Walsh,
J.:—The
plaintiffs
move
for:
1.
A
Writ
of
Certiorari
or
an
Order
for
Relief
in
the
nature
thereof
to
quash
the
determination
by
the
Respondent,
The
Minister
of
National
Revenue,
to
assess
tax
as
owing
by
Polar
Safety-Com
Ltd.
and
the
issuance
of
documents
headed
“Notice
of
Assessment"
dated
April
19,
1985,
and
June
3,
1985,
as
well
as
any
other
such
documents
as
may
be
discovered
through
these
proceedings,
in
respect
of
those
taxes
allegedly
owing
by
Polar
Safety-Com
Ltd.;
2.
A
Writ
of
Certiorari
or
an
Order
for
Relief
in
the
nature
thereof
to
quash
the
decision
by
the
Respondent
to
issue
a
“requirement
to
pay"
pursuant
to
Section
224
of
the
Income
Tax
Act
respecting
taxes
allegedly
owing
by
Polar
Safety-Com
Ltd.;
3.
A
Writ
of
Certiorari
or
an
Order
for
Relief
in
the
nature
thereof
to
quash
the
decision
by
the
Respondent
to
issue
a
Certificate
dated
December
10,
1985
pursuant
to
Section
223
of
the
Income
Tax
Act
respecting
taxes
allegedly
owing
by
Polar
Safety-Com
Ltd.,
and
to
vacate
the
said
Certificate,
and
the
Writ
of
Fieri
Facias
dated
December
10,
1985
based
upon
it.
4.
A
Writ
of
Prohibition
or
relief
in
the
nature
thereof
or
an
Order
of
Injunction
prohibiting
or
restraining
the
Respondent
and
anyone
under
his
direction
and
control
from
continuing
with
assessment
or
collection
proceedings
against
Polar
Safety-Com
until
it
is
lawful
to
do
so.
.
.
.
It
is
their
contention
that
the
grounds
on
which
relief
is
sought
are
that
the
respondent
acted
without
jurisdiction
to
reassess
taxes
against
Polar
Safety-Com
Ltd.
and
that
the
applicants
are
judgment
creditors
of
the
said
company
so
that
the
actions
have
adversely
affected
the
applicants’
rights
to
funds
available
to
them
upon
execution
of
their
respective
judgments.
Applicants’
motion
is
supported
by
an
affidavit
of
Robert
Hart
that
sets
forth
that
he
was
an
employee
and
officer
of
Polar
Safety-Com
Ltd.
during
the
relevant
times.
The
company’s
fiscal
year
ended
November
30th
each
year.
During
the
early
part
of
1985
the
company
sold
scientific
research
tax
credits
to
investors,
some
$2,184,000
of
such
credits
having
been
sold
on
or
about
March
15,
1985,
32
per
cent
of
the
moneys
being
advanced
to
the
company.
Designations
pursuant
to
Part
VIII
of
the
Income
Tax
Act
were
filed
with
Revenue
Canada
Taxation
but
as
of
June
16,
1985
when
applicant
Hart
left
the
company's
employ,
no
income
tax
return
for
1985
had
been
filed
by
the
company
under
Part
VIII
of
the
Act,
so
no
assessment
had
of
course
been
made.
On
June
28,
1985
Hart
commenced
action
in
the
Court
of
Queen's
Bench
of
Alberta
against
the
company
for
wrongful
dismissal,
as
a
result
of
which
some
$148,000
was
paid
into
court
by
way
of
garnishee
before
judgment.
He
obtained
judgment
against
the
company
and
filed
a
writ
with
the
Sheriff
of
the
Judicial
District
of
Calgary
in
the
amount
of
$149,159.29.
Subsequent
to
this
writ,
however,
Revenue
Canada
caused
a
Certificate
and
Writ
of
Fieri
Facias
to
issue
against
the
company
in
the
amount
of
$1,092,000
pursuant
to
an
assessment
of
the
company's
scientific
research
tax
credit
sale.
This
writ
was
filed
with
the
Sheriff
of
the
Judicial
District
of
Calgary
and
by
judgment
of
Mr.
