Joyal,
J.:
—This
is
an
appeal
by
the
plaintiff,
a
company
incorporated
under
the
laws
of
British
Columbia,
from
a
reassessment
for
income
tax
purposes
for
the
taxation
year
1980.
The
plaintiff
alleges
that
not
only
is
the
reassessment
wrong
on
the
merits
but
that
it
was
issued
beyond
the
four-year
limitation
period
applicable
at
the
relevant
period.
The
plaintiff's
challenge
to
the
validity
of
the
reassessment
is
on
the
grounds
that
a
waiver
signed
on
behalf
of
the
plaintiff
pursuant
to
subparagraph
152(4)(a)(ii)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act")
was
not
in
a
“prescribed”
form
and
consequently
is
a
nullity.
The
form
prescribes
that
whenever
the
taxpayer
is
a
corporation,
its
corporate
seal
must
be
affixed
to
the
waiver.
The
corporate
seal
was
not
affixed.
After
the
parties
had
exchanged
pleadings,
they
agreed
that
the
issue
of
the
validity
of
the
reassessment
which
involves
of
course
the
validity
of
the
waiver,
should
first
be
decided.
The
resolution
of
that
issue
would
either
bring
the
litigation
to
an
end
or
otherwise
provoke
a
second
round
of
debate
on
the
merits
of
the
reassessment
itself.
The
Facts
The
facts
surrounding
the
waiver
issue
are
not
in
dispute.
Evidence
was
heard
from
James
Findlay
Briggs,
vice-president,
finance,
of
the
plaintiff
company
and
from
Spencer
William
Holmes,
an
auditor
with
Revenue
Canada,
Taxation.
Both
witnesses
gave
clear
and
forthright
testimony
and
it
can
be
said
that
on
all
issues
of
substance,
they
effectively
corroborated
each
other.
It
was
late
in
January
or
early
February
1985,
that
Mr.
Holmes
started
an
audit
of
the
plaintiff's
books.
In
the
course
of
the
following
seven
or
eight
months,
he
attended
intermittently
at
the
plaintiff's
offices
to
conduct
his
audit.
His
chief
source
of
information
throughout
that
period
was
of
course
Mr.
Briggs
whose
duties
and
functions
specifically
involved
the
administration
of
the
plaintiff's
accounts
and
of
its
corporate
records.
Mr.
Briggs
had
held
that
position
for
some
eight
years.
He
was
not,
however,
a
shareholder
or
director
of
the
plaintiff
company.
He
also
held
the
title
of
corporate
secretary
but
did
not
have
unilateral
authority
to
affix
the
corporate
seal
to
documents.
Neither
did
he
have
possession
of
the
corporate
seal.
The
seal
always
remained
in
the
care
of
the
plaintiff's
solicitors.
By
September
of
1985,
Mr.
Holmes
was
alerted
to
the
fact
that
the
limitation
period
was
running
out
and
on
September
12,
1985,
he
submitted
to
Mr.
Briggs
a
waiver
document
in
the
form
prescribed
by
the
Minister
of
National
Revenue.
The
required
information
on
the
form
had
already
been
written
and
Mr.
Briggs
had
simply
to
sign.
Mr.
Briggs
had
not
seen
that
kind
of
form
before
but
he
assumed
the
four-year
limitation
was
imminent.
He
did
not
discuss
the
matter
with
anyone
in
his
company
nor
for
that
matter
did
Mr.
Holmes
ask
him
if
he
had
the
necessary
authority
nor
did
he
request
that
the
corporate
seal
be
affixed.
Mr.
Briggs
did
not
read
the
printed
words
in
the
waiver.
He
contented
himself
to
reading
the
typed
words
which
Mr.
Holmes
had
inserted.
Without
further
ado,
Mr.
Briggs
signed
the
form.
Mr.
Briggs
admitted
in
his
evidence
that
he
assumed
that
it
was
within
his
sphere
of
responsibility
as
vice-president,
finance,
to
sign
the
form.
He
knew
enough
from
his
experience
as
a
chartered
accountant
that,
should
he
refuse
to
sign
it,
an
assessment
would
immediately
issue.
Furthermore,
all
previous
corporate
tax
returns
and
amended
returns
had
been
signed
by
him.
He
felt
that
no
special
authority
was
required.
It
was
some
weeks
later
that
Mr.
Holmes'
colleagues
in
Revenue
Canada
alerted
him
to
the
absence
of
the
corporate
seal
on
the
waiver
document.
On
October
18,
1985,
he
returned
to
Mr.
Briggs’
office
and
requested
that
this
be
done.
Mr.
Briggs
informed
him
that
he
had
no
authority
to
affix
the
corporate
seal
and
that
in
any
event
the
seal
was
not
in
his
possession.
Mr.
Briggs
consulted
the
plaintiff's
solicitors
and
on
October
24,
advised
Mr.
Holmes
that
no
further
action
would
be
taken
by
the
plaintiff
and
that
the
corporate
seal
would
not
be
affixed.
The
result
is
the
issue
as
framed.
The
Case
for
the
Plaintiff
The
plaintiff's
argument
may
be
summarized
as
follows:
1.
Subsection
152(4)
of
the
Income
Tax
Act
provides
for
the
waiver
rule
and
states
that
a
waiver
must
be
filed
or
completed
in
the
prescribed
form;
2.
Part
XVII
of
the
Act
deals
with
interpretation
and
in
subsection
248(1)
thereof,
the
word
“prescribed”
in
the
case
of
a
form
means
prescribed
by
order
of
the
Minister;
3.
Subsection
220(1)
further
stipulates
that
it
is
the
duty
of
the
Minister
to
administer
and
to
enforce
the
Act.
