Bowman
J.T.C.C.:-These
appeals
are
from
reassessments
for
the
appellant’s
1989
and
1990
taxation
years
and
have
to
do
with
losses
sustained
by
the
appellant
on
two
properties
owned
by
her.
Mrs.
Roopchan
came
to
Canada
from
India
in
1969.
She
was
a
widow.
In
1973
she
bought
a
house
at
1094
Pharmacy
Avenue
in
Scarborough
in
which
she
continues
to
reside.
Shortly
after
the
purchase
she
started
to
rent
out
the
basement.
The
basement
had
a
separate
entrance,
two
bedrooms,
a
living
room,
a
bathroom
and
a
kitchen.
Part
of
her
reason
for
renting
the
basement
was
to
help
defray
some
of
the
costs
of
the
house,
but
I
do
not
think
that
this
weighs
particularly
in
the
balance.
The
question
is
whether
the
rental
of
the
basement
was
a
commercial
operation
and
whether
the
expenses
which
she
attributed
to
that
operation
are
reasonable.
In
1989
and
1990
the
income
and
expense
relating
to
1094
Pharmacy
Avenue
was
as
follows:
NET
RENTAL
INCOME/(LOSS)
|
|
1094
PHARMACY
Ave.
|
1989
|
990
|
Gross
Rents
|
5000.00
|
3500.00
|
Taxes
|
2204.21
|
2411.30
|
Maintenance
and
Repairs
|
2114.82
|
7286.90
|
Insurance
|
351.00
|
351.00
|
Mortgage
Interest
|
0.00
|
0.00
|
Light,
Heat,
and
Water
|
3369.30
|
2024.27
|
Advertising
|
0.00
|
197.67
|
Sub-Total
|
8039.33
|
12271.14
|
Less:
Personal
Use*
|
3554.70
|
2871.94
|
|
4484.63
|
9399.20
|
Net
Income/(Loss)
|
515.37
|
(5899.20)
|
The
sum
of
Taxes,
Insurance,
and
Light,
Heat,
and
Water
multiplied
by
60%.
The
Minister
has
aggregated
these
expenses
with
those
relating
to
another
property
owned
by
Mrs.
Roopchan
in
Whitby.
For
reasons
that
I
shall
set
out
later
I
do
not
think
that
the
two
properties
should
be
linked
together
in
this
way.
Notwithstanding
the
substantial
repairs
done
in
1989
the
appellant
realized
an
overall
profit
in
1989
from
the
Pharmacy
Avenue
property.
It
was
not
suggested
that
the
profit
of
$515.57
which
she
realized
was
not
taxable
in
her
hands.
The
Minister’s
reasoning
is
that
when
the
income
from
1094
Pharmacy
Avenue
is
aggregated
with
the
expenses
of
the
Whitby
property,
the
overall
loss
proves
that
there
was
"no
reasonable
expectation
of
profit",
and,
therefore
no
business.
Had
it
not
been
for
the
Whitby
property
she
would
have
had
a
profit
in
1989.
It
seems
unlikely
that
the
Minister’s
reasoning
would
have
extended
to
refraining
from
taxing
her
on
the
profit
on
the
basis
that
in
1989
she
had
no
reasonable
expectation
of
profit
and
therefore
no
business.
The
concept
of
reasonable
expectation
of
profit
has
been
used
by
the
Minister,
with
the
benefit
of
hindsight,
as
a
basis
for
denying
losses
from
a
commercial
operation
in
years
when
there
are
losses
but
for
taxing
profits
when
profits
are
made
on
the
apparent
theory
that
a
business
exists
only
when
there
is
a
profit.
I
do
not
think
that
it
is
an
appropriate
application
of
the
dictum
of
Dickson
J.
in
Moldowan
v.
The
Queen,
[1978]
1
S.C.R.
480,
[1977]
C.T.C.
310,
77
D.T.C.
5213.
Where
there
is
a
commercial
operation,
as
we
have
here,
and
the
expenses
claimed
do
not
fall
within
the
definition
of
"personal
and
living
expenses"
in
section
248,
the
question
rather
is
whether
the
expenses
claimed
are
reasonably
attributable
to
the
commercial
enterprise
carried
on
for
the
purposes
of
subsection
4(1)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act")
and
whether
they
are
reasonable
within
the
meaning
of
section
67.
Here,
the
maintenance
and
repairs
amounting
to
$2,114.82
carried
on
in
the
basement
in
1989
were
substantially
for
repairs
to
the
kitchen
floor
in
the
basement,
and
to
closets
and
cupboards
in
the
family
room,
bedroom
and
kitchen
and
to
mouldy
dry
wall.
