Cullen,
J:—This
action
arises
by
way
of
appeal
from
the
decision
of
the
Minister
of
National
Revenue
whereby,
in
notification
of
confirmation
dated
May
29,
1980
the
said
Minister
confirmed
the
notice
of
reassessment
dated
December
11,
1979.
The
plaintiff
was
assessed
federal
income
tax
and
interest
by
the
Minister
of
National
Revenue
and
the
Minister
included
the
amount
of
$101,456
in
the
plaintiffs
income
for
the
1978
taxation
year
as
a
result
of
the
Minister’s
disallowance
of
the
plaintiffs
claim
for
a
reserve
pursuant
to
subparagraph
20(l)(m)(ii)
of
the
Income
Tax
Act
on
the
grounds
that
the
deduction
claimed
by
the
plaintiff
represented
a
reserve
in
respect
of
a
warranty
pursuant
to
subsection
20(7)
of
the
Income
Tax
Act.
The
facts
in
this
case
are
fairly
straightforward.
The
plaintiff
company
was
incorporated
on
October
19,
1973
under
the
laws
of
the
province
of
Ontario
and
carries
on
business
in
Ottawa
as,
inter
alia,
the
exclusive
distributor
in
the
Ottawa
Valley
area
for
home
entertainment
products
imported
into
Canada
by
Matshushita
Electric
of
Canada
Limited
(“MELCA”)
and
bearing
the
trade
mark
“Panasonic”.
Pursuant
to
an
agreement
dated
September
9,
1975
and
subsequent
ancillary
agreements
dated
February
28,
1977
and
January
3,
1978
between
“MELCA”
and
the
plaintiff,
the
plaintiff
was
appointed
the
exclusive
distributor
in
the
Ottawa
Valley
area
for
“MELCA”
products.
One
of
the
terms
and
conditions
in
the
said
agreement
required
the
plaintiff
to
provide
after-sales
service
of
the
“MELCA”
products
to
dealers
in
return
for
a
stipulated
fee
from
the
dealers.
Mr
Ross
Hamre,
who
joined
the
plaintiff
company
on
October
19,
1973
as
vice-president,
appliance
and
electronic
distributor,
and
became
its
president
in
1979,
indicated
that
the
dealer
had
to
receive
the
invoice
and
packing
slip,
a
green
sticker,
and
a
Panasonic
warranty.
The
green
sticker
was
filed
as
Exhibit
6
and
the
warranty
as
Exhibit
5.
In
May
of
1977
the
products
distributed
by
the
plaintiff
commenced
to
be
covered
by
a
three-year
warranty
which
in
prior
years
was
only
of
one-year
duration.
The
evidence
of
the
witness
Hamre
indicated
they
used
the
same
form
of
warranty
and
the
green
sticker
to
be
affixed
to
the
bill
of
sale
read,
“This
seal
certifies
that
this
Panasonic
television
set
is
covered
by:
Panasonic’s
extended
three-year
warranty
subject
to
conditions
of
written
warranty.”
During
the
one-
year
warranty
period
the
plaintiff
company
charged
a
fee
of
$10.
With
the
notice
received
from
“MELCA”
in
May
of
1977,
that
all
Panasonic
televisions
(black/
white
and
colour)
would
carry
a
new
extended
three-year
warranty,
they
conveyed
the
information
that
they
would
increase
the
1
per
cent
parts
allowance
by
50
per
cent
to
1.5
per
cent
on
all
televisions
(other
product
parts
allowances
remained
at
1
per
cent).
In
that
same
communication
“MELCA”
suggested
that
the
distributors
bill
the
dealers
for
a
colour
console
$29.95;
for
a
colour
portable
$19.95;
and
for
a
black/white
set
$6.95
but
indicated
that
the
distributor
was
free
to
adjust
the
suggested
rates
higher
or
lower
to
suit
requirements
in
their
particular
market.
Mr
Hamre,
the
witness,
indicated
that
they
decided
to
charge
a
flat
fee
of
$30
for
all
sets
which
was
in
keeping
with
the
fact
that
they
had
earlier
charged
$10
per
year
when
the
warranty
was
for
one
year.
This
price
would
mean
that
the
servicing
would
be
done
at
the
location
of
the
television
set
if
at
all
possible.
If
it
was
not
possible
to
repair
there
then
the
television
set
would
be
moved
by
the
servicing
agent
to
its
premises,
repaired,
and
then
returned
to
the
consumer.
