Mogan,
T.C.C.J.:—The
appellant
is
a
farmer
who
resides
near
Goodsoil,
Saskatchewan,
a
small
community
with
a
population
of
less
than
300
located
north-west
of
Saskatoon
near
the
Alberta
border.
For
his
1988
taxation
year,
the
appellant
claimed
the"
northern
residents
deduction”
permitted
under
section
110.7
of
the
Act
which
reads
in
part
as
follows:
110.7(1)
In
computing
the
taxable
income
for
a
taxation
year
of
an
individual
who
resided
in
an
area
that
was
a
prescribed
area
for
the
year
or
for
one
of
the
2
preceding
taxation
years
and
who
files
a
claim
in
prescribed
form
.
.
.
there
may
be
deducted
There
follows
a
formula
within
subsection
110.7(1)
which
is
not
relevant
to
the
issue
herein.
In
order
to
be
eligible
for
the
deduction,
the
appellant
must
establish
that
he
resided
in
a
"prescribed
area"
as
defined
in
Regulation
7303.
The
relevant
portion
of
the
Regulation
is
paragraph
7303(1)(c)
which
provides:
7303(1)
An
area
is
a
prescribed
area
for
a
taxation
year
for
the
purposes
of
section
110.7
of
the
Act
where
it
is
(c)
an
area
in
Canada
south
of
the
55th
parallel
of
north
latitude
other
than
an
area
that
is
situated
in
grassland
south
of
the
50th
parallel
of
north
latitude,
that,
in
the
preceding
taxation
year,
met
the
following
requirements:
(i)
it
had
a
population
of
less
than
10,000,
(ii)
it
was
entitled
to
a
total
of
50
points
or
more
determined
under
subsection
(7),
(iii)
where
there
was
no
all-weather
road
providing
access
to
the
area,
it
was
more
than
80
kilometres
in
a
straight
line
from
the
administrative
centre
of
the
nearest
urban
centre
with
a
population
of
50,000
or
more,
and
(iv)
where
there
was
no
all-weather
road
providing
access
to
the
area,
it
was
more
than
320
kilometres
by
all-weather
road
from
the
administrative
centre
of
the
urban
centre
with
a
population
of
50,000
or
more
that
was
nearest
to
the
area
by
all-weather
road
and
was
more
than
160
kilometres
by
all-
weather
road
from
the
administrative
centre
of
the
urban
centre
that
was
nearest
to
the
area;
The
appellant
resides
in
an
area
that
was
south
of
the
55th
parallel
of
north
latitude
but
it
was
not
south
of
the
50th
parallel
of
north
latitude.
The
parties
agree
that
the
area
in
which
the
appellant
resides
meets
all
of
the
criteria
set
out
in
paragraph
7303(1)(c)
with
the
exception
of
subparagraph
7303(1)(c)(iv).
The
Minister
disallowed
the
appellants
claim
for
the
northern
residents
deduction
in
1988
on
the
basis
that
the
group
of
communities
in
Alberta
which
I
will
refer
to
as
Grand
Centre/Cold
Lake/Medley
is
an
“urban
centre"
and
that
Goodsoil
(Saskatchewan)
was,
therefore,
not
more
than
160
kilometres
by
all-
weather
road
from
the
urban
centre
that
was
nearest
to
Goodsoil.
The
distance
in
kilometres
from
Goodsoil
to
the
nearest
principal
cities
in
Saskatchewan
and
Alberta
is
set
out
in
the
table
below:
All
of
the
above
distances
exceed
160
kilometres.
Goodsoil
is
75
kilometres
from
Grand
Centre,
Alberta,
a
village
of
approximately
2,500
residents
near
the
Saskatchewan
border.
Cold
Lake
is
another
village
of
approximately
2,000
residents
just
a
few
kilometres
north
of
Grand
Centre
and
located
on
the
shores
of
Cold
Lake.
Medley
is
the
name
given
to
the
community
of
armed
forces
personnel
and
families
who
reside
within
the
Canada
Forces
Base
known
as
"Cold
Lake".
Medley
is
just
a
few
kilometres
west
of
Grand
Centre.