These
expenses
were
occasioned
in
part
by
a
drunken
and
careless
tenant
and
in
part
by
ordinary
wear
and
tear.
The
basement
had
been
continuously
rented
out
since
about
1973.
In
1990
a
flood
occurred
as
the
result
of
a
burst
pipe,
and
about
$6,500
was
paid
to
repair
the
damage
caused
by
it.
The
tenants
left
and
as
a
result
only
$3,500
was
received
in
1990.
A
loss
of
$5,899.20
was
claimed
for
1990.
In
computing
her
income
or
loss
for
1989
and
1990,
Mrs.
Roopchan
claimed
40
per
cent
of
the
taxes,
insurance,
heat
and
water
and
100
per
cent
of
the
maintenance
and
repairs
on
the
basement.
The
40
per
cent
of
the
running
expenses
of
the
house
may
be
a
little
excessive
but
no
argument
or
evidence
was
put
forward
to
establish
that
a
lesser
percentage
was
reasonable
and
I
am
prepared
to
accept
it.
So
far
as
the
maintenance
and
repairs
to
the
basement
are
concerned
I
accept
that
the
amounts
were
spent
and
I
do
not
agree,
as
counsel
for
the
respondent
argued,
that
they
were
on
capital
account.
These
expenses
did
not
involve
a
major
structural
upgrading
of
the
house.
They
did
no
more
than
restore
the
property
to
its
previous
state.
No
purpose
would
be
served
by
citing
the
voluminous
jurisprudence
that
has
been
developed
over
the
past
century
and
a
quarter
in
Canada
and
the
United
Kingdom
on
this
question.
The
repairs
were
obviously
on
revenue
account
and
they
were
all
in
connection
with
the
portion
of
the
house
that
was
rented
out.
I
think,
however,
that
a
question
of
reasonableness
arises.
Where
one
rents
out
a
part
of
one’s
principal
residence
and
affects
extensive
repairs
those
repairs
may
have
a
dual
purpose
depending
upon
the
facts
of
the
particular
case.
They
may
be
necessary
for
the
maintenance
of
the
rental
operation
and
to
that
extent
they
are
properly
deductible.
They
may
be
made
with
a
view
to
enhancing
the
principal
residence
portion
of
the
building.
It
is
a
question
of
fact
whether
it
is
reasonable
to
allocate
all
of
the
expenses
to
rental
operation
or
whether
some
apportionment
is
appropriate.
Here,
I
think
the
expenses
would
have
been
necessary
as
the
result
of
the
flooding
in
1990
whether
or
not
there
had
been
tenants
in
the
basement
and
I
think
that
it
is
somewhat
unreasonable
to
treat
the
entire
expense
of
repairing
the
basement
as
a
business
expense.
In
the
absence
of
any
evidence
justifying
a
different
allocation
an
equal
division
seems
reasonable.
I
cannot,
of
course,
direct
that
her
income
from
the
Pharmacy
Avenue
property
be
increased,
but
her
loss
from
that
property
in
1990
should
be
reduced
by
50
per
cent
of
$7,286.90,
or
$3,643.45.
The
second
question
arises
in
connection
with
the
property
she
bought
in
Whitby.
She
had
saved
about
$20,000
and
wanted
an
additional
investment.
She
consulted
with
her
son
and
decided
that
since
Whitby
was
growing
rapidly
it
would
be
a
good
place
in
which
to
buy
a
rental
property.
She
bought
the
Whitby
property
in
October
1989
for
$284,000,
having
raised
the
money
needed
beyond
the
$20,000
she
had
saved
by
mortgaging
it
and
the
Pharmacy
Avenue
property
for
a
total
of
$264,000.
The
house
had
four
bedrooms
and
three
bathrooms
and
had
2,639
square
feet.
She
stated
that
she
bought
it
to
rent
out.
It
was,
in
fact,
never
rented
out
notwithstanding
her
attempts
to
do
so.
It
was
sold
in
May
1990
for
$254,000,
giving
rise
to
a
loss
of
$30,000.
In
1989
and
1990
she
claimed
the
following
losses
on
the
Whitby
property:
|
NET
RENTAL
INCOME/(LOSS)
|
|
7
HARTFORD
Crt.
|
1989
|
1990
|
Gross
Rents
|
0.00
|
0.00
|
Taxes
|
59.84
|
1194.27
|
Maintenance
and
Repairs
|
0.00
|
0.00
|
Insurance
|
0.00
|
0.00
|
Mortgage
Interest
|
5258.12
|
15912.94
|
Light,
Heat,
and
Water
|
113.12
|
864.53
|
Advertising
|
1787.26
|
72.52
|
Sub-Total
|
7218.34
|
18044
26
|
Less:
Personal
Use*
|
0.00
|
0.00
|
|
7218.34
|
18044.26
|
Net
Income/(Loss)
|
(7218.34)
|
(18044.26)
|
The
sum
of
Taxes,
Insurance,
and
Light,
Heat,
and
Water
multiplied
by
60%.