Justice
O'Leary
in
the
Alberta
Court
proceedings,
dated
January
15,
1986
moneys
paid
into
court
through
the
garnishee
before
judgment
proceedings
were
directed
to
be
paid
to
the
Sheriff
of
the
Judicial
District
of
Calgary
and
be
distributed
in
accordance
with
the
Execution
Creditors
Act
of
Alberta.
On
or
about
February
13,
1986
Hart's
solicitors
received
a
statement
of
proposed
distribution
from
the
Sheriff.
It
is
his
contention
that
the
actions
of
Revenue
Canada
and
the
Minister
have
adversely
affected
his
status
as
a
creditor
and
jeopardized
the
successful
execution
of
his
judgment,
which
induced
him
to
bring
the
present
proceedings
although
the
Court
was
informed
at
the
hearing
of
the
motion
that
the
distribution
has
now
been
made.
Gunther's
Building
Centre
Ltd.,
another
creditor
of
the
company,
Polar
Safety-Com
Ltd.,
has
been
joined
as
applicant.
These
proceedings
raise
some
interesting
issues
which
it
is
contended
have
never
been
definitively
determined
by
this
Court
in
other
proceedings.
The
first
question
to
be
determined
is
whether
the
applicants,
third
parties
having
a
financial
interest
in
the
distribution
of
moneys
seized
by
judgment
in
favour
of
applicant
Hart,
have
any
status
to
intervene
in
the
assessment
of
taxes
by
the
Minister
against
the
taxpayer,
Polar
Safety-Com
Ltd.
In
this
connection
applicants
referred
to
the
text
book
H.W.R.
Wade,
Administrative
Law,
Fourth
Edition,
in
which
at
page
544
he
states:
Every
citizen
has
standing
to
invite
the
court
to
prevent
some
abuse
of
power,
and
in
doing
so
he
may
claim
to
be
regarded
not
as
a
meddlesome
busybody
but
as
a
public
benefactor.
Referring
to
the
judgment
of
Parker,
L.J.
on
the
law
of
certiorari
in
R.
v.
Thames
Magistrates'
Court
ex.
p.
Greenbaum
(1957),
55
L.G.R.
129,
he
quotes:
Anybody
can
apply
for
it
—
a
member
of
the
public
who
has
been
inconvenienced,
or
a
particular
party
or
person
who
has
a
particular
grievance
of
his
own.
If
the
application
is
made
by
what
for
convenience
one
may
call
a
stranger,
the
remedy
is
purely
discretionary.
Where,
however,
it
is
made
by
a
person
who
has
a
particular
grievance
of
his
own,
whether
as
a
party
or
otherwise,
then
the
remedy
lies
ex
debito
justitiae.
.
.
.
The
footnote
at
page
544,
however,
referring
to
this
case
states:
The
law
as
thus
stated
was
not
mentioned
in
Durayappah
v.
Fernando
[1967]
2
A.C.
337,
where
the
Privy
Council
denied
certiorari
to
a
mayor
who
had
lost
office
when
the
municipal
council
was
dissolved
by
a
ministerial
order
made
in
breach
of
natural
justice.
The
decision
may
be
justified
on
the
ground
that
failure
to
give
a
hearing
is
a
wrong
which
is
strictly
personal
to
the
party
entitled
to
be
heard.
At
page
545
Wade
refers
to
a
judgment
in
R.
v.
Paddington
Valuation
Officer
ex.
p.
Peachey
Property
Corporation,
[1966]
1
Q.B.
380
in
which
Lord
Denning
stated
at
400:
A
ratepayer
likewise
has
a
particular
grievance
if
the
rating
list
is
invalidly
made
even
though
the
defects
will
make
no
difference
to
him
financially.
and
at
401:
The
Court
would
not
listen,
of
course,
to
a
mere
busybody
who
was
interfering
in
things
which
did
not
concern
him.
But
it
will
listen
to
anyone
whose
interests
are
affected
by
what
has
been
done.
Reference
was
also
made
to
the
Federal
Court
of
Appeal
judgment
in
the
case
of
Rothmans
of
Pall
Mall
Canada
Limited
and
Imperial
Tobacco
Limited
v.
