Waite,
J.C.Q.B.A.:—This
is
an
application
by
a
taxpayer
to
quash
three
search
warrants
issued
on
January
22,
1990,
pursuant
to
the
provisions
of
section
231.3
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
The
notice
of
motion
asserts
these
two
grounds:
1.
Section
231.3
of
the
Income
Tax
Act
is
in
violation
of
Sections
7
and
8
of
the
Charter
of
Rights
and
Freedoms,
Constitution
Act,
1982,
and
should
bet
declared
to
be
of
no
force
and
effect.
2.
If
the
section
is
constitutionally
valid,
the
warrants
should
be
quashed
on
the
ground
that
the
information
contained
material
non-disclosures
and
material
misrepresentations.
Each
warrant
alleged
the
same
offences,
which
were
described
in
these
terms:
1)
That
Siegfried
A.
Gutsche
has
committed
an
offence
as
defined
by
paragraph
239(1)(d)
of
the
Income
Tax
Act
by
wilfully
failing
to
file
his
T1
returns
of
income,
as
and
when
required
by
Section
150
of
the
Income
Tax
Act
for
the
taxation
years
1982,
1983,
and
1984,
thereby
evading
compliance
with
the
Income
Tax
Act
or
payment
of
taxes
imposed
by
the
Income
Tax
Act;
2)
That
Siegfried
A.
Gutsche
has
committed
an
offence
as
defined
by
paragraph
239(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act
by
making
false
or
deceptive
statements
in
his
T1
returns
of
income
filed
for
the
1982,
1983,
1984,
1985,
and
1986
taxation
years;
3)
That
Siegfried
A.
Gutsche
has
committed
an
offence
as
defined
by
paragraph
239(1)(d)
of
the
Income
Tax
Act,
by
wilfully
evading
or
attempting
to
evade
the
payment
of
taxes
imposed
by
the
Income
Tax
Act
upon
Siegfried
A.
Gutsche
for
the
taxation
years
1982,
1983,
1984,
and
1986
by
understating
his
taxable
income
upon
filing
his
T1
returns
of
income
for
the
taxation
years
1982,
1983,
1984,
1985,
and
1986
One
warrant
described
six
different
categories
of
documents
involving
the
taxpayer
and
his
wife
and
authorized
a
search
for
those
documents
at
the
personal
residence
of
the
taxpayer
and
his
wife.
In
general
terms,
those
categories
described
various
types
of
personal
financial
records
and
accounting
material.
A
second
warrant
described
three
categories
of
documents
comprising
every
kind
and
variety
of
accounting
record,
financial
statement
and
financial
and
corporate
documents
relating
to
45
named
companies
as
well
as
the
taxpayer
and
his
wife.
The
search
for
and
seizure
of
those
documents
was
authorized
at
the
accounting
offices
of
a
firm
of
chartered
accountants
in
the
City
of
Edmonton.
The
third
warrant
authorized
the
search
for
and
seizure
of
16
categories
of
documents
at
the
business
premises
in
Calgary
of
a
company
described
as
Sand
Exploration
Ltd.
Again,
in
general
terms,
those
categories
of
documents
comprised
every
kind
of
financial
and
corporate
record
of
the
45
corporations
and
the
taxpayer
and
his
wife.
Those
warrants
were
issued
on
the
basis
of
an
Information
sworn
by
an
officer
of
the
Department
of
National
Revenue,
Kevin
Douglas
Grant
Smith,
on
January
8,
1990.
That
Information
comprises
60
pages,
together
with
15
pages
of
exhibits.
It
is
in
122
numbered
paragraphs,
many
of
which
consist
of
numerous
subparagraphs
and
sections.
Those
paragraphs
set
forth
the
facts
upon
which
the
affiant
founded
his
reasonable
and
probable
grounds
to
believe
that
the
offences
mentioned
above
had
been
committed
by
the
taxpayer.
The
application
for
the
three
warrants
in
January
1990
was
the
result
of
an
investigation
by
the
Department
of
National
Revenue
that
had
been
conducted
over
a
period
of
approximately
three
years.
During
the
course
of
that
investigation
departmental
officials
had
inspected
something
in
the
range
of
3,500
documents,
copying
many
of
them.
Numerous
interviews
had
been
conducted
with
a
variety
of
individuals
employed
in
one
capacity
or
another
by
either
the
taxpayer
or
one
or
more
of
the
business
enterprises
with
which
he
was
connected.
It
is
apparent
from
the
scope
of
the
investigation
and
the
information
accumulated
that
there
was
a
substantial
degree
of
co-operation
by
the
applicant
through
the
various
personnel
employed
directly
and
indirectly
by
him.
The
documents
which
had
been
voluntarily
made
available
to
the
departmental
officials
from
various
sources
under
the
control
of
the
taxpayer
were
voluntarily
returned
by
the
Department
to
the
control
of
the
taxpayer
in
December
1989,
less
than
two
months
before
the
three
warrants
were
issued.