4.
In
furtherance
of
the
Minister’s
duties,
a
form
of
waiver
was
prescribed
and
on
the
reading
of
it,
it
sets
forth
in
unequivocal
terms
the
manner
in
which
a
corporation
may
waive
a
statutory
right.
5.
Further,
says
plaintiff's
counsel,
the
Minister's
prescription
is
deserving
of
the
same
recognition
as
a
provision
of
a
statute
or
of
a
regulation.
Under
section
2
of
the
Interpretation
Act,
R.S.C.
1985,
C.
I-
21,
as
complemented
by
statutory
authority
conferred
on
the
Minister
under
the
Income
Tax
Act,
the
word
"enactment"
and
a
Minister's
“direction”
have
equal
force
and
effect.
6.
It
can
therefore
be
said
that
the
Minister
intended
that
the
corporate
seal
be
affixed
to
a
corporation's
waiver
and
there
is
no
reason
to
suggest
that
the
requirement
is
permissive
or
discretionary
or
elective.
7.
Although
plaintiff's
counsel
readily
concedes
that
a
corporate
seal
in
contemporary
terms
might
be
regarded
as
an
anachronism
and
indeed
certain
provincial
corporation
statutes
have
done
away
with
it,
the
requirement
of
a
corporate
seal
to
bind
a
corporation
is
still
there.
The
Company
Act
of
British
Columbia,
R.S.B.C.
1979,
c.
59
in
section
124,
provides
for
a
seal.
If
the
Minister
should
then
prescribe
that
such
a
seal
be
affixed
to
a
waiver,
it
becomes
an
essential
requirement
to
its
validity
and
has
binding
effect.
In
support
of
the
foregoing
arguments,
plaintiff's
counsel
relies
inter
alia
on
the
case
of
Pan
American
World
Airways
Inc.
v.
The
Queen,
a
1979
decision
of
Mahoney,
J.,
then
of
the
Trial
Division
of
this
Court,
and
reported
at
[1979]
2
F.C.
34;
96
D.L.R.
(3d)
267.
In
that
case,
Regulations
pursuant
to
section
4
of
the
Aeronautics
Act
authorized
the
responsible
Minister
to
impose
charges
on
aircraft
owners
flying
within
Canada
for
use
of
public
services
and
provided
for
the
enforceable
collection
of
these
charges.
Section
5
of
the
statute,
however,
authorized
the
Minister
to
“prescribe”
charges
which
in
effect
were
imposed
on
overflights
of
aircraft
in
Canada
on
international
routes.
Section
5,
by
some
anomaly
in
drafting
perhaps,
did
not
provide
for
forcible
collection.
The
argument
advanced
by
Pan
Am,
of
course,
was
that
the
Act
failed
to
impose
a
liability
for
the
payment
of
these
charges
and
that
this
was
a
fatal
gap
in
the
legislative
scheme.
Faced
with
this
hard
question,
Mahoney,
J.
said
this
at
D.L.R.
page
276:
“Prescribing”
as
used
in
s.
5
is
the
gerund
of
the
word
“prescribe”,
a
transitive
verb.
It
is
not
used
in
a
medical
context
nor
can
it
be
found
that
Parliament
intended
to
use
it
in
one
of
its
obsolete
meanings.
As
a
word
having
a
technical
legal
meaning
"prescribing"
may
be
a
word
relating
to
the
loss
of
a
right
by
affluxion
of
time
but
it
is
plainly
not
employed
in
that
sense
in
s.
5.
It
is
to
be
given
its
ordinary
English
meaning.
The
Oxford
English
Dictionary
(1933)
defines
the
current,
transitive,
verb
"prescribe"
as
follows:
"To
write
or
lay
down
as
a
rule
or
direction
to
be
followed;
to
appoint,
ordain,
direct,
enjoin.”
Funk
and
Wagnail's
New
Standard
Dictionary
of
the
English
Language
(1961)
has
the
following
definition:
"To
set
or
lay
down
authoritatively
for
direction
or
control;
give
as
a
law
or
direction.”
Webster's
Third
New
International
Dictionary
(1961)
defines
it
in
the
following
terms:
"to
lay
down
authoritatively
as
a
guide,
direction
or
rule
of
action:
impose
as
a
peremptory
order;
dictate,
direct,
ordain!'
Referring
to
the
same
dictionaries,
the
Oxford's
pertinent
definition
of
"impose"
is:
"To
lay
on,
as
something
to
be
borne,
endured
or
submitted
to;
to
inflict
(something)
on
or
upon;
to
levy
or
enforce
authoritatively
or
arbitrarily.”
Funk
&
Wagnail's
definition
is:
"To
lay
or
place,
as
something
to
be
borne
or
endured;
levy
or
exact
as
by
authority,
as
to
impose
a
tax,
toll
or
penalty.”
Webster's
definition
is:
"to
make,
frame
or
apply
(as
a
charge,
tax
obligation,
rule,
penalty)
as
compulsory,
obligatory
or
enforceable;
levy,
inflict.”
The
words
are
synonyms.
They
have
the
same
general
meaning.
Parliament
may
have
intended
to
make
a
significant
distinction
between
the
authorities
delegated
by
using
“imposing”
in
s.
4
and
“prescribing”
in
s.
5;
however,
that
is
not
the
most
reasonable
construction
to
be
put
on
the
sections.
The
corollary
of
the
plaintiff's
argument
would,
it
seems,
be
that
when
the
Governor
in
Council
"imposes"
a
charge
under
s.