The
issue
in
this
appeal
is
whether
the
group
of
communities
Grand
Centre/
Cold
Lake/Medley
is
an
“urban
centre”
as
referred
to
in
subparagraph
7303(1)(c)(iv)
and
as
defined
in
Regulation
7302(1):
City
|
Approximate
Distance
|
|
from
Goodsoil
|
Lloydminster
|
185
|
North
Battleford
|
215
|
Saskatoon
|
360
|
Edmonton
|
350
|
7302(1)
In
this
section
and
sections
7303
and
7304
.
.
.
“urban
centre”
means
an
urban
area
within
the
meaning
assigned
by
the
1986
Census
Dictionary
published
under
the
authority
of
the
Minister
of
Supply
and
Services
in
January
1987,
Catalogue
99-101E,
south
of
the
60th
parallel
of
north
latitude
that
has
a
population
of
10,000
or
more
as
shown
in
Table
14
of
the
publications
entitled
Population
and
Dwelling
Counts—Provinces
and
Territories
published
under
the
authority
of
the
Minister
of
Supply
and
Services
in
September
1987,
Catalogues
92-109
to
92-118.
If
Grand
Centre/Cold
Lake/Medley
is
an
“urban
centre”
as
defined
in
Regulation
7302(1),
then
the
appellants
area
of
residence
(i.e.
Goodsoil)
is
not
more
than
160
kilometres
from
the
administrative
centre
of
the
urban
centre
that
is
nearest
to
Goodsoil;
and
the
appellant
would
not
be
entitled
to
the
Northern
Residents
Deduction.
The
definition
of“
urban
centre”
in
Regulation
7302(1)
requires
that
it
be
an
urban
area
within
the
meaning
assigned
by
the
1986
Census
Dictionary
which
states
at
page
143:
URBAN
AREA
Refers
to
a
continuously
built-up
area
having
a
population
concentration
of
1,000
or
more
and
a
population
density
of
400
or
more
per
square
kilometre,
based
on
the
previous
census.
To
be
considered
as
continuous,
the
built-up
area
must
not
have
a
discontinuity
exceeding
two
kilometres.
In
addition
to
the
above,
many
other
commercial,
industrial
and
institutional
land
uses
may
be
considered
as
urban
even
though
they
do
not
meet
the
population
and
density
requirements.
Examples
include
commercial
and
industrial
areas,
railway
yards,
airports,
parks,
golf
courses,
cemeteries,
etc.
The
procedures
used
by
Statistics
Canada
to
delineate
urban
areas
were
described
by
the
respondent's
witness,
Mr.
Puderer,
who
is
a
statistician
at
Statistics
Canada
with
an
honour's
degree
and
a
Master's
degree
in
geography
and
urban
planning
from
the
University
of
Waterloo.
He
works
within
the
geographic
division
responsible
for
the
definitions
and
the
defined
areas
with
which
this
appeal
is
concerned.
A
number
of
standard
geostatistical
areas
are
used
to
package
the
census
data
in
the
most
useful
fashion.
Some
of
these
areas
such
as
provinces,
cities
and
municipalities
referred
to
as
administrative
areas
are
defined
externally.
Others,
referred
to
as
statistical
areas
such
as
urban
areas
and
census
conglomerations
are
defined
by
Statistics
Canada.
All
urban
areas
appear
in
Table
14
of
the
publications
entitled
Population
and
Dwelling
Counts—Provinces
and
Territories.
The
determination
of
what
constitutes
an
urban
area
uses
population
counts
from
the
1981
Census
although
the
population
counts
found
in
Table
14
are
from
the
1986
Census.
When
determining
an
urban
area,
Statistics
Canada
starts
with
an
enumeration
area
which
is
covered
by
a
Census
representative
at
the
time
of
the
Census.
The
enumeration
area
is
delineated
according
to
a
number
of
criteria.
For
example,
there
are
approximately
350
households
per
enumeration
area
in
an
urban
setting
while
an
enumeration
area
in
a
rural
setting
would
consist
of
approximately
125
households.
For
each
of
these
enumeration
areas,
Statistics
Canada
calculates
the
land
area;
determines
the
population;
and
then
calculates
population
density.
They
then
look
for
enumeration
areas
that
satisfy
firstly
the
population
density
requirement
of
400
per
square
kilometre
and
secondly
the
1,000
population
count.
If
these
two
requirements
are
satisfied,
they
have
determined
an
urban
area.
