Reed,
J.:—The
issue
raised
in
the
present
proceeding
concerns
the
interpretation
of
a
waiver
signed
by
the
plaintiff
pursuant
to
subparagraph
152(4)(a)(ii)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act"):
.
.
the
Minister
may
at
any
time
assess
tax
fora
taxation
year,
interest
or
penalties,
if
any,
payable
under
this
Part
by
a
taxpayer
or
notify
in
writing
any
person
by
whom
a
return
of
income
for
a
taxation
year
has
been
filed
that
no
tax
is
payable
for
the
taxation
year,
and
may
(a)
at
any
time,
if
the
taxpayer
or
person
filing
the
return
(i)
has
made
any
misrepresentation
that
is
attributable
to
neglect,
carelessness
or
wilful
default
or
has
committed
any
fraud
in
filing
the
return
or
in
supplying
any
information
under
this
Act,
or
(ii)
has
filed
with
the
Minister
a
waiver
in
prescribed
form
within
the
normal
reassessment
period
for
the
taxpayer
in
respect
of
the
year,
(b)
before
the
day
that
is
3
years
after
the
expiration
of
the
normal
reassessment
period
for
the
taxpayer
in
respect
of
the
year,
if
(i)
an
assessment
or
reassessment
of
the
tax
of
the
taxpayer
was
required
pursuant
to
subsection
(6)
or
would
have
been
required
if
the
taxpayer
had
claimed
an
amount
by
filing
the
prescribed
form
referred
to
in
that
subsection
on
or
before
the
day
referred
to
therein,
(ii)
there
is
reason,
as
a
consequence
of
the
assessment
or
reassessment
of
another
taxpayer's
tax
pursuant
to
this
paragraph
or
subsection
(6),
to
assess
or
reassess
the
taxpayer's
tax
for
any
relevant
taxation
year,
(iii)
there
is
reason,
as
a
consequence
of
a
transaction
involving
the
taxpayer
and
a
non-resident
person
with
whom
the
taxpayer
was
not
dealing
at
arm's
length,
to
assess
or
reassess
the
taxpayer's
tax
for
any
relevant
taxation
year,
or
(iv)
there
is
reason,
as
a
consequence
of
an
additional
payment
or
reimbursement
of
any
income
or
profits
tax
to
or
by
the
government
of
a
country
other
than
Canada,
to
assess
or
reassess
the
taxpayer's
tax
for
any
relevant
taxation
year,
and
(c)
within
the
normal
reassessment
period
for
the
taxpayer
in
respect
of
the
year,
in
any
other
case,
reassess
or
make
additional
assessments,
or
assess
tax,
interest
or
penalties
under
this
Part,
as
the
circumstances
require,
except
that
a
reassessment,
an
additional
assessment
or
an
assessment
may
be
made
under
paragraph
(b)
after
the
normal
reassessment
period
for
the
taxpayer
in
respect
of
the
year
only
to
the
extent
that
it
may
reasonably
be
regarded
as
relating
to
(d)
the
assessment
or
reassessment
referred
to
in
subparagraph
(b)(i)
or
(ii),
(e)
the
transaction
referred
to
in
subparagraph
(b)(iii),
or
(f)
the
additional
payment
or
reimbursement
referred
to
in
subparagraph
(b)(iv).
[Emphasis
added.]
The
question
of
the
proper
interpretation
of
the
waiver
was
set
down
for
determination,
pursuant
to
Rule
474(1)(a)
of
the
Federal
Court
Rules,
C.R.C.
1978,
c.
663
as
amended,
by
court
order
dated
June
17,
1992.
That
order
states
the
issue
in
the
following
terms:
Did
the
waiver
executed
by
plaintiff
in
respect
of
his
1979
taxation
year
permit
the
Minister
of
National
Revenue
to
reassess
him
pursuant
to
subsection
152(4)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act")
by
increasing
the
capital
gain
realized
from
his
disposition
of
the
Goose
Lake
shares
from
$48,575
to
$100,797
in
respect
of
the
said
year?
The
agreed
statement
of
facts
which
was
filed
for
the
purposes
of
deciding
this
question
reads
in
part
as
follows:
1.
On
July
1,
1967
plaintiff
acquired
12,750
common
shares
of
Goose
Lake
Broadcasting
Ltd.
(hereinafter
referred
to
as
"Goose
Lake")
at
a
cost
of
$1,912.50.