4,
he
does
everything
necessary
but
fix
the
amount
of
the
charge
and
that
there
is
no
authority
for
him
to
do
that,
thereby
rendering
the
legislative
scheme
fatally
deficient.
It
is
not,
I
think,
to
be
assumed
that
Parliament,
speaking
in
ordinary
English,
intends
synonyms
necessarily
to
have
very
different
meanings,
thereby
rendering
a
legislative
scheme
as
incomplete
as
the
plaintiff
would
have
this
one.
It
is
not
an
argument
that
would
have
occurred
to
any
but
a
lawyer
nor,
very
likely,
even
to
a
lawyer
had
the
sections
not
appeared
in
immediate
proximity.
I
therefore
conclude
that
when
the
Governor
in
Council
or
Minister
of
Transport,
with
due
authority,
which
is
not
questioned
in
this
action,
makes
a
Regulation
prescribing
a
charge
under
s.
5
of
the
Aeronautics
Act
for
the
use
of
any
facility
or
service,
he
not
only
fixes
the
charges
for
such
use
but
imposes
on
their
user
a
legal
obligation
to
pay
the
charges.
I
take
it
that
counsel's
reliance
on
the
foregoing
case
is
to
emphasize
the
seriousness
and
importance
of
any
prescribed
term
or
condition
and
to
have
the
Court
conclude
that
if
the
authority
to
"prescribe"
in
the
Aeronautics
Act
includes
the
authority
to
impose
and
collect,
it
should
follow
that
where
a
Minister
prescribes
that
a
corporate
seal
be
affixed
to
a
waiver,
non-compliance
results
in
a
nullity.
Counsel
for
the
plaintiff
also
cites
the
case
of
Waterous
Engine
Co.
v.
Town
of
Capreol,
[1923]
3
D.L.R.
575,
a
judgment
of
the
Court
of
Appeal
of
Ontario
where
the
Court
set
aside
a
claim
on
a
note
issued
and
signed
by
the
mayor
and
treasurer
of
a
municipal
corporation
on
the
grounds
that
the
note
was
not
under
seal
and
no
by-law
authorizing
the
note
to
be
used
had
been
passed.
This
case
suggests
again
that
whenever
formalities,
such
as
a
corporate
seal
or
by-law
are
imposed
by
law,
non-compliance
with
those
formalities
have
substantive
results.
It
is
in
the
case
of
Guaranty
Properties
Ltd.
v.
The
Queen,
[1987]
1
C.T.C.
242;
87
D.T.C.
5124,
that
counsel
for
the
plaintiff
finds
support
for
the
proposition
that
a
defect
in
the
waiver
cannot
be
cured.
In
that
case,
Rouleau,
J.
of
this
Court,
after
reviewing
the
statutory
provisions
of
the
Income
Tax
Act
respecting
corporate
amalgamation,
found
that
a
reassessment
issued
in
error
against
one
corporation,
could
not
be
retroactively
validated
against
another
corporation
where
such
a
reassessment
had
become
statute-barred.
Rouleau,
J.
points
out
in
that
case,
at
page
252
(D.T.C.
5133),
that:
The
curative
provisions
of
the
Income
Tax
Act
will
not
assist
the
defendant
in
this
case.
It
is
clear
from
the
facts
that
a
number
of
errors
have
plagued
the
defendant
throughout
this
matter.
The
auditor
who
should
have
been
made
aware
of
the
amalgamation
was
not
advised
and,
by
the
time
this
was
discovered
and
matters
rectified,
the
time
limit
prescribed
by
statute
for
reassessing
Dixie's
1976
taxation
year
had
expired.
Equity
alone
would
prevent
the
use
of
curative
provisions
such
as
those
contained
within
the
Income
Tax
Act
to
correct
a
substantive
error
of
this
nature.
I
am
of
the
opinion
that
the
legislation
does
not
contemplate
the
amendment
of
a
reassessment
after
the
expiry
of
a
limitation
period.
Finally,
counsel
for
the
plaintiff
quotes
from
Phipson
on
Evidence,
8th
ed.,
page
667,
as
quoted
in
Wilchar
Construction
Ltd.
v.
The
Queen,
[1981]
C.T.C.
415;
81
D.T.C.
5318,
at
page
419
(D.T.C.
5321),
as
follows:
Estoppels
of
all
kinds,
however,
are
subject
to
one
general
rule:
they
cannot
override
the
law
of
the
land.
Thus,
where
a
particular
formality
is
required
by
statute,
no
estoppel
will
cure
the
defect.
On
that
basis,
argues
counsel,
it
matters
not
what
binding
effect
a
document
issued
without
a
corporate
seal
would
have
on
a
corporation
and
no
matter
if
the
intention
of
Mr.
Briggs
in
signing
the
waiver
was
to
make
of
it
an
effective
waiver,
it
cannot
make
up
by
way
of
estoppel
the
absence
of
a
prescribed
corporate
seal.
The
Case
for
the
Crown
Crown
counsel
takes
the
position
that
a
corporate
seal
on
the
waiver
form
is
not
necessary
to
make
it
valid.
Alternatively,
says
counsel,
if
a
seal
is
necessary,
the
form
is
substantially
complete
and
is
in
substantial
compliance
with
the
prescribed
form
to
make
it
valid.
Furthermore,
counsel
finds
the
necessary
curative
provisions
in
subsection
152(3),
subsection
152(8)
and
in
section
166
of
the
Income
Tax
Act.
Subsection
152(8)
provides
that
"An
assessment
shall,
subject
to
being
varied
or
vacated
on
an
objection
or
appeal
under
this
Part
and
subject
to
a
reassessment,
be
deemed
to
be
valid
and
binding
notwithstanding
any
error,
defect
or
omission
therein
or
in
any
proceeding
under
this
Act
relating
thereto."