It
should
be
noted
here
that
the
plaintiff
had
the
exclusive
authority
to
tell
the
dealers
that
the
sets
must
be
repaired
by
the
agent
designated
by
the
distributor,
even
in
situations
where
the
dealer
had
its
own
repair
service.
Mr
Hamre
advised
that
this
did
not
apply
to
Bleeker’s
and
sets
could
in
fact
be
repaired
by
that
company
and
would
be
acceptable
to
the
plaintiff
company.
Mr
Hamre
further
indicated
that
it
was
not
their
intention
to
make
money
on
this
fee
and
their
experience
with
the
one-year
warranty
and
the
$10
charge
was
that
they
broke
about
even.
It
was
established
in
evidence
that
the
plaintiff
company
invoiced
a
dealer
separately
for
the
fee
and
in
Exhibit
1,
Tab
11
there
is
an
invoice
from
the
plaintiff
company
to
Universal
Appliances
showing
four
Panasonic
20”
colour
TV
sets
at
$392
for
a
total
of
$1,568
and
four
service
charges
at
$30
for
a
total
of
$120.
It
was
also
established
that
the
moneys
received
for
these
“service
charges”
(the
wording
used
on
all
invoices)
was
entered
in
a
general
ledger
sheet
headed,
Sales-Services-Panasonic.
On
this
general
ledger
sheet
only
the
credits
are
shown
and
there
is
no
debit
shown
for
repair
of
sets.
The
ledger
sheet
covering
the
period
in
question,
namely
the
1978
taxation
year,
is
shown
in
Exhibit
1,
Tab
11.
The
total
figure
is
$153,814.66.
On
the
ledger
sheet,
at
the
bottom
appears
the
following:
|
$153,814.66
|
Less
|
1,630.00
|
Service
Charge
for
3
yrs
|
152,184.66
|
1/3
|
50,728.22
|
2/3
|
101,456.44
|
|
$152,184.66
|
Mr
Wilson
then
confirmed
that
the
auditor’s
report
which
he
prepared
and
signed
and
is
filed
as
part
of
Exhibit
4
shows
on
the
balance
sheet
a
heading,
Liabilities
and
Shareholders
Equity,
and
for
the
year
1978
there
is
an
entry
Unearned
Income
—
$101,456
which
Mr
Wilson
indicated
in
common
accounting
parlance
was
a
reserve.
This
amount
of
$101,456
was
claimed
by
the
plaintiff
as
a
reserve
pursuant
to
subparagraph
20(l)(m)(ii)
of
the
Income
Tax
Act.
This
was
not
allowed
by
the
Minister
of
National
Revenue
on
the
grounds
that
the
deduction
claimed
by
the
plaintiff
represented
a
reserve
in
respect
of
warranties
pursuant
to
subsection
20(7)
of
the
Income
Tax
Act.
It
is
of
course
accepted
law
that
in
assessing
the
taxpayer
the
Minister
of
National
Revenue
must
indicate
the
assumptions
of
fact
made
in
making
its
assessment.
In
the
statement
of
defence,
aside
from
two
non-controversial
assumptions,
the
Minister’s
pleading
reads:
3.(c)
in
May
of
1977,
the
products
distributed
by
the
Plaintiff
commenced
to
be
covered
by
a
three
year
warranty
which
in
prior
years
was
only
of
a
one
year
duration;
(d)
in
its
1978
taxation
year,
the
Plaintiff
charged
its
customers
and
received
the
amount
of
$152,184.66
as
consideration
for
the
granting
of
service
contracts
in
respect
of
the
three
year
warranty
for
products
it
sold;
(e)
the
amount
of
$152,184.66
was
received
by
the
Plaintiff
in
consideration
of
a
guarantee,
warranty,
or
indemnity.
These
assumptions
place
an
onus
on
the
taxpayer
to
rebut
them
and
the
onus
is
clearly
with
the
taxpayer.
The
plaintiff
argued
that,
on
the
basis
of
the
notice
of
reassessment
and
the
confirmation
by
the
Minister
and
the
evidence
obtained
during
discovery,
the
only
assumption
to
be
rebutted
was
the
assumption
of
a
warranty
but
that
there
was
in
fact
no
assumption
with
respect
to
guaranty
or
indemnity.
