Martin,
J.:—The
plaintiff
appeals
the
March
13,
1984
judgment
of
the
Tax
Court
of
Canada
allowing
the
defendant's
appeal
in
respect
of
his
farming
losses,
claimed
for
his
1977,
1978
and
1979
taxation
years,
portions
of
which
losses
were
disallowed
by
the
plaintiff.
The
learned
Tax
Court
judge
referred
the
matter
back
to
the
Minister
of
National
Revenue
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
that
the
defendant's
chief
source
of
income
for
1977,
1978
and
1979
was
a
combination
of
farming
and
employment.
The
defendant,
who
is
now
40
years
of
age,
joined
the
Royal
Canadian
Mounted
Police
in
April
of
1970
and
will
be
eligible
for
a
pension
from
the
force
in
1990.
Although
he
had
little
experience
in
farming
as
a
youth
he
became
interested
in
that
life
prior
to
his
marriage
in
1972.
By
helping
out
friends
of
his
who
operated
farms
he
began
to
learn
how
to
operate
one
himself.
At
the
time
of
his
marriage
in
1972,
his
wife,
who
was
brought
up
on
a
farm
and
who
obviously
retained
a
genuine
love
of
that
type
of
life,
had
her
own
Quarter
horse
and
was,
apparently,
anxious
to
resume
the
farming
style
of
life.
She
apparently
provided
what
little
incentive
the
defendant
needed
to
decide
on
adopting
that
lifestyle.
Having
made
the
decision,
the
defendant
purchased
his
own
Quarter
horse
the
next
year
and
rented
a
small
ten-
acre
farm
which
he
and
his
wife
operated
from
1973
to
1976.
During
those
years
the
defendant
claimed
restricted
farm
losses
i.e.
to
a
maximum
fo
$5,000
per
year,
as
allowed
by
subsection
31(1)
of
the
Income
Tax
Act.
No
amounts
were
introduced
in
evidence
indicating
the
defendant's
income
and
expenses
for
that
period
but
I
can
assume
there
must
have
been
losses
because
the
provisions
of
subsection
31(1)
are
only
engaged
when
there
are
losses.
In
1976
the
defendant
bought
a
160-acre
farm
in
the
Estevan
District
of
Saskatchewan.
The
farm
consisted
of
80
acres
of
crop
land,
60
acres
of
pasture
and
20
acres
of
hay
together
with
a
105-year-old
residence,
a
barn
and
some
outbuildings.
The
defendant
rented
the
80
acres
of
crop
land
for
a
three-year
period
on
a
1/3-2/3
split
on
the
crop.
The
property
was
acquired
for
$53,000.
The
defendant
put
up
as
collateral
for
the
full
$53,000
loan
his
and
his
wife's
horse
plus
one
other
horse
together
with
three
cows
and
five
calves
and,
presumably,
the
farm.
By
1977,
the
defendant
considered
that
his
farming
activities
had
increased
to
such
an
extent
that
he
could
claim
full
farming
losses
rather
than
the
restricted
annual
loss
of
$5,000.
It
was
during
that
year
that
the
defendant
had
a
serious
accident
which
rendered
him
incapable
of
doing
any
work
around
the
farm
for
a
period
of
about
six
and
one
half
months.
During
that
period
what
farm
work
was
done
was
done
by
his
pregnant
wife.
During
the
three-year
period
that
he
operated
the
farm
at
Estevan
the
defendant
purchased
a
small
farm
tractor,
a
cultivator,
a
pick-up
truck,
a
few
cattle
and
one
or
two
horses.
His
statements
of
farming
income
and
expenses
for
the
1977
to
1979
taxation
years
indicated
that
he
also
purchased
four
or
five
calves
for
feeding
and
subsequent
sale
and
that
he
bought
an
additional
horse.
In
April
of
1979
the
defendant
was
transferred
to
Southey,
a
community
about
155
miles
south
of
Estevan.
The
defendant
actually
moved
to
Southey
on
July
6
with
a
view
to
finding
another
farm.
That
he
did
on
September
8,
1979.
