John
B
Goetz:—This
is
an
appeal
by
the
appellant
with
respect
to
its
1979
taxation
year.
The
issue
is
whether
the
amount
of
$7,500
paid
to
two
of
the
trustees
is
deductible
pursuant
to
the
provisions
of
paragraph
18(1
)(a)
or
20(1
)(bb)
of
the
Income
Tax
Act,
SC
1970-71-72,
c
63,
as
amended.
The
appellant
and
the
respondent
filed
a
“Partial
Agreed
Statement
of
Facts”
which
was
supplemented
by
evidence
before
the
Board
by
Mr
Dix
and
Mr
Mottershead.
The
said
Partial
Agreed
Statement
of
Facts
reads
as
follows:
1.
The
Appellant
is
an
inter
vivos
trust
created
by
an
irrevocable
trust
indenture
made
December
28,
1965
by
Irene
Raby
Bardsley
(now
Hannahson)
for
the
benefit
of
her
son,
Alan
Duncan
Bardsley
(“Alan”),
then
aged
14
years.
2.
Under
the
terms
of
the
trust
indenture,
Alan
is
to
receive
such
part
of
the
annual
net
income
derived
from
the
trust
property
as
the
trustees
deem
advisable
to
pay
out
for
his
benefit
and
he
is
to
receive
one-quarter
of
the
trust
property
upon
attaining
the
age
of
25
years,
one-third
of
the
trust
property
then
remaining
at
the
age
of
30
years,
one-half
of
the
trust
property
then
remaining
at
the
age
of
35
years
and
the
balance
at
the
age
of
40
years.
At
the
time
of
his
25th
birthday,
Alan
was
receiving
approximately
$42,000
per
annum
from
the
net
income
of
the
appellant.
Alan
attained
the
age
of
25
years
on
June
7,1979
and
received
one-quarter
of
the
trust
property
as
provided.
3.
The
present
trustees
of
the
Appellant
are
Bernice
Lynn
Robinson
(sister
to
Alan),
William
B
Dix
and
George
N
Mottershead.
Mr
Dix
was
appointed
trustee
on
December
28,
1971
and
Mr
Mottershead
was
appointed
trustee
on
December
13,
1973.
4.
Of
the
three
present
trustees,
Mr
Dix
and
Mr
Mottershead
have
assumed
the
main
burden
of
managing
the
investment
portfolio
of
the
appellant
(the
“trust
property”).
With
the
concurrence
of
Mrs
Robinson
and
after
consultation
with
her,
Mr
Dix
and
Mr
Mottershead
have
made
all
the
decisions
with
respect
to
the
investment
of
the
trust
property.
Their
activities
have
included
reviewing
the
trust
property
periodically
during
the
year,
analyzing
the
stock
market,
making
decisions
on
the
purchase
and
sale
of
shares
and
securities,
collecting
the
revenue
and
distributing
the
revenue.
5.
The
net
income
of
the
appellant
for
the
taxation
years
ended
1974
to
1978
as
taken
from
the
audited
financial
statements
of
the
appellant
for
those
years
is
as
follows:
1974
|
$
34,886.18
|
1975
|
28,240.04
|
1976
|
35,996.72
|
1977
|
33,793.20
|
1978
|
40,598.83
|
|
$173,514,97
|
6.
Clause
8
of
the
trust
indenture
provides
for
trustee
remuneration
in
the
following
terms:
“8.
The
remuneration
of
the
Trustees
hereunder
may
be
paid
out
of
the
trust
property
and
shall,
during
the
lifetime
of
the
Settlor,
be
such
amount
or
amounts
as
may
from
time
to
time
be
agreed
upon
between
the
Settlor
and
the
Trustees
and
after
the
death
of
the
Settlor
shall
be
such
amount
as
may
be
agreed
by
a
majority
of
the
adult
beneficiaries
who
are
eligible
for
the
time
being
to
receive
income
hereunder
and
in
default
of
any
such
agreement
as
may
be
fixed
from
time
to
time
by
a
Judge
of
the
Surrogate
Court
of
the
Court
of
York.”
7.
In
1979,
it
was
determined
that
the
trustees
should
receive
remuneration
for
their
services
in
managing
the
trust
property
in
such
manner
as
to
produce
the
income
derived
by
the
appellant
over
the
immediately
preceding
five-year
period
when
both
Mr
Dix
and
Mr
Mottershead
had
assumed
active
management
of
the
trust
property.
In
consultation
with
the
solicitor
for
the
appellant,
it
was
determined
that
a
reasonable
formula
for
calculating
the
proper
amount
of
remuneration
would
be
that
generally
used
by
the
Surrogate
Courts
of
Ontario
in
awarding
compensation
to
trustees
on
a
passing
of
accounts
pursuant
to
The
Trustee
Act
RSO
1970,
c
470,
as
amended.