2.
In
1979,
plaintiff
held
a
25%
interest
in
Goose
Lake
consisting
of
the
following
shares:
12,875
common
shares
10
preferred
shares
3.
In
1979,
plaintiff
sold
his
25%
interest
in
Goose
Lake
for
proceeds
of
disposition
of
$112,500.
4.
Plaintiff
reported
a
capital
gain
of
$48,575
from
the
said
sale
in
his
return
of
income
for
the
1979
taxation
year.
5.
By
Notice
of
Assessment
dated
July
17,
1980
the
Minister
of
National
Revenue
(hereinafter
referred
to
as
the
"Minister")
assessed
plaintiff
in
respect
of
his
1979
taxation
year
on
the
basis
of
his
reported
income.
6.
An
officer
of
the
Minister
completed
the
typewritten
portions
of
a
waiver
in
prescribed
form
T2029
in
respect
of
plaintiff's
1979
taxation
year.
.
.
..
The
waiver
which
the
plaintiff
signed
reads:
|
Revenue
Ca
5C0
|
Revenu<
Ada
|
|
■
ft
|
Taxahon
|
impôt
|
|
|
WAIVER
IN
RESPECT
OF
FOUR
YEAR
TIME
LIMIT
|
RENONCIATION
A
L'APPLICATION
DU
DÉLAI
DE
QUALAE
ANS
|
For
use
by
an
individual
of
Corporation
to
waive
the
time
|
À
l'usage
d'un
particulier
ou
d
une
Corporation
pour
renonc
|
limit
within
which
the
Minister
may
assess.
reassess
of
|
(
application
du
délai
pendant
lequel
le
Ministre
peut
établir
|
make
additional
assessments
under
the
income
Tax
Act.
|
cotisation,
une
nouvelle
cotisation
ou
des
cotisations
sup;
|
|
mentaires
en
vertu
de
la
Loi
de
l'impôt
sur
le
revenu.
|
One
completed
copy
of
this
waiver
is
to
be
forwarded
to
|
Un
exemplaire
rempli
de
cette
renonciation
doit
être
expo;
|
the
Taxation
Office
within
four
years
from
the
day
of
|
au
bureau
d'impôt
dans
les
quatre
ans
qui
suivent
le
:
|
mailing
of
notice
of
an
original
assessment
oF
of
|
de
mise
à
la
poste
d'un
avis
de
cotisation
initiale
Ou
|
notification
that
no
tax
is
payable
for
a
taxation
year.
|
avis
portant
que
nul
impôt
n'est
exigible
pour
|
|
d
imposition.
|
In
order
for
a
waiver
to
be
valid
the
matter(s)
in
respect
|
Pour
qu'une
renonciation
soit
valide,
la
ou
les
question.
|
to
which
the
four
year
time
limit
is
waived
must
be
|
l'égard
desquelles
on
renonce
à
l'application
du
délai
de
que
|
specified
in
the
space
provided.
|
ans
doivent
être
précisées
dans
l'espace
prévu.
|
This
is
a
permanent
waiver
applicable
to
the
herein
speci-
|
Cette
renonciation
est
permanente
et
s'applique
à
la
ou
|
fied
matter(s).
Any
waiver
which
stipulates
time
limit
|
questions
ici
précisées.
Toute
renonciation
précisant
un
cr;
|
will
not
be
accepted.
|
|
ne
sera
pas
acceptée.
|
This
waiver
must
be
signed
by
the
taxpayer,
if
an
indivi
|
Cette
renonciation
doit
être
signée
par
le
contribuable.
|
dual.
or,
if
corporation,
by
the
authorized
signing
officer
|
s'agit
d'un
particulier;
s'il
s'agit
d'une
corporation,
le
ca*
|
with
the
suthority
to
bind
the
corporation.
in
the
case
of
|
autorisé
à
signer
doit
avoir
le
pouvoir
de
her
la
corporat:.
|
a
corporation,
the
corporate
seal
must
be
affixed.
|
Dans
le
cas
d'une
corporation,
il
faut
apposer
le
sceau
|
|
celle-ci.
|
NAME
OF
INDIVIDUAL
OR
CORPORATION
(PRINT)
—
NOM
DU
PARTICULIER
OU
DE
LA
CORPORATION
(EN
MAJUSCULES)
-STANLEY
J.
SQLBE&G-
ADORESS
—
ADAESSE
-BOX
lù8Q_
DRUMHELLER
.