M.N.R.
et
al,
[1976]
2
F.C.
500;
[1976]
C.T.C.
339,
in
which
the
issue
was
the
classification
of
the
length
of
cigarettes
for
excise
tax
purposes
in
which
appellants
did
not
contend
that
they
had
any
interest
in
marketing
a
cigarette
with
the
tobacco
portion
of
less
than
four
inches
but
an
overall
length,
including
the
filter
tip,
of
more
than
four
inches,
but
did
seek
an
interpretation
which
they
contended
to
be
the
correct
one,
not
in
order
to
permit
them
to
do
anything
in
particular
that
they
were
not
now
able
to
do
but
rather
to
prevent
respondent
companies
from
doing
something
which
was
thought
would
give
the
latter
a
commercial
advantage.
At
506
(C.T.C.
343)
Justice
Le
Dain,
rendering
the
judgment
of
the
Federal
Court
of
Appeal
states:
I
am
in
agreement
with
the
learned
trial
judge
that
such
an
interest
is
not
sufficient
to
give
the
appellants
the
required
status
or
locus
standi
to
obtain
any
of
the
relief
sought
in
their
application.
The
appellants
do
not
have
a
genuine
grievance
entitling
them
to
challenge
by
legal
proceedings
the
interpretation
which
the
respondent
officials
have
given
to
the
definition
of
“cigarette”
in
section
6
of
the
Excise
Act
for
purposes
of
their
administrative
application
of
the
Act.
Such
interpretation
does
not
adversely
affect
the
legal
rights
of
the
appellants
nor
impose
any
additional
legal
obligation
upon
them.
Nor
can
it
really
be
said
to
affect
their
interests
prejudicially
in
any
direct
sense.
This
was
followed
by
the
Court
of
Appeal
in
the
case
of
William
(Billy)
Solosky
v.
The
Queen,
[1978]
1
F.C.
609,
in
which
the
Criminal
Lawyers'
Association
of
Ontario
sought
standing
to
intervene
as
amicus
curiae
in
an
appeal
by
a
prisoner
dealing
with
his
right
to
send
mail
to
his
solicitor
without
inspection.
At
611-12
the
judgment
reads:
Applying
that
test
to
the
circumstances
of
this
case,
it
is
my
view
that
the
result
of
this
appeal
cannot
adversely
affect,
in
any
way,
the
legal
rights
of
the
members
of
the
applicant
association
nor
can
it
possibly
impose
any
additional
legal
obligation
upon
those
members,
nor
can
it
really
be
said
to
affect
their
interest
prejudicially
in
any
direct
sense.
I
reached
a
similar
conclusion
in
the
case
of
Canadians
for
Abolition
of
the
Seal
Hunt
and
Tina
E.
Harrison
v.
Minister
of
Fisheries
and
Environment,
[1981]
1
F.C.
733;
10
C.E.L.R.
1.
After
examining
the
jurisprudence
respecting
the
right
of
individuals
to
bring
proceedings
seeking
the
issue
of
a
prerogative
writ
or
even
of
declaratory
judgment
when
they
are
not
personally
affected
other
than
in
their
sensibilities,
including
the
cases
of
Thorson
v.
The
Attorney
General
of
Canada,
[1975]
1
S.C.R.
138;
43
D.L.R.
(3d)
1;
Nova
Scotia
Board
of
Censors
v.
McNeil,
[1976]
2
S.C.R.
265;
55
D.L.R.
(3d)
632
and
Kiist
v.
Canadian
Pacific
Railway
Co.,
[1980]
2
F.C.
650;
109
D.L.R.
(3d)
428,
I
concluded
that
the
applicants
had
no
locus
standi
to
bring
the
proceedings.