The
general
basis
used
by
the
Surrogate
Courts
in
this
and
other
Canadian
jurisdictions
is
by
the
application
of
the
following
percentages
applied
in
the
manner
described:
(i)
five
per
cent
of
income
received;
(ii)
two-fifths
of
one
per
cent
of
the
average
market
value
of
the
capital
of
the
trust
(commonly
referred
to
as
the
“care
and
management
fee”);
and
(iii)
two
and
one-half
per
cent
of
capital
received
and
two
and
one-half
per
cent
of
capital
disbursed
(not
applicable
since
no
capital
received
or
disbursed
in
the
period
in
question).
These
percentages,
while
not
strictly
adhered
to
in
all
circumstances,
are
generally
accepted
by
the
Surrogate
Courts
as
reasonable
guidelines
for
the
calculation
of
trustee
compensation.
8.
In
computing
the
amount
of
the
trustee
remuneration
in
this
case,
the
five
per
cent
factor
was
applied
to
the
net
income
of
the
appellant
as
set
out
in
paragraph
5
above
and
rounded
down
to
$7,500.
In
addition,
the
trustees
also
received
$12,500
as
a
care
and
management
fee
which
was
calculated
by
applying
the
two-fifths
of
one
per
cent
factor
to
the
average
market
value
of
the
capital
of
the
trust
for
the
years
ended
1974
to
1978.
The
total
trustees’
remuneration
paid
in
1979
was
thus
$20,000.
This
remuneration
was
paid
to
Mr
Dix
and
Mr
Mottershead.
Mrs
Robinson
declined
to
accept
any
portion
of
such
remuneration
since
her
role
in
the
management
of
the
trust
property
was
minimal.
9.
Of
the
$20,000,
the
appellant
claimed
as
a
deduction
only
the
amount
of
$7,500
which
was
the
portion
referable
to
the
receipt
of
income
for
the
years
1974
to
1978.
10.
Mr
Dix
and
Mr
Mottershead
duly
included
their
respective
remuneration
in
their
individual
income
tax
returns
for
the
1979
taxation
year.
11.
By
the
Notice
of
Assessment
aforesaid,
the
respondent
disallowed
the
deduction
by
the
appellant
in
computing
its
income
for
the
1979
taxation
year
of
the
$7,500
paid
to
the
trustees
as
aforementioned.
George
Mottershead
gave
evidence
as
to
his
qualifications
to
be
a
trustee
of
the
appellant.
He
was
Executive
Vice-President
of
Toronto
Door
Systems
Inc
of
which
he
held
a
50%
interest
for
three
years.
In
that
capacity
he
handled
the
financial
affairs
of
the
company.
Thereafter,
he
became
President,
for
15
years,
of
Liquifuels
Limited
which
was
involved
in
the
distribution
of
fuel
products.
This
company
he
sold
to
Shell
Oil
Company
in
1967
and
eighteen
months
later
Mr
Mottershead
set
up
a
company
known
as
Neal
Petroleum
Ltd.
Again
he
sold
this
company
but
he
was
retained
on
a
five-
year
management
contract
to
look
for
possible
acquisitions
in
the
United
Kingdom
and
in
the
United
States
of
America.
In
1969
he
bought
50%
of
Toronto
Door
Systems
Inc.
He
stated
that
he
had
set
up
and
administered
a
trust
for
his
children,
and
also
belonged
to
an
investment
club
for
20
years,
which
trust
he
said
he
looked
after
completely.
Mr
Mottershead
said
that
the
appellant
owned
50%
of
the
shares
of
Francis
M
&
A
Holdings
Limited
(“Holdings”),
which
shares
were
valued
at
approximately
$82,000
at
book
value.
He
stated
that
he
had
experience
in
dealing
with
majority
shareholders
over
the
years
and
that
“Holdings”
was
retained
on
his
advice
in
order
to
obtain
a
better
price.
In
1979
the
appellant
received
$250,000
on
the
sale
of
its
interest
in
“Holdings”.
Mr
Mottershead
says
that
the
appellant
owned
Blue
Chips
stock
securities
which
he
converted
to
short-term
deposits
because
of
the
high
interest
rate.
The
advice
which
he
gave
to
the
various
companies
in
which
he
had
an
interest
was
given
in
his
capacity
of
shareholder
and
employee.
He
stated
in
cross-
examination:
“I
am
not
in
the
business
of
giving
advice
to
the
public,
because
I
spent
50%
of
my
time
dealing
with
what
I
have
been
talking
about.”
William
B
Dix
gave
evidence
to
the
effect
that
he
was
president
of
McIntyre
Research
Foundation
and
that
he
was
semi-retired
and
a
friend
of
the
Bardsley
family.
He
had
been
approached
for
advice
before
he
actually
became
a
trustee.