ALBERTA
|
WAIVER
FOR
THE
TAXATION
YEAR
|
.
g
29
|
|
AENONCIATION
POUR
L'ANNÉE
D'IMPOSITION
|
|
TO
1
OYO.
|
|
WAIVER
|
RENONCIATION
|
|
The
four
year
time
limit
referred
to
in
subsection
152(4)
of
the
|
ll
est
par
les
présentes
renoncé,
pour
l'année
d
imposition
susindiquée,
à
|
income
Tax
Act.
within
which
the
Minister
may
reassess
of
make
|
l'application
du
délai
de
quatre
ans
prévu
au
paragraphe
152(4)
de
la
Lo:
|
additional
assessment:
of
assess
tax,
interest
of
penalties
under
|
de
l'impôt
sur
le
revenu
pendant
lequel
le
Ministre
peut
établir
une
nouvelle
|
Part’J
11
1TAR
24-25,26
of
the
Act
ts
hereby
werved
for
cotisation
ou
des
cotisations
supplémentawes
ou
fixer
des
impôts.
intérêts
Loi,
4
l'égard
de:
Adjusted
cost
baste
of
shares
in
Goose
Lake
Broadcasting
Co.
Ltd,
Pomon
of
Of
:-
“(me:
the
appicable
Part
Dote
_May
3.
1980
ta
Parte
“inscrire
|
099’
|
Form
authcnzed
and
pooscvibtd
Dy
order
ol
the
Minister
of
Nucc‘al
Reverue
|
|
forme
Culot
.«
|
|
The
underlined
portions
of
the
waiver
indicate
wording
which
was
inserted
into
the
printed
form.
This
wording
is
specific
to
the
plaintiff's
case.
The
plaintiff
subsequently
signed
and
filed
this
form
on
May
8,
1984.
The
gist
of
the
dispute
which
is
raised
for
determination
is
whether
the
waiver
signed
by
the
taxpayer
allows
the
Minister
to
reassess
tax
payable
with
respect
to
a
capital
gain,
as
a
result
of
an
increase,
over
the
amount
declared
by
the
taxpayer,
in
the
adjusted
cost
base
of
the
Goose
Lake
Broadcasting
Co.
Ltd.
shares.
This
is
admittedly
a
Part
I
tax.
As
is
clear
from
the
text
set
out
above,
the
waiver
refers
to
taxes
assessed
pursuant
to
Part
III
of
the
Income
Tax
Act.
Generally
speaking
Part
III
relates
to
penalty
taxes
payable
by
a
corporation
when
the
corporation
has
elected
to
pay
a
capital
dividend
to
its
shareholders
which
exceeds
the
balance
of
its
capital
dividend
account
at
the
time
the
dividend
is
paid.
I
accept
counsel
for
the
plaintiff's
argument
that
the
onus
of
proving
that
the
plaintiff
signed
a
waiver
which
encompasses
tax
payable
as
a
result
of
an
increase
of
capital
gain
pursuant
to
Part
I
of
the
Act
lies
with
the
defendant.
Also
any
ambiguity
in
the
wording
of
the
waiver
must
be
interpreted
against
the
defendant.
Officials
of
the
Department
of
National
Revenue
prepared
the
waiver
which
the
taxpayer
signed.
One
peculiar
aspect
of
this
application
is
the
lack
of
extrinsic
evidence
regarding
the
circumstances
which
existed
at
the
time
the
waiver
was
signed.
The
defendant
has
produced
no
notes
or
copies
of
correspondence
regarding
the
nature
of
the
defendant's
concerns,
in
1980-1984,
which
led
to
the
taxpayer
being
asked
to
sign
the
waiver.
The
taxpayer
has
filed
no
such
evidence
nor
has
he
given
any
viva
voce
or
affidavit
evidence
as
to
his
understanding
of
the
concerns
which
were
raised
by
the
defendant
in
1980-84
respecting
his
1979
tax
return.
The
evidence
before
me
is
the
text
of
the
waiver
and
the
notice
of
objection
which
was
filed
on
March
26,
1986.
This
latter,
which
made
no
reference
to
Part
III
tax,
is
relied
upon
by
the
defendant
as
evidence
of
subsequent
conduct
which
should
be
taken
into
account
when
determining
what
was
intended
to
be
covered
by
the
May
8,
1984
waiver.
