Dubé,
J:—The
issue
to
be
resolved
in
these
three
income
tax
cases
is
whether
the
sum
of
$18,000,
$19,000
and
$17,000
paid
by
the
plaintiff
to
his
wife
on
April
24,
1979,
January
1,
1980
and
January
1,
1981,
respectively
are
deductible
under
paragraphs
60(b)
and
60(c)
of
the
Income
Tax
Act,
which
read
as
follows:
60.
Other
deductions.
—
There
may
be
deducted
in
computing
a
taxpayer’s
income
for
a
taxation
year
such
of
the
following
amounts
as
are
applicable.
.
.
.
(b)
Alimony
payments.
—
an
amount
paid
by
the
taxpayer
in
the
year,
pursuant
to
a
decree,
order
or
judgment
of
a
competent
tribunal
or
pursuant
to
a
written
agreement,
as
alimony
or
other
allowance
payable
on
a
periodic
basis
for
the
maintenance
of
the
recipient
thereof,
children
of
the
marriage,
or
both
the
recipient
and
children
of
the
marriage,
if
he
was
living
apart
from,
and
was
separated
pursuant
to
a
divorce,
judicial
separation
or
written
separation
agreement
from,
his
spouse
or
former
spouse
to
whom
he
was
required
to
make
the
payment
at
the
time
the
payment
was
made
and
throughout
the
remainder
of
the
year;
(c)
Maintenance
payments.
—
an
amount
paid
by
the
taxpayer
in
the
year,
pursuant
to
an
order
of
a
competent
tribunal,
as
an
allowance
payable
on
a
periodic
basis
for
the
maintenance
of
the
recipient
thereof,
children
of
the
recipient,
or
both
the
recipient
and
children
of
the
recipient
if,
at
the
time
the
payment
was
made
and
throughout
the
remainder
of
the
year,
he
was
living
apart
from
his
spouse
to
whom
he
was
required
to
make
the
payment;
It
is
common
ground
that
the
plaintiff,
a
former
Vancouver
lawyer
now
living
in
California,
entered
into
an
agreement
in
writing
on
April
24,
1979,
which
contained
inter
alia
the
following
provisions:
1.
The
husband
agrees
to
pay
to
the
wife
in
any
event
for
her
maintenance
periodic
sums
as
follows:
(a)
on
April
24th,
1979,
the
sum
of
$18,000.00;
(b)
on
May
1st,
1979
and
on
the
1st
day
of
each
and
every
month
thereafter
to
December
1st,
1979,
the
sum
of
$1,000.00;
(c)
on
January
1st,
1980,
the
sum
of
$19,000.00;
(d)
on
February
1st,
1980
and
on
the
1st
day
of
each
and
every
month
thereafter
up
to
December
1st,
1980,
the
sum
of
$1,000.00;
(e)
on
January
1st,
1981,
the
sum
of
$17,000.00;
(f)
on
February
1st,
1981
and
on
the
1st
day
of
each
and
every
month
thereafter
up
to
April
1st,
1981
the
sum
of
$1,000.00.
2.
The
wife
agrees
with
the
husband
that
all
the
sums
payable
by
the
husband
to
the
wife
pursuant
to
the
provisions
of
paragraph
1
hereof
are
for
her
periodic
maintenance
and
are
paid
to
her
by
the
husband
pursuant
to
the
provisions
of
Section
60(b)
of
the
Income
Tax
Act,
SC
1970-71-72,
Chapter
63
and
amendments
thereto,
and
further
agrees
to
declare
the
same
as
income
to
her
in
her
income
tax
returns
to
the
Minister
of
National
Revenue
in
the
respective
years.
In
the
event
that
the
husband
is
assessed
income
tax
as
a
result
of
payments
made
by
the
husband
to
the
wife
pursuant
to
this
Agreement,
the
wife
agrees
to
indemnify
the
husband
and
reimburse
the
husband
as
a
result
thereof;
save
and
except
that
the
wife’s
reimbursement
to
the
husband
shall
be
limited
in
any
year
to
that
sum
that
the
wife
would
have
paid
in
income
tax
on
sums
received
from
the
husband
in
the
said
year.
3.
The
husband
agrees
to
provide
to
the
wife
postdated
cheques
for
all
payments
referred
to
in
paragraph
1
hereof.
It
is
also
common
ground
that
on
April
24,
1979,
a
decree
nisi
of
divorce
was
granted
by
the
Supreme
Court
of
British
Columbia
to
Mrs
Hanlin,
which
decree
provided
inter
alia
the
schedule
of
payments
contained
in
paragraph
1
of
the
agreement.
