MARTLAND,
J.
(all
concur)
:—These
are
appeals
from
judgments
of
the
Exchequer
Court
which
refused
to
permit
the
appellant,
in
computing
its
income,
in
the
years
1959
and
1960,
to
deduct,
in
respect
of
legal
expenses,
the
respective
amounts
of
$80.10
and
$10,623.43,
and
in
respect
of
expenses
claimed
by
the
appellant
as
exploration
and
drilling
expenses,
the
respective
amounts
of
$53,273.38
and
$143,581.10.
The
facts
involved
in
respect
of
these
two
matters
are
distinct
from
each
other,
so
I
will
deal
with
each
of
the
items
separately.
Legal
Expenses
:
The
appellant
was
incorporated
under
the
laws
of
the
Province
of
Saskatchewan
on
December
1,
1949,
for
the
object,
inter
alia,
of
acquiring
mineral
rights
and
exploring
for
petroleum
and
natural
gas.
Following
its
incorporation
the
appellant
began
a
vigorous
and
successful
campaign
to
acquire
mineral
rights
from
land
owners.
The
system
followed
by
the
appellant
was
to
acquire
the
fee
simple
title
to
minerals
from
land
owners
who
had
previously
granted
leases
of
their
petroleum
and
natural
gas
rights
to
major
oil
producing
companies.
Those
leases
were
uniform
and
standard.
They
were
for
a
period
of
ten
years
providing
to
the
land
owner
an
annual
rent
of
ten
cents
per
acre
and
re-
serving
a
royalty
of
1214
per
cent
to
the
land
owner
in
the
event
of
a
producing
well
or
wells
being
brought
into
existence.
The
land
owner
transferred
to
the
appellant
his
entire
estate
and
interest
in
the
mineral
rights,
including
all
benefits
from
the
existing
lease.
In
return,
he
received
one
share
of
the
capital
stock
of
the
appellant
for
each
acre
transferred
and
a
trust
certificate
as
evidence
that
the
appellant
thereafter
held
in
trust
for
him
one-fifth
of
the
mines
and
minerals
and
the
benefits
therefrom.
In
this
manner
the
appellant
acquired
the
mineral
rights
in
approximately
750,000
acres
in
Saskatchewan
and
issued
approximately
2,500
trust
certificates.
The
appellant
received
as
income
four-fifths
of
the
rentals
payable
thereon
and
four-fifths
of
any
royalties
from
producing
lands.
In
1955
when
oil
was
discovered
in
south
eastern
Saskatchewan
many
of
the
land
owners
instituted
actions
in
the
Court
of
Queen’s
Bench
of
Saskatchewan
for
declarations
that
the
agreements
between
them
and
the
appellant
were
induced
by
fraudulent
misrepresentation
and
were
accordingly
void,
and
for
orders
revesting
in
the
land
owners
the
mineral
rights
and
the
interest
in
the
leases
which
had
been
transferred
and
assigned
to
the
appellant.
In
all
about
250
such
actions
were
begun,
the
pleadings
being
virtually
identical
in
all
cases.
The
appellant
successfully
defended
such
of
those
actions
as
came
to
trial
so
that
it
remained
possessed
of
the
mineral
rights
and
benefits
under
the
contracts
above
described.
None
of
the
lands
involved
nor
any
of
the
actions
commenced
were
lost
by
the
appellant
nor
did
the
appellant
lose
any
of
the
income
which
it
was
receiving
from
the
lands.
The
legal
expenses
so
incurred
by
the
appellant
constitute
part
of
the
amounts
that
were
claimed
by
it
as
a
deduction
from
income
and
that
were
disallowed
by
the
Minister.
After
the
appellant
had
succeeded
in
some
cases
in
the
courts,
many
of
the
land
owners
formed
a
mineral
owners’
protective
association
to
advocate
and
obtain
legislative
relief.
A
Royal
Commission
on
Certain
Mineral
Transactions’’
was
appointed
by
the
Saskatchewan
Government
to
inquire
into
allegations
that
many
owners
of
freehold
mineral
rights
in
Saskatchewan
had
been
deprived
of
such
rights
by
means
of
fraud
or
misrepresentation.
This
Commission
recommended
that
a
Board
be
constituted
for
the
purpose
of
achieving,
if
possible,
the
voluntary
re-negotiation
of
contracts
whereby
the
owners
were
deprived
of
their
freehold
mineral
rights
through
misrepresentation,
whether
innocent
or
fraudulent.
