Cattanach,
J:—This
appeal
from
a
decision
of
the
Tax
Review
Board
respecting
the
assessment
of
the
appellant
to
income
tax
by
the
Minister
of
National
Revenue
for
the
1972
taxation
year
is
what
is
known
in
the
vernacular
as
a
“trading
case”.
The
plaintiff
together
with
his
brother-in-law,
Marsilio
Petrucci,
and
the
brother
of
the
brother-in-law,
Domenico
Petrucci,
purchased
a
50-acre
parcel
of
land
in
the
Township
of
Albion,
Ontario
on
July
31,1968
for
a
price
of
$59,880
of
which
$20,000
was
paid
in
cash
by
the
three
purchasers
in
equal
shares
and
the
vendor
took
back
a
first
mortgage
for
the
balance
of
$39,880.
Each
purchaser
took
title
to
an
undivided
one-third
interest
in
the
whole.
The
avowed
purpose
of
the
plaintif
in
purchasing
the
land
was
to
construct
thereon
for
himself
and
his
bride,
whom
he
married
in
July,
1968,
a
dwelling
house.
It
was
the
plan
that
each
of
the
families
would
build
a
residence
fronting
on
a
country
road
and
the
remaining
land
in
the
back
would
be
devoted
to
a
garden
the
produce
being
for
personal
consumption
and
to
farming
for
household
purposes.
The
plaintiff
and
his
co-planners
employed
the
services
of
a
real
estate
agent
to
find
a
parcel
of
land
for
their
purposes
of
which
the
real
estate
agent
was
made
well
aware.
They
viewed
some
ten
prospective
sites
and
settled
upon
the
parcel
they
purchased
as
most
suitable.
The
land
was
zoned
agricultural.
The
plan
to
build
three
residences
thereon
was
known
to
the
real
estate
salesman
who
assured
the
plaintiff
that
one
building
permit
would
be
forthcoming
immediately
and
that
there
would
be
no
problem
whatsoever
in
obtaining
the
other
two
building
permits
on
application.
The
plaintiff
was
a
recent
immigrant.
He
worked
industriously
as
a
trucker.
He
saved
his
earnings.
In
July,
1968
he
owned
three
modern
trucks.
He
had
established
a
line
of
credit
with
his
bank.
Financing
for
a
home
was
available
to
him.
However
he
was
inexperienced
in
transactions
of
this
kind.
He
placed
implicit
trust
in
what
he
thought
was
the
expert
knowledge
of
this
real
estate
agent
who,
I
believe,
was
a
fellow
countryman.
That
is
why
the
plaintiff
and
his
relatives
engaged
this
real
estate
agent.
Relying
upon
this
advice
and
assurances
by
a
person
in
whom
the
plaintiff
had
complete
faith
and
trust
believing
him
to
be
knowledgeable
in
such
matters
the
plaintiff
and
his
related
co-purchasers
entered
into
an
agreement
for
sale
and
purchase
with
the
vendor
the
closing
to
be
completed
before
July
31,
1968.
There
is
no
doubt
in
my
mind
that
the
plaintiff
thought
he
had
entered
into
a
binding
legal
commitment
and
that
the
visit
to
a
lawyer
was
for
the
purpose
of
bringing
this
legal
commitment
to
its
conclusion
such
as
the
transfer
of
the
purchase
price,
taking
title,
executing
the
mortgage
document
and
such
like
legal
formalities.
During
the
closing
the
lawyer
told
the
plaintiff
that
he
had
bought
a
farm,
and
that
one
building
permit
only
would
be
issued
by
the
municipal
authorities.
That
was
the
existing
state
of
the
law
the
lawyer
told
the
plaintiff
adding
that
the
law
could
be
changed
and
most
likely
would
be
changed.
The
lawyer
expressed
the
view
to
the
plaintiff,
or
at
least
that
is
what
the
plaintiff
understood,
that
three
building
permits
would
be
forthcoming
within
the
next
year
or
perhaps
two
years
at
the
most.
The
plaintiff
was
prepared
to
wait.
He
had
just
been
married.
There
were
no
children
to
the
union
at
that
time.
He
was
living
in
rented
premises
consisting
of
one
room
and
a
kitchen.
Not
very
commodious
to
introduce
a
bride
to.
His
brother-in-law
had
a
family
of
three
but
he
owned
a
house
in
the
city.