Subsection
152(3)
states
that
“Liability
for
the
tax
under
this
Part
is
not
affected
by
an
incorrect
or
incomplete
assessment
or
by
the
fact
that
no
assessment
has
been
made”.
Section
166
of
the
Act
provides
that
"An
assessment
shall
not
be
vacated
or
varied
on
appeal
by
reason
only
of
any
irregularity,
informality,
omission
or
error
on
the
part
of
any
person
in
the
observation
of
any
directory
provision
of
this
Act".
Finally,
counsel
for
the
Crown
argues
that
on
the
basis
of
Mr.
Briggs’
conduct
and
of
his
own
evidence
in
relation
to
the
execution
and
delivery
of
the
waiver
form,
the
plaintiff
must
be
estopped
from
denying
the
validity
of
the
instrument
or
the
authority
of
Mr.
Briggs
in
executing
it
on
behalf
of
the
company.
With
respect
to
the
mystique
or
legal
fiction
of
a
corporate
seal,
counsel
for
the
Crown
quotes
from
F.W.
Wegenast,
The
Law
of
Canadian
Companies,
Carswell,
1979
at
page
268
as
follows:
Section
36
of
the
Canadian
Act
provides
that
“every
deed
which
any
person,
lawfully
empowered
in
that
behalf
by
the
company
as
its
attorney,
signs
on
behalf
of
the
company
and
seals
with
his
seal,
shall
be
binding
on
the
company
and
shall
have
the
same
effect
as
if
it
was
under
the
seal
of
the
company."
So
that
it
is
not
so
much
a
matter
of
affixing
the
corporate
seal
as
it
is
of
affixing
a
seal.
As
to
the
necessity
of
the
seal
in
contracts,
section
37
of
the
Canadian
Act
provides
that
"every
contract,
agreement,
engagement
or
bargain
made,
and
every
bill
of
exchange
drawn,
accepted
or
endorsed,
and
every
promissory
note
and
cheque
made,
drawn
or
endorsed
on
behalf
of
the
company,
by
any
agent,
officer
or
servant
of
the
company,
in
general
accordance
with
his
powers
as
such
under
the
by-laws
of
the
company,
shall
be
binding
upon
the
company.
In
no
case
shall
it
be
necessary
to
have
the
seal
of
the
company
affixed
to
any
such
contract,
agreement,
engagement,
bargain,
bill
of
exchange,
promissory
note
or
cheque
or
to
prove
that
the
same
was
made,
drawn,
accepted
or
endorsed,
as
the
case
may
be,
in
pursuance
of
any
by-law
or
special
vote
or
order.
No
person
so
acting
as
such
agent,
officer
or
servant
of
the
company
shall
be
thereby
subjected
individually
to
any
liability
whatever
to
any
third
person.
This
statutory
provision
is
conclusive
as
to
a
number
of
questions
which
were
formerly
the
cause
of
much
difficulty.
The
general
rule
of
the
common
law
was
that
a
corporation
was
not
bound
by
contracts
unless
under
seal,
though
even
in
early
times
it
was
recognized
that
the
seal
was
not
necessary
for
every
corporate
act.
In
modern
times
the
common
law
rule
has
become
so
eaten
up
with
exceptions
that
little
remains
of
it,
apart
from
special
statutory
intervention.
It
has
been
laid
down
in
the
first
place
that
in
all
matters
of
trifling
importance
and
frequent
occurrence
a
contract
duly
entered
into
by
any
corporation
would
be
binding
both
on
the
corporation
and
the
other
party,
notwithstanding
the
absence
of
the
corporate
seal.
Again
it
is
well
settled
that
in
the
case
of
executed
contracts,
that
is
to
say
contracts
in
which
one
of
the
parties,
whether
the
corporation
or
the
other
party,
had
done
its
part,
the
corporation
was
liable
though
the
contract
was
not
under
the
corporate
seal.
Further,
it
has
been
clearly
established
that
all
contracts
of
trading
corporations
within
the
scope
of
their
objects
are
binding
on
the
corporation
without
the
corporate
seal.
Finally,
it
has
been
laid
down
that
even
in
the
case
of
non-trading
corporations
a
contract
may
be
binding
without
the
corporate
seal
so
long
as
the
contract
is
within
the
special
purposes
of
the
corporation's
charter.
It
has
been
held
under
some
of
the
provincial
Acts
that
important
appointments
such
as
that
of
manager
or
a
chief
engineer
should
be
made
under
seal;
but
this
would
not
be
so
under
the
Canadian
Act
except
in
the
sense
that
the
appointment
to
be
regular,
should
be
by
by-law,
or
at
least
under
the
authority
of
a
general
bylaw.
But,
as
already
said,
the
provision
of
the
Canadian
Act
seems
thoroughly
to
cover
the
subject,
and
incidentally
to
assimilate,
in
the
case
of
Canadian
companies,
the
law
of
Quebec
with
that
of
the
other
provinces
in
the
matter
of
the
use
of
the
corporate
seal.
Practically
speaking,
therefore,
and
apart
from
section
37,
the
use
of
the
seal
is
required
of
a
corporation
only
where
it
would
be
of
an
individual,
that
is
to
say
upon
such
documents
as
deeds,
powers
of
attorney,
etc.
In
this
connection
the
reader
may
be
reminded
that
a
seal
"imports"
both
consideration
and
delivery:
that
is
to
say,
where
a
contract
is
under
seal
it
is
not
necessary
to
prove
either
consideration
or
the
delivery
of
the
contract,
consideration
not
being
necessary
in
the
case
of
a
contract
under
seal
and
delivery
being
presumed.