On
the
hearing
of
the
application,
the
evidence
before
the
Court
was
contained
in
the
information
of
Smith,
the
affidavit
of
Fry,
and
six
affidavits
sworn
by
various
personnel
of
the
respondent
which
were
filed
in
response
to
Fry's
affidavit.
On
the
hearing
of
the
application,
the
argument
proceeded
on
this
basis:
A.
Section
231.3
violated
section
8
of
the
Charter
which
provides:
Everyone
has
the
right
to
be
secure
against
unreasonable
search
or
seizure.
No
submissions
were
made
on
behalf
of
the
applicant
with
respect
to
Section
7
of
the
Charter.
B.
The
non-disclosure
and
misrepresentations
contained
in
the
Information
required
the
warrants
to
be
set
aside.
That
submission
involved,
amongst
other
things,
the
question
of
whether
the
principle
of
"investigative
necessity"
applied
to
warrants
issued
under
the
Income
Tax
Act.
Jurisdiction
of
the
Court
The
respondent,
the
Minister
of
National
Revenue,
recognized
the
jurisdiction
of
this
Court
to
entertain
this
application
by
this
language
in
paragraphs
10-14
of
its
written
brief:
10.
The
position
of
the
Respondent
is
that
this
Court
has
the
jurisdiction
to
consider
both
the
application
for
a
declaration
brought
pursuant
to
section
24(1)
of
the
Charter
and
also
to
review
its
own
ex
parte
order.
11.
The
question
as
to
the
jurisdiction
of
a
superior
court
to
review
its
own
order
was
recently
discussed
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
the
case
of
Knox
Contracting
Limited
et
al
v.
The
Queen,
[1990]
2
C.T.C.
262;
90
D.T.C.
6447,
Mr.
Justice
Cory
observed
at
265,
6448:
There
can
be
no
question
that
the
issuing
of
a
search
warrant
pursuant
to
s.
231.3
of
the
Income
Tax
Act
must
be
considered
to
be
an
order
of
a
judge.
Since
it
is
an
ex
parte
order,
it
was
properly
reviewable
pursuant
to
the
inherent
jurisdiction
of
trial
judges
to
review
such
an
ex
parte
order.
See,
for
example,
Wilson
v.
The
Queen,
[1983]
2
S.C.R.
594,
4
D.L.R.
(4th)
577.
12.
This
decision
affirms
a
number
of
earlier
decisions
which
describe
the
power
in
a
court
to
review
its
own
order
in
restricted
and
defined
circumstances.
Such
circumstances
have
been
defined
to
include
fraud
or
material
non-disclosure
or
material
misrepresentation
of
facts.
Wilson
v.
The
Queen,
[1983]
2
S.C.R.
594,
4
D.L.R.
(4th)
577,
R.
v.
Garofoli,
(1988)
41
C.C.C.
(3d)
97
(Ont.
C.A.)
13.
The
present
application
raises
issues
including
material
non-disclosure
or
misrepresentation
of
fact.
The
Respondent
accordingly
takes
no
issue
with
the
jurisdiction
of
the
Court
to
review
its
order
issuing
the
warrants
in
this
case.
14.
The
Respondent
further
accepts
the
application
of
subsection
231.3(7)
of
the
Act
to
this
application,
which
provides
further
basis
for
the
proposed
review.
In
re
The
Income
Tax
Act,
[1986]
2
C.T.C.
38
(F.C.T.D.)
Constitutionality
of
section
231.3
of
the
Income
Tax
Act
The
constitutional
validity
of
section
231.3
has
been
upheld
in
several
cases,
including:
Solvent
Petroleum
v.
The
Queen,
[1989]
89
2
C.T.C.
177,
89
D.T.C.
5381
(F.C.A.);
Hellenic
Import
Export
Co.
v.
M.N.R.,
[1990]
1
C.T.C.
241,
72
C.R.
(3d)
196
(B.C.C.A.);
Baron
v.
The
Queen,
[1990]
1
C.T.C.
84,
90
D.T.C.
6040
(F.C.T.D.).
The
Baron
case
was
appealed.
The
Federal
Court
of
Appeal
reversed
the
judgment
of
the
trial
division
and
declared
the
section
to
be
of
no
force
or
effect:
Baron
v.
Canada,
[1991]
1
C.T.C.
125,
91
D.T.C.
5056.
The
opposing
views
as
to
the
constitutionality
of
section
231.3
are
accurately
reflected
in
the
decision
of
the
British
Columbia
Court
of
Appeal
in
the
Hellenic
case,
favouring
the
constitutionality,
and
the
Federal
Court
of
Appeal
in
the
Baron
case,
denying
the
constitutional
validity
of
the
section.
The
principal
divergence
between
those
two
courts
centred
on
whether
or
not
a
judge
had
a
discretion
under
the
section
as
to
whether
a
warrant
issued
if
the
requirements
of
231.3(3)(a),
(b)
and
(c)
were
met.