He
had
been
treasurer
of
McIntyre
Porcupine
Mines
Limited
for
a
number
of
years
until
he
retired
at
the
age
of
65.
He
says
that
he
handled
the
large
portfolio
and
was
the
signing
officer
for
any
security
bought
or
sold
by
that
company.
He
now
is
in
charge
of
the
foundation
related
to
the
suppression
of
mining
and
industrial
accidents
which
was
set
up
by
various
mining
companies,
and
their
portfolio
involved
approximately
$350,000
to
$400,000.
He
was
trustee
of
his
church
for
many
years
and
took
care
of
Bardsley
Trust
bank
receipts
and
disbursements.
He
stated
that
he
had
expertise
in
“controlling
situations”.
He
stated
that
he
was
asked
by
the
president
of
McIntyre
Porcupine
Mines
Limited
to
help
his
sister
in
her
investments,
but
stated
that
he
did
not
accept
nor
would
he
have
accepted
any
money
for
so
doing.
In
cross-examination
Mr
Dix
stated
that
he
gave
no
advice
to
the
public
as
an
investment
adviser
other
than
in
his
function
as
trustee
of
the
appellant.
Counsel
for
the
appellant
contended
that
$7,500
of
the
$20,000
fee
paid
to
the
trustees
(Mr
Dix
and
Mr
Mottershead),
after
a
lapse
of
five
years
of
their
so
acting,
was
remuneration
for
their
management
of
the
appellant
and
that
such
sum
did
not
relate
to
a
capital
asset
or
Capital
structure
or
bring
into
existence
an
asset
or
advantage
of
an
enduring
nature
for
the
appellant.
The
said
amount
in
respect
of
the
trustees’
fees
claimed
as
a
deduction
from
income
was
held
by
the
respondent
as
not
being
allowable
under
either
paragraph
18(1
)(a)
or
paragraph
20(1
)(bb)
of
the
Income
Tax
Act.
The
following
cases
were
cited
to
me:
For
the
appellant:
No.
579
v
MNR,
21
Tax
ABC
24;
58
DTC
734;
Algoma
Central
Railway
v
MNR,
[1967]
CTC
130;
67
DTC
5091;
MNR
v
Algoma
Central
Railway,
[1968]
CTC
161;
68
DTC
5096;
The
Queen
v
F
H
Jones
Tobacco
Sales
Co
Ltd,
[1973]
CTC
784;
73
DTC
5577;
Dr
Eugene
Lalande
v
MNR,
[1980]
CTC
2992;
80
DTC
1862:
Harry
H
Wilson
v
MNR,
[1980]
CTC
2431;
80
DTC
1379;
For
the
respondent:
No
579
v
MNR,
21
Tax
ABC
24;
58
DTC
734;
Aikin
v
The
Trustees
of
the
Late
C
M
MacDonald,
3
TC
306;
Harry
H
Wilson
v
MNR,
[1980]
CTC
2431;
80
DTC
1379;
Robert
C
Hume
v
MNR,
[1980]
CTC
2645;
80
DTC
1542;
Bennett
and
White
Construction
Company
Limited
v
MNR,
[1949]
SCR
287;
[1949]
CTC
1;
4
DTC
514;
Montreal
Coke
and
Manufacturing
Company
et
al
v
MNR,
[1944]
AC
126;
The
Construction
of
Statutes,
E
A
Driedger,
(1974)
95-102;
British
Columbia
Electric
Railway
Company
Limited
v
MNR,
[1958]
CTC
21;
58
DTC
1022.
Paragraph
18(1
)(a)
reads
as
follows:
18.
(1)
In
computing
the
income
of
a
taxpayer
from
a
business
or
property
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(a)
an
outlay
or
expense
except
to
the
extent
that
it
was
made
or
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
business
or
property;
Paragraph
20(1
)(bb)
reads
as
follows:
20.
(1)
Notwithstanding
paragraphs
18(1
)(a),
(b)
and
(h),
in
computing
a
taxpayer’s
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property,
there
may
be
deducted
such
of
the
following
amounts
as
are
wholly
applicable
to
that
source
or
such
part
of
the
following
amounts
as
may
reasonably
be
regarded
as
applicable
thereto:
(bb)
an
amount
other
than
a
commission
paid
by
the
taxpayer
in
the
year
to
a
person
(i)
for
advice
as
to
the
advisability
of
purchasing
or
selling
a
specific
share
or
security
of
the
taxpayer,
or
(ii)
for
services
in
respect
of
the
administration
or
management
of
shares
or
securities
of
the
taxpayer,
if
that
person’s
principal
business
(iii)
is
advising
others
as
to
the
advisability
of
purchasing
or
selling
specific
shares
or
securities,
or
(iv)
includes
the
provision
of
services
in
respect
of
the
administration
or
management
of
shares
or
securities;
(Italics
mine.)