The
nature
of
a
waiver
under
subparagraph
152(4)(a)(ii)
was
discussed
by
Mr.
Justice
Joyal
in
CAL
Investments
Ltd.
v.
Canada,
[1990]
2
C.T.C.
418,
90
D.T.C.
6556
(F.C.T.D.),
page
426
(D.T.C.
6562):
A
waiver
of
the
sort
at
issue
in
this
case,
might
be
interpreted
as
an
accommodation
between
the
Crown
and
a
taxpayer
for
the
better
administration
of
the
Income
Tax
Act
and
to
provide
a
more
efficient
determination
of
any
liability
thereunder.
In
the
light
of
the
limitations
on
assessments
under
section
152
of
the
Act,
the
Crown
requests
a
waiver
so
that
it
may
continue
its
assessment
or
audit
work
in
a
normal
administrative
mode
without
having
to
worry
about
limitations.
The
taxpayer,
on
the
other
hand,
knows
full
well
that
on
an
assessment
being
made,
he
alone
has
the
burden
of
proving
it
wrong.
That
burden
becomes
much
heavier
if
the
Crown,
facing
the
end
of
the
limitation
period,
issues
what
might
be
termed
a
premature
assessment
which,
for
purposes
of
abundant
caution,
would
include
many
sundry
items
which
the
taxpayer
would
have
to
traverse
one
by
one.
The
taxpayer
in
those
circumstances
would
look
upon
a
waiver
as
being
to
his
own
benefit
as
well
as
the
Crown's
and
would
ordinarily
comply
with
the
Crown's
request.
In
many
cases,
also,
the
waiver
might
be
limited
to
specified
issues,
i.e.,
those
where
assessing
or
auditing
processes
have
not
been
completed
and
which
in
fact
remain
the
only
outstanding
items
on
which
the
Crown
can
ultimately
decide
to
assess
or
reassess.
This
narrows
the
field
of
the
assessment
and
again
provides
mutual
advantages
to
both
the
Crown
and
the
taxpayer.
Counsel
for
the
plaintiff
argues,
in
this
case,
that
the
area
of
dispute
between
the
taxpayer
and
the
Crown
was
specifically
narrowed
to
Part
III
tax.
He
argues
that
subparagraph
152(4)(a)(ii)
requires
that
a
waiver
be
in
a
pre-
scribed
form
and
that
that
prescribed
form
requires
a
designation
of
the
applicable
Part
of
the
Income
Tax
Act
under
which
an
additional
assessment
or
a
reassessment
may
be
made,
and
that
in
this
case
the
Part
which
was
specifically
designated
was
Part
III.
After
considering
the
arguments
presented
to
me
I
have
concluded
that
the
reference
to
Part
III
in
the
waiver
was
inserted
by
mistake.
I
reach
this
conclusion
on
the
following
grounds:
there
is
no
evidence
that
the
dispute
between
the
taxpayer
and
the
Department
involved
a
Part
III
election;
Part
III
only
applies
to
a
corporate
taxpayer
and
this
could
not
in
any
event
be
applicable
to
the
plaintiff's
personal
tax
liability;
the
reference
to
the
Income
Tax
Application
Rules,
1971,
S.C.
1970-71-72,
c.
63
as
amended,
which
are
listed
while
peripherally
relevant
to
a
Part
III
election
are
directly
relevant
to
the
computation
of
the
adjusted
cost
base
of
shares
for
the
purposes
of
calculating
the
capital
gain
arising
on
disposition
of
the
shares;
the
descriptive
text
of
the
waiver
refers
to
the
issue
in
dispute
as
one
relating
to
the
adjusted
cost
base
of
shares
which
again
is
directly
related
to
the
computation
of
the
capital
gain.
Further
explanation
is
required
with
respect
to
the
first
reason
set
out
above.
As
noted,
there
is
no
evidence
from
either
party
concerning
the
circumstances
surrounding
the
waiver.
A
lack
of
evidence
is
often
a
telling
consideration
in
assessing
the
factual
conclusion
which
should
be
drawn.
While
it
is
understandable
that
the
defendant's
files
may
lack
notes
and
other
indicia
of
the
events
of
1980-84,
it
is
highly
unlikely
that
if
a
Part
III
election
had
been
in
issue,
there
would
be
no
documentary
evidence
of
that
fact.
No
evidence
of
any
such
election
was
produced
either
by
the
plaintiff
or
by
the
defendant.
