Before going on to find that a lump sum received by an accounting firm in consideration for entering into a lease of office premises was a capital receipt, Lord Nolan stated (at p. 446) that:
"The crucial question is whether in all the circumstances, the payment or receipt can properly be attributed to a particular year."