That
subsection
reads
as
follows:
231.3.
.
.
.
(3)
A
judge
shall
issue
the
warrant
referred
to
in
subsection
(1)
where
he
is
satisfied
that
there
are
reasonable
grounds
to
believe
that
(a)
an
offence
under
this
Act
has
been
committed;
(b)
a
document
or
thing
that
may
afford
evidence
of
the
commission
of
the
offence
is
likely
to
be
found;
and
(c)
the
building,
receptacle
or
place
specified
in
the
application
is
likely
to
contain
such
a
document
or
thing.
The
key
word
is“
shall”.
The
Court
in
the
Hellenic
case,
in
what
is
really
obiter
dicta,
construed
subsection
231.3(3)
as
leaving
to
the
issuing
judge
a
discretion
as
to
whether
a
warrant
issues.
That
discretion
involved
a
consideration
of
whether
the
evidence
before
him
met
the
standards
contained
in
paragraphs
(a),
(b)
and
(c)
of
subsection
231.3(3).
But
once
he
was
satisfied
that
those
conditions
were
met
by
the
evidence,
it
was
mandatory
that
a
warrant
issue.
Locke,
J.A.
stated
the
matter
in
these
terms,
at
page
261
(C.R.
226-27):
I
am
of
the
opinion
these
three
subsections
must
be
read
together.
The
crucial
function
of
the
judge
is
to
decide
whether
the
facts
before
him
are
sufficient
to
warrant
an
intrusion
of
privacy.
This
is
discretionary
in
the
judge.
In
order
to
exercise
his
discretion,
the
guidelines
are
set
out
in
subs.
(3).
If
the
evidence
fails
the
standards
of
subs.
(3),
he
will
not
be
satisfied
and
will
decline
to
issue
the
warrant.
If
the
evidence
is
sufficient,
the
statute
says
he
"shall"
issue
the
warrant.
It
is
said
that
this
deprives
the
judge
of
a
discretion.
It
does
not
deprive
him
of
the
discretion
as
to
whether
the
warrant
should
issue
at
all,
and
as
to
which
he
fulfils
his
balance
wheel
function.
It
does
deprive
him
of
a
discretion
as
to
whether
the
warrant
in
fact
issues
after
he
makes
the
primary
essential
decision.
One
might
ask
rhetorically,
and
why
not?
Having
made
the
primary
decision,
surely
the
figurative
stamping
of
the
piece
of
paper
is
unimportant.
What
the
mandatory
word
does
is
to
deprive
the
judge
of
the
discretion
argued
for
in
Paroian—that
it
was
unnecessary
to
issue
the
process
because
the
minister
already
had
enough
material.
This
is
not
for
the
court
to
say,
but
I
do
not
feel
that
the
standards
of
Hunter
v.
Southam
have
been
defeated.
The
judge’s
crucial
role
has
been
fulfilled
and
nothing
remains
except
to
stamp
the
piece
of
paper.
It
is
thus
true
that
discretion
has
been
impaired
in
an
administrative
aspect,
but
not
at
all
to
impair
the
judge's
primary
function.
It
is
also
plain
he
can
always
attach
conditions
to
the
manner
of
execution
of
the
warrant,
and
this
of
his
own
motion
under
the
doctrine
of
inherent
jurisdiction.
I
do
not
believe
the
independence
of
the
judge
is
threatened;
it
is
only
he
who
has
the
power
to
decide
whether
the
process
will
issue,
and
he
has
the
opportunity
of
doing
that.
What
follows
is
surplusage.
It
is
therefore
my
opinion
that
s.
231.3
does
not
impair
the
court's
discretion
to
fulfil
its
duties
in
its
crucial
role
of
acting
as
the
independent
arbiter
between
State
and
individual.
That
analytical
approach
was
rejected
by
Hugessen,
J.A.
for
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Baron.
As
to
the
assertion
that
an
issuing
judge
could
attach
conditions
"to
the
manner
of
execution
of
the
warrant”
on
his
own
motion,
Hugessen,
J.A.
stated,
at
page
132
(D.T.C.
5061):
.
.
.
I
can
only
repeat
what
I
have
already
said:
I
do
not
see
how
a
judge
acting
under
an
imperative
statutory
provision
can
invoke
an
inherent
jurisdiction
to
refuse
to
do
precisely
that
which
the
legislation
has
declared
to
be
reasonable
and
has
commanded
him
to
do.
The
attachment
of
conditions
as
to
either
the
issuance
or
the
execution
of
the
warrant
is
not
authorized
by
the
text.
As
to
the
assertion
in
Hellenic
that
an
issuing
judge
had
discretion
as
to
the
determination
of
the
three
conditions
in
231.3(3)(a),(b)
and
(c),
Hugessen,
J.A.
stated
at
page
132
(D.T.C.
5061):
.
..
I
do
not
think
it
proper
to
characterize
the
formation
of
an
opinion
as
to
the
existence
of
reasonable
grounds
for
belief
in
certain
facts
as
being
in
any
way
the
exercise
of
a
discretion.
