Brulé,
T.C.C.J.:—This
is
an
appeal
involving
the
1988
and
1989
taxation
years
of
the
appellant
in
which
he
claimed
certain
business
losses
but
was
only
granted
capital
losses
by
the
respondent.
In
addition
the
appellant
claimed
that
Revenue
Canada
had
exceeded
a“
reasonable
period
of
time”
to
reply
to
the
notice
of
objection
sent
to
the
appellant.
This
latter
claim
was
abandoned
at
the
trial.
Facts
The
appellant,
a
consulting
engineer,
engaged
in
three
other
activities,
viz
speculation
in
commodities,
revenue
producing
apartment
ownership,
and
investing
in
common
stocks.
In
1985
one
of
the
appellants
real
properties,
the
Manor
House,
required
refinancing
and
originally
the
funds
for
such
came
from
the
Swiss
Bank
in
Swiss
francs.
These
were
converted
to
Canadian
dollars
and
the
refinancing
was
completed.
As
security
for
the
Swiss
loan
the
Manor
House
and
other
rental
properties
in
which
the
appellant
had
interests
were
pledged.
The
loan
was
originally
a
joint
loan
by
the
appellant,
his
son,
and
daughter-in-law.
On
December
15,
1988
a
sale
and
repurchase
of
Swiss
francs
was
carried
out
by
the
appellant
causing
a
loss
of
$194,155.
The
appellant
claimed
this
as
a
business
loss
but
was
reassessed
claiming
this
transaction
as
a
capital
loss.
Thus
the
appeal
for
1988.
On
May
1,
1989
a
similar
transaction
took
place
resulting
in
a
claimed
business
loss
for
that
year
of
$550,028
which
was
disallowed.
This
loss
was
due
to
the
difference
in
value
of
the
Swiss
franc
between
the
date
of
borrowing
in
1985
and
the
date
of
repayment
in
1989.
The
appeal
for
the
1989
taxation
year
resulted.
Appellant's
position
It
was
stated
by
the
appellant
that
he
had
acted
as
a
consulting
engineer
since
1963,
had
been
an
apartment
owner
since
1965,
had
traded
in
stocks
since
1967
and
dealt
in
commodities,
including
currencies,
since
1978.
All
of
these
dealings
were
reflected
in
his
income
tax
returns
and
accepted
by
Revenue
Canada,
the
commodity
trading
always
reported
on
income
account.
The
appellant
maintained
that
in
this
case
he
had
a
choice
of
borrowing
in
Canadian
dollars
for
the
mortgage
or
borrowing
foreign
currency
and
converting
this
to
Canadian
dollars.
Before
deciding
on
the
“foreign
funds”
alternative
he
did
a
thorough
analysis
of
the
historical
chart
patterns
and
other
factors
of
two
foreign
currencies,
the
Japanese
yen
and
the
Swiss
franc.
Copies
of
his
research
were
reproduced
as
part
of
Exhibit
A-1
given
to
the
Court.
A
decision
was
made
to
go
the
Swiss
franc
route.
The
Court
was
told
that
the
transaction
in
its
entirety
involved
two
of
the
appellants
business
endeavors,
financing
real
estate
properties
and
commodity
dealing.
The
two
should
be
separate
in
that
the
Swiss
franc
route
was
taken
in
the
hope
of
a
commodity
trading
profit
and
was
not
in
itself
a
part
of
the
mortgage
financing.
The
appellant
maintained
that
the
transaction
with
the
Swiss
Bank
was
of
a
highly
speculative
nature,
and
as
such,
was
secured
by
a
promissory
note
payable
on
demand.
Other
provisions
were
that
the
loan
or
any
part
thereof
could
be
repaid
on
five
days'
notice,
the
appellant
was
required
to
maintain
a
margin
of
110
per
cent
of
the
amount
borrowed
or
the
loan
would
be
considered
in
default.