It
seems
to
me,
however,
that
the
citing
of
subsection
20(7)
puts
the
taxpayer
on
notice
that
the
assumption
is
being
made
with
respect
to
the
three
conditions
and
again
in
the
examination
for
discovery
at
page
18,
the
dialogue
goes
this
way:
By
Mr
Nelson:
Q.
You
are
stating
then
that
the
belief
of
the
auditor
was
that
this
income
of
$101,456.00
was
earned
as
a
result
of
a
warranty?
A.
Assumed,
yes.
Q.
Pardon?
A.
That’s
it,
that’s
warranty,
guarantee,
indemnity.
Q.
In
using
those
words,
you
are
referring
to
Section
20,
Subsection
7
of
the
Income
Tax
Act,
is
that
correct?
Then
there
was
an
interjection
by
counsel
for
the
defendant.
On
that
same
page,
in
a
rather
mixed
up
paragraph,
the
witness
concludes:
.
.
as
such,
should
have
been
included
in
income
because
no
allowance
is
made
for
the
warranty,
indemnity
or
guarantee.”
During
the
examination
for
discovery
the
witness
undertook
to
secure
the
auditor’s
report
and
the
witness
indicated
that
the
assumptions
in
the
auditor’s
report
were
the
basis
for
the
assessment.
This
undertaking
having
been
given
to
produce
the
auditor’s
report,
I
allowed
it
to
be
tabled
as
Exhibit
8.
Reading
a
portion
of
it
shows
the
point
counsel
was
endeavouring
to
make.
On
page
7
of
the
report,
referring
to
Mr
Wilson
the
chartered
accountant
and
himself;
the
auditor
wrote:
Mr.
Wilson
said
that
it
was
not
a
warranty
reserve.
I
replied,
“Yes,
I
agree,
it
is
not
a
warranty
reserve.”
I
further
explained
the
amount
received
under
service
charge
is
to
be
brought
to
income
pursuant
to
12(l)(a)
and
no
reserve
is
available
because
warranty
reserve
is
not
allowed
under
section
20(7)
and
the
expenses
incurred
under
warranty
are
allowed
in
the
period
when
incurred.
On
September
17/79,
I
called
Mr.
Wilson
&
inquired
about
his
views.
He
said:
“I
don’t
think
it
is
a
warranty
reserve.
For
warranty
reserve,
we
debit
expense
and
credit
reserve
and
this
I
have
not
done.
As
it
is
not
a
warranty
reserve
I
don’t
think
it
should
be
included
in
income.”
I
replied,
“I
agree
that
it
is
not
a
warranty
reserve.”
I
explained
to
him
again
that
when
the
amount
received
under
charges
are
to
be
brought
to
income
under
Section
12(1)(a).
He
replied
that
the
service
charges
relate
to
three
years
and
he
has
correctly
apportioned
it
for
tax
purposes,
i.e.
one-third
is
income
for
1978
and
the
remainder
two-thirds
as
unearned
income
for
1978
and
to
be
spread
over
the
years
1979
and
1980.
Later,
however,
the
auditor
says,
quote:
I
think,
as
I
explained
to
Mr.
Wilson,
that
warranty
reserve
is
not
allowed
under
20(7),
he
is
confusing
the
issue
by
saying
that
it
is
not
a
warranty
reserve
therefore
it
should
not
be
added
on
to
income.
However,
when
we
ask
him
that
the
charging
Section
is
12(1)(a)
and
under
this
section
full
amount
is
to
be
brought
to
income
in
the
year
1978,
we
have
not
been
able
to
get
a
satisfactory
answer
to
it.
.
.
.
We
strongly
feel
that
such
a
treatment
for
tax
purposes
is
contrary
to
the
provisions
of
Section
12(1)(a)
and
the
total
amount
of
service
charge
should
be
brought
to
the
income
in
the
year
1978.
In
my
view
the
Minister
has
indicated
the
assumptions
upon
which
the
assessment
is
based
and
includes
warranty,
guarantee
or
indemnity.
Also
to
be
considered
is
the
decision
of
the
Exchequer
Court
in
MNR
v
Minden,
[1962]
CTC
79;
62
DTC
1044.
In
that
case,
at
89
[1050]
it
reads:
I
should
refer
to
the
fact
that
in
the
statements
accompanying
the
Notices
of
Reassessment
the
Respondent
was
said
to
be
“deemed
to
be
in
the
business
of
lending
money
on
the
security
of
mortgages
and
agreements
for
sale”.
This
was
erroneous.