The
basic
assumption
on
which
the
disallowance
of
these
losses
was
made
was
that
she
bought
the
house
for
her
son.
That
assumption
was
shown
to
be
erroneous
at
trial
and
the
point
was
not
pursued
by
counsel
for
the
respondent.
Clearly
she
bought
the
property
only
as
an
investment.
I
use
the
word
investment
in
the
broad
sense
of
a
commercial
venture,
either
for
rental
purposes
or
as
a
speculation.
Her
son,
a
chartered
accountant,
testified
and
put
in
evidence
projections
made
before
she
bought
the
property
that
indicated
that
she
could
reasonably
expect
a
profit
in
3-4
years,
depending
upon
certain
assumptions
as
to
interest
rates
and
rentals
charged.
She
expected,
on
the
basis
of
advice
from
a
rental
agent,
that
she
could
obtain
$2,500
per
month
but
the
projected
rentals
were
conservatively
estimated
at
$1,700
and
$2,000
per
month.
To
the
extent
that
the
expression
is
meaningful
in
the
context
of
this
case
she
clearly
had
a
"reasonable
expectation
of
profit".
She
is
an
astute
and
independent
business
woman
who
would
not
embark
on
a
business
venture
expecting
to
lose
money.
She
listed
the
property
with
different
agents
for
rent
and
in
fact
paid
one
agent
$1,700.
Counsel
for
the
respondent
criticized
Mrs.
Roopchan’s
son
for
not
taking
into
account
in
the
projections
a
claim
for
capital
cost
allowance.
He
referred
to
the
judgment
of
Dickson
J.
in
Moldowan,
supra,
at
C.T.C.
pages
313-14
(D.T.C.
5215)
where
he
said:
Although
originally
disputed,
it
is
now
accepted
that
in
order
to
have
a
"source
of
income"
the
taxpayer
must
have
a
profit
or
a
reasonable
expectation
of
profit.
Source
of
income,
thus,
is
an
equivalent
term
to
business:
Dorfman
v.
M.N.R.,
[1972]
C.T.C.
151,
72
D.T.C.
6131.
See
also
paragraph
139(l)(ae)
of
the
Income
Tax
Act
which
includes
as
"personal
and
living
expenses"
and
therefore
not
deductible
for
tax
purposes,
the
expenses
of
properties
maintained
by
the
taxpayer
for
his
own
use
and
benefit,
and
not
maintained
in
connection
with
a
business
carried
on
for
profit
or
with
a
reasonable
expectation
of
profit.
If
the
taxpayer
in
operating
his
farm
is
merely
indulging
in
a
hobby,
with
no
reasonable
expectation
of
profit,
he
is
disentitled
to
claim
any
deduction
at
all
in
respect
of
expenses
incurred.
There
is
a
vast
case
literature
on
what
reasonable
expectation
of
profit
means
and
it
is
by
no
means
entirely
consistent.
In
my
view,
whether
a
taxpayer
has
a
reasonable
expectation
of
profit
is
an
objective
determination
to
be
made
from
all
of
the
facts.
The
following
criteria
should
be
considered:
the
profit
and
loss
experience
in
past
years,
the
taxpayer’s
training,
the
taxpayer’s
intended
course
of
action,
the
capability
of
the
venture
as
capitalized
to
show
a
profit
after
charging
capital
cost
allowance.
The
list
is
not
intended
to
be
exhaustive.
The
factors
will
differ
with
the
nature
and
extent
of
the
undertaking:
The
Queen
v.
Matthews,
[1974]
C.T.C.
230,
74
D.T.C.
6193.
One
would
not
expect
a
farmer
who
purchased
a
productive
going
operation
to
suffer
the
same
start-up
losses
as
the
man
who
begins
a
tree
farm
on
raw
land.
The
reference
to
capital
cost
allowance
must
be
considered
in
the
context
in
which
the
statement
was
made.
Dickson
J.
was
discussing
a
"reasonable
expectation
of
profit"
in
comparing
the
pursuit
of
a
hobby
with
the
conduct
of
a
business.
Where
we
have
the
purchase
of
a
rental
property
intended
purely
as
a
source
of
income,
with
no
element
of
either
personal
use
and
enjoyment
or
of
a
hobby,
it
is
difficult
to
apply
the
observation.