Applicant’s
counsel
distinguishes
these
cases,
however,
arguing
that
his
client
has
a
distinct
financial
interest
in
that
the
moneys
subsequently
se-
ized
as
a
result
of
the
certificate
by
the
Minister
making
the
assessment
were
already
under
seizure
in
satisfaction
of
his
judgment
and
any
other
claimants
such
as
that
of
Gunther's
Building
Centre
Ltd.
and
he
stands
to
personally
suffer
a
loss
if
the
assessment
by
the
Minister
for
a
much
greater
amount
for
taxes
allegedly
due
by
Polar
Safety-Com
Limited
is
not
quashed
as
the
distribution
directly
affects
his
financial
interest.
Reference
was
made
by
respondent
to
the
British
Case
of
Inland
Revenue
Commissioners
v.
National
Federation
of
Self-Employed
and
Small
Businesses
Limited,
[1981]
2
All
E.R.
93,
in
which
Lord
Wilberforce
stated
at
98-99:
The
position
of
other
taxpayers,
other
than
the
taxpayers
whose
assessment
is
in
question,
and
their
right
to
challenge
the
Revenue's
assessment
or
nonassessment
of
that
taxpayer,
must
be
judged
according
to
whether,
consistently
with
the
legislation,
they
can
be
considered
as
having
sufficient
interest
to
complain
of
what
has
been
done
or
omitted.
I
proceed
thereto
to
examine
the
Revenue’s
duties
in
that
light.
These
duties
are
expressed
in
very
general
terms
and
it
is
necessary
to
take
account
also
of
the
framework
of
the
income
tax
legislation.
This
establishes
that
the
commissioners
must
assess
each
individual
taxpayer
in
relation
to
his
circumstances.
Such
assessments
and
all
information
regarding
taxpayers’
affairs
are
strictly
confidential.
There
is
no
list
or
record
of
assessments
which
can
be
inspected
by
other
taxpayers.
Nor
is
there
any
common
fund
of
the
produce
of
income
tax
in
which
income
taxpayers
as
a
whole
can
be
said
to
have
any
interest.
The
produce
of
income
tax,
together
with
that
of
other
inland
revenue
taxes,
is
paid
into
the
Consolidated
Fund
which
is
at
the
disposal
of
Parliament
for
any
purposes
that
Parliament
thinks
fit.
The
position
of
taxpayers
is
therefore
very
different
from
that
of
ratepayers.
As
explained
in
Arsenal
Football
Club
Ltd.
v.
Ende,
[1977]
2
All
E.R.
267,
[1979]
AC
1,
the
amount
of
rates
assessed
on
ratepayers
is
ascertainable
by
the
public
through
the
valuation
list.
The
produce
of
rates
goes
into
a
common
fund
applicable
for
the
benefit
of
the
ratepayers.
Thus
any
ratepayer
has
an
interest,
direct
and
sufficient,
in
the
rates
levied
on
other
ratepayers;
for
this
reason,
his
right
as
a
“person
aggrieved”
to
challenge
assessments
on
them
has
long
been
recognised
and
is
so
now
in
the
General
Rate
Act
1967,
s.
69.
This
right
was
given
effect
to
in
Ende's
case.
The
structure
of
the
legislation
relating
to
income
tax,
on
the
other
hand,
makes
clear
that
no
corresponding
right
is
intended
to
be
conferred
on
taxpayers.
Not
only
is
there
no
express
or
implied
provision
in
the
legislation
on
which
such
a
right
could
be
claimed,
but
to
allow
it
would
be
subversive
of
the
whole
system,
which
involves
that
the
commissioners’
duties
are
to
the
Crown,
and
that
matters
relating
to
income
tax
are
between
the
commissioners
and
the
taxpayer
concerned.
No
other
person
is
given
any
right
to
make
proposals
about
the
tax
payable
by
any
individual;
he
cannot
even
inquire
as
to
such
tax.
The
total
confidentiality
of
assessments
and
of
negotiations
between
individuals
and
the
Revenue
is
a
vital
element
in
the
working
of
the
system.
As
a
matter
of
general
principle
I
would
hold
that
one
taxpayer
has
no
sufficient
interest
in
asking
the
court
to
investigate
the
tax
affairs
of
another
taxpayer
or
to
complain
that
the
latter
has
been
underassessed
or
overassessed;
indeed
there
is
a
strong
public
interest
that
he
should
not.