If
an
enumeration
area
meets
the
density
requirement
but
not
the
population
requirement,
Statistics
Canada
begins
to
look
for
adjacent
enumeration
areas
that
also
meet
the
density
requirement
to
see
whether
a
number
of
enumeration
areas
can
be
consolidated
to
achieve
the
required
population
count.
When
applying
their
procedures
for
consol-
idating
adjacent
enumeration
areas,
Statistics
Canada
determined
the
following
urban
areas
as
shown
in
Exhibit
R-1:
|
1981
|
1981
|
LAND
|
DENSITY
|
1986
CENSUS
SUBDIVISION
|
EA
|
|
AREA
|
(pop.
per
|
|
POP
|
|
|
(sq.
km.)
|
sq.
km.)
|
Bonnyville
No.
87,
MD
(part)
|
054
|
894
|
0.9
|
993
|
(Medley
area)
|
053
|
705
|
0.6
|
1,175
|
|
056
|
895
|
0.5
|
1,790
|
|
057
|
826
|
0.5
|
1,652
|
|
055
|
853
|
0.4
|
2,132
|
|
Sub-total
|
4,173
|
2.9
|
1,439
|
Grand
Centre
(part)
|
062
|
797
|
0.6
|
1,328
|
|
063
|
564
|
3.2
|
176
|
|
064
|
326
|
0.5
|
652
|
|
065
|
870
|
1.0
|
870
|
|
Sub-total
|
2,557
|
5.3
|
474
|
|
———
|
Cold
Lake
(part)
|
059
|
897
|
1.3
|
690
|
|
060
|
1,115
|
3.2
|
348
|
|
Sub-total
|
2,012
|
4.5
|
448
|
I
note
that
two
enumeration
areas
in
the
table,
EA
063
and
060,
do
not
meet
the
population
density
requirement
yet
they
were
included
in
the
urban
areas
of
Grand
Centre
and
Cold
Lake.
In
his
testimony,
Mr.
Puderer
was
surprised
to
see
that
these
enumeration
areas
had
been
included
as
urban
areas
and
suggested
that
they
had
been
wrongly
included.
If
enumeration
area
063
had
not
been
included
in
the
Grand
Centre
area,
then
Grand
Centre
and
Cold
Lake
would
not
have
been
consolidated
(by
the
application
of
operational
rules)
and
consequently
Grand
Centre
(even
if
linked
with
Medley)
would
not
have
been
an
urban
centre
with
a
population
of
10,000
or
more
in
Table
14.
Alter
an
adjournment,
the
respondent's
counsel
made
an
application
to
reopen
the
case
for
the
purpose
of
obtaining
evidence
from
Mr.
Puderer
on
the
inclusion
of
enumeration
area
063
in
the
Grand
Centre
area.
Mr.
Puderer
testified
that
although
most
of
enumeration
area
063
is
vacant,
the
population
concentration
was
mainly
toward
the
south
and
adjacent
to
the
area
of
Grand
Centre
which
had
already
been
established
as
urban.
He
stated
it
was
a
"judgment
call”
whether
to
include
or
exclude
that
particular
enumeration
area
for
consolidation
purposes;
and
the
same
rationale
applied
to
enumeration
area
060.
Once
the
three
urban
areas
had
been
established
as
described
above,
Statistics
Canada
applied
what
Mr.
Puderer
called
operational
rules,
the
purpose
of
which
he
described
in
his
Report
(Exhibit
R-1):
Urban
areas
are
then
examined
to
ensure
efficiency
of
the
urban
areas
as
dissemination
units
(by
determining
proximity
to
other
urban
areas)
and
to
determine
data
confidentiality
constraints
(by
measuring
differences
in
land
area
between
the
urban
area
and
other
standard
reporting
units).
They
are
also
examined
at
this
stage
to
adjust
the
urban
area
limits
where
necessary
to
ensure
efficient
enumeration
area
delineation
for
the
purposes
of
census
field
collection.
Two
operational
rules
which
applied
when
establishing
the
1986
urban
area
of
Grand
Centre
are
described
as
follows:
Confidentiality
and
Operational
Efficiency
Rule:
If
an
area
is
defined
as
urban
within
a
census
subdivision
and
if
the
difference
in
land
area
between
that
urban
area
and
the
census
subdivision
is
less
than
10
square
kilometres,
then
the
entire
census
subdivision
is
declared
urban.