A
personal
guaranty
had
to
be
given
and
the
appellant
was
required
to
pledge
additional
security
in
the
form
of
his
equity
interests
in
two
other
apartment
buildings.
A
monthly
payment
was
required
to
buy
a
requisite
amount
of
the
foreign
currency
in
respect
of
interest
payments.
As
a
result
of
these
requirements
the
loan
was
highly
speculative
and
on
current
account.
The
loan
could
not
be
reasonably
hedged
since
any
hedging
cost
would
wipe
out
the
interest
rate
differential.
The
appellant
said
this
loan
was
a
perfect
example
of
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
consciously
and
deliberately
taken
out
for
speculative
purposes
and
as
such
wes
a
part
of
one
of
the
taxpayer's
businesses
he
engaged
in
since
1978.
As
a
result
he
said
the
appeal
should
be
allowed.
Respondent's
position
One
of
the
principal
arguments
advanced
was
that
the
loan
was
taken
out
to
deal
with
a
capital
asset
of
the
appellant
and
any
resulting
profit
or
loss
in
the
transaction
should
be
on
the
appellant's
capital
account.
Not
all
foreign
currency
transactions
are
made
for
speculative
purposes.
Here
the
loan
was
sought
to
refinance
a
capital
property.
The
following
cases
were
referred
to
by
counsel
for
the
respondent:
Tip
Top
Tailors
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1957]
C.T.C.
309,
57
D.T.C.
1232;
Canadian
SKF
Co.
v.
M.N.R.
(1966),
40
Tax
A.B.C.
187,
66
D.T.C.
140;
D.W.S.
Corporation
v.
M.N.R.,
[1968]
C.T.C.
65,
68
D.T.C.
5045;
Trans-Prairie
Pipelines
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1970]
C.T.C.
537,
70
D.T.C.
6351;
Columbia
Records
of
Canada
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1971]
C.T.C.
839,
71
D.T.C.
5486;
Alberta
Gas
Trunk
Line
Co.
v.
M.N.R.,
[1971]
C.T.C.
723,
71
D.T.C.
5403.
In
all
of
these
cases
there
was
a
corporation
involved
and
foreign
exchange
became
a
part
of
the
business
of
each.
There
were
different
results
depending
on
the
circumstances
and
counsel
suggested
that
the
present
case
was
similar
in
nature.
It
was
said
that
the
money
was
borrowed
in
this
appeal
for
a
capital
purpose
and
no
element
of
speculation
was
a
part
of
the
transaction
with
the
real
property.
While
it
was
recognized
that
the
appellant
was
a
speculator
this
does
not
mean
that
every
transaction
he
enters
into
falls
into
speculation.
The
primary
goal
here
was
refinancing
and
hence
the
eventual
loss
suffered
should
be
on
capital
account.
Analysis
The
principal
consideration
here
is
whether
or
not
the
borrowing
of
the
Swiss
francs
was
a
part
of
the
mortgage
financing
in
which
case
the
respondent's
position
would
be
upheld
or
whether
there
were
two
separate
and
distinct
parts
to
this
transaction,
one
being
the
borrowing
of
the
Swiss
francs
and
the
second
being
their
conversion
to
Canadian
dollars
and
then
placed
for
the
mortgage.
If
the
latter
situation
is
determined
then
the
resulting
loss
would
be
a
business
loss
and
an
income
account.
Any
of
the
taxpayer's
normal
trading
activities
resulting
in
profit
or
loss
from
foreign
currency
dealings
would
be
considered
as
adventures
in
nature
of
trade
and
regarded
as
being
an
income
account.
Here
the
taxpayer
appellant
maintained
that
he
frequently
deals
in
foreign
exchange
and
exhibits
of
his
dealings
since
1978
were
presented
to
the
Court.
There
is
no
question
that
before
making
the
Swiss
franc
loan
the
appellant
studied
the
situation
carefully.
This
was
evidenced
in
Exhibit
A-1.