But
that
is
not
to
say
that
want
of
consideration
may
not
be
proved
or
that
a
deed
or
contract
under
seal
may
not
be
held
in
escrow.
It
is
a
matter
of
fact
and
intention
whether
delivery
has
taken
place,
but
prima
facie
delivery
may
be
presumed;
and
where
an
instrument
is
produced
under
the
seal
of
a
company
it
is
presumed
to
have
been
properly
executed,
though
this
presumption
may
be
rebutted.
Crown
counsel
relies
heavily
on
the
statement
in
the
foregoing
extract
that
in
modern
times,
the
common
law
rule
to
the
effect
that
no
corporation
is
bound
by
contract
except
under
seal,
has
become
so
eaten
up
with
exceptions
that
little
remains
of
it,
apart
from
special
statutory
intervention.
It
is
argued
that
in
the
circumstances
the
prescribed
“corporate
seal"
on
a
waiver
document
is
not
an
essential
requirement
to
establish
a
document
valid
on
its
face
and
binding
on
the
company.
Crown
counsel
also
finds
comfort
in
sections
124
and
125
of
the
Company
Act,
R.S.B.C.
1979,
c.
59,
which
appears
to
establish
that
whatever
is
required
between
natural
persons
to
enter
into
binding
contracts
applies
as
well
to
companies.
These
sections
read
as
follows:
124.
(1)
Every
contract
that,
if
made
between
natural
persons
would
by
law
be
required
to
be
in
writing
and
under
seal,
may
be
made
for
a
company
in
writing
under
seal
and
may,
in
the
same
manner,
be
varied
or
discharged.
(2)
Every
contract
that,
if
made
between
natural
persons
would
by
law
be
required
to
be
in
writing
and
signed
by
the
parties
to
be
charged,
may
be
made
for
the
company
in
writing
signed
by
a
person
acting
under
its
authority,
express
or
implied,
and
may
in
the
same
manner
be
varied
or
discharged.
(3)
Every
contract
that,
if
made
between
natural
persons
would
by
law
be
valid
although
made
orally
and
not
reduced
to
writing,
may
be
made
in
like
manner
for
the
company
by
a
person
acting
under
its
authority,
express
or
implied,
and
may
in
the
same
manner
be
varied
or
discharged.
(4)
Every
contract
made
according
to
this
section
is
effectual
in
law,
and
shall
bind
the
company
and
its
successors
and
all
other
parties
to
it.
(5)
Every
bill
of
exchange
or
promissory
note
shall
be
deemed
to
have
been
made,
accepted
or
endorsed
on
behalf
of
a
company
if
made,
accepted
or
endorsed
in
the
name
of,
or
by,
or
on
behalf
of,
or
on
account
of,
the
company
by
a
person
acting
under
its
authority.
125.
A
document
that
requires
authentication
or
certification
by
a
company
may
be
authenticated
or
certified
by
a
director,
or
officer
of
the
company,
or
by
the
solicitor
for
the
company,
and
need
not
be
under
its
common
seal.
There
is
also
reference
by
Crown
counsel
to
a
number
of
cases
under
the
Income
Tax
Act
where
strict
adherence
to
various
prescriptions
has
been
found
wanting
without
affecting
the
legality
of
the
document.
In
The
Queen
v.
Hart
Electronics
Ltd.,
[1959]
C.T.C.
507;
59
D.T.C.
1192,
the
taxpayer
company
was
charged
with
failure
to
file
tax
returns.
In
fact,
an
officer
of
the
company
had
forwarded
a
letter
to
National
Revenue
enclosing
unsigned
T-2
return
forms
showing
no
tax
payable
and
on
which
certain
remarks
and
information
had
been
filled
in.
No
documents
were
attached
to
the
forms.
The
Manitoba
Court
of
Appeal
dismissed
an
appeal
by
the
Crown
from
a
magistrate's
dismissal
of
the
charge.
At
page
509
(D.T.C.
1193),
the
Court
stated:
The
form
was
not
signed
but
was
enclosed
with
a
letter.
The
omission
to
sign
the
form
does
not
render
the
return
a
nullity.
If
a
cheque
had
been
enclosed
it
could
not
be
argued
that
there
was
no
return.
If
it
appears
that
no
tax
is
payable
it
also
is
a
return
though
the
form
was
not
signed.
In
my
opinion
a
form
T2,
which
gives
certain
information
sent
by
letter
though
the
form
is
not
signed,
does
constitute
an
income
tax
return.
A
similar
finding
occurred
in
The
Queen
v.
Ross
Kidd
(1974),
6
O.R.
(2d)
769;
74
D.T.C.
6574.
Lacourciére,
J.,
then
of
the
Ontario
High
Court,
refused
to
entertain
a
defence
of
wilful
tax
evasion
on
the
grounds
that
the
accused
taxpayer
had
not
signed
his
tax
returns
when
he
had
failed
to
declare
his
true
income.
His
Lordship
stated
at
D.T.C.
pages
6575-6576:
The
unsigned
income
tax
returns
for
the
1970
and
1968
taxation
years
were
complete
and
sufficient
to
constitute
a
defence
on
a
failure
to
file
charge.
The
Queen
v.
Hart
Electronics
Ltd.,
[1959]
C.T.C.
507;
59
D.T.C.
1192.
If
the
appeal
intended
that
the
return
should
form
the
basis
for
his
tax
assessment—and
there
cannot
be
another
conclusion
—he
cannot
rely
on
his
omission
to
sign
it.