Reporting
Unit
Rule:
If
an
urban
area
is
located
within
2
km
straight
line
distance
from
another
urban
area
(closest
boundaries),
the
two
urban
areas
are
joined
to
form
one
urban
area.
By
applying
these
two
operational
rules,
Statistics
Canada
grouped
together
the
three
urban
areas
of
Bonnyville
No.
87
(sometimes
referred
to
as
^Medley"),
Grand
Centre
and
Cold
Lake
with
population
densities
per
square
kilometre
of
262,
258
and
227
respectively;
and
this
grouping
resulted
in
an
overall
population
density
of
251
per
square
kilometre
as
shown
in
Exhibit
R-1.
Mr.
Puderer
testified
that
the
operational
rules
were
applied
for
administrative
convenience
for
census
purposes
and
did
not
form
part
of
the
definition
of
urban
area
found
in
the
Census
Dictionary.
He
also
admitted
that,
as
a
result
of
applying
the
operational
rules,
certain
areas
that
did
not
meet
the
population
density
requirement
were
sometimes
lumped
into
an
urban
area
and
the
words
“continuously
built-up”
in
the
Census
Dictionary
definition
did
not
really
add
anything.
For
example,
when
measuring
the
distance
between
Grand
Centre
and
Cold
Lake
to
determine
whether
the
built-up
area
had
a
discontinuity
exceeding
two
kilometres,
Statistics
Canada
ignored
the
fact
that
the
northern
part
of
Grand
Centre
(EA
063)
did
not
meet
the
population
count
and
density
requirements
to
be
considered
an
urban
area.
Mr.
Puderer
admitted
that
a
particular
area
could
be
considered
as
built-up
under
the
operational
rules
without
regard
to
the
presence
or
absence
of
buildings
or
population
in
that
particular
area.
The
appellant
submits
that
there
are
three
conditions
which
must
be
satisfied
before
a
particular
area
can
be
an"
urban
centre"
as
defined
in
Regulation
7302(1).
Those
conditions
are:
1)
The
area
must
be
an
urban
area
within
the
meaning
assigned
by
the
1986
Census
Dictionary;
2)
The
area
must
be
south
of
the
60th
parallel
of
north
latitude;
and
3)
The
area
must
have
a
population
of
10,000
or
more
as
shown
in
Table
14
of
a
specified
publication.
The
appellant
also
submits
that
these
are
three
separate
conditions
which
must
be
read
disjunctively.
The
appellant
admits
that
the
area
in
question
is
south
of
the
60th
parallel
of
north
latitude,
and
has
a
population
of
10,000
or
more
as
shown
in
Table
14.
The
appellant
argues,
however,
that
the
Grand
Centre/Cold
Lake/Medley
area
is
not
"an
urban
area
within
the
meaning
assigned
by
the
1986
Census
Dictionary".
I
will
repeat
the
relevant
words
from
the
1986
Census
Dictionary
because
they
have
become
the
focal
point
of
this
case:
URBAN
AREA
Refers
to
a
continuously
built-up
area
having
a
population
concentration
of
1,000
or
more
and
a
population
density
of
400
or
more
per
square
kilometre,
based
on
the
previous
census.
To
be
considered
as
continuous,
the
built-up
area
must
not
have
a
discontinuity
exceeding
two
kilometres.
In
particular,
the
appellant
argues
that
the
Grand
Centre/Cold
Lake/Medley
area
does
not
satisfy
the
definition
of"
urban
area"
in
the
1986
Census
Dictionary
because
it
does
not
have
a
population
density
of
400
or
more
per
square
kilometre
and
its
built-up
area
has
a
discontinuity
exceeding
two
kilometres.
Population
densities
based
on
the
previous
census
(the
1981
census
in
this
case)
for
the
relevant
areas
provided
in
Exhibit
AR-2
are
as
follows:
Area
|
Population
Density
|
|
(per
sq.
km.,
1981)
|
Grand
Centre
|
270.5
|
Cold
Lake
|
357.0
|
Bonnyville
No.
87*
|
4.4
|
Medley
is
part
of
the
municipal
district
of
Bonnyville
No.
87.