Not
only
was
the
interest
rate
lower
than
borrowing
in
Canadian
dollars
but
the
possibility
for
gain
in
foreign
exchange
rates
seemed
very
possible
according
to
the
appellant's
research
and
as
shown
to
the
Court.
This
position
would
seem
to
be
borne
out
by
the
decision
in
the
case
of
MacMillan
Bloedel
Ltd.
v.
Canada,
[1990]
1-
C.T.C.
468,
90
D.T.C.
6219
wherein
the
Federal
Court
allowed
a
taxpayer
to
deduct
the
foreign
exchange
loss
incurred
in
a
hedging
transaction
the
proceeds
of
a
loan
being
to
finance
corporate
needs.
The
Court
held
that
the
foreign
exchange
hedging
transaction
was
separable
from
the
underlying
borrowing
transaction
and
that
the
foreign
exchange
loss
on
the
hedging
transaction
was
an
expense
of
borrowing
and
so
deductible
under
subparagraph
20(1)(e)(ii)
of
the
Income
Tax
Act.
It
appeared
to
be
immaterial
whether
the
related
borrowing
was
on
capital
account.
In
Ethicon
Sutures
Ltd.
v.
The
Queen,
[1985]
2
C.T.C.
6,
85
D.T.C.
5290
Cullen,
J.
said
at
pages
10-11
(D.T.C.
5294):
I
am
of
course
aware
of
the
principle
cited
in
Salada
Foods
Ltd.
v.
The
Queen,
[1974]
C.T.C.
201,
74
D.T.C.
6171,
by
Urie,
J.
that
when
a
foreign
exchange
gain
has
been
realized,
the
mode
of
its
application
(e.g.,
whether
it
is
used
to
pay
dividends
or
trade
payables)
has
no
bearing
whatever
upon
whether
the
gain
was
of
a
capital
or
income
nature.
It
is
however
a
guide
to
buttress
the
decision
made
at
the
outset
whether
the
fund
is
of
capital
or
income
nature.
The
Court
also
said
in
that
case
at
page
10
(D.T.C.
5293):
Where
the
foreign
currency
was
acquired
as
a
result
of
the
taxpayer's
trading
operations,
or
for
the
purpose
of
carrying
on
trading
operations,
any
gains
will
be
treated
as
occurring
in
the
course
or
the
taxpayer's
trade
and
will
be
treated
as
income.
I
believe
in
this
case,
as
shown
by
the
evidence,
that
the
appellant
dealt
in
commodities
including
foreign
currency
as
one
of
his
endeavors
and
a
careful
study
was
made
before
undertaking
this
project.
He
had
always
reported
gains
or
losses
on
income
account
and
these
were
accepted
by
Revenue
Canada.
Another
aspect
of
the
Swiss
franc
loan
was
that
it
was
covered,
in
addition
to
other
security,
primarily
by
a
promissory
note
from
the
appellant
payable
on
demand.
As
such
this
placed
the
loan
in
the
category
of
a
current
liability
and
hence
on
current
and
not
capital
account.
Even
the
monthly
interest
payments
were
in
a
speculative
category
in
the
sense
that
each
month
the
required
Canadian
amount
for
the
purchase
of
foreign
funds
for
interest
payments
varied
according
to
the
exchange
rate
at
the
time
of
the
due
date
for
the
interest
payment,
so
that
the
balance
remaining
varied
from
month
to
month.
Conclusion
I
do
not
believe
that
the
characterization
of
the
currency
loss
follows
the
transaction
from
which
it
results
to
place
it
on
capital
account.
Looking
at
the
transaction
as
a
whole
would
seem
to
bring
it
in
line
with
the
authorities
relied
upon
by
the
respondent.
In
the
present
case
there
is
a
difference.
I
conclude
that
there
were
two
separate
and
distinct
transactions
as
borne
out
by
the
evidence
with
the
result
being
that
the
appeal
is
allowed.
The
matter
is
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment.
Appeal
allowed.