,
especially
when
there
is
external
evidence
to
that
effect.
In
Nesbitt
Thomson
Inc.
v.
M.N.R.,
[1991]
2
C.T.C.
2352,
91
D.T.C.
1113
(T.C.C.),
the
Honourable
Judge
Bonner
of
the
Tax
Court
of
Canada
considered
the
issue
of
an
inducement
payment.
He
found
the
appellant,
as
a
holding
company,
held
shares
of
the
subsidiaries,
derived
income
therefrom,
provide
certain
other
services
required
by
them
including
the
provision
and
fitting
out
of
needed
space
and
that
it
was
in
the
course
of
doing
so
that
it
entered
into
the
leases
and
received
the
inducement
payments.
At
page
2355
(D.T.C.
1115),
Judge
Bonner
stated:
The
payments
cannot
in
my
view
be
seen
to
be
windfalls.
They
were
neither
unusual
nor
unexpected,
and
in
this
regard
I
refer
to
The
Queen
v.
Cranswick,
[1982]
C.T.C.
69,
82
D.T.C.
6073
(F.C.A.).
The
payments
were
the
subject
of
bargaining
between
the
landlords
and
the
appellant
and
were,
when
settled,
made
the
subject
of
enforceable
provisions
in
the
leases
or
agreements
for
leases.
The
word
windfall
is,
I
think,
totally
inappropriate
to
describe
payments
of
the
sort
under
review.
This
case
is
distinguishable
from
that
of
a
businessman
who
receives
an
isolated
inducement
payment
in
connection
with
the
negotiation
of
a
lease
of
space
which
he
intends
to
occupy.
He
is
establishing
or
extending
his
business
organization
or
possibly
moving
the
location
thereof
and
not,
as
the
appellant
was,
performing
the
day
to
day
tasks
involved
in
operating
that
business
itself.
The
present
case
is
not
analogous
to
that
under
consideration
in
Westfair
Foods
v.
Canada,
[1991]
1
C.T.C.
146,91
D.T.C.
5073;
aff'd
[1991]
2
C.T.C.
343,
91
D.T.C.
5625
(F.C.A.).
That
case
is
one
in
which
Reed,
J.
held
at
page
150
(D.T.C.
5076)
that
the
taxpayer:
.
.
.
does
not
trade
in
leases.
The
headleases
in
its
hands
are
capital
assets.
It
needs
physical
premises
from
which
to
conduct
its
food
distribution
and
sales
business
and
these
are
obtained
either
by
outright
ownership
of
the
premises
or
by
way
of
long-term
leases.
The
decision
of
the
Federal
Court-Trial
Division
in
Woodward
Stores
Ltd.
v.
Canada,
[1991]
C.T.C.
233,
91
D.T.C.
5090,
is
also
distinguishable.
There
the
taxpayer
received
payments
characterized
as
fixturing
allowances
as
inducements
to
enter
into
two
long-term
leases
of
space
for
use
by
it
in
conducting
its
general
merchandising
business.
The
payments
were
related
to
tenant
improvements,
that
is
to
say
the
cost
to
the
tenant
of
finishing
space
within
the
bare
concrete
perimeter
walls,
ceiling,
and
floor,
In
the
present
case,
although
the
space
leased
by
the
appellant
was
bare,
the
payments
were
not
shown
to
be
intended
to
defray
fixturing
costs.
All
that
was
shown
was
that
the
payments
were
not
intended
to
be
made
until
after
tenant's
work
was
completed
or
until
time
of
move-in.
Indeed,
in
the
case
of
the
Calgary
premises,
the
inducement
payments
exceeded
fixturing
costs.
However,
nothing,
in
my
view,
turns
on
the
dedication
or
non-dedication
of
the
payments
to
expenditures
made
in
fitting
out
the
premises.
What
is
significant
is
that
the
payment
to
Woodward
related
to
leases
taken
by
it
in
expanding
the
structure
of
its
business
and
not,
as
here,
to
leases
taken
as
part
of
the
day-to-day
operation
of
the
business.
In
the
present
appeal,
it
is
obvious
that
the
appellant
was
not
in
the
business,
directly
or
indirectly,
of
buying,
selling,
trading
or
otherwise
engaging
in
dealing
with
leases.
The
only
concern
was
to
relocate
to
a
premise
suitable
for
a
head
office,
and
even
that
relocation
was
only
the
second
in
the
history
of
the
corporation.
The
offer
of
the
payment
as
an
inducement
to
enter
into
the
lease
was
common
at
that
time
and
was
a
result
of
negotiations
between
the
appellant,
as
tenant,
and
a
landlord
eager
to
have
space
occupied
by
a
stable,
financially
solid
tenant.
There
were
no
strings
attached
to
its
use.
As
a
matter
of
interest,
however,
it
should
be
noted
that
the
appellant
donated
the
sum
of
$250,000
to
Canada
Harbour
Place
Corporation,
a
federal
Crown
Corporation,
as
sponsors
of
the
Canada
Pavilion
for
Expo
86
in
Vancouver.
In
my
view,
there
is
nothing
before
me
which
would
call
for
a
conclusion
other
than
that
which
is
supported
by
the
weight
of
the
authorities
referred
to,
with
the
exception
of
the
judgment
of
Teitelbaum,
J.
in
French
Shoes.
The
appeal
is
allowed
with
costs
on
a
party-party
basis.
The
matter
is
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
that
the
sum
of
$400,000
received
as
an
inducement
payment
by
the
appellant
in
the
1985
taxation
year
be
deleted
from
income.
Appeal
allowed.