She
did
not
lend
any
money
on
the
security
of
mortgages
or
agreements
for
sale
nor
did
Mr.
Minden
do
so
on
her
behalf.
The
agreements
for
sale
and
the
interest
in
the
mortgages
were
purchased
outright.
But
the
facts
that
there
was
this
error
in
the
statements
accompanying
the
Notices
of
Reassessment
does
not
affect
the
validity
of
the
assessment.
In
considering
an
appeal
from
an
Income
Tax
Assessment
the
Court
is
concerned
with
the
validity
of
the
Assessment,
not
the
correctness
of
the
reasons
assigned
by
the
Minister
for
making
it.
An
assessment
may
be
valid
although
the
reason
assigned
by
the
Minister
for
making
it
may
be
erroneous.
This
has
been
abundantly
established.
Paragraph
12(l)(a)
of
the
Income
Tax
Act
is
quite
clear
about
what
must
be
included
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
as
income
from
a
business.
Section
18
buttresses
this
requirement
to
bring
everything
into
income
by
stating
situations
where
no
deductions
shall
be
made
from
income.
The
plaintiff
believed
that
he
was
entitled
to
the
relief
pursuant
to
subparagraph
20(l)(m)(ii).
In
my
view
two
legislative
roadblocks
prevent
the
plaintiff
from
securing
this
tax
relief.
The
first
one
is
paragraph
18(l)(e)
which
states:
In
computing
the
income
of
a
taxpayer
from
a
business
or
property
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(e)
an
amount
transferred
or
credited
to
a
reserve,
contingent
account,
or
sinking
fund
except
as
expressly
permitted
by
this
Part.
[Emphasis
added]
In
Harlequin
Enterprises
Limited
v
The
Queen,
[1974]
CTC
838;
74
DTC
6634,
confirmed
in
[1977]
CTC
208;
77
DTC
5164,
Mr
Justice
Mahoney
states
at
848
[6641]
the
following:
The
adjective
“contingent”
means
“‘liable
to
happen
or
not;
of
uncertain
occurrence
or
incidence”
(the
Oxford
English
dictionary).
The
term
“contingent
account”
taken
literally
would
appear
to
be
nonsense.
An
account,
once
set
up
is
itself
not
contingent;
it
has,
so
to
speak,
happened
and
it
is
not
uncertain.
It
exists.
The
term
must
be
taken
to
mean
“account
for
a
contingency”.
In
other
words
it
is
not
the
account
that
must
be
found
to
be
contingent
but
rather
the
thing
in
respect
of
which
it
was
set
up;
in
this
case
the
liability
to
pay
or
give
credit
for
the
refunds
and
rebates.
Again,
I
think
it
is
appropriate
to
refer
to
the
decision
of
Mister
Muffler
Limited
v
The
Queen,
[1974]
CTC
813;
74
DTC
6615.
Mr
Justice
Walsh
gives
a
comprehensive
review
of
the
case
law
and
quotes
Associate
Chief
Justice
Noël
from
the
case
of
J
L
Guay
Ltée
v
MNR,
[1971]
FC
237
affirmed
by
the
Court
of
Appeal
[1972]
FC
1441
where
the
Associate
Chief
Justice
said
at
245-246:
In
most
cases
only
amounts
which
can
be
exactly
determined
are
accepted.
This
means
that,
ordinarily,
provisional
amounts
or
estimates
are
rejected
and
it
is
not
recommended
that
data
which
are
conditional,
contingent
or
uncertain
be
used
in
calculating
taxable
profits.
If,
indeed,
provisional
amounts
or
estimates
are
to
be
accepted,
they
must
be
certain.
But
then
it
is
always
difficult
to
find
a
procedure
by
which
to
arrive
at
a
figure
which
is
certain.
Accountants
are
always
inclined
to
set
aside
reserves
for
unliquidated
liabilities
for
if
they
do
not
do
so
the
financial
statement
will
not
reflect
a
true
position
of
the
client’s
affairs.
The
difficulty
arises
from
the
fact
that
making
it
possible
to
determine
the
taxpayer’s
tax
liability
is
not
the
main
purpose
of
accounting.
The
accountant’s
report
is
in
fact
intended
to
give
the
taxpayer
a
general
picture
of
his
affairs
so
as
to
enable
him
to
carry
on
his
business
with
full
knowledge
of
the
facts.