It
consisted
of
a
320-acre
farm
with
a
house,
barn,
outbuildings
and
farming
machinery
which
he
purchased
for
$115,000.
He
had
some
difficulty
in
disposing
of
his
Estevan
farm
but
he
finally
sold
it
by
the
end
of
the
September
1979
for
$75,000.
As
the
new
farm
was
not
set
up
for
raising
cattle
and
training
horses
no
new
cattle
were
purchased
to
feed
over
the
winter
although
one
Quarter
horse
filly
was
purchased
in
that
year.
Over
the
years
from
1973
to
1988
the
defendant
tried
his
hand
at
selling
eggs,
raising
chickens,
growing
alfalfa,
raising
calves
for
sale,
raising
turkeys
and
other
aspects
of
farming
but
his
main
interest
appears
to
have
been
establishing
himself
and
his
wife
as
Quarter
horse
breeders.
He
explained
that
in
order
to
establish
a
horse
as
a
quality
Quarter
horse
it
is
necessary
to
enter
it
in
accredited
competitions
with
a
view
to
obtaining
points
towards
the
horse’s
qualification
as
a
champion
Quarter
horse.
Given
a
horse
of
fair
quality
it
seems
to
follow
that
the
more
shows
or
competitions
in
which
the
horse
competes
the
greater
the
chances
are
that
it
will
be
awarded
points.
This
explains
why
so
much
of
the
defendant's
time
was
taken
up
preparing
for,
going
to
and
from
and
attending
horse
shows.
Although
the
defendant
has
been
farming
continuously
since
1973
his
operations
have
never
shown
a
profit.
The
following
table,
although
not
complete
for
every
year
since
1973,
indicates
some
of
the
financial
aspects
of
his
farming
operations
and
his
employment
income:
The
defendant
said
that
after
he
purchased
the
farm
in
1976
he
intended
to
bring
the
operation
ahead
on
a
conservative
basis
anticipating
that
it
would
be
showing
a
profit
within
five
years.
No
evidence
was
given
to
support
this
statement
and,
in
fact,
in
the
subsequent
five-year
period
his
farming
operations
sustained
losses
in
each
year
and
had
a
cumulative
loss
over
the
five-year
period
of
about
$67,000.
Notwithstanding
that
record
the
defendant
claims
that
his
Estevan
farm
would
have
shown
a
profit
in
1980
had
he
not
moved
to
Southey.
|
Farming
Profit
|
|
Year
|
Farming
Income
|
Farming
Expense
|
or
Loss
|
Employment
Income
|
1973
|
|
Loss
|
|
1974
|
|
Loss
|
|
1975
|
|
Loss
|
|
1976
|
$
1
425.00
|
|
-$
9
592.00
|
|
1977
|
$
3
866.33
|
$15
773.57
|
—$11
907.24
|
$21
045.00
|
1978
|
$
2
986.09
|
$13
450.06
|
—
$10
463.97
|
$22
149.00
|
1979
|
$
2
400.41
|
$18
842.73
|
—
$16
442.32
|
$24
439.00
|
1980
|
$12
473.08
|
$31
781.77
|
—
$19
308.69
|
$25
236.00
|
1981
|
$10
482.03
|
$23
781.19
|
—
$12
849.16
|
$28
331.00
|
1982
|
$24
697.63
|
$37
436.14
|
—
$12
738.51
|
$32
284.00
|
1983
|
$
9
892.40
|
$29
132.73
|
—
$19
240.33
|
$33
473.00
|
1984
|
$16
734.00
|
$30
006.00
|
—
$13
241.00
|
$35
932.00
|
1985
|
$
9
703.00
|
$30
639.00
|
-$20
936.00
|
$36
935.00
|
1986
|
$
9
864.00
|
$30
855.00
|
-$20
991.00
|
$40
332.00
|
1987
|
$
6
284.50
|
$25
397.00
|
-$19
113.13
|
$44
657.00
|
In
December
of
1981
the
defendant
said,
in
his
brief
to
the
Tax
Court,
that
it
generally
takes
a
three
or
four
year
period
for
a
farming
operation
to
show
a
profit
but
that
the
Southey
operation,
being
a
new
one
and
having
high
start-up
costs
and
being
done
in
a
period
of
high
interest
rates,
would
require
five
or
six
years
to
turn
a
profit.