At
107-108
of
the
same
report
Lord
Fraser
of
Tullybelton
states:
The
rules
of
court
give
no
guidance
as
to
what
is
a
sufficient
interest
for
this
purpose.
I
respectfully
accept
from
my
noble
and
learned
friends
who
are
so
much
more
familiar
than
I
am
with
the
history
of
the
prerogative
orders
that
little
assistance
as
to
the
sufficiency
of
the
interest
can
be
derived
from
the
older
cases.
But
while
the
standard
of
sufficiency
has
been
relaxed
in
recent
years,
the
need
to
have
an
interest
has
remained
and
the
fact
that
r
3
of
Ord
53
requires
a
sufficient
interest
undoubtedly
shows
that
not
every
applicant
is
entitled
to
judicial
review
as
of
right.
and
again
at
108:
The
correct
approach
in
such
a
case
is,
in
my
opinion,
to
look
at
the
statute
under
which
the
duty
arises,
and
to
see
whether
it
gives
any
express
or
implied
right
to
persons
in
the
position
of
the
applicant
to
complain
of
the
alleged
unlawful
act
or
omission.
On
that
approach
it
is
easy
to
see
that
a
ratepayer
would
have
a
sufficient
interest
to
complain
of
unlawfulness
by
the
authorities
responsible
for
collecting
the
rates.
Even
if
the
General
Rate
Act
1967
had
not
expressly
given
him
a
right
to
propose
alteration
in
the
valuation
list
if
he
is
aggrieved
by
any
entry
therein,
he
would
have
an
interest
in
the
accuracy
of
the
list
which
is
the
basis
for
allocating
the
total
burden
of
rates
between
himself
and
other
ratepayers
in
the
area.
The
list
is
public
and
is
open
for
inspection
by
any
person.
The
position
of
the
taxpayer
is
entirely
different.
The
figures
on
which
other
taxpayers
have
been
assessed
are
not
normally
within
his
knowledge
and
the
Commissioners
of
Inland
Revenue
and
their
officials
are
obliged
to
keep
these
matters
strictly
confidential:
see
the
Inland
Revenue
Regulation
Act
1890,
ssl(1)
and
39
and
the
Taxes
Management
Act
1970,
551
and
6
and
Sch
1.
The
distinction
between
a
ratepayer
and
a
taxpayer
that
was
drawn
in
Arsenal
Football
Club
Ltd.
v.
Ende
[1977]
2
All
E.R.
267,
[1979]
A.C.
1
for
the
purposes
of
defining
a
person
aggrieved
under
the
General
Rate
Act
1967
is
also
relevant
to
the
present
matter.
The
facts
of
that
case,
of
course,
are
not
the
same
as
the
present
case
where
what
is
eventually
sought
is
not
disclosure
of
the
details
of
a
tax
return
for
Safety-Com
Limited
but
rather
the
right
of
applicants
to
challenge
the
assessment
made
by
the
Minister
which
is
a
challenge
which
normally
would
be
made
by
the
company
pursuant
to
procedures
set
out
in
the
Income
Tax
Act.
Defendant
argues
that
the
fact
that
the
Minister
obtained
possession
of
funds
to
which
applicant
Hart
felt
he
was
entitled
does
not
make
him
an
aggrieved
party
as
he
himself
had
no
proprietary
interest
in
the
money,
other
creditors
including
Gunther
Building
Centre
Ltd.
having
some
interest.
To
decide
that
he
has
a
proprietary
interest
in
the
funds
would
involve
a
decision
that
the
seizure
by
the
Minister
was
unlawful
and
applicant
Hart
cannot
acquire
standing
on
the
basis
of
an
assumption
that
the
Minister's
action
in
making
the
seizure
was
unlawful.
While
he
had
the
funds
under
seizure
first,
such
proprietary
interest
as
he
may
have
had
would
only
revert
to
him
in
the
event
of
the
seizure
being
quashed.
This
alone
might
decide
the
issue
on
the
basis
of
a
finding
that
applicant
Hart
had
no
status
to
bring
the
present
proceedings.
