Cullen,
J.:—
This
is
an
appeal
by
way
of
statement
of
claim
from
a
decision
of
the
Tax
Court
of
Canada
delivered
April
17,1985
allowing
the
defendant's
appeal
of
a
notice
of
reassessment
issued
by
the
Minister
of
National
Revenue
on
Spetember
9,
1983
including
the
sum
of
$48,055.10
in
the
defendant's
1981
income
for
tax
purposes.
Facts
Prior
to
February
28,
1981
the
defendant
had
been
president
and
chief
executive
officer
of
Swift
Canadian
Co.
Limited
(Swift)
which
was
a
wholly
owned
subsidiary
of
Swift
Company
of
Chicago
(Swift
U.S.).
The
defendant's
evidence
is
that
he
knew
Swift
was
for
sale,
and
in
fact
put
together
investors
and
money
with
the
hope
of
buying
it.
Sometime
in
October
1980,
in
a
phone
call
from
a
senior
vice-president
of
Swift
U.S.,
the
defendant
was
told
that
Pocklington
Financial
Corporation
Limited
(Pocklington)
had
been
given
a
"window
to
look”.
This
was
not
the
fact
but
rather
Pocklington
had
a
letter
of
intent
duly
signed
for
the
sale
of
the
assets
of
Swift
(see
Exhibit
1).
The
defendant
got
a
copy
of
the
letter
of
intent
from
the
senior
vice-president
he
had
been
talking
to
earlier.
The
actual
purchaser
was
Gainers
Inc.
(Gainers),
a
wholly
owned
subsidiary
of
Pocklington.
On
or
about
January
14,
1981
Gainers
acquired
the
assets
of
Swift
and
on
February
28,
1981
the
defendant
ceased
employment
with
Swift.
In
Exhibit
1
clause
3(c)
reads
as
follows:
That
no
separation
pay,
retirement
or
other
employee
benefit
will
be
due
by
seller
to
employees
of
the
businesses
being
transferred
as
a
result
of
the
transfer
of
assets
from
Swift
Canadian
Co.,
Limited,
or
the
sale
of
stock
since
the
Purchaser
intends
to
employ
present
employees
(other
than
those
of
the
excluded
businesses
and
except
John
Heggie,
C.A.
Fletcher
and
D.
Somerville)
of
said
Swift
Canadian
Co.,
Limited
on
substantially
the
same
terms
and
conditions
of
employment.
[Emphasis
added.]
Thus
it
was
quite
clear
that
the
defendant
would
not
become
an
employee
of
Gainers.
After
negotiations
had
commenced
a
senior
vice-president
visited
the
defendant
in
Toronto
to
advise
him
about
the
letter
of
intent,
that
he
wanted
to
post
a
bulletin
to
inform
the
employees
and
told
the
defendant
that
Mr.
Percy
Gibson
would
be
the
new
president
and
chief
executive
officer
(C.E.O.).
The
defendant
reached
an
agreement
with
Swift
U.S.
to
cover
his
loss
of
employment;
it
is
set
out
in
Exhibit
3
in
the
form
of
a
letter
from
J.P.
Sullivan
and
was
accepted
by
the
defendant.
Before
the
sale
was
actually
completed,
and
because
it
was
a
public
company
and
had
to
be
kept
operating,
the
defendant
"agreed
to
stay
and
keep
the
company
in
good
shape"
and
he
was
given
additional
compensation
by
Swift
U.S.
for
doing
so
(Exhibit
4).
Also,
while
there
were
on-going
negotiations
with
the
purchaser,
the
defendant
was
instructed
by
Swift
U.S.
to
cooperate
with
Pocklington/Gainers
and
to
get
such
information
from
the
files
as
requested
by
the
purchaser.
On
January
14,
1981
and
following,
the
defendant
was
asked
to
introduce
the
new
C.E.O.
to
the
staff
from
coast
to
coast
using
Swift
U.S.
company
aircraft;
present
were
the
senior
vice-
president
of
Swift
U.S.
and
"my
V.P.
employee
relations”.
When
employment
ceased
with
Swift
U.S.
the
defendant
had
nothing
to
do.
In
a
phone
call
he
was
advised
by
Mr.
Sullivan
that
he
would
be
on
the
payroll
for
two
more
weeks
(until
February
28,
1981)
and
that
it
was
“not
good
to
stay
in
office
for
me,
Gibson
or
employees".
When
the
defendant
was
asked
the
question,
"can
I
go
home?"
he
was
told
yes
and
to
advise
Mr.