It
is
of
course
part
of
a
judicial
decision-making
function
as
to
which,
in
any
given
case,
there
may
be
differences
of
view,
but
that
surely
does
not
make
it
a
matter
of
discretion
any
more
than,
say,
a
finding
of
negligence
is
a
matter
of
discretion.
The
difference
in
the
approach
between
the
British
Columbia
Court
of
Appeal
and
the
Federal
Court
of
Appeal
was
not
on
the
question
as
to
whether
the
existence
of
a
judicial
discretion
was
a
fundamental
condition
to
the
existence
of
a
valid
power
to
issue
a
search
warrant
but,
rather,
what
the
fundamental
characterization
of
a
discretion
was.
The
Court
in
Baron
stated
the
ultimate
issue
before
it
in
these
terms
(page
133;
D.T.C.
5061):
The
question
now
is
to
know
whether
a
requirement
of
judicial
discretion
is
nonetheless
implicit
in
the
standards
of
reasonability
set
out
in
Southam
or,
even
if
it
is
not,
whether
it
forms
part
of
the
principles
of
fundamental
justice
protected
by
section
7.
In
my
view,
it
is
both.
The
judgment
continued
on
page
133
(D.T.C.
5061)
in
these
terms:
Finally
and
most
importantly,
the
Court
in
Southam
laid
great
emphasis
on
the
requirement
that
the
officer
authorizing
the
seizure
be
independent
and
capable
of
acting
judicially
in
balancing
the
competing
interests
of
the
state
and
the
citizen.
That
requirement,
as
it
seems
to
me,
given
the
context
in
which
Southam
was
decided,
necessarily
implies
an
ability
and
a
need
to
exercise
a
judicial
discretion
in
the
authorization
process.
Accordingly,
I
conclude
that
a
requirement
for
a
residual
judicial
discretion
to
refuse
to
issue
a
search
warrant,
or
to
attach
conditions
to
a
warrant
when
issued,
is
implicit
in
the
decision
in
Southam
as
a
prerequisite
to
a
reasonable
search
and
seizure
in
accordance
with
section
8
of
the
Charter.
Then,
referring
extensively
to
the
judgment
of
Lamer,
J.
in
Descoteaux
v.
Mierzwinski,
[1982]
1
S.C.R.
860,
Hugessen,
J.A.
stated
at
page
135
(5063
D.T.C.):
I
derive
from
this
passage
the
proposition
not
only
that
the
attaching
of
conditions
to
a
search
warrant
is
a
necessary
and
essential
part
of
the
exercise
of
judicial
discretion
but,
even
more
importantly,
that
the
very
existence
of
such
discretion
is
a
prerequisite
to
the
reasonableness
of
the
search
and
to
our
notions
of
fundamental
justice.
After
noting
the
impossibility
of
exhaustively
defining
the
limits
of
a
reasonable
search
and
the
impossibility
of
“legislating
closed
categories
of
unreasonableness"
the
Court
concluded,
at
page
135
(D.T.C.
5063):
Parliament,
in
my
opinion,
is
both
legally
and
factually
incapable
of
exhaustively
defining
unreasonable
searches.
The
ultimate
protection
for
the
citizen
against
such
searches
lies
in
the
vigilance
of
the
issuing
judge
and
in
his
power
to
refuse
to
issue
the
warrant
even
where
all
the
conditions
established
by
Parliament
have
been
met.
For
Parliament
to
say
and
to
mean
that
the
judge
“shall”
issue
the
warrant
no
matter
what
the
circumstances
is
to
sanction
unreasonable
searches
and
seizures
and
is
contrary
to
our
long-established
principles
of
fundamental
justice.
Section
231.3
is
accordingly
of
no
force
or
effect.
At
page
139
(D.T.C.
5066)
the
Court
declared:
For
all
the
foregoing
reasons,
I
would
allow
the
appeals,
set
aside
the
judgments
of
the
Trial
Division
and
substitute
for
them
judgments
quashing
the
search
warrants
and
ordering
the
return
of
everything
seized
in
virtue
thereof;
I
would
also
give
a
declaration
that
section
231.3
of
the
Income
Tax
Act
is
of
no
force
or
effect
because
it
is
inconsistent
with
sections
7
and
8
of
the
Charter.
With
the
greatest
deference
to
the
British
Columbia
Court
of
Appeal
in
Hellenic,
I
prefer
the
reasoning
and
conclusions
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Baron.
Moreover,
the
application
of
section
8
alone
of
the
Charter
is
sufficient
in
itself
to
deny
constitutional
validity
to
section
231.3;
reliance
on
section
7
of
the
Charter
is
not
required.
Assumption
of
Constitutional
Validity
However,
assuming
that
section
231.3
of
the
Income
Tax
Act
is
constitutionally
valid,
it
becomes
necessary
to
consider
the
grounds
upon
which
the
applicant
attacks
the
warrants.