However,
there
is
another
issue
upon
which,
I
believe,
the
application
must
fail,
although
the
situation
is
still
controversial
and
not
fully
decided.
Reference
was
made
to
the
case
of
W.T.C.
Western
Technologies
Corporation
v.
M.N.R.,
[1986]
1
C.T.C.
110;
86
D.T.C.
6027,
a
judgment
of
Justice
Collier
in
which
he
distinguished
a
judgment
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
the
case
of
Parsons
et
al
v.
M.N.R.,
[1984]
C.T.C.
352;
84
D.T.C.
6345
which
held
categorically
that
section
29
of
the
Federal
Court
Act
prohibits
any
proceedings
under
section
18
challenging
assessments
under
the
Income
Tax
Act
including
the
Minister's
legal
authority
to
make
the
assessment
as
the
Act
itself
provided
for
an
appeal.
In
the
case
before
Justice
Collier
the
issue
was
an
assessment
by
the
Minister
for
taxation
under
the
scientific
research
and
development
section,
Part
VIII
of
the
Act,
made
before
the
taxpayer
had
filed
a
return.
Certiorari
was
granted
by
Justice
Collier
on
the
grounds
that
the
issue
was
not
whether
the
Minister
was
right
or
wrong
in
this
assessment
but
whether
he
had
any
jurisdiction
to
make
the
assessment
at
all,
which
it
was
found
he
did
not.
The
assessment
accordingly
was
quashed
as
well
as
the
certificate
resulting
from
it
and
seizure
made
of
funds
held
in
escrow.
However,
in
the
case
of
Bechthold
Resources
Limited
v.
M.N.R.,
[1986]
1
C.T.C.
195;
86
D.T.C.
6065,
Justice
Addy
had
the
same
issue
before
him
and
disagreed
with
the
judgment
of
Justice
Collier
whose
judgment
he
discussed
as
well
as
that
of
the
Court
of
Appeal
in
the
Parsons
case,
by
which
he
considered
himself
bound,
refusing
to
accept
the
distinction
drawn
by
Justice
Collier.
He
points
out
that
subsection
192(2)
of
the
Act
requires
the
taxpayer
to
pay
50
per
cent
of
the
amounts
received
with
respect
to
a
share
or
debt
obligation
issued
in
connection
with
the
scientific
tax
credit
before
the
last
day
of
the
following
month.
He
concludes
that
liability
to
pay
tax
or
any
amount
on
account
of
tax
does
not
depend
on
any
notice
of
assessment
but
is
created
by
statute,
referring
to
the
cases
of
The
Queen
v.
Simard
Beaudry
et
al,
71
D.T.C.
5511;
O’Neil
Lambert
v.
The
Queen,
[1976]
C.T.C.
61;
76
D.T.C.
6373;
The
Queen
v.
Cyrus
J.
Moulton
Limited,
[1976]
C.T.C.
416;
76
D.T.C.
6239
and
Coleman
C.
Abrahams
v.
M.N.R.,
[1966]
C.T.C.
690;
66
D.T.C.
5451.
He
concludes
that
while
it
is
true
that
an
assessment
is
normally
made
after
an
income
tax
return
has
been
filed,
or
should
have
been
filed,
the
provisions
of
section
195
and
Part
VIII
of
the
Act
justify
the
assessment
by
the
Minister
on
the
basis
of
information
provided
by
the
taxpayer
by
its
designation
pursuant
to
Part
VIII
of
the
Act.
Both
that
case
and
the
case
of
W.T.C.
Western
Technologies
Corporation
are
now
under
appeal
so
the
two
conflicting
judgments
have
not
yet
been
reconciled,
but
in
view
of
the
opinion
expressed
by
the
Court
of
Appeal
in
the
Parsons
judgment
it
may
well
be
that
the
Trial
Division
is
obliged
to
follow
it
as
Justice
Addy
decided
and
cannot
consider
the
issue
of
a
prerogative
writ
by
virtue
of
the
provisions
of
section
29
of
the
Federal
Court
Act.
For
all
of
the
above
reasons
I
conclude
that
applicants’
motion
must
be
dismissed
with
costs.
Motion
dismissed.