Findings
I
quote
directly
from
The
Construction
of
Statutes
(supra)
at
99:
Where there are overlapping provisions it is usually a situation where one provision is general and the other provision is a special one within the general. If they can stand together, the question is whether the legislature intended the special provision to be additional or exclusive50 and the answer of course depends on the context. It would seem that where powers are granted to some authority, as in Bawtinheimer v Niagara Falls Bridge Commission and Thames (River) Conservators v Smeed, Dean & Co., the courts are likely to hold that the special provision is additional. But where a special procedure or modus operandi is prescribed for a special case, as in Blackburn v Flavelle, the courts are likely to regard it as exclusive, on the same principle that a codifying statute is regarded as exhaustive,51 namely, that the legislature has manifested an intention to create a complete legislative code governing the subject-matter.
50See R v Eastern Archipelago Co (1853), 1E & B 310; 2 E & B 856.
51Bank of England v Vagliano Bros, [1891] AC 107.
The
principle
to
be
used
in
the
determination
of
whether
the
$7,500
was
an
expenditure
which
could
be
allowable
under
paragraph
18(1)(a)
of
the
Act
is
of
a
capital
nature,
was
established
in
the
decision
of
British
Columbia
Electric
Railway
Company
Limited
v
MNR
(supra)
at
1028
wherein
the
Supreme
Court
of
Canada
quoted
the
said
principle
as
enunciated
by
Viscount
Cave
in
British
Insulated
and
Helsby
Cables
Limited
v
Atherton,
[1926]
AC
205
at
214:
.
.
.
the
usual
test
of
whether
an
expenditure
is
one
made
on
account
of
capital
is,
was
it
made
“with
a
view
of
bringing
into
existence
an
advantage
for
the
enduring
benefit
of
the
appellant’s
business”.
In
the
instant
case
the
trustees
sought
to
deduct
from
income
the
said
sum
of
$7,500
under
paragraph
20(1)((bb)
of
the
Act,
which
section
would
only
apply
if
Mr.
Dix’s
and
Mr
Mottershead’s
principal
business
was
that
of
giving
advice
with
respect
to
the
advisability
of
purchasing
or
selling
specific
shares
or
securities.
As
can
be
seen,
neither
Mr
Dix
nor
Mr
Mottershead
were
engaged
in
this
type
of
business,
but
rather
had
developed,
obviously,
extensive
expertise
in
the
financial
field
as
shareholders
or
employees
of
private
companies.
In
that
this
is
a
deduction
from
income,
it
is
urged
by
the
appellant
to
be
an
expense
with
respect
to
the
earning
of
income,
it
obviously
then
comes
under
the
strict
rules
relating
to
deductions
allowable
as
a
business
expense.
Counsel
for
the
appellant
argues
that
private
trustees
and
executors
should
be
treated
the
same
as
trust
companies
and
that
the
basis
of
remuneration
as
set
out
above
under
The
Trustee
Act
(supra)
should
permit
Mr
Dix
and
Mr
Mottershead
on
behalf
of
the
appellant,
to
claim
as
an
expense,
the
said
sum
of
$17,500.
Though
I
have
the
highest
respect
for
the
financial
expertise
of
both
these
gentlemen,
their
principal
business
was
not
to
advise
“as
to
the
advisability
of
purchasing
or
selling
specific
shares
or
securities”
and
consequently,
their
activity
is
not
encompassed
by
paragraph
18(1
)(a)
or
paragraph
20(1
)(bb)
of
the
Act.
Their
handling
of
the
appellant’s
trust
funds
is
certainly
commendable.
I
quote
directly
from
No
579
v
MNR,
(supra)
at
736
and
27
respectively:
There
is
much
to
be
said
for
the
appellant’s
submission
that
the
manner
in
which
the
trustees’
fees
were
calculated
does
not
settle
the
purpose
for
which
the
fees
were
paid.
However,
the
agreement
must
be
taken
as
it
actually
reads,
and
not
as
it
might
have
read,
and
consequently
no
fault
can
be
found
with
the
respondent’s
treatment
of
the
amounts
still
claimed
by
the
appellant
to
be
deductible
from
income.
The
settlor
may
allow
to
the
trustees
whatever
fees
he
pleases,
of
course,
but
their
deductibility,
or
otherwise,
from
the
income
of
the
trust
is
quite
another
matter.
The
appellant
in
the
present
case
was
indeed
fortunate
to
have
two
such
capable
men
acting
as
trustees
but
in
that
the
appellant
is
claiming
a
deduction
on
account
of
income,
the
rule
with
respect
to
deductions
from
income
must
be
stringently
interpreted.
I
find
that
the
appellant
did
not
come
within
the
ambit
of
paragraphs
18(1
)(a)
or
20(1
)(bb)
of
the
Act
and,
on
that
ground,
I
dismiss
the
appeal.
Appeal
dismissed.