The
applicant
seeks
to
quash
the
three
warrants
on
the
ground
that
the
Information
of
Smith
in
support
of
the
issue
of
the
warrants
was
defective
because
it
suffered
from
material
non-disclosure
and
material
misrepresentation.
As
part
of
that
attack
on
the
warrants,
the
applicant
seeks
to
rely
on
the
notion
or
principle
of
"investigative
necessity".
The
three
warrants
are
facially
valid.
Both
sides
are
agreed
that
a
facially
valid
warrant
can
be
set
aside
if
the
warrant
fails
to
meet
the
standards
enunciated
in
Land
v.
Gates.
As
the
respondent
acknowledged
in
paragraphs
39-42
on
pages
19-20
of
its
written
brief:
39.
The
Respondent
agrees
with
the
position
of
the
Applicant
that
the
situation
here
is
somewhat
analogous
to
the
challenge
to
facially
valid
wiretap
authorizations.
However,
as
there
are
some
significant
statutory
differences
between
warrants
and
wiretaps,
these
cases
must
be
used
carefully.
40.
The
leading
case
in
the
area
is
the
decision
of
Justice
Watt
in
R.
v.
Land
and
Gates,
in
which
he
held
that
matters
which,
if
adequately
established,
may
serve
to
vitiate
an
authorization
regular
on
its
face
include:
a)
fraud
or
reckless
disregard
for
the
truth,
b)
material
non-disclosure,
c)
misleading
disclosure,
and
d)
new
or
further
evidence
which
shows
that
the
actual
facts
are
different
from
the
facts
put
before
the
authorizing
Judge.
R.
v.
Land
and
Gates,
unreported,
April,
1990.
41.
Mr.
Justice
Watt
also
suggested
that
the
analysis
of
a
Motion
to
set
aside
an
Order
would
be:
a)
has
the
Applicant
adduced
any
evidence
of
any
of
the
four
factors
listed
above,
b)
if
so,
was
the
fraud,
non-disclosure,
misleading
disclosure
or
the
new
evidence
in
relation
to
a
matter
or
matters
material
to
the
granting
of
the
Order,
and
c)
if
they
were
material,
has
the
Applicant
established
that
it
is
more
probable
that
the
Order
was
obtained
by
any
of
those
four
factors?
R.
v.
Land
and
Gates,
supra,
at
pp.
54-57
42.
If
the
Applicant
can
on
the
balance
of
probabilities
demonstrate
the
above,
then
the
Order
should
be
set
aside.
If
the
Applicant
does
not
meet
this
onus,
the
Order
remains
valid.
R.
v.
Land
and
Gates,
supra
at
p.
57
I
agree
that
these
tests
apply
to
this
case.
The
evidence
relating
to
the
allegations
of
material
non-disclosure
and
material
misrepresentation
are
contained
in
the
original
Information
of
Mr.
Smith,
in
an
affidavit
of
27
pages
by
Gary
Fry,
a
chartered
accountant
retained
by
the
applicant
in
1986
to
handle
the
personal
tax
matters
of
the
applicant,
and
affidavits
from
six
members
of
the
Department
of
National
Revenue
that
were
filed
in
reply
to
various
portions
of
the
affidavit
of
Mr.
Fry.
As
to
the
evidence
presented
by
the
applicant,
these
comments
are
appropriate:
1.
There
was
no
evidence
from
the
applicant
himself.
The
only
affidavit
is
that
of
Mr.
Fry.
2.
The
weight
of
Mr.
Fry's
evidence
is
materially
reduced
by
the
extent
to
which
it
rests
on
hearsay
foundations.
Hearsay
is
the
basis,
in
whole
or
in
part,
of
the
facts
set
forth
in
paragraphs
4.2
(a),
(e),
(g),
(h),
(i),
(k),
(I),
(m),
(n);
5
(b),
(c),
(d).
There
is
no
indication
that
the
sources
of
the
hearsay
assertions
were
not
available
to
provide
their
own
affidavits.
3.
Substantial
portions
of
Fry's
affidavit
are
in
the
form
of
an
argumentative
response
to
the
contents
of
Smith's
Information.
That
is
evident
from
the
introductory
sentence
to
many
of
the
paragraphs
and
to
the
concluding
sentence
in
most
of
them.
Again,
the
weight
of
the
factual
assertions
is
diminished
accordingly.
4.
Many
of
the
factual
assertions
in
Fry's
affidavit
are
simply
contradictions
to
the
factual
assertions
in
Smith’s
Information.
In
other
areas,
the
factual
assertions
in
Fry's
affidavit
are
contradicted
by
the
counter-affidavits
filed
on
behalf
of
the
respondent.
As
to
contradictions,
paragraph
4.2
in
the
affidavit
of
Fry
commences
as
follows:
4.2
Explanations
were
provided
or
information
was
available
to
the
Tax
Department
which
explain
or
contradict
statements
made
by
Mr.
Smith
in
his
Information.