I
do
not
think
that
the
brother
of
the
brother-in-law
was
married
at
that
time.
However
in
December
1972,
all
three
co-purchasers
were
married
and
each
had
three
children.
In
1964
the
wives
planted
an
extensive
garden.
That
was
part
of
the
plan.
Substantial
damage
to
the
crop
was
sustained
from
cattle
running
free.
So
a
fence
was
erected
protecting
the
entire
property.
Successful
gardening
was
conducted
thereafter
by
the
three
wives
with
weekend
help
from
their
husbands.
The
plaintiff
was
a
trucker
and
had
little
free
time.
The
brothers,
Marsilio
and
Domenico,
worked
factory
shifts.
In
Italy
all
three
had
been
farmers
and
each
was
proficient
in
a
sub-building
trade.
They
would
do
much
of
the
labour
cooperatively
in
building
the
houses.
It
fell
to
the
lot
of
Domenico
to
pursue
with
the
municipal
authorities
the
issuance
of
building
permits.
Incidentally
the
three
purchasers
had
entered
into
an
agreement
dated
June
27,
1968
(most
likely
drafted
by
the
lawyer
who
acted
for
them
on
closing
but
that
is
merely
conjecture
on
my
part
and
it
was
not
established
in
evidence)
to
apply
to
the
municipal
authorities
to
divide
the
land
purchased
into
three
parcels
and
to
erect
on
each
parcel
a
family
dwelling.
Domenico
attended
at
least
ten
times
at
the
municipal
offices
to
obtain
building
permits
over
a
period
of
four
years
from
July
1965.
He
most
likely
attended
more
often
but
the
plaintiff
could
only
swear
to
ten.
On
each
occasion
he
was
refused.
I
had
great
difficulty
in
ascertaining
the
reasons
for
the
refusals.
The
plaintiff
said
that
water
would
not
be
made
available.
I
fail
to
follow
how
that
could
be
a
reason.
Water
would
be
available
from
wells
and
septic
tanks
would
be
used
for
discharge
from
the
residences.
The
plaintiff
knew
that
the
land
was
zoned
agricultural.
I
never
did
learn
whether
an
application
was
made
for
a
subdivision
or
for
severance.
The
plaintiff
did
say
he
consulted
an
architect
for
building
plans
for
the
residences
but,
with
common
sense,
withheld
having
the
plans
drawn
until
after
building
permits
were
issued.
Paragraph
9
of
the
statement
of
claim
alleges
that:
The
plaintiff
then
caused
a
plan
of
survey
to
be
prepared
with
the
intention
that
it
could
be
filed
as
a
reference
plan,
however,
on
the
instructions
of
his
then
solicitor,
the
said
reference
plan
was
not
finalized.
This
pleading
was
denied
and
no
satisfactory
proof
was
forthcoming.
There
were
numerous
deficiencies
in
the
presentation
of
the
case
on
behalf
of
the
plaintiff.
The
continual
enquiries
by
Domenico
were
still
abortive.
In
the
meantime
the
plaintiff’s
family
increased
by
the
birth
of
three
children.
They
continued
to
exist
in
the
rented
premises
consisting
of
one
room
and
a
kitchen.
The
plaintiff’s
plight
was
desperate.
He
needed
a
house
immediately.
The
same
urgency
was
not
present
with
the
brothers
Petrucci.
With
some
difficulty
the
plaintiff
persuaded
the
brothers
to
agree
to
the
sale
of
the
property.
The
plaintiff’s
plight
was
compounded
in
that
the
mortgage
on
the
farm
was
being
paid
off
and
that
would
be
too
much
of
a
burden
with
the
additional
expense
when
he
bought
a
house
that
he
urgently
needed.
On
securing
the
agreement
of
the
brothers
to
the
sale
of
the
property
an
appraisal
was
obtained
for
the
land
on
April
15,
1972.
The
value
placed
thereon
was
$104,000.
The
land
was
listed
for
sale
but
not
with
the
agent
who
sold
the
land
to
the
plaintiff
and
his
co-purchasers.
The
plaintiff
was
learning.
Only
one
purchaser
was
interested.
He
was
a
farmer
who
was
going
to
run
a
poultry
operation
on
the
land.
The
price,
after
some
bargaining,
was
settled
at
$100,000.