Gibson.
Mr.
Gibson
also
felt
it
was
a
good
idea
for
the
defendant
to
leave.
Crucial
Meeting
In
addition
to
the
evidence
of
the
defendant
(also
heard
by
the
Tax
Court
of
Canada),
I
had
the
opportunity
of
hearing
the
evidence
of
Mr.
P.
Gibson.
There
is
some
conflict
in
the
evidence,
but
both
the
defendant
and
Mr.
Gibson
agreed
that
Mr.
Gibson,
as
C.E.O.
would
"put
me
on
the
payroll"
(defendant);
"leave
you
on
the
payroll"
(Mr.
Gibson
but
he
later
conceded
he
may
have
used
the
word
"put").
From
the
defendant's
standpoint
Mr.
Gibson
initiated
the
discussion
with
questions
about
whether
he
was
on
the
payroll,
how
much
his
base
pay
had
been,
and
then
said:
“I’m
C.E.O.
I'll
put
you
on
the
payroll
and
the
pay
would
be
same
as
base
pay
as
long
as
I
reasonably
can
or
until
you
get
a
job.”
The
defendant
asked,
"What
can
I
do"
and,
according
to
the
defendant,
Mr.
Gibson
answered,
"Nothing".
"Can
I
help
to
phase
in?”
asked
the
defendant,
and
Gibson
stated,
"No".
The
defendant
then
states
that
Mr.
Gibson
turned
around
and
saw
the
car
which
the
defendant
told
Mr.
Gibson
Mr.
Sullivan
had
said
he
could
use.
Mr.
Gibson
allegedly
replied:
"It's
not
Sullivan’s
to
give
but
you
can
use
it
until
I
let
you
know."
The
defendant
figured
that
Mr.
Gibson
was
being
very
magnanimous.
After
February
28,
1981
the
defendant
alleges
that
he
was
looking
for
a
job
which
was
in
itself
a
full-time
job.
Nothing
was
said
or
done
by
Mr.
Gibson
or
anyone
to
hamper
this
effort,
no
conditions
were
imposed,
and
"I
never
did
anything
for
Gainers".
No
arrangements
written
or
oral
were
made
with
Gainers
nor,
to
the
best
of
the
defendant's
knowledge,
was
any
arrangement
made
between
Swift
U.S.
and
Gainers
regarding
his
employment.
On
cross-examination
the
defendant
was
asked
if
he
would
have
been
prepared
to
help
Gainers
if
asked,
for
example,
consulting.
The
defendant's
reply
was,
"I
don't
know."
Later,
when
pressed
with
the
fact
that
he
was
getting
a
cheque
—
“Would
you
have
helped",
he
volunteered,
"yes,
provided
it
didn't
detract
from
looking
for
work".
The
defendant
admits
to
a
couple
of
lunches
with
Mr.
Gibson
but
they
were
mostly
social
and
Mr.
Gibson
conveyed
that
he
was
having
trouble
with
Edmonton
and
the
cheques
would
soon
have
to
be
stopped.
The
defendant
denies
ever
being
on
the
business
premises
after
February
28,
1981.
In
cross-examination,
the
defendant
was
asked
if
he
had
asked
to
be
kept
on.
His
response
—
"that
did
not
happen".
As
I
stated
earlier,
Mr.
Gibson's
evidence
was
somewhat
different.
They
were
not
friends
but
did
of
course
know
each
other
by
reputation
because
they
were
in
the
same
business
and
members
of
the
same
organization.
About
the
crucial
meeting,
Mr.
Gibson
had
this
to
say,
namely,
that
he,
along
with
the
controller,
went
to
the
defendant's
office.
This
was
after
the
purchase
had
been
completed.
Mr.
Gibson
says
he
asked
the
defendant
what
his
plans
were
and
he
said
he
had
no
plans,
and
then,
according
to
Mr.
Gibson,
asked,
"Why
not
let
me
stay
on
as
president
and
you
be
the
chief
executive
officer”.
Mr.
Gibson
states,
"I
felt
sympathy
for
him
but
could
not
accede
to
this
request”.
Mr.
Gibson
said
he
knew
he
would
have
to
count
on
the
defendant's
good
public
relations,
especially
in
light
of
the
fact
that
the
head
office
would
be
closed
and
jobs
would
be
lost.
"I
was
buying
time".
He
told
the
defendant
that
he
would
leave
him
on
the
payroll
for
a
period
of
time
(he
may
have
said
"put"
not
"leave").