For
some
unexplainable
reason
there
accompanied
his
brief
to
the
Tax
Court
a
detailed
statement
of
his
projected
farm
income
and
expenses
for
the
next
five
years
(1981
to
1985)
in
which
he
projected
substantial
profits
for
each
of
the
five
years
and
a
cumulative
profit
over
the
five-year
period
of
$86,925.
In
fact,
as
the
record
indicates,
he
had
substantial
losses
in
each
of
the
five
years
and
a
cumulative
loss
over
the
period
of
$79,005.
He
also
had
further
losses
of
$40,000
over
the
next
two
years.
The
defendant
accounted
for
his
losses
by
reason
of
poor
markets,
bad
weather
and
high
interest
rates
and,
at
the
hearing
before
me,
once
again
predicted
that
within
five
years
he
would
have
a
profitable
farming
operation.
However
he
gave
no
estimates
or
projections
or
supporting
data
to
warrant
his
optimism,
perhaps
wisely
so
in
the
light
of
his
other
projections.
Pursuant
to
subsection
31(1)
of
the
Income
Tax
Act
a
taxpayer
is
limited
to
a
$5,000
annual
deduction
for
farming
losses
Where
a
taxpayer's
chief
source
of
income
for
a
taxation
year
is
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income,
.
.
.
In
Moldowan
v.
The
Queen,
[1978]
1
S.C.R.
480;
[1977]
C.T.C.
310;
77
D.T.C.
5213,
the
Supreme
Court
of
Canada
set
out
the
basis
for
determining
whether
a
taxpayer's
chief
source
of
income
is
either
farming
or
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income.
The
Court
found
that
one
should
have
regard
to
the
taxpayer's
reasonable
expectation
of
income
from
his
various
revenue
sources
and
his
ordinary
mode
and
habit
of
work
and,
with
respect
with
each
revenue
source,
one
should
have
regard
to
the
time
spent,
the
capital
committed
and
the
profitability,
both
actual
and
potential.
Until
recently
it
has
generally
been
held
that
the
two
tests,
"reasonable
expectation
of
income"
and
“ordinary
mode
and
habit
of
work"
should
be
read
disjunctively
so
that
if
a
taxpayer
can
qualify
under
either
test
he
would
be
entitled
to
claim
that
his
farming
revenue
formed
a
portion
of
his
chief
source
of
income.
In
the
recent
case
of
Canada
v.
R.
Morrissey,
[1989]
1
C.T.C.
235;
89
D.T.C.
5080,
the
Court
refused
to
accept
the
disjunctive
application
of
the
tests
suggested
by
the
trial
judge
on
facts
remarkably
similar
to
the
facts
in
this
case
and
found,
commencing
at
page
241,
as
follows:
With
respect,
I
do
not
agree
that
Moldowan
suggests
disjunctive
consideration
of
pertinent
factors
in
quite
the
way
the
learned
trial
judge
has
dealt
with
them.
The
discussion
in
Moldowan
begins
as
follows:
Whether
a
source
of
income
is
a
taxpayer's
“chief
source"
of
income
is
both
a
relative
and
objective
test.
It
is
decidedly
not
a
pure
quantum
measurement.
Moldowan
also
says,
dealing
with
the
difference
between
classes
1
and
2,
“while
a
quantum
measurement
of
farming
income
is
relevant,
it
is
not
alone
decisive".
While
the
determination
that
farming
is
a
chief
source
of
income
is
not
a
pure
quantum
measurement,
it
is
equally
not
a
determination
in
which
quantum
can
be
ignored.
The
appellant
has
admitted
that
the
respondent
was
farming
with
a
reasonable
expectation
of
profit.
That
means
he
was
farming
as
a
business
and
is
conclusive
that
he
was
not
a
class
3
farmer.
It
also
implies
that
farming
was
a
potential
source
of
income
and
calls
for
an
enquiry
whether
it
was
potentially
a
chief
source
of
income
either
alone
or
in
combination
with
another
source.