The
decree
which
became
absolute
on
August
29,
1979
also
included
an
order
to
the
effect
that
the
plaintiff
will
have
custody
of
the
only
child.
The
payments
were
made,
as
agreed
and
ordered,
on
schedule.
In
filing
his
income
tax
returns
for
the
years
1979,
1980
and
1981
the
plaintiff
claimed
all
the
payments
as
a
deduction
from
his
income.
The
Minister
denied
the
plaintiffs
deductions
of
the
three
larger
amounts
of
$18,000,
$19,000
and
$17,000
for
each
year
on
the
ground
that
they
were
“lump
sums”
and
not
deductible
as
payments
under
either
of
the
paragraphs
60(b)
and
60(c).
The
only
witness
called
at
the
hearing
of
this
matter
was
the
plaintiff
himself
who
introduced
the
relevant
documents
and
confirmed
the
facts
above
referred
to.
Under
cross-examination
he
denied
that
the
larger
payments
were
made
for
other
reasons
than
as
provided
under
the
separation
agreement
and
the
decree
nisi.
The
couple
did
own
a
house
in
the
Vancouver
area
which
was
sold
and
the
profits
divided
between
the
two
before
the
agreement
was
signed.
The
only
reason
advanced
by
the
plaintiff
to
explain
the
three
larger
payments
is
that
his
law
firm
makes
a
yearly
distribution
of
cash
to
the
partners
to
reduce
the
current
account
of
the
firm,
which
distribution
takes
place
around
January
and
February.
That
explanation
was
not
contradicted.
No
evidence
was
adduced
by
the
Minister
to
show
otherwise.
In
The
Queen
v
Morton
Pascoe,
[1975]
CTC
656;
75
DTC
5427,
at
658
[5428],
Pratte,
J,
speaking
for
the
Federal
Court
of
Appeal,
defined
an
allowance
as
follows:
An
allowance
is
in
our
view
paid
to
enable
the
recipient
to
provide
for
certain
kinds
of
expense.
Its
amount
is
determined
in
advance
and
once
paid
it
is
at
the
complete
disposition
of
the
recipient
who
is
not
required
to
account
for
it.
Whether
a
payment
is
to
be
considered
an
allowance
or
a
maintenance
under
the
Act,
depends
on
the
circumstances
and
on
the
effect
of
an
agreement,
when
there
is
one.
In
MNR
v
Hansen,
[1967]
CTC
440;
67
DTC
5293,
Jackett,
P,
as
he
then
was,
said
at
441
[5294]
The
only
question
is
whether
such
payments
fall
within
the
class
of
payments
the
deduction
of
which
is
permitted
by
section
1
l(l)(i)
[now
subsection
60(b)].
This
question
depends
upon
a
proper
understanding
of
the
effect
of
the
agreement.
In
the
case
at
bar,
the
agreement
and
the
decree
nisi
describe
the
payments
as
maintenance.
That
description
applies
to
all
the
payments,
including
the
three
larger
ones.
And
paragraph
2
of
the
agreement
specifies
clearly
that
all
the
sums
payable
by
the
husband
to
the
wife
are
for
her
periodic
maintenance
and
paid
to
her
pursuant
to
paragraph
60(b)
of
the
Act.
There
is
nothing
in
the
agreement
or
in
the
decree
nisi
describing
any
of
the
sums
as
being
“lump
sums”.
From
the
agreement
and
the
decree
all
the
payments,
therefore,
would
appear
to
qualify
under
paragraphs
60(b)
or
(c)
in
that
they
constitute
either
an
allowance
or
an
alimony
or
a
maintenance
payment
made
to
the
former
spouse.
The
former
spouses
were
living
apart
at
the
time
the
payments
were
made
and
throughout
the
remainder
of
the
year
pursuant
to
a
divorce,
judicial
separation
or
written
separation
agreement;
the
amounts
were
paid
pursuant
to
a
decree,
order
or
judgment
of
a
competent
tribunal
or
pursuant
to
written
agreement.
There
only
remains
to
determine
whether
or
not
the
payments
in
question
were
of
a
series
“payable
on
a
periodic
basis”.
In
No
427
v
MNR
(1957),
17
Tax
ABC
264;
57
DTC
291,
the
Income
Tax
Appeal
Board
in
1957
defined
periodical
payments
as
follows
at
268
[293]:
Payments
occurring
periodically,
that
is
at
fixed
times
from
some
antecedent
obligation
and
not
at
variable
periods
at
the
discretion
of
individuals.