Mr.
Gibson
could
not
imagine
saying
to
the
defendant
that
he
do
"nothing"
—
"it
was
highly
unlikely”.
It
was
the
defendant
who
raised
the
subject
of
the
car.
Mr.
Gibson
had
no
problem
with
the
defendant
using
the
car
because
that
was
his
policy
whenever
senior
executives
were
let
go
"because
of
us".
When
they
parted
Mr.
Gibson
said,
"Keep
in
touch".
They
met
later
on
at
least
two
occasions
for
lunch
which
Mr.
Gibson
characterized
as
social
and
work
because
he
asked
about
personnel;
it’s
also
stated
by
Mr.
Gibson
that
the
defendant
was
on
the
business
premises
on
two
or
three
occasions,
in
Mr.
Gibson's
office,
and
he
said
he
could
confirm
this
with
the
controller's
evidence
if
necessary.
The
defendant
came
to
the
office
on
his
own
initiative
and
not
in
answer
to
a
Call,
invitation
or
request
from
Mr.
Gibson.
Mr.
Gibson
staunchly
denied
he
ever
asked
the
defendant
what
his
base
salary
was
as
that
was
not
his
way
and
would
be
impolite.
As
far
as
Mr.
Gibson
was
concerned
the
payments
were
of
a
business
nature
—
he
was
buying
goodwill;
the
defendant
was
very
close
to
the
employees.
He
concedes
he
gave
no
specific
instructions
but
told
him
to
"keep
in
touch".
Mr.
Gibson
felt
that
these
words,
in
the
context
of
when
they
were
said,
were
an
indication
that
he
might
be
called
—
“I
was
buying
goodwill
and
I
needed
time”.
Mr.
Gibson
says
this
fact
did
“influence
in
a
positive
way".
In
Mr.
Gibson’s
view,
the
defendant
knew
he
had
to
keep
in
touch.
The
defendant
was
not
tied
to
Gainers,
not
obligated
to
do
anything
but,
said
Mr.
Gibson,
"I
had
access
to
him”.
Mr.
Gibson
was
the
one
who
stopped
the
payments
to
the
defendant.
Summary
It
is
quite
clear
that
this
issue
revolves
around
the
facts
and
the
interpretation
of
them.
As
indicated
earlier,
I
have
had
the
additional
evidence
of
Mr.
Percy
Gibson
which
was
not
available
to
the
Tax
Court
of
Canada.
With
the
evidence
of
the
defendant
alone,
one
might
be
persuaded
that
the
payment
of
moneys
and
use
of
a
car
were
the
result
of
a
magnanimous
gesture
on
the
part
of
the
new
C.E.O.
Mr.
Gibson.
However,
the
“crucial
meeting"
was
in
fact
a
business
meeting
and
no
doubt
an
uncomfortable
one
for
both
parties.
However,
these
were
two
very
capable,
very
experienced
and
very
knowledgeable
businessmen.
The
taxpayer
was
dismissed
by
Swift
U.S.
as
part
and
parcel
of
the
terms
of
the
sale,
but
Mr.
Gibson,
as
a
man
of
business,
would
know
that
the
taxpayer
had
or
at
least
would
be
able
to
secure
a
termination
agreement
from
Swift
U.S.
He
would
also
be
aware
that
there
was
to
be
only
one
person
filling
the
role
of
president
and
C.E.O.
I
believe
the
evidence
of
Mr.
Gibson
is
more
credible
when
he
states
that
the
taxpayer
suggested
he
be
retained
as
president
and
Mr.
Gibson
be
the
C.E.O.
There
is
no
suggestion
that
Mr.
Gibson
was
lying
and
it's
inconceivable
that
he
would
dream
up
such
a
scenario.
I
am
firmly
convinced
that
the
taxpayer
made
that
request
and
it
was
refused.
Certainly
the
taxpayer
knew
he
was
not
to
be
retained
by
Gainers
because
he
had
read
the
letter
of
intent
(Exhibit
1)
and
particularly
paragraph
3(c)
therein.
This
information
did
not
lessen
the
taxpayer's
interest
in
Swift
but
rather
motivated
him
to
try
and
arrange
for
a
purchase
by
himself.
It
is
very
much
in
keeping,
therefore,
with
a
request
that
he
be
kept
on,
and
if
anyone
had
the
authority
to
do
it
or
at
the
very
least
recommend
it,
it
was
Mr.