According
to
Exhibit
AR-2,
it
is
clear
that
these
three
areas
do
not
have
a
population
density
of
more
than
400
per
square
kilometre.
The
appellants
counsel
put
forward
the
following
argument.
The
areas
examined
to
determine
population
density
should
be
the
same
areas
used
to
determine
a
population
count
of
10,000
or
more.
It
is
inconsistent
to
look
at
certain
enumeration
areas
to
see
if
they
meet
the
population
density
requirement,
and
then
to
look
at
an
area
which
has
been
increased
by
the
application
of
operational
rules
(for
example,
to
apply
the
10
square
kilometre
operational
rule
to
take
an
urban
area
to
the
outer
limits
of
a
municipal
district)
to
see
if
it
meets
the
population
count
requirement.
The
appellant
referred
to
the
definition
of
“continuously”
in
Black's
Law
Dictionary
which
states:
.
.
continuously
uninterruptedly;
in
unbroken
sequence;
without
intermission
or
cessation;
without
intervening
time;
with
continuity
or
continuation.
He
submitted
that
the
evidence
showed
that
when
looking
at
the
areas
grouped
together
for
population
density
and
population
count
purposes,
there
was
a
discontinuity
exceeding
two
kilometres
in
the
built-up
area
between
Grand
Centre
and
Cold
Lake.
Also,
the
fact
that
the
Census
Dictionary
definition
of"
urban
area"
refers
back
to
the
1981
census
while
the
data
in
Table
14
is
compiled
from
the
1986
census
leads
one
to
conclude
that
the
urban
area
test
for
population
density
and
the
Table
14
test
for
a
population
of
10,000
or
more
are
two
different
tests.
The
respondent's
counsel
argued
that
if
the
definition
of"
urban
centre”
in
Regulation
7302(1)
had
to
be
read
disjunctively;
that
is,
broken
down
into
three
criteria,
it
would
be
very
difficult
for
a
Revenue
Canada
assessor
to
determine
if
a
particular
area
was
an
urban
area.
She
submits
that
because
the
legislation
incorporated
the
Statistics
Canada
definition
of"
urban
area"
by
reference,
the
methodology
of
Statistics
Canada
should
be
adopted
when
construing
the
legislation.
Although
the
Statistics
Canada
method
of
grouping
areas
by
the
application
of
operational
rules
to
determine
what
constitutes
a
built-up
area
may
fly
in
the
face
of
common
sense,
the
respondent
questions
whether
other
methods
can
be
applied
in
making
that
determination.
The
respondent
submits
that
one
must
first
look
at
whether
an
area
is
found
to
be
urban
area
by
Statistics
Canada
within
the
meaning
of
the
7986
Census
Dictionary
without
examining
the
criteria
that
were
applied
to
come
to
that
conclusion.
Then,
one
must
determine
whether
the
other
requirements
of
the
definition
of
“urban
centre”
in
Regulation
7302(1)
are
satisfied;
namely,
is
the
area
south
of
the
60th
parallel
of
north
latitude
and
is
it
shown
in
Table
14
as
having
a
population
of
10,000
or
more?
The
respondent
relied
on
the
decisions
of
this
Court
in
Mah
v.
M.N.R.,
[1990]
2
C.T.C.
2119,
90
D.T.C.
1582
and
Ebach
v.
M.N.R.,
(not
reported)
to
support
the
principle
that
the
legislation
must
be
applied
even
if
the
result
seems
inequitable.
In
each
of
those
cases,
the
taxpayer
who
clearly
did
not
reside
in
a
prescribed
area
thought
that
it
was
unfair
that
other
residents
who
lived
nearby
were
entitled
to
the
northern
residents
deduction.
It
is
interesting
to
note
that
the
question
of
whether
Grand
Centre
was
in
fact
an
“urban
centre"
was
raised
in
the
Ebach
case.
The
Court
concluded,
however,
that
because
the
taxpayer's
community
was
less
than
160
kilometres
from
Lloyd-
minster,
an
urban
centre
with
a
population
of
more
than
17,000
in
1986,
the
question
of
whether
Grand
Centre
was
an
"urban
centre"
did
not
have
to
be
resolved.
These
two
decisions
are
not
helpful
in
this
appeal.