The
Mineral
Contracts
Re-negotiation
Act,
1959
was
enacted
to
implement
the
recommendations
of
the
Commission.
Further
legislation
of
a
similar
tenor
was
proposed
in
1960.
The
appellant
employed
counsel
to
make
representations
on
its
behalf
opposing
the
proposed
legislation,
suggesting
variations
in
the
terms
thereof
and
making
representations
to
the
Board
later
established
pursuant
to
legislation
enacted
with
respect
to
contracts
entered
into
by
it
which
were
sought
to
be
renegotiated.
The
learned
trial
judge
confirmed
the
Minister’s
position
and
held
that
the
legal
expenses
incurred
were
a
‘
payment
on
account
of
capital”
made
‘‘with
a
view
of
preserving
an
asset
or
advantage
for
the
enduring
benefit
of
a
trade’’.
The
decision
of
the
learned
trial
Judge
was
based
upon
the
judgment
of
this
Court
in
M.N.R.
v.
Dominion
Natural
Gas
Company
Limited,
[1941]
S.C.R.
19;
[1940-41]
C.T.C.
155.
Counsel
for
the
appellant
sought
to
distinguish
the
Dominion
case
and
also
contended,
in
the
alternative,
that
that
case
would
have
been
decided
differently
today
on
the
same
facts
in
view
of
changes
which
have
since
occurred
in
the
relevant
provisions
of
the
Income
Tax
Act.
The
relevant
provisions
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
e.
148,
are
as
follows:
12.
(1)
In
computing
income,
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(a)
an
outlay
or
expense
except
to
the
extent
that
it
was
made
or
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
property
or
a
business
of
the
taxpayer,
(b)
an
outlay,
loss
or
replacement
of
capital,
a
payment
on
account
of
capital
or
an
allowance
in
respect
of
depreciation,
obsolescence
or
depletion
except
as
expressly
permitted
by
this
Part,
Section
12(1)
(a)
and
(b)
were
derived
from
Section
6(1)
(a)
and
(b)
of
the
Income
War
Tax
Act,
R.S.C.
1927,
ce.
97,
which
provided
as
follows:
6.
(1)
In
computing
the
amount
of
the
profits
or
gains
to
be
assessed,
a
deduction
shall
not
be
allowed
in
respect
of
(a)
disbursements
or
expenses
not
wholly,
exclusively
and
necessarily
laid
out
or
expended
for
the
purpose
of
earning
the
income;
(b)
any
outlay,
loss
or
replacement
of
capital
or
any
payment
on
account
of
capital
or
any
depreciation,
depletion
or
obsolescence,
except
as
otherwise
provided
in
this
Act.
Counsel
for
the
appellant
advanced
the
proposition
that
legal
expenses
incurred
to
protect
a
right
to
income
are
deductible
regardless
of
whether
the
protection
of
that
right
also
involves
preserving
a
capital
asset.
The
appellant,
he
said,
immediately
upon
its
acquisition
of
title
to
the
mineral
rights
from
a
land
owner
had
the
right
to
receive
and
retain
as
its
income
four-
fifths
of
the
acreage
rental
payable
by
the
lessee
of
the
mineral
rights.
The
legal
expenses
incurred
were
to
protect
that
income.
In
the
Dominion
case,
that
which
was
protected
was
a
franchise
which,
in
itself,
did
not
produce
income.
In
my
opinion,
this
proposition
is
not
valid,
because
it
is
directly
contrary
to
the
intent
of
paragraphs
(a)
and
(b)
of
Section
12
when
read
together.
To
be
deductible
for
tax
purposes
an
outlay
must
satisfy
at
least
two
basic
tests:
(1)
It
must
be
made
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
(Section
12(1)
(a)).
(2)
It
must
not
be
a
payment
on
account
of
capital
(Section
12(1)(b)).
Both
of
these
tests
must
be
satisfied
concurrently
to
justify
deductibility.
In
British
Columbia
Electric
Railway
Company
v.
M.N.R.,
[1958]
S.C.R.
133;
[1958]
C.T.C.
21,
Abbott,
J.
said,
at
pp.