In
considering
subsection
31(1),
it
seems
to
me
that
potentially,
rather
than
actuality,
is
the
question
in
all
cases
since
the
provision
applies
only
where
there
is
a
loss
in
a
taxation
year.
That
is
not,
of
course,
to
say
that
actual
profitability
in
other
years
may
not
be
evidence
of
the
potential
for
profit
in
years
of
losses.
Moldwan
suggests
that
there
may
be
a
number
of
factors
to
be
considered
but
we
are
here
concerned
only
with
three:
time
spent,
capital
committed
and
profitability.
In
defining
the
test
as
relative
and
not
one
of
pure
quantum
measurement,
Moldowan
teaches
that
all
three
factors
are
to
be
weighed.
It
does
not,
with
respect,
merely
require
that
farming
be
the
taxpayer's
major
preoccupation
in
terms
of
available
time
and
capital.
On
a
proper
application
of
the
test
propounded
in
Moldowan,
when,
as
here,
it
is
found
that
profitability
is
improbable
notwithstanding
all
the
time
and
capital
the
taxpayer
is
able
and
willing
to
devote
to
farming,
the
conclusion
based
on
the
civil
burden
of
proof
must
be
that
farming
is
not
a
chief
source
of
that
taxpayer's
income.
To
be
income
in
the
context
of
the
Income
Tax
Act
that
which
is
received
must
be
money
or
money's
worth.
Absent
actual
or
potential
profitability,
farming
cannot
be
a
chief
source
of
his
income
even
though
the
admission
that
he
was
farming
with
a
reasonable
expectation
of
profit
is
tantamount
to
an
admission
which
itself
may
not
be
borne
out
by
the
evidence,
namely
that
it
is
at
least
a
source
of
income.
In
this
matter
the
defendant
has
made
out
a
strong
case
for
time
spent
and
capital
invested
in
his
farming
operations.
He
submits
that
he
and
his
wife
jointly
devote
some
4000
hours
each
year
to
the
farming
operation
and
that
all
the
money
which
he
manages
to
save
out
of
his
income
from
his
employment
as
a
full-time
RCMP
officer
is
invested
in
his
farming
operation.
I
have
some
reservations
about
the
time
the
defendant
claims
to
have
spent
on
his
farming
operations.
For
a
six-month
period
during
the
three
years
in
question,
when
the
defendant
was
unable
to
do
any
physical
work,
he
claims
to
have
spent
from
six
to
ten
hours
a
day
"managing"
the
farming
operation.
As
well
he
made
no
allowance
for
the
time
which
he
must
have
spent
in
caring
for
his
own
horse,
in
making
repairs
and
attending
to
the
general
maintenance
of
his
home,
in
maintaining
the
garden
area
around
his
home
and
other
such
personal
matters.
He
also
included
as
time
spent
in
his
farming
operation
the
time
he
and
his
wife
spent
visiting
neighbourhood
friends
for
a
social
evening
because,
during
these
visits,
he
talked
about
farming.
I
have
no
doubt
that
the
defendant
and
his
wife
spend
a
great
deal
of
time
in
the
actual
operation
of
their
farm.
However
the
defendant
appears
to
have
characterized
as
actual
time
spent
in
his
farming
operation
any
time
he
was
on
the
farm
and
not
sleeping
or
eating.
Indeed
he
even
adds
to
that
time
the
time
when
he
was
not
on
the
farm
but
discussing
farming
in
general
with
his
friends.
I
do
not
have
to
make
a
finding
with
respect
to
the
time
spent
or
mode
of
life
of
the
defendant
because,
like
Mr.
Morrissey,
he
cannot
bring
himself
within
the
test
of
potential
profitability.
Since
1973
the
defendant
has
been
carrying
on
a
farming
operation
and
has
not
made
a
profit
any
single
year.
Originally,
after
acquiring
his
own
farm,
he
says
he
expected
to
make
a
profit
in
five
years
but
came
nowhere
near
that
mark.
After
that,
in
1981,
he
predicted
immediate
and
substantial
profits
over
the
next
five-year
period,
according
to
his
detailed
projections,
or
a
profit
within
five
or
six
years,
according
to
his
brief.