In
particular,
I
note
the
following.
Particulars
of
such
explanations
and
contradictions
are
then
set
forth
in
17
separate
sections,
lettered
"a"
to
"q"
and
comprising
ten
pages.
Further
contradictions
occur
between
Fry’s
affidavit
and
the
six
affidavits
filed
by
the
Minister
in
response
to
Fry's
affidavit.
Moreover,
most
of
the
paragraphs
in
paragraph
4.2
of
Fry's
affidavit
end
with
a
highlighted
sentence
such
as
"Mr.
Smith
fails
to
note
any
of
these
facts
in
his
Information"
or
"Mr.
Smith
fails
to
note
this
explanation
in
his
Information”
or
other
sentences
of
similar
import.
The
matters
cited
either
reduce
the
weight
that
might
otherwise
be
given
to
Fry's
affidavit
or
provide
the
context
in
which
it
is
neither
feasible
nor
safe
to
draw
positive
inferences
referable
to
those
facts
in
issue.
That
is
not
the
fault
of
either
Fry
or
his
draftsman.
The
difficulty
arises
from
the
vast
and
complex
information
gathered
by
the
respondent
during
its
preliminary
investigation
and
the
problem
faced
by
Smith
in
selecting
from
that
volume
of
information
those
facts
which
led
to
his
affirmation
that
there
were
reasonable
and
probable
grounds
to
believe
that
the
named
offences
had
been
committed
and
that
the
documents
sought
were
likely
to
be
found
at
the
premises
named
and
afford
evidence
of
the
commission
of
those
offences.
Some
selectivity
was
required
on
the
part
of
Smith
and
his
draftsman.
To
report
exhaustively
all
of
the
information
marshalled
by
the
investigation
would
have
resulted
in
an
Information
that
would
have
exhausted
the
ability
of
anyone
to
read
and
understand.
No
analysis
related
to
the
validity
of
a
facially
valid
warrant
can
be
immune
from
a
consideration
of
the
practicalities
of
drawing
an
information
on
the
basis
of
which
the
issue
of
a
warrant
is
sought.
The
investigation
of
the
matters
before
the
Court
had
been
ongoing
for
a
period
of
three
years
more
or
less.
Numerous
investigatory
staff
of
the
Respondent
had
been
involved
during
that
time
period.
Several
members
of
the
staff
of
the
applicant
or
his
related
companies
had
also
been
involved,
some
substantially
so.
Numerous
meetings
had
been
held
between
the
representatives
of
the
parties.
Over
3,500
copies
of
documents
had
been
examined
by
the
agents
of
the
respondent.
Many
of
those
documents
were
complex
and
detailed
financial
statements.
In
marshalling
the
facts
for
an
Information,
these
words
of
McKenzie,
J.
in
Re
Kourtessis
and
M.N.R.
(1988)
36
C.C.C.
(3d)
304
(the
trial
level)
are
germane
(at
320):
The
problem
here,
as
I
see
it,
is
a
compositional
one.
The
composer
of
an
information
must
possess
a
grasp
of
the
facts
to
be
related
and
the
narrative
ability
to
set
them
out
in
an
orderly
and
comprehensive
way.
No
two
people
would
perform
the
task
in
the
same
way.
It
is
unlikely
that
any
rendering
would
escape
all
criticism.
However
it
was
told,
the
story
would
be
long
and
complex.
It
should
not
be
surprising
that
some
sand
may
fall
between
the
cracks.
I
have
carefully
studied
all
of
the
affidavits
and
the
arguments
advanced
with
respect
to
them
by
counsel
on
the
issues
of
non-disclosure
and
misrepresentation.
I
am
not
persuaded
that
there
has
been
non-disclosure
or
misrepresentation
that
is
material
in
the
sense
that
disclosure
or
accurate
statement
at
the
time
the
warrants
were
sought
would
have
precluded
their
issue.
Investigative
necessity
Investigative
necessity"
is
defined
in
the
judgment
of
Nemetz,
C.J.,
at
495,
of
the
judgment
in
Pacific
Press
Ltd.
v.
The
Queen,
(1977)
C.C.C.
(2d)
487;
5
W.W.R.
807,
in
these
words:
The
issuing
of
any
search
warrant
is
a
serious
matter,
especially
when
its
issuance
against
a
newspaper
may
have,
as
it
did,
the
effect
of
impeding
its
publication.
To
use
the
words
of
my
distinguished
predecessor
in
United
Distillers
Ltd.
(1948),
88
C.C.C.
338,
[1947]
3
D.L.R.
900,
the
Justice
of
the
Peace
"should
have
reasonable
information
before
him
to
entitle
him
to
judicially
decide
whether
such
warrant
should
issue
or
not".
In
my
opinion,
no
such
reasonable
information
was
before
him
since
there
was
no
material
to
show:
1.
whether
a
reasonable
alternative
source
of
obtaining
the
information
was
or
was
not
available,
and
2.
if
available,
that
reasonable
steps
had
been
taken
to
obtain
it
from
that
alternative
source.