137,
31
:
Since
the
main
purpose
of
every
business
undertaking
is
presumably
to
make
a
profit,
any
expenditure
made
“for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income”
comes:
within
the
terms
of
Section
12(1)
(a)
whether
it
be
classified
as
an
income
expense
or
a
capital
outlay.
Once
it
is
determined
that
a
particular
expenditure
is
one
made
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income,
in
order
to
compute
income
tax
liability
it
must
next
be
determined
whether
such
disbursement
is
an
income
expense
or
a
capital
outlay.
It
can
certainly
be
said
that
the
appellant,
in
resisting
the
lawsuits
launched
against
it,
was
seeking
to
protect
its
income,
because
it
was
seeking
to
protect
the
assets
from
which
its
income
was
derived.
It
can,
therefore,
be
argued
that
the
expenses
were
properly
deductible
under
Section
12(1)
(a).
This
is
not
contested
by
the
respondent.
The
object
and
purpose
of
the
lawsuits,
however,
was
to
compel
the
restoration
to
the
land
owners
of
the
mineral
rights
which
the
appellant
had
purchased.
The
learned
trial
judge
has
found,
and
the
evidence
establishes,
that
those
rights
were
items
of
fixed
capital,
and
were
so
regarded
by
the
appellant.
At
the
time
the
litigation
occurred,
the
sum
total
of
the
mineral
rights
acquired
by
the
appellant,
all
of
which
were
of
the
kind
involved
in
the
litigation,
represented
all
of
the
appellant’s
capital
assets.
The
appellant
did
not
trade
in
them,
but
intended
to
retain
them
perpetually.
It
was
to
protect
those
capital
assets
from
attack
that
the
legal
costs
of
the
litigation
were
incurred,
and,
to
quote
the
words
of
Dixon,
J.
(later
Chief
Justice)
in
Hallstroms
Pty.
Lid.
v.
Federal
Commissioner
of
Taxation
(1946),
72
C.L.R.
634
at
650,
referring
the
costs
of
defending
title
to
land:
Next
to
the
outlay
of
purchase
money
and
conveyancing
expense
in
acquiring
the
title
to
land,
it
would
be
hard
to
find
a
form
of
expenditure
in
relation
to
property
more
characteristically
of
a
capital
nature.
The
fact
that
the
leases
acquired
by
the
appellant,
along
with
the
mineral
rights,
were
more
immediately
connected
with
the
production
of
income
than
was
the
franchise
involved
in
the
Dominion
case
does
not
affect
the
matter
in
principle.
It
is
relevant
in
relation
to
the
application
of
Section
12(1)
(a),
but
in
relation
to
Section
12(1)
(b)
we
must
ask
the
question,
was
this
outlay
for
the
purpose
of
preserving
a
capital
asset?
In
my
opinion
it
clearly
was
and,
if
that
is
so,
Section
12(1)
(b)
prevents
its
deduction.
With
respect
to
the
second
submission
respecting
the
Dominion
case,
while
Section
12(1)
(a)
of
the
present
Act
is
less
restrictive
than
was
Section
6(1)
(a)
of
the
Income
War
Tax
Act,
Section
12(1)
(b)
of
the
Income
Tax
Act
is
essentially
the
same
as
was
Section
6(1)
(b)
of
the
Income
War
Tax
Act.
In
my
opinion,
for
the
reasons
which
I
gave
in
the
recent
case
of
British
Columbia
Power
Corporation
Limited
v.
M.N.R.,
the
Dominion
case
has
established
the
proposition
that
legal
expense
incurred
with
a
view
of
preserving
an
asset
or
advantage
for
the
enduring
benefit
of
the
trade
is
a
capital
expenditure
that
is
not
deductible.
I
agree
with
the
learned
trial
judge
that
the
legal
expenses
involved
in
opposing
the
proposed
legislation
and
in
appearing
before
the
Board
created
by
such
legislation
are
subject
to
the
same
considerations.
They
are
not
different
in
kind
from
the
costs
of
the
litigation
in
the
courts.
Exploration
and
Drilling
Expense
Scurry-Rainbow
Oil
Limited,
hereinafter
referred
to
as
“Scurry”,
became
a
major
shareholder
in
the
appellant.
Scurry
was
the
successor
in
title
to
Canadian
Pipe
Line
Producers
Ltd.
in
respect
of
an
agreement,
dated
May
19,
1954,
to
which
the
latter
company
was
a
party
along
with
Canada
Southern
Petroleum
Ltd.,
West
Canadian
Petroleum
Ltd.,
Trans
Empire
Oils
Ltd.
and
British
Empire
Oil
Co.