The
property
was
sold
on
December
31,
1972
for
that
price.
In
1973
the
plaintiff
purchased
a
home
in
Mississauga,
Ontario
to
accommodate
his
family.
The
Minister
of
National
Revenue
(not
the
Minister
of
Revenue
Canada
as
alleged
in
paragraph
14
of
the
statement
of
claim—see
the
Department
of
National
Revenue
Act—
RSC
1970
Ch
N-14)
assessed
the
plaintiff
for
tax
on
the
basis
that
he
had
received
a
gain
of
$7,301.07
from
the
sale
of
the
property.
The
Minister
assessed
the
plaintiff
as
he
did
on
the
assumption
that:
the
plaintiff,
at
all
material
times,
had
the
intention
of
turning
to
account
(the)
said
property
at
the
first
convenient
occasion.
The
plaintiff
contends
that
the
purpose
for
which
the
land
was
acquired
was
to
build
a
home
on
the
land
for
his
own
occupancy
and
that
his
copurchasers
had
the
same
purpose
in
mind
in
accordance
with
their
plan.
Against
this
there
was
the
fact
that
there
was
a
resale
of
that
property
some
four
years
and
five
months
after
its
purchase
at
a
profit.
This
was
not
really
a
quick
resale.
Unexplained
that
resale
and
resulting
profit
might
give
rise
to
an
inference
that
the
acquisition
and
resale
was
“an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade’’
within
the
meaning
of
those
words
as
used
in
the
definition
of
“business’’
in
subsection
248(1)
of
the
Income
Tax
Act.
If
at
the
time
of
the
acquisition
of
the
property
it
was
the
exclusive
purpose
of
the
plaintiff
to
build
a
home
on
it
then
the
profit
from
the
sale
of
the
property
would
not
be
profit
from
a
business
or
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
If
that
were
not
his
exclusive
purpose
at
that
time
there
can,
in
the
circumstances,
be
no
doubt
that
the
acquisition
of
the
property
had
for
its
purpose,
or
one
of
its
possible
purposes,
subsequent
disposition
at
a
profit
and
the
resulting
profit
is,
therefore,
taxable.
The
assumption
of
the
Minister
is
more
stringent
than
the
proposition
I
have
outlined.
He
does
not
assume
that
the
plaintiff
in
acquiring
the
property
had
any
intention
other
than
turning
it
to
account
at
the
first
convenient
occasion.
The
Minister
also
assumes
that
the
plaintiff
had
that
intention
“at
all
material
times’’.
In
Warnford
Court
(Canada)
Limited
v
MNR,
[1964]
Ex
CR
944;
[1964]
CTC
175;
64
DTC
5103,
Jackett,
P
(as
he
then
was)
said
at
176,
[5104]:
For
the
purpose
of
determining
whether
a
transaction
is
a
transaction
in
the
course
of
a
business
or
is
a
venture
in
the
nature
of
trade,
the
time
as
of
which
the
intention
of
the
purchaser
is
significant
is
ordinarly,
in
my
opinion,
the
time
when
the
purchase
agreement
becomes
legally
binding
rather
than
the
time
when
legal
title
is
acquired.
With
respect
to
the
possible
inference
to
be
drawn
from
the
resale
of
the
property
the
plaintiff
has
explained
the
resale
of
the
property
in
his
evidence.
It
was
simply
that
he
could
no
longer
wait
to
obtain
the
building
permits
which
he
had
been
lead
to
believe
would
be
availabe
at
the
material
time
nor
could
he
afford
to
do
so
in
view
of
his
pressing
need
for
immediate
accommodation
for
his
family.
I
accept
that
explanation.
Intention
is
a
subjective
thing.
It
is
a
question
of
fact
to
be
determined
on
a
consideration
of
all
the
evidence
of
which
the
plaintiff’s
statement
at
trial
that
his
purpose
in
acquiring
the
land
was
to
build
a
home
for
himself
and
family,
as
too
would
his
two
co-purchasers,
and
that
the
land
unused
for
that
purpose
would
be
utilized
for
farming
by
the
thred
families
and
storage
of
the
plaintiff’s
trucking
equipment
is
but
part.
Giving
careful
consideration
to
all
of
the
evidence
I
am
satisfied
that
the
plaintiff
acquired
his
share
in
the
land
for
that
purpose
to
the
exclusion
of
any
disposition
at
a
profit.