This
is
a
telling
consideration.
Even
more
telling
is
the
fact
that
a
Part
III
tax
liability
only
applies
to
a
corporate
taxpayer,
which
this
plaintiff
is
not.
Having
concluded
that
the
reference
in
the
waiver
to
Part
III
was
an
error,
I
must
then
consider
whether
the
waiver
is
invalid
for
the
purposes
of
reassessing
the
taxpayer
for
Part
I
tax.
I
am
not
prepared
to
so
conclude.
In
my
view,
the
error
is
a
technical
defect
which
does
not
impair
the
substance
of
the
waiver.
The
appropriate
approach
to
the
interpretation
of
the
waiver
is
to
seek
to
ascertain
the
intention
of
the
parties
as
expressed
in
that
document
together
with
any
relevant
circumstances
for
which
evidence
is
available.
This
is
consistent
with
the
approach
taken
in
interpreting
taxing
statutes
themselves,
see,
for
example,
Stubart
Investments
Ltd.
v.
The
Queen,
[1984]
1
S.C.R.
536,
[1984]
C.T.C.
294,
84
D.T.C.
6305,
at
pages
315-16
C.T.C.
(D.T.C.
6323).
In
my
view,
it
is
clear
for
the
reasons
set
out
above
that
what
the
Minister
was
seeking
to
have
extra
time
to
consider
and
what
the
taxpayer
intended
to
agree
to
when
he
signed
the
waiver,
was
the
reassessment
of
the
adjusted
cost
base
of
the
shares
for
the
purpose
of
determining
the
tax
payable
by
the
plaintiff
as
a
result
of
the
capital
gain
arising
out
of
the
disposition
of
those
shares.
This
conclusion
is
supported
by
the
fact
that
when
the
Minister
did
send
a
notice
of
reassessment
to
the
taxpayer
on
that
basis
the
notice
of
objection
which
the
taxpayer
sent
back
made
no
reference
to
Part
III
tax
as
being
the
real
issue
between
them.
That
notice
replied
to
the
reassessment
on
its
merits.
The
defect
created
by
inserting
“III”
in
the
waiver
form
instead
of
"I"
is
comparable
to
the
defect
dealt
with
by
Mr.
Justice
Joyal
in
CAL
Investments
Ltd.
v.
Canada,
supra.
In
that
case
the
corporation
had
not
affixed
its
corporate
seal
despite
the
express
provision
in
the
waiver
form
requiring
it
to
do
so.
Mr.
Justice
Joyal
held
that
the
taxpayer
could
not
use
that
defect
to
invalidate
the
waiver
and
that
the
waiver
was
not
a
nullity
because
of
that
defect.
He
pointed
out
that
the
requirement
that
a
corporate
seal
be
used
was
directory
only,
not
mandatory
and
that
it
was
for
the
benefit
of
the
Minister.
The
Minister
could
therefore
rely
on
the
waiver
if
he
chose
to
do
so
even
if
no
seal
had
been
affixed.
In
this
case
the
admonition
that
the
appropriate
Part
of
the
Income
Tax
Act
be
identified
in
the
waiver
form
is
equally
directory
and
not
mandatory.
Indeed,
I
note
that
the
text
of
subparagraph
154(4)(a)(ii)
specifically
states
that
a
waiver
once
signed
allows
for
the
assessment
of
tax
under
this
Part”,
that
is
under
Part
I.
I
agree
with
counsel's
argument
that,
unlike
the
defect
in
the
CAL
Investments
case
the
instruction
that
the
relevant
Part
of
the
Income
Tax
Act
be
identified
in
the
waiver
is
not
merely
for
the
Minister's
benefit.
It
is
for
the
benefit
of
both
the
Minister
and
the
taxpayer.
Nevertheless
I
cannot
conclude
that
a
mistake
in
this
identification
results
in
the
waiver
being
a
nullity
when
it
appears
from
the
text
of
the
waiver
as
a
whole
and
from
the
surrounding
circumstances
to
the
limited
extent
that
evidence
of
such
exists
in
this
case,
that
both
parties
knew
what
was
in
issue.
No
prejudice
arose
to
the
plaintiff
as
a
result
of
the
mistake.
For
the
reasons
given,
I
would
answer
the
question
posed
in
the
order
of
June
17,1992
in
the
affirmative.
Taxpayer's
application
denied.