Ltd.
Under
the
terms
of
that
agreement
the
entire
legal
and
beneficial
interest
in
certain
Crown
petroleum
and
natural
gas
permits
covering
approximately
1,500,000
acres
in
British
Columbia
would
be
held
jointly
by
the
parties.
The
beneficial
interest
acquired
by
Scurry
was
22
per
cent
of
the
reservations
covered
by
the
agreement.
Canada
Southern
Petroleum
Ltd.
had
been
named
as
manageroperator
under
the
terms
of
the
agreement,
but
it
was
succeeded
by
Phillips
Petroleum
Corporation,
hereinafter
referred
to
as
“Phillips”.
Under
the
agreement
the
parties
agreed
to
conduct
a
seismic
program,
and,
contingent
upon
its
results,
to
drill
a
well
for
the
joint
account
and
at
the
joint
expense
of
the
parties
in
proportion
to
their
interests.
The
manager-operator
was
given
sole
and
exclusive
management
and
control
of
the
exploration,
drilling
and
production
operations
on
the
land.
The
parties
had
the
right
to
receive
progress
information
and
to
inspect
and
examine
the
books
and
records
of
the
manageroperator.
There
was
also
provision
for
meetings
and
consultation
and
for
surrender,
sale
or
assignment
of
all
or
part
of
a
party’s
interest
in
the
lands.
Paragraph
11
of
the
agreement
governed
the
matter
of
costs
and
expenses:
11.
COSTS
AND
EXPENSES
The
parties
hereto
mutually
covenant
and
agree
with
one
another
that
all
exploration
costs,
drilling
costs,
completion
costs,
abandonment
costs,
production
costs,
and
all
other
costs
and
expenses
of
every
nature
and
kind
chargeable
to
the
joint
account
hereunder
incurred
in
respect
to
any
and
all
operations
carried
on
hereunder
in
respect
to
any
of
the
lands
described
in
the
Permits
set
out
in
Schedule
“A”
shall
be
borne
and
paid
by
the
parties
hereto
in
proportion
to
their
respective
interest
in
the
lands
and
Permits
upon
which
such
exploration,
drilling
or
producing
operations
are
carried
on,
as
such
interests
appear
in
Schedule
“B”
hereof.
Subject
to
the
further
provisions
of
this
Agreement,
Manager-Operator
shall
initially
advance
and
pay
all
costs
and
expenses
incurred
in
connection
with
the
said
lands
and
shall
charge
the
Joint-Operators
with
their
proportionate
share
thereof
upon
the
cost
and
expense
basis
provided
for
in
the
attached
Accounting
Procedure.
Joint-Operators
agree
that
they
will
promptly
reimburse
the
Manager-Operator
for
Joint-Operators’
proportionate
share
of
all
such
costs
and
expenses
within
the
time
limited
by
the
said
Accounting
Procedure.
On
January
2,
1959,
Scurry
and
the
appellant
entered
into
an
agreement,
which,
after
certain
preliminary
recitals
referring
to
the
agreement
of
May
19,
1954,
read
as
follows:
AND
WHEREAS
the
parties
hereto
desire
to
enter
into
this
Agreement
whereby
Farmers
Mutual
shall
have
the
right
to
ac-
quire
certain
interests
in
the
said
lands
subject
to
the
terms
and
conditions
as
hereinafter
provided.
NOW
THEREFORE
THIS
AGREEMENT
WITNESSETH
that
Farmers
Mutual
hereby
agreed
to
pay
all
costs
which
may
be
incurred
by
Scurry-Rainbow
in
the
performance
of
its
obligations
with
respect
to
the
seismic
program
referred
to
herein.
Scurry-
Rainbow
agrees
that
upon
the
completion
of
the
said
seismic
program
on
the
said
lands
and
the
payment
by
Farmers
Mutual
of
all
costs
which
would
have
been
incurred
by
Scurry-Rainbow
on
this
seismic
program,
Farmers
Mutual
shall
have
earned
an
undivided
Three
(3%)
Percent
interest
in
the
said
lands
and
the
interests
owned
by
Scurry-Rainbow
and
Farmers
Mutual
shall
thereafter
be:
SCURRY-RAINBOW
OIL
LIMITED
|
19%
interest
|
FARMERS
MUTUAL
PETROLEUMS
LTD.
|
3%
interest
|
Scurry-Rainbow
agrees
to
execute
any
and
all
further
documents
required
in
order
to
vest
the
interest
aforesaid
in
Farmers
Mutual
in
the
event
that
the
seismic
program
herein
is
completed.