Applying
the
remarks
of
the
Chief
Justice
in
the
Warnford
Court
case
quoted
above
to
the
facts
of
the
present
appeal,
the
material
time
at
which
the
intention
of
the
plaintiff
is
significant
was
when
he
signed
an
agreement
of
sale
and
purchase
with
the
vendor.
I
do
not
propose
to
consider
if
the
contract
was
voidable
at
the
option
of
the
purchasers
because
of
a
mistake
as
to
the
subject
matter
if,
perchance,
the
vendor
may
have
shared
in
that
mistake
nor
if
an
action
would
lay
against
the
real
estate
agent
for
damages
in
tort
based
upon
his
misrepresentation.
I
do
not
do
so
because
I
am
convinced
that
the
plaintiff
believed
that
he
had
entered
into
a
binding
legal
commitment.
No
one
qualified
to
do
so
advised
him
to
the
contrary
and
what
his
remedies
would
be
if
such
were
the
case.
Bearing
in
mind
that
intention
is
subjective
that
then
was
the
material
time
at
which
the
plaintiff’s
intention
is
significant.
The
plaintiff
first
received
an
inkling
of
doubt
that
three
building
permits,
essential
to
the
plan,
might
not
be
immediately
forthcoming
was
at
the
closing
in
the
solicitor’s
office.
Then
the
solicitor
told
the
plaintiff
and
other
purchasers
that
they
had
bought
a
farm,
one
residence
could
be
built
upon
the
land
but
the
plaintiff
was
led
to
believe
that
in
a
short
time
(not
in
excess
of
two
years)
the
additional
two
building
permits
could
be
available.
Those
doubts
were
resolved
into
certainty
by
the
abortive
attempts
to
obtain
permits
culminating
in
the
abandonment
of
the
project
and
the
sale
of
the
property
on
December
31,
1972.
During
the
course
of
cross
examination
counsel
for
the
defendant
skillfully
elicited
from
the
plaintiff
that
what
he
entertained
was
“a
hope’’
that
the
building
permits
would
issue
rather
than
“an
expectation”.
I
harbour
some
doubt
if
the
plaintiff,
because
of
his
difficulty
with
the
language,
fully
understood
the
significance
of
the
difference
in
meaning
between
those
words
although
counsel
was
scrupulously
fair
in
explaining
his
questions.
In
any
event
I
do
not
think
that
the
change
from
a
firm
expectation
to
a
forlorn
hope
is
material
because
it
did
not
occur
until
after
the
plaintiff
entered
into
the
purchase
and
sale
agreement
which,
for
the
reasons
I
have
expressed,
is
the
material
time
at
which
the
plaintiff’s
intention
is
to
be
determined.
For
the
foregoing
reasons
the
plaintiff
has
been
successful
in
discharging
the
onus
cast
upon
him
to
establish
that
the
assumption
of
the
Minister
in
assessing
the
plaintiff
as
he
did
was
not
warranted.
Section
177
of
the
Income
Tax
Act
prescribes
the
manners
in
which
the
Court
may
dispose
of
an
appeal.
The
appeal
is
allowed
with
costs.
From
that
disposition
the
consequential
relief
sought
in
the
prayer
for
relief
in
the
statement
of
claim
will
follow
as
a
matter
of
course,
that
is
to
say
the
tax
exacted
by
the
Minister
on
the
sum
of
$7,701.07
improperly
included
in
the
plaintiff’s
income
for
his
1972
taxation
year
together
with
any
interest
with
respect
to
delay
in
payment
of
that
amount
which
also
improperly
exacted
purportedly
under
subsection
161(1)
of
the
Act
shall
be
returned
to
the
plaintiff.
It
is
also
part
of
that
consequential
relief
that
the
plaintiff
will
be
entitled
to
interest
under
subsection
164(4)
of
the
Act
on
the
amount
of
the
overpayment
of
tax
(which
I
think
was
$2,633.89)
improperly
exacted
from
him.
The
plaintiff
should
not
be
surprised
if
the
tax
collector
will
make
certain
that
he
will
be
assessed
to
income
tax
on
the
interest
so
paid
to
him.
There
is
no
equity
in
a
taxing
Statute.
The
formal
order
will
simply
read
that
the
appeal
is
allowed
with
costs.