The
Pacific
Press
case
was
decided
before
the
advent
of
the
Charter.
The
warrants
were
quashed
on
the
ground
that
failure
by
the
Crown
to
disclose
those
facts
relevant
to
the
question
of
investigative
necessity
constituted
an
abuse
of
the
process
of
the
Court.
The
Pacific
Press
case
was
considered
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Descôteaux.
v.
Mierzwinski
and
Attorney
General,
Quebec,
[1982]
1
S.C.R.
860;
(1982)
70
C.C.C.
(2d)
385.
This
was
another
pre-Charter
case.
After
quoting
the
above
passage
from
Pacific
Press,
Lamer,
J.,
speaking
for
the
Court,
proceeded
as
follows:
Re
Pacific
Press
Ltd.
involved
a
search
for
things
provided
for
in
para.
(b)
of
s.
443(1),
that
is,
evidence;
it
goes
without
saying
that
the
same
requirements
do
not
apply
in
the
case
of
things
provided
for
in
paras,
(a)
and
(c)
of
s.
443(1).
It
could
be
advanced
that
the
two
conditions
set
out
by
Nemetz
C.J.
should
be
met
before
a
warrant
is
issued
whenever
a
search
is
sought
to
be
conducted,
under
s.
443(1)(b),
of
premises
occupied
by
an
innocent
third
party
which
are
not
alleged
by
the
information
to
be
connected
in
any
way
with
the
crime.
It
is
not
necessary
for
purposes
of
this
appeal
to
decide
that
point.
It
is
sufficient
to
say
that
in
situations
such
as
the
one
in
Re
Pacific
Press
Ltd.,
where
the
search
would
interfere
with
rights
as
fundamental
as
freedom
of
the
press,
and,
as
in
the
case
at
bar,
a
lawyer's
client's
right
to
confidentiality,
the
justice
of
the
peace
may
and
should
refuse
to
issue
the
warrant
if
these
two
conditions
have
not
been
met,
lest
he
exceed
the
jurisdiction
he
had
ab
initio.
I
would
add
one
qualification
to
these
two
conditions.
The
reasonable
alternative
referred
to
is
not
an
alternative
to
the
method
of
proof
but
to
the
benefits
of
search
and
seizure
of
the
evidence.
As
I
have
already
stated,
a
search
warrant
is
not
only
a
means
of
gathering
evidence
but
also
an
investigative
tool.
Therefore,
a
determination
of
what
is
reasonable
in
each
case
will
take
into
account
the
fact
that
a
search
makes
it
possible
not
only
to
seize
evidence
but
also
to
ascertain
that
it
exists,
and
even
sometimes
that
the
crime
was
in
fact
committed
and
by
whom.
Seizure
makes
it
possible
to
preserve
the
evidence.
I
take
that
case
as
leaving
as
an
open
issue
the
nature
of
the
principle
of
investigative
necessity
and
the
extent
of
its
application.
The
position
of
the
applicant
is
that
the
question
of
investigative
necessity
goes
to
the
issue
of
materiality
in
this
sense:
if
the
facts
on
the
question
of
investigative
necessity
indicated
that
there
was
a
reasonable
means
by
which
the
evidence
sought
to
be
obtained
could
have
been
gathered
without
a
warrant,
a
warrant
would
not
have
issued.
More
specifically,
in
this
case,
the
applicants
position
is
that
if
there
had
been
disclosure
of
the
documents
that
had
been
in
the
respondents
possession
and
which
had
been
returned
to
the
applicant
within
two
months
of
the
warrant
being
sought,
and
if
there
had
been
a
frank
and
direct
statement
that
the
applicant
had
co-operated
with
the
respondent
during
the
preceding
three-year
investigation,
the
warrants
in
this
case
would
not
have
issued.
Therefore,
it
is
said
that
the
non-disclosure
was
a
material
one
and
the
warrants
should
be
quashed
accordingly.
Assuming
that
there
is
a
principle
of
investigative
necessity
that
could
be
invoked
in
this
case,
a
consideration
of
the
effect
of
that
principle
cannot
be
divorced
from
such
special
statutory
provisions
as
may
be
applicable.
For
instance,
in
the
law
of
privacy,
the
principle
of
investigative
necessity
has
a
statutory
definition
in
Part
VI
of
the
Criminal
Code.
Paragraph
186(1
)(b)
reads
as
follows:
186.(1)
An
authorization
may
be
given
if
the
judge
to
whom
the
application
is
made
is
satisfied
(b)
that
other
investigative
procedures
have
been
tried
and
have
failed,
other
investigative
procedures
are
unlikely
to
succeed
or
the
urgency
of
the
matter
is
such
that
it
would
be
impractical
to
carry
out
the
investigation
of
the
offence
using
only
other
investigative
procedures.
There
is
no
comparable
provision
in
the
Income
Tax
Act.