Gibson.
Mr.
Gibson
turned
down
that
request
and
then
made
enquiries
about
the
taxpayer's
future
plans.
He
found
out
that
the
taxpayer
was
seeking
and
would
continue
to
seek
employment
because
he
was
unemployed
at
present.
At
this
point
Mr.
Gibson
stated
he
would
“leave
him
on
the
payroll"
or
"put
him
on
the
payroll”.
It
matters
very
little
which
phrase
was
used.
Mr.
Gibson's
evidence
was
that
"I
had
sympathy
for
him”
but
also
he
would
be
good
for
public
relations
given
that
it
was
necessary
to
close
the
head
office
and
lay
off
some
employees.
Mr.
Gibson's
gesture
was
not
altruistic
but
a
calculated
business
move
and
which
move
he
later
declared,
“it
did
influence
in
a
positive
way".
This
meeting
was
a
business
meeting,
with
a
business
atmosphere
and
involved
a
request
to
be
kept
on,
a
refusal,
and
a
counter-offer,
namely
to
leave
the
taxpayer
on
the
payroll
at
his
basic
pay
rate.
It
should
also
be
pointed
out
that
it
was
in
this
atmosphere
that
Mr.
Gibson
said,
"keep
in
touch".
Can
one
really
imagine
that
being
said
if
Mr.
Gibson
had
said
no
to
the
defendant's
request
for
a
job,
no
to
his
use
of
the
car,
and
didn't
offer
to
keep
him
on
the
payroll?
He
might
have
used
other
expressions
but
not
that
one.
Also,
Mr.
Gibson
was
satisfied
that
he
had
the
right
to
call
on
the
taxpayer,
he
was
“buying
time"
because
he
knew
the
transition
would
still
require
tough
decisions
and
wanted
access
to
the
taxpayer's
expertise
and
his
splendid
relationship
with
the
employees.
The
defendant
knew
from
the
beginning
that
he
had
to
give
something
in
return.
Right
at
the
meeting
he
asked,
"What
can
I
do?"
and
"Do
you
need
help
to
phase
in?”.
The
evidence
of
the
taxpayer
is
that
Mr.
Gibson
answered
"Nothing"
to
the
first
question
and
"No"
to
the
second.
Mr.
Gibson
says
he
cannot
conceive
that
he
simply
said
"Nothing"
in
response
to
the
taxpayer,
and
after
all,
he
did
have
a
plan
or
idea
how
the
taxpayer's
talents
might
be
used.
I
suspect
that
if
a
more
precise
question
had
been
asked
such
as,
"Maybe
I
can
help
you
with
the
employees
when
the
head
office
is
closed”,
a
completely
different
response
would
have
been
forthcoming.
As
far
as
Mr.
Gibson
was
concerned
the
taxpayer
was
his
ace
in
the
hole.
It
is
fair
to
say
that
the
exact
nature
or
reason
for
putting
him
on
the
payroll
may
not
have
been
communicated
but
the
moment
the
taxpayer
agreed
to
take
the
money
he
knew
it
was
not
an
altruistic
move
by
the
C.E.O.,
although
it
may
very
well
have
been
a
magnanimous
one
considering
the
amount
of
the
money
paid.
The
taxpayer
is
an
experienced
businessman
who
knew
the
new
board
of
directors
didn't
want
him,
and
the
C.E.O.
would
hardly
have
paid
this
money
as
an
ex
gratia
payment.
There
had
to
be
a
"quid
pro
quo"
and
for
the
moment
all
he
really
had
to
do
was
"keep
in
touch"
which
he
did
by
being
on
the
business
premises
on
two
or
three
occasions
and
had
at
least
two
lunches
with
the
C.E.O.
Mr.
Gibson
characterized
the
lunches
as
initiated
by
him
and
being
social/business.
(At
the
last
lunch
Mr.
Gibson
advised
that
Edmonton
was
concerned
about
the
money
being
paid
to
the
taxpayer
and
that
it
would
soon
have
to
stop.
Stopping
payment
was
the
C.E.O.'s
prerogative.)
And
finally,
the
employer
had
no
doubt
about
the
employer/employee
relationship
or
a
retainer
relationship
because
the
necessary
T-4
tax
forms
were
forwarded
to
the
taxpayer.
The
continuing
use
of
the
car
was
appropriate
in
the
business
circumstance
here.
It
was
allowed/directed
by
the
C.E.O.
because
it
was
one
of
the
assets
purchased
and
no
longer
belonged
to
the
vendor
Swifts
U.S.