He
cannot
have
it
both
ways:
the
return
cannot
be
a
defence
to
a
charge
of
non-filing
as
well
as
a
defence,
because
it
is
unsigned,
to
a
charge
of
evasion.
Noël,
A.C.J.
of
this
Court
faced
an
analogous
issue
in
the
case
of
The
Queen
v.
Simard-Beaudry
Inc.,
[1971]
F.C.
396;
71
D.T.C.
5511.
The
defendant
in
1964
had
purchased
most
of
the
assets
of
Simard
&
Frères
Cie
Limitée
and
had
undertaken
to
pay
the
seller's
debts
incurred
prior
to
January
1,
1965.
When
the
seller
was
reassessed
in
1969
for
substantial
amounts
of
taxes
covering
the
years
1954-1964,
the
Crown
claimed
the
unpaid
taxes
from
the
defendant.
In
resisting
the
claim,
the
defendant
pleaded
the
invalidity
of
certain
waivers
it
had
signed
on
behalf
of
the
other
company.
His
Lordship's
comments
on
that
issue
are
found
at
page
905
(D.T.C.
5516):
Defendant's
argument
that
the
waivers
signed
by
it
for
the
mis-en-cause
for
1961
and
1962—as
regards
which
it
claims
that
there
were
no
misrepresentations
or
fraud
and
where,
as
a
result,
the
prima
facie
presumption
of
validity
of
the
assessments
would
not
apply—are
not
valid
because
they
were
not
signed
by
the
taxpayer
cannot
be
raised
here.
Defendant
held
itself
out
as
the
agent,
or
apparent
agent,
of
the
mis-en-cause,
and
plaintiff,
relying
on
these
waivers,
subsequently
allowed
the
four
years
specified
in
s.
46(4)
to
elapse
with
respect
to
the
years
in
question.
In
the
circumstances
plaintiff
[sic]
is
in
no
position
to
plead
the
invalidity
of
these
waivers.
Moreover,
I
do
not
think
it
is
too
surprising
that
the
waivers
were
signed
by
the
purchaser
of
the
rights
and
property
of
the
vendor,
since
the
purchaser,
in
which
some
of
the
persons
having
an
interest
also
had
interests
in
the
mis-en-cause,
is
the
very
same
company
which
continued
the
vendor's
operations
and
must
have
collected
the
profits
therefrom.
It
was
in
the
case
of
Smerchanski
v.
M.N.R.,
[1974]
C.T.C.
241;
74
D.T.C.
6197,
that
MacKay,
D.C.].
raised
the
issue
of
estoppel
on
which
Crown
counsel
relies.
His
Lordship
said
at
page
251
(D.T.C.
6204):
Hanbury's
Modern
Equity,
9th
ed.,
p.
664
and
666,
defines
estoppel
as
a
doctrine
which
presents
a
person
acting
inconsistently
with
a
representation
which
he
has
made
to
the
other
party,
in
reliance
on
which
the
other
party
has
acted
to
his
detriment.
It
is
necessary
that
there
should
be
an
unambiguous
representation
of
existing
fact
upon
which
the
representee
is
intended
to
act
and
does
act
to
his
detriment.
Finally,
Crown
counsel
cites
the
dictum
of
Muldoon,
J.,
of
this
Court,
in
the
case
of
Optical
Recording
Corporation
v.
The
Queen,
[1986]
2
C.T.C.
325;
86
D.T.C.
6465
at
338
(D.T.C.
6474):
"Printed
forms
are
part
of
the
essential
mystique
of
governments
in
the
twentieth
century,
but
one
must
not
be
dazzled
by
printed
forms
even
when
they
are
officially
prescribed.
The
printed
form
itself
carries
no
legal
force.”
The
Findings
The
issue
remains
whether
the
absence
of
a
corporate
seal
on
a
prescribed
waiver
document
renders
it
null
and
void.
To
determine
this,
the
following
elements,
in
my
view,
should
be
considered.
1.
Nature
of
a
waiver
A
waiver
of
the
sort
at
issue
in
this
case,
might
be
interpreted
as
an
accommodation
between
the
Crown
and
a
taxpayer
for
the
better
administration
of
the
Income
Tax
Act
and
to
provide
a
more
efficient
determination
of
any
liability
thereunder.
In
the
light
of
the
limitations
on
assessments
under
section
152
of
the
Act,
the
Crown
requests
a
waiver
so
that
it
may
continue
its
assessment
or
audit
work
in
a
normal
administrative
mode
without
having
to
worry
about
limitations.
The
taxpayer,
on
the
other
hand,
knows
full
well
that
on
an
assessment
being
made,
he
alone
has
the
burden
of
proving
it
wrong.
That
burden
becomes
much
heavier
if
the
Crown,
facing
the
end
of
the
limitation
period,
issues
what
might
be
termed
a
premature
assessment
which,
for
purposes
of
abundant
caution,
would
include
many
sundry
items
which
the
taxpayer
would
have
to
traverse
one
by
one.
The
taxpayer
in
those
circumstances
would
look
upon
a
waiver
as
being
to
his
own
benefit
as
well
as
the
Crown's
and
would
ordinarily
comply
with
the
Crown's
request.
In
many
cases,
also,
the
waiver
might
be
limited
to
specified
issues,
i.e.,
those
where
assessing
or
auditing
processes
have
not
been
completed
and
which
in
fact
remain
the
only
outstanding
items
on
which
the
Crown
can
ultimately
decide
to
assess
or
reassess.
This
narrows
the
field
of
the
assessment
and
again
provides
mutual
advantages
to
both
the
Crown
and
the
taxpayer.
2.