W
S
Fisher,
QC
went
on
to
say
at
269
[294]:
I
am
of
the
opinion
that
it
is
not
necessary
for
all
of
the
payments
to
be
identical
in
order
to
qualify
them
as
periodic
payments
so
long
as
they
are
specifically
provided
in
the
decree
and
occur
periodically,
that
is
at
fixed
times
and
so
long
as
they
arise
from
some
antecedent
obligation
—
(in
this
case
the
former
relationship
of
husband
and
wife)
—
and
are
not
payable
at
variable
periods
which
can
be
varied
at
the
discretion
of
the
individuals.
In
The
Queen
v
Barbara
Sills,
[1985]
1
CTC
49;
85
DTC
5096,
Heald,
J,
speaking
on
behalf
of
the
Federal
Court
of
Appeal,
considered
whether
amounts
were
payable
on
a
periodic
basis
and
said
at
52:
So
long
as
the
agreement
provides
that
the
moneys
are
payable
on
a
periodic
basis
the
requirement
of
the
subsections
is
met.
In
Dorila
Trottier
v
MNR,
[1968]
CTC
324;
68
DTC
5216,
the
Supreme
Court
of
Canada
disallowed
monthly
payments
made
by
the
appellant
to
his
wife,
holding
that
the
agreement
between
the
parties
was
not
that
the
husband
should
pay
his
wife
a
periodic
allowance
for
maintenance
and
that
his
agreement
to
do
so
should
be
collaterally
secured
by
a
second
mortgage.
The
court
held
that
it
was
rather
a
release
by
her
of
all
her
claims
for
allowance
and
the
giving
by
her
of
an
irrevocable
power
of
attorney
to
bar
her
dower
in
her
husband’s
lands
in
exchange
for
a
single
consideration
—
the
giving
of
a
mortgage
for
$45,000.
The
appellant
apparently
had
accepted
his
wife’s
claim
that
she
was
entitled
to
half
the
value
of
a
hotel
(worth
about
$90,000)
and
agreed
to
pay
her
$45,000.
There
is
no
evidence
in
the
case
at
bar
of
any
such
agreement
between
the
plaintiff
and
his
wife.
There
is
no
evidence,
written
or
oral,
that
the
payments,
large
or
small,
were
made
for
other
purposes
than
for
maintenance
of
the
spouse.
In
Takis
P
Veliotis
v
The
Queen,
[1974]
CTC
237;
74
DTC
6190,
the
plaintiff
was
ordered
by
a
decree
to
pay
a
total
of
$50,000
to
his
wife
in
lieu
of
alimony.
He
paid
it
in
two
lump
sums
of
$25,000.
Pratte,
J,
then
of
the
Trial
Division,
rightly
held
that
those
payments
were
not
periodical
but
merely
two
lump
sums.
In
J
Adrien
Lavoie
v
The
Queen,
[1979]
CTC
48;
79
DTC
5059,
the
taxpayer
by
virtue
of
a
divorce
decree
was
required
to
pay
his
former
spouse
the
sum
of
$11,000
which
he
owed
her
and
a
final
lump
sum
of
$33,000
by
way
of
alimentary
allowance.
Addy,
J
of
this
Court
properly
held
that
that
lump
sum
was
indeed
a
“lump
sum’’
and
not
an
allowance
deductible
under
paragraph
60(b)
of
the
Act.
In
The
Queen
v
Louis
Dor
ion,
[1981]
CTC
136;
81
DTC
5111,
the
taxpayer
was
directed
by
a
court
order
to
pay
his
ex-wife
a
weekly
sum
and
then
a
lump
sum
of
$4,000
each
year
for
five
years.
Decarie,
J,
then
of
this
Court,
held
that
the
lump
sums
were
not
deductible
mainly
because
the
consideration
for
the
payment
of
those
lump
sums
was
not
the
need
of
the
recipient
but
her
waiver
of
benefits
under
the
marriage
contract.
In
Gilles
St
Arnaud
v
MNR,
[1982]
CTC
2697;
82
DTC
1723,
the
Court
clearly
established
“that
it
is
not
necessary
for
alimony
to
continue
throughout
the
recipient’s
lifetime
in
order
to
be
considered
alimony.’’
I
find
in
the
case
at
bar
that
all
the
payments,
including
the
three
larger
ones,
belong
to
a
series
of
payments
payable
on
a
periodic
basis,
that
those
payments
being
of
the
nature
of
alimony
or
maintenance
were
for
the
maintenance
of
the
taxpayer’s
wife
while
she
was
living
apart
pursuant
to
an
agreement
and
a
decree.
No
evidence
was
adduced
by
the
Crown
to
show
that
the
three
larger
payments
were
not
maintenance
payments
as
provided
by
the
agreement
and
the
decree.
Under
the
circumstances,
the
appeal
is
allowed
and
the
three
reassessments
vacated,
all
with
costs
to
the
plaintiffs.