In
fact
over
that
period
he
sustained
continual
losses
which
appear
to
have
settled
down
to
an
annual
loss
of
$20,000.
Notwithstanding
these
uninterrupted
losses
over
a
sixteen-year
period
the
defendant
continues
to
predict
the
imminent
profitability
of
his
farming
operation.
In
another
remarkably
similar
case,
The
Queen
v.
J.
Peter
Connell,
[1988]
1
C.T.C.
247;
88
D.T.C.
6166,
Strayer,
J.
made
the
following
observations:
Looking
at
the
criterion
of
the
"taxpayer's
reasonable
expectation
of
income
from
his
various
revenue
sources"
I
find
it
difficult
to
see
in
the
present
case
that
the
taxpayer
has
established
a
reasonable
expectation
of
his
farm
income
becoming
his
chief
source,
or
one
of
his
chief
sources,
of
income.
He
testified
that
when
he
commenced
building
his
herd
in
1973
he
expected
it
would
take
about
ten
years
to
make
the
operation
profitable.
The
basis
for
that
belief
was
demonstrated.
In
any
event,
it
has
proven
to
be
overly
optimistic
as
the
farm
is
not
yet
profitable
some
fifteen
years
later.
The
taxpayer
blames
this
in
part
on
depressed
meat
prices
and,
for
part
of
the
period
after
the
tax
years
in
question,
on
extraordinarily
high
interest
rates.
To
a
certain
degree
these
and
similar
problems
seem
to
arise
frequently
in
agriculture
and
any
realistic
forecast
of
profitability
must
take
them
into
account.
While
the
taxpayer
says
he
is
optimistic
for
the
future
and
expects
his
herd
to
become
profitable,
as
mentioned
earlier
no
data
and
no
corroborating
evidence
was
presented
on
this
point.
While
the
Minister
has,
by
applying
subsection
31(1),
conceded
that
the
taxpayer's
farming
is
“a
source
of
income"
and
this
implies
some
expectation
of
ultimate
profitability,
this
is
not
determinative
of
whether
the
taxpayer
could
have
a
reasonable
expectation
that
his
farm
income
would
be
his
chief
source
of
income
either
alone
or
in
combination
with
another
source
of
income.
It
is
hard
to
see
how
such
an
expectation
could
be
entertained
in
the
circumstances
of
1979
and
1980
when
he
was
earning
a
salary
of
respectively
$61,199
and
$69,510.
Mr.
Connell
himself
confirmed
in
his
testimony
that
he
could
not
conceive
of
his
farm
income
exceeding
his
employment
income.
On
the
facts
it
is
difficult
to
see
how
he
could
have
had
a
reasonable
expectation
of
his
farm
income
even
being
significant
in
relation
to
his
employment
income
so
as
to
constitute
one
of
his
chief
sources
of
income.
In
my
view,
bearing
in
mind
the
defendant's
farm
losses
and
employment
income
over
the
three-year
period
in
question,
his
prior
record
of
losses
and
his
subsequent
losses
over
the
following
ten
years,
Mr.
Justice
Strayer's
remarks
are
equally
applicable
to
the
defendant
in
this
case
and
I
find
that
the
defendant
could
not,
in
the
years
in
question,
have
had
a
reasonable
expectation
that
his
farm
income
would
be
his
chief
source
of
income
either
alone
or
in
combination
with
another
source
of
income.
Having
found
the
profitability
of
his
farming
operations
to
be
improbable
then,
in
the
words
of
Mahoney
J.
in
Morrissey,
at
page
242:
.
.
.
notwithstanding
all
the
time
and
capital
the
taxpayer
is
able
and
willing
to
devote
to
farming,
the
conclusion
based
on
the
civil
burden
of
proof
must
be
that
farming
is
not
a
chief
source
of
that
taxpayer's
income.
Accordingly,
I
will
allow
the
appeal
with
costs
and
direct
that
the
Minister's
assessments
for
the
1977,
1978
and
1979
taxation
years
of
the
defendant
be
confirmed.
Appeal
allowed.