Requirements
of
a
prescribed
form
of
waiver
If
by
its
nature,
a
waiver
under
the
Income
Tax
Act
may
be
said
to
be
a
mutual
affair,
it
might
nevertheless
be
incumbent
upon
the
Crown
in
accepting
a
waiver
to
be
satisfied
that
the
taxpayer
will
be
bound
by
it.
This
would
normally
present
no
problem
when
the
taxpayer
is
an
individual.
It
is
otherwise,
however,
when
the
taxpayer
is
a
corporation
which
can
only
become
bound
by
the
hand
of
a
person
or
persons
acting
on
its
behalf.
The
authority
of
such
person
or
persons
would
of
course
be
best
assured
by
the
affixing
of
the
corporate
seal.
The
corporate
seal
would
thus
provide
a
sufficient
degree
of
validity
or
authenticity
on
which
the
Crown
could
rely.
Viewed
in
that
light,
the
requirements
of
a
corporate
seal
could
be
said
to
be
for
the
benefit
of
the
Crown.
3.
The
statutory
basis
for
the
prescribed
form
Subsection
244(16)
of
the
Act
provides
that
"Every
form
purporting
to
be
a
form
prescribed
or
authorized
by
the
Minister
shall
be
deemed
to
be
a
form
prescribed
by
order
of
the
Minister
under
this
Act
unless
called
in
question
by
the
Minister
or
some
person
acting
for
him
or
Her
Majesty".
Subparagraph
152(4)(a)(ii)
provides
that
a
Minister
may
reassess
at
any
time
when
a
taxpayer
“has
filed
with
the
Minister
a
waiver
in
prescribed
form
within
four
years.
.
.”.
[Emphasis
added.]
The
prescribed
form
of
waiver
in
1985
declares
that
it
is
authorized
and
prescribed
by
the
Minister.
The
form
also
includes
on
its
face
a
series
of
instructions
which
the
form
indicates
must
be
fulfilled
in
order
for
the
waiver
to
be
valid.
It
must
be
signed
by
the
taxpayer
himself,
if
an
individual,
or
if
a
corporation,
by
the
authorized
signing
officer
with
the
authority
to
bind
the
corporation.
In
the
case
of
a
corporation,
the
corporate
seal
must
be
affixed.
This
is
in
line
with
plaintiff's
argument
that
the
corporate
seal
requirement
is
mandatory.
Its
absence
renders
the
waiver
null
and
void.
It
is
not
a
valid
waiver
and
the
statute
prescribes
that
a
valid
waiver
it
must
be.
Furthermore,
according
to
this
line
of
thinking,
the
waiver
cannot
be
accepted
as
valid
if
the
signing
officer
as
vice-president,
finance,
enjoying
the
ostensible
authority
to
bind
the
company,
did
not
have,
on
the
evidence,
any
authority
on
his
own
to
affix
the
corporate
seal.
This
of
course
is
to
suggest
that
even
if
by
some
circumstance
or
other,
Mr.
Briggs
had
had
possession
of
the
corporate
seal
at
the
time
the
waiver
was
submitted
to
him,
his
affixing
it
without
the
required
authority
would
not
have
bound
the
company.
4.
General
rules
re
corporate
seal
It
may
be
briefly
stated
that
according
to
sections
124
and
125
of
the
Company
Act
of
British
Columbia,
it
would
not
have
been
ordinarily
required
to
affix
the
seal
to
the
waiver
document
to
make
it
valid
and
binding
on
the
company.
In
the
circumstances,
the
issue
of
the
waiver's
validity
rests
exclusively
on
whether
or
not
the
prescription
is
of
such
a
mandatory
nature
that
its
absence
makes
the
document
null
and
void.
5.
Mandatory
or
directory
"enactment"
This
requires
an
interpretation
of
the
"prescribed"
conditions.
The
attachment
of
a
corporate
seal
is
either
a
mandatory
requirement
or
a
discretionary
one.
Whether
it
is
one
or
the
other
requires
consideration
of
the
purpose
of
the
prescription,
the
context
within
which
it
is
deemed
to
apply
and
the
general
intendment
of
either
Parliament
or
of
its
servant
in
imposing
it.
I
subscribe
in
this
respect
to
the
words
of
Lord
Campbell
in
the
case
of
Liverpool
Borough
Bank
v.
Turner
(1860),
2
De
G.F.
&
J.
502
where
he
stated
at
507-508:
No
universal
rule
can
be
laid
down
for
the
construction
of
statutes
as
to
whether
mandatory
enactments
shall
be
considered
directory
only
or
obligatory
only
with
an
implied
nullification
for
disobedience.
It
is
the
duty
of
Courts
of
Justice
to
try
to
get
at
the
real
intention
of
the
Legislature
by
carefully
attending
to
the
whole
scope
of
the
statute
to
be
construed.
A
similar
approach
was
adopted
by
Lord
Penzance
in
Howard
v.
Boddington
(1877),
2
P.D.
203
at
211:
I
believe
that
as
far
as
any
rule
is
concerned
you
cannot
safely
go
further
than
that
in
each
case
you
must
look
to
the
subject
matter;
consider
the
importance
of
the
provision
that
has
been
disregarded
and
the
relation
of
that
provision
to
the
general
object
intended
to
be
secured
by
the
Act;
upon
a
review
of
the
case
in
that
aspect
decide
whether
the
matter
is
what
is
called
imperative
or
only
directory.
The
Conclusion
A
review
of
the
particular
facts
before
me
as
well
as
of
the
extensive
case
law
referred
to
by
counsel
leads
me
to
the
conclusion
that
the
requirement
of
the
corporate
seal
is
directory
only.