I
cannot
accept
the
respondent's
submission
that
in
"determining
whether
an
area
is
an
“urban
centre"
within
the
meaning
of
Regulation
7302,
I
must
adopt
the
methodology
used
by
Statistics
Canada
to
determine
whether
an
area
is
an
“urban
area”
within
the
meaning
assigned
by
the
1986
Census
Dictionary.
\f
I
were
to
accept
such
a
submission,
then
in
order
to
determine
whether
a
particular
area
satisfies
the
criteria
for
an“
urban
centre"
as
defined
in
Regulation
7302(1),
I
would
need
to
look
only
at
Table
14
which
lists
all
urban
areas
with
their
population
counts
to
see
if
the
particular
area
is
an
urban
area
with
a
population
of
10,000
or
more,
and
I
would
not
need
to
refer
to
the
1986
Census
Dictionary
to
determine
whether
the
particular
area
is
an
“urban
area”.
Had
the
legislative
draftsman
wanted
to
achieve
such
a
result,
he
could
have
defined
an
urban
centre
in
Regulation
7302(1)
as
an
urban
area
south
of
the
60th
parallel
of
north
latitude
that
has
a
population
of
10,000
or
more
as
shown
in
Table
14.
The
draftsman
did
not
follow
that
easier
route
when,
in
the
definition
of
"urban
centre"
in
Regulation
7302(1),
he
chose
to
incorporate
by
reference
the
meaning
assigned
to"
urban
area"
in
the
1986
Census
Dictionary.
I
accept
the
appellant's
submission
that
the
definition
of
“urban
centre"
provided
in
Regulation
7302
requires
that
three
separate
conditions
be
met.
The
condition
that
creates
difficulty
is
whether
Grand
Centre/Cold
lake/Medley
is"an
urban
area
within
the
meaning
assigned
by
the
1986
Census
Dictionary".
Referring
back
to
the
inclusion
of
enumeration
areas
EA
060
and
EA
063,
I
think
it
is
irrelevant
that
the
population
density
of
each
was
less
than
400
per
square
kilometre.
What
matters
is
the
question
of
whether
a
particular
area
which
has
been
accepted
as
an
“urban
area"
for
the
purpose
of
Table
14
after
certain
enumeration
areas
are
grouped
together
meets
the
population
density
and
the
continuously
built-up
requirements
in
the
1986
Census
Dictionary.
In
my
view,
the
consolidated
area
of
Grand
Centre/Cold
Lake/Medley
is
not"an
urban
area
within
the
meaning
assigned
by
the
1986
Census
Dictionary"
because
it
does
not
have
a
population
density
of
400
or
more
per
square
kilometre
(see
Exhibit
R-1,
pages
4
and
5)
and
its
continuously
built-up
area
has
a
discontinuity
exceeding
two
kilometres.
I
accept
the
appellant's
evidence
that
the
most
northern
built-up
area
in
Grand
Centre
is
more
than
two
kilometres
from
the
most
southern
built-up
area
in
Cold
lake.
The
consolidated
area
of
Grand
Centre/Cold
Lake/Medley
cannot
be
saved
as
an
"urban
area"
by
suggesting
that
certain
portions
of
that
area
met
the
population
density
requirement
in
the
1986
Census
Dictionary
before
the
Statistics
Canada
operational
rules
were
applied
causing
those
same
portions
of
that
area
to
be
extended.
The
area
that
is
examined
to
determine
whether
the
10,000
population
requirement
is
satisfied
must
be
the
same
area
that
is
examined
to
determine
whether
the
population
density
requirement
is
satisfied.
If
I
must
look
at
the
whole
area
to
find
a
population
of
10,000
or
more,
then
I
must
look
at
the
whole
area
to
find
a
population
density
of
400
or
more
per
square
kilometre.
I
conclude
that
the
consolidated
area
of
Grand
Centre/Cold
Lake/Medley
is
not
an
“urban
centre"
within
the
meaning
of
Regulation
7302.
Consequently,
the
appellant's
residence
is
more
than
160
kilometres
by
all-weather
road
from
the
administrative
centre
of
the
urban
centre
that
was
nearest
to
his
residence;
and
he
is
entitled
to
the
northern
residents
deduction
provided
for
in
section
110.7
of
the
Act.
The
appeal
is
allowed
with
costs.
Appeal
allowed.