There
was
no
need
to
feel
sorry
for
the
taxpayer.
He
had
a
generous
termination
agreement
and
his
salary
was
continued
until
February
28,
1981,
although
the
purchase
was
concluded
on
January
14,
1981.
Mr.
Gibson
may
not
have
known
the
terms
of
that
agreement
but
he
would
know
that,
in
light
of
the
position
held
by
the
taxpayer,
some
form
of
agreement
was
necessary
because
Swift
U.S.
agreed
that
the
taxpayer
would
not
continue
as
an
employee
after
the
purchase.
The
taxpayer,
on
cross-examination,
said
he
was
prepared
to
help
Gainers
if
requested
but
it
must
not
detract
from
his
looking
for
work.
Mr.
Gibson
conceded
only
a
couple
of
conversations
and
"if
reasons
for
more
I
would
have
called
him.
I
had
access
to
him.”
This
is
true
and
I
am
satisfied
that
the
taxpayer
knew
it
—
he
had
to
"keep
in
touch".
The
existence
of
the
right
to
control
is
more
important
than
its
exercise
(Marotta
v.
M.N.R.,
[1986]
1
C.T.C.
393;
86
D.T.C.
6192).
Section
3
of
the
Income
Tax
Act
provides
a
set
of
rules
for
calculating
a
taxpayer's
income
from
various
sources
for
a
taxation
year.
Income
from
office,
employment,
business
and
property
are
included
in
the
section
but
are
by
no
means
exhaustive.
In
the
case
of
Curran
v.
M.N.R.,
[1957]
C.T.C.
384;
57
D.T.C.
1270
(Ex.
Ct.),
Mr.
Curran
received
a
$210,000
payment
from
the
principal
shareholder
of
Home
Oil
Ltd.,
in
consideration
for
giving
up
his
employment
with
Imperial
Oil
Limited,
after
which
he
took
up
appointment
as
president
and
general
manager
of
Home
Oil
Ltd.
Since
the
payor
was
not
his
employer,
the
Court
agreed
that
the
amount
did
not
constitute
income
from
employment
but
nevertheless
was
taxable
as
income
for
the
year
from
a
source
other
than
those
itemized.
The
Supreme
Court
of
Canada
affirmed
the
result
holding
that
the
payment
was
for
personal
services
and
therefore
taxable.
(However,
the
plaintiff
did
not
formulate
an
argument
based
strictly
on
section
3
of
the
Income
Tax
Act.)
Counsel
for
the
taxpayer
was
correct
in
stating
that
this
issue
really
turns
on
the
facts
and
the
interpretation
of
them.
On
the
evidence,
I
am
quite
satisfied
that
there
was
a
mutuality
of
understanding,
maybe
not
on
the
specifics
but
certainly
the
taxpayer
was
on
call
and
required
to
be
available
if
needed.
I
am
satisfied
that
the
taxpayer
went
on
the
premises
of
his
own
volition,
without
being
summoned,
called
or
invited
by
Mr.
Gibson,
but
the
fact
that
he
felt
free
to
do
so
is
a
clear
indication
that
he
was
not
trespassing
and
that
he
had
a
right
to
be
there
—
the
board
of
directors
did
not
want
him
to
continue
but
the
"deal"
made
with
the
C.E.O.
permitted
him
to
be
on
the
premises.
Most
of
the
law
cited
by
both
parties
is
distinguishable
on
the
facts,
e.g.
The
Queen
v.
Elizabeth
Joan
Savage,
[1983]
C.T.C.
393;
83
D.T.C.
5409.
In
this
case
Savage
was
already
an
employee
who
received
a
benefit.
Also,
there
is
ample
jurisprudence
to
establish
that
a
person
can
be
an
employee,
though
not
working,
and
a
voluntary
payment
is
taxable.
The
Savage
case
(supra),
while
the
facts
are
quite
different,
is
solid
authority
for
the
wide-ranging
scope
of
sections
5
and
6(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act.
At
page
399
(D.T.C.
5414)
we
find
a
clear
enunciation
of
the
extensive
meaning
of
the
words
"in
respect
of”.
Clearly,
in
the
case
at
hand,
the
payment
and
use
of
the
company
automobile
fall
within
the
broad
scope
of
subsection
6(1)
of
the
Act.
The
appeal
is
allowed
with
costs
payable
to
the
plaintiff
by
the
defendant.
Appeal
dismissed.