I
view
the
prescription
imposed
by
the
Minister
in
that
regard
as
one
to
provide
the
Minister
with
an
assurance
that
he
can
safely
postpone
his
reassessment
and
that
he
may
rely
on
the
corporate
taxpayer
being
bound
by
it.
The
taxpayer
would
not,
absent
unusual
circumstances
such
as
a
forged
signature,
be
in
a
position
to
repudiate
it
when
the
limitations
have
run
out.
On
the
facts
before
me,
no
such
unusual
circumstances
apply.
There
is
no
doubt
in
my
mind
that
Mr.
Briggs,
as
vice-president,
finance,
had
an
implied
authority
to
agree
to
a
waiver.
He
knew
full
well
the
purpose
of
the
waiver
and
although
he
had
not
previously
been
called
upon
to
deal
with
a
waiver
on
behalf
of
his
company,
he
knew
from
his
previous
experience
as
a
chartered
accountant
what
a
waiver
was
all
about.
He
had
no
hesitation
in
signing
it.
He
assumed,
correctly
in
my
view,
that
without
a
waiver,
an
immediate
assessment
would
issue.
He
did
not
feel
the
need
to
bring
the
matter
to
the
attention
of
his
directors.
He
felt
it
was
part
of
his
basic
responsibility
as
vice-president,
finance,
to
deal
with
it.
For
some
years,
as
a
matter
of
fact,
he
had
dealt
with
the
company's
tax
matters
and
had
signed
several
T-2
tax
returns
in
previous
years.
Mr.
Briggs
of
course
had
no
specific
authority
to
use
the
seal
but
I
must
find,
on
the
evidence,
he
had
no
less
an
implied
authority
to
sign
a
waiver
than
he
had
to
sign
corporate
tax
returns.
The
other
aspect
material
to
the
case
is
that
the
prescription
imposed
by
the
Minister
is,
in
my
view,
for
the
benefit
of
the
Minister.
For
reasons
already
stated,
it
is
the
Minister's
measure
of
protection
and
may,
in
appropriate
circumstances,
be
waived
by
him.
The
Minister's
position
in
that
regard
is
analogous
to
any
person's
prerogative
to
waive
a
condition
prescribed
in
his
favour.
A
further
element
in
the
matter
before
me
is
that
this
waiver,
however
prescribed
in
its
form,
is
not
a
statutory
obligation
imposed
on
a
taxpayer
over
which,
in
appropriate
cases,
statutory
defences
might
be
raised.
A
waiver,
as
prescribed
in
this
case,
is
no
more,
no
less
a
consensual
arrangement
between
the
taxpayer
and
the
Crown
to
accept
a
delayed
process
for
an
assessment
to
be
made
for
reasons
which
are
mutually
advantageous.
It
is
clear
from
the
evidence
that
Mr.
Briggs
willingly
signed
the
waiver
with
the
intention
of
making
of
it
a
valid
waiver
binding
on
the
company.
From
the
realities
of
the
situation
as
I
have
described
it,
the
waiver,
in
the
eyes
of
Mr.
Briggs,
was
no
big
deal.
In
such
circumstances,
can
it
now
be
said
that
in
the
absence
of
such
a
ministerial
prescription
as
a
corporate
seal
on
the
waiver
form,
the
document
should
be
considered
null
and
void
and
bereft
of
any
legal
weight?
To
do
so,
in
my
respectful
view,
would
be
to
endorse
the
arguments
advanced
by
plaintiff's
counsel
that
the
subject
matter
be
treated
within
the
narrow
perimeters
of
the
prescribed
form,
within
the
even
narrower
context
of
the
Minister's
printed
postulates
and
that
the
substance
and
mutuality
of
the
waiver
process
itself
be
disregarded.
It
would
require
a
strict
or
literal
interpolation
of
the
several
doctrines
of
interpretation
suggested
by
plaintiff's
counsel
and
confer
on
the
prescriptions
of
the
waiver
form
a
sovereign
and
inviolate
character
which,
in
my
respectful
view,
is
not
warranted.
If
an
unsigned
tax
return
can
be
found
to
be
a
valid
return
as
in
the
Hart
Electronics
case,
supra,
or
if
a
waiver
signed
by
one
company
can
be
found
to
bind
another
company,
as
in
the
Simard-Beaudry
case,
supra,
I
can
see
no
reason
why,
in
the
particular
circumstances
of
the
case
before
me,
a
document
intended
to
bind
the
company,
signed
on
its
behalf
by
a
senior
officer
with
at
the
very
least
an
implied
authority
to
do
so,
could
now
be
repudiated
on
grounds
of
non-compliance
with
one
of
its
prescribed
conditions.
It
may
be
said
that
the
Minister
was
at
risk
when
he
accepted
the
plaintiff's
waiver
without
its
corporate
seal.
It
does
not,
however,
leave
it
open
to
the
plaintiff
to
repudiate
the
waiver
on
that
ground.
I
should
therefore
find
that,
despite
the
ingenious
arguments
of
the
plaintiff's
counsel
to
the
contrary,
the
corporate
seal
is
a
discretionary
provision
for
the
Minister’s
benefit,
that
the
deficiency
in
the
waiver
does
not
create
a
nullity
and
that
the
assessment
subsequently
issued
is
valid
in
all
respects.
Further
to
the
parties’
consent
to
a
hearing
and
adjudication
of
this
preliminary
yet
very
much
substantive
issue,
the
plaintiff's
action
is
dismissed.
Subject
to
any
appeal,
the
parties
may
now
move
to
set
down
for
trial
on
the
merits
of
the
plaintiff's
appeal
against
the
defendant's
assessment.
Costs
shall
be
in
the
cause.
Action
dismissed.