In
the
first
place,
the
deduction
of
capital
cost
allowance,
as
opposed
to
accounting
depreciation,
is
entirely
within
the
discretion
of
the
taxpayer.
There
is
no
requirement
that
it
be
deducted.
In
the
second
place
the
amount
of
capital
cost
allowance
deductible
on
a
rental
property
is,
except
in
the
case
of
a
principal
business
corporation
within
subsection
1100(12)
of
the
Income
Tax
Regulations,
restricted,
under
subsection
1100(11)
of
the
Regulations,
essentially
to
the
income
otherwise
determined
without
reference
to
paragraph
20(1
)(a)
of
the
Income
Tax
Act.
For
many
years
after
a
positive
cash
flow
is
achieved
the
income
from
a
rental
property
may
be
reduced
to
nil
by
the
deduction
of
capital
cost
allowance.
Indeed
the
very
purpose
of
the
restriction
in
subsection
1100(11)
of
the
Regulations
is
to
prevent
taxpayers
from
using
capital
cost
allowance
on
rental
buildings
to
reduce
income
from
other
sources.
This
involves
a
legislative
recognition
that
losses
created
by
claiming
capital
cost
allowance
would
otherwise
be
deductible,
a
concept
that
seems
to
be
at
variance
with
the
idea
that
there
can
be
no
reasonable
expectation
of
profit
and
therefore
no
business
unless
a
profit
is
generated
after
taking
into
account
capital
cost
allowance.
If
one
were
to
apply
the
comment
of
Dickson
J.
in
the
manner
in
which
counsel
suggests
it
would
mean
that
so
long
as
the
income
before
capital
cost
allowance
did
not
exceed
the
capital
cost
allowance
available
there
could
be
no
"profit"
in
that
period
and,
therefore,
no
reasonable
expectation
of
profit.
I
cannot
believe
that
Dickson
J.
could
have
intended
his
statement
to
be
construed
so
as
to
achieve
such
a
result.
The
assumption
that
Mrs.
Roopchan
bought
the
house
for
her
son
turned
out
to
be
incorrect
and
counsel
for
the
respondent
brought
out
a
further
very
relevant
piece
of
evidence.
In
a
very
able
cross-examination
he
established
that
Mrs.
Roopchan
had
an
alternative
plan
for
the
house.
She
planned
not
only
to
rent
it
but
to
turn
it
to
account
by
sale
at
the
earliest
possible
opportunity.
He
established
that
she
had
listed
it
for
sale
at
$299,000
before
she
even
took
possession-indeed
before
the
purchase
transaction
had
closed.
From
this
he
argued
that
her
stated
intention
to
rent
should
not
be
accepted
because
she
was
engaged
from
the
outset
in
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
I
accept
counsel’s
argument.
Her
listing
of
the
property
for
sale
before
she
even
took
possession
marks
the
transaction
clearly
as
a
speculative
one.
Had
she
succeeded
in
selling
the
property
at
a
profit,
as
she
undoubtedly
intended
to
do
from
the
outset,
it
would
have
been
impossible
for
her
to
escape
taxation
on
the
profit
as
income
derived
from
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
If
resale
at
a
profit
was
not
her
primary
motivation
at
the
time
of
purchase-and
I
think
it
was-it
was
at
least
a
secondary
one.
The
cases
are
too
well
known
to
require
citation.
Since,
instead,
she
sustained
a
loss
on
the
venture
she
is
entitled
to
deduct
in
computing
her
income
not
only
the
carrying
costs
which
she
claimed
but
also
the
loss
on
the
sale
of
the
house,
the
former
being
part
of
the
costs
of
the
venture
and
the
latter
being
her
loss
therefrom.
I
should
add
one
further
observation.
Mr.
Calabrese
is
to
be
commended
for
bringing
out
in
evidence
the
fact
that
Mrs.
Roopchan
was
clearly
engaged
in
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
On
behalf
of
the
Attorney-General
of
Canada
he
brought
to
the
Court’s
attention
an
essential
fact
that
would
otherwise
have
gone
undetected,
(and
which,
I
am
sure,
was
unknown
to
counsel
for
the
appellant)
even
though
it
was
a
fact
that
would
rebound
to
the
detriment
of
the
respondent’s
position.
It
is
conduct
of
this
type
that
contributes
to
the
reputation
of
counsel
representing
the
Attorney-General
of
Canada
for
fairness
and
openness.
The
appeal
is
allowed
with
costs
and
the
reassessments
for
1989
and
1990
are
referred
back
to
the
Minister
of
National
Revenue
for
reconsideration
and
reassessment
in
accordance
with
these
reasons.
Appeal
allowed.