To
achieve
this
end
it
is
not
necessary
for
the
profit
shown
to
be
exact,
but
it
must
be
reasonably
close,
while
the
Income
Tax
Act
requires
it
to
be
exact
and
it
is
thus
necessarily
arbitrary.
What
then
is
the
situation
here.
It
is
clear
from
the
evidence
that
there
are
several
contingencies.
The
distributor
will
have
a
liability
to
repair
only
if
the
dealer
and
the
consumer
have
met
certain
preconditions.
The
obvious
one
of
course
is
that
the
machine
must
break
down
and
it
must
be
established
that
the
consumer
and
the
dealer
acted
pursuant
to
the
conditions
established
in
the
warranty.
The
repair
work
is
only
done
if
the
breakdown
is
a
result
of
a
factory
defect.
Only
the
original
owner
can
secure
the
benefit
and
he
must
have
the
bill
of
sale
and
of
course
make
his
application
within
three
years.
Again,
if
the
machine
is
broken
by
the
owner
or
if
it
has
been
earlier
repaired
by
an
agent
not
approved
by
the
distributor
then
of
course
there
is
no
liability.
I
am
satisfied
that
the
accountant
and
the
company
were
close
with
their
estimates
based
on
their
experience
with
the
earlier
one-year
warranty
but
it
is
just
that,
an
estimate.
Again,
it
was
of
course
obvious
that
the
plaintiff
had
no
way
of
knowing
which
particular
machines
would
break
down
or
how
many
nor
in
what
time
frame.
On
all
of
these
facts,
therefore,
I
am
satisfied
that
the
total
amount
of
$152,184.66
received
by
the
plaintiff
in
its
1978
taxation
year
must
be
brought
into
income,
no
part
of
the
said
amount
was
deductible,
and
the
amount
of
$101,456
was
not
deductible
pursuant
to
paragraph
18(l)(e)
of
the
Income
Tax
Act.
If
I
had
determined
that
the
plaintiff
was
entitled
to
its
claim
for
a
reserve
pursuant
to
subparagraph
20(l)(m)(ii)
of
the
Income
Tax
Act
I
am
satisfied
on
the
facts
of
this
case
that
it
should
be
disallowed
pursuant
to
subsection
20(7)
of
the
Income
Tax
Act.
Having
made
my
determination
in
this
case
pursuant
to
paragraph
18(l)(e)
I
do
not
feel
it
is
necessary
to
belabour
the
point
in
these
reasons
for
judgment.
Suffice
it
to
say
that
Panasonic
and
the
dealer
were
clearly
bound
by
the
warranty
and
the
ultimate
consumer
could
in
my
view
look
to
both
of
these
sources
as
a
means
of
realizing
on
the
warranty.
By
the
same
token
any
dealer
could
look
to
the
distributor
and/or
Panasonic
to
meet
the
obligations
of
the
warranty
assuming
of
course
the
preconditions
had
been
met.
In
my
view
the
distributor
stands
in
the
shoes
of
Panasonic
and
relieves
Panasonic
from
all
liabilities
pursuant
to
the
warranty.
Any
claim
made
by
an
authorized
dealer
or
a
consumer
against
Panasonic
would
find
Panasonic
claiming
over
against
the
distributor.
Again,
the
whole
basis
for
this
fund
was
predicated
upon
the
warranty,
namely,
the
amount
of
money
to
be
charged,
the
conditions
to
be
met,
the
obligations
to
be
fulfilled,
and
the
time
frame
within
which
the
$30
premium
was
applicable.
Mr
Hamre,
at
the
very
beginning
of
his
evidence,
stated:
“We
charged
a
service
charge
for
warranty.”
Again,
the
plaintiff
had
absolute
control
over
who
should
do
the
repair
work
and
again
Mr
Hamre’s
evidence
was
to
the
effect
that
sometimes
they
would
extend
the
warranty
because
it
was
good
business
practice
or
because
it
was
the
right
thing
to
do
and
I
believe
he
gave
the
example
of
a
picture
tube
being
replaced
beyond
the
three-
year
warranty
period
as
a
case
in
point.
The
distributor
was
also
able
to
impose
conditions
about
what
was
to
be
included
with
the
television
set
and
that
the
green
sticker
was
to
be
affixed
to
the
bill
of
sale.
For
all
of
these
reasons
I
am
satisfied
that
the
circumstances
here
clearly
fall
within
the
meaning
of
subsection
20(7)
of
the
Income
Tax
Act.