Subsection
231.3(3)
of
the
Income
Tax
Act
reads
as
follows:
231.3.
.
.
.
(3)
A
judge
shall
issue
the
warrant
referred
to
in
subsection
(1)
where
he
is
satisfied
that
there
are
reasonable
grounds
to
believe
that
(a)
an
offence
under
this
Act
has
been
committed;
(b)
a
document
or
thing
that
may
afford
evidence
of
the
commission
of
the
offence
is
likely
to
be
found;
and
(c)
the
building,
receptacle
or
place
specified
in
the
application
is
likely
to
contain
such
a
document
or
thing.
That
section
does
not
allow
any
latitude
to
an
issuing
judge
to
consider
the
investigative
necessity
of
a
search
warrant.
As
the
Federal
Court
of
Appeal
stated
in
Solvent
Petroleum
Extraction
Inc,
v.
The
Queen,
supra,
at
page
179
(D.T.C.
5381-82):
Subsection
231.3(1)
states
that
"A
judge
may
.
.
.”
Subsection
231.3(3)
states
that
"A
judge
shall.
.
.”
It
would
therefore
appear
from
the
language
of
subsection
231.3(3)
that
if
the
issuing
judge
comes
to
the
conclusion
that
the
conditions
of
paragraphs
231.3(3)(a),(b)
and
(c)
are
met,
he
need
not
nor
is
he
permitted
to
consider
whether
there
has
been
a
previous
substantive
voluntary
compliance
by
the
taxpayer,
whether
further
documents
might
be
remitted
voluntarily,
or
whether
the
applicant
for
the
warrants
has
taken
all
reasonable
steps
to
obtain
the
information
from
an
alternative
source
before
applying
for
the
warrants.
In
brief,
if
the
conditions
are
met,
he
must
issue
the
warrant.
While
Solvent
Petroleum
was
effectively
reversed
by
Baron
as
to
the
infringement
of
section
8
of
the
Charter
by
section
231.3,
the
analytical
validity
of
the
passage
quoted
is
not
affected
by
that
reversal.
The
Supreme
Court
decision
in
Multiform
Manufacturing
Co.
Ltd.
v.
The
Queen,
[1990]
2
S.C.R.
624,
does
not
assist
the
appellant.
In
that
case,
a
warrant
was
obtained
under
the
provisions
of
section
443
(now
487)
of
the
Criminal
Code
in
connection
with
an
investigation
under
the
Bankruptcy
Act.
The
appellants
took
the
position
that
since
the
Bankruptcy
Act
contained
search
and
seizure
provisions
in
section
6,
the
provisions
of
section
443
of
the
Criminal
Code
were
inapplicable
and
the
warrant
that
was
issued
under
that
section
ought
to
be
quashed.
The
Supreme
Court
recognized
that
section
443
applied
to
all
cases
involving
breaches
of
federal
statutes.
However,
the
effect
is
not
to
make
the
provisions
of
section
443
and
the
case
law
under
it
applicable
in
every
case
to
violations
of
federal
statutes
automatically
and
with
priority
over
any
provisions
of
other
federal
statutes.
What
it
does
do
is
to
provide
the
appropriate
federal
authority
with
the
option
to
proceed
either
under
the
special
provisions
of
the
statute
in
question
as
they
relate
to
search
and
seizure
or,
alternatively,
to
invoke
the
search
and
seizure
provisions
of
section
487
of
the
Criminal
Code.
If
the
federal
authority
elects
to
invoke
the
special
seizure
provisions
of
the
statute
in
question,
as
opposed
to
what
is
now
section
487
of
the
Criminal
Code,
the
issuing
authority
is
governed
by
the
provisions
of
that
federal
statute,
and
the
case
law
relating
thereto,
and
not
by
either
the
provisions
of
section
487
of
the
Code
or
the
case
law
under
that
section.
History
of
this
Application
Judgment
was
reserved
on
the
applicants
motion
on
November
14,
1990.
The
appellate
reasons
for
judgment
in
the
Baron
case
were
published
on
November
28,
1990.
On
December
11,
1990,
following
a
discussion
between
counsel
and
a
consideration
of
the
fact
that
leave
to
appeal
that
decision
would
be
sought
from
the
Supreme
Court
of
Canada,
the
parties
agreed
that
reasons
for
judgment
on
this
motion
could
be
held
in
abeyance.
This
past
summer
counsel
reported
that,
as
the
prosecution
of
the
applicant
in
this
case
had
commenced,
reasons
for
judgment
were
required
notwithstanding
the
fact
that
the
appeal
in
Baron
was
pending
before
the
Supreme
Court
of
Canada.
Judgment
The
application
is
granted.
The
three
warrants
are
quashed.
The
materials
that
were
seized
pursuant
to
those
warrants
shall
be
returned
forthwith
to
the
person
from
whom
they
were
seized
together
with
all
copies
made
of
those
materials.
Counsel
may
speak
to
the
question
of
costs.
Application
granted.