After
Farmers
Mutual
shall
have
earned
the
Three
(8%)
Percent
interest
referred
to
herein,
Scurry-Rainbow
agrees
to
grant
and
hereby
grants
to
Farmers
Mutual
the
option
to
earn
an
additional
Eight
(8%)
Percent
interest
in
the
said
lands
on
the
condition
that
Farmers
Mutual
agrees
to
pay
and
pays
Scurry-Rainbow’s
entire
cost
of
drilling
the
well
referred
to
herein.
After
the
said
well
shall
have
been
drilled
and
Scurry-Rainbow’s
share
of
the
costs
paid
by
Farmers
Mutual,
Scurry-Rainbow
agrees
to
execute
any
and
all
further
documents
required
in
order
to
vest
the
Eight
(8%)
Percent
interest
in
Farmers
Mutual.
Under
the
terms
of
the
1954
agreement,
Phillips,
as
manageroperator,
conducted
a
seismic
program
and
carried
on
a
drilling
program.
Phillips
invoiced
Scurry
for
its
proportionate
share
of
these
expenses.
On
receipt
of
an
invoice,
Scurry
would
usually
send
an
invoice
to
the
appellant
for
the
amount
Scurry
was
required
to
pay
to
Phillips,
and
Scurry
would
pay
Phillips.
On
two
occasions
Scurry
sent
the
Phillips’
invoice
to
the
appellant,
which
paid
Phillips
directly.
On
October
5,
1959,
the
appellant
elected
to
exercise
its
option,
under
its
agreement
with
Scurry,
to
earn
the
additional
8
per
cent
interest
in
the
lands
by
paying
Scurry’s
entire
cost
of
drilling
the
well.
Section
83A(3)
of
the
Income
Tax
Act,
at
the
relevant
times,
provided
as
follows
:
83A.
(3)
A
corporation
whose
principal
business
is
(a)
production,
refining
or
marketing
of
petroleum,
petroleum
products
or
natural
gas,
or
exploring
or
drilling
for
petroleum
or
natural
gas,
or
(b)
mining
or
exploring
for
minerals,
may
deduct,
in
computing
its
income
under
this
Part
for
a
taxation
year,
the
lesser
of
(c)
the
aggregate
of
such
of
(i)
the
drilling
and
exploration
expenses,
including
all
general
geological
and
geophysical
expenses,
incurred
by
it
on
or
in
respect
of
exploring
or
drilling
for
petroleum
or
natural
gas
in
Canada,
and
(ii)
the
prospecting,
exploration
and
development
expenses
incurred
by
it
in
searching
for
minerals
in
Canada,
as
were
incurred
after
the
calendar
year
1952
and
before
the
end
of
the
taxation
year,
to
the
extent
that
they
were
not
deductible
in
computing
income
for
a
previous
taxation
year,
or
(d)
of
that
aggregate,
an
amount
equal
to
its
income
for
the
taxation
year
(i)
if
no
deduction
were
allowed
under
paragraph
(b)
of
subsection
(1)
of
section
11,
and
(ii)
if
no
deduction
were
allowed
under
this
section,
minus
the
deductions
allowed
for
the
year
by
subsections
(1),
(2)
and
(8a)
of
this
section
and
by
section
28.
The
question
in
issue
is
as
to
whether
the
moneys
paid
by
the
appellant
pursuant
to
its
agreement
with
Scurry
were
deductible
in
computing
the
appellant’s
income
tax,
as
being
‘‘drilling
and
exploration
expenses
.
.
.
incurred
by
it
on
or
in
respect
of
exploring
or
drilling
for
petroleum
or
natural
gas
in
Canada’’.
The
learned
trial
judge
held
that
they
were
not
deductible
by
the
appellant.
His
reasons
for
so
holding
are
summarized
in
his
judgment
as
follows:
The
submission
on
behalf
of
the
appellant,
as
I
understand
it,
is
that
by
the
agreement
between
Scurry
and
the
appellant
dated
January
2,
1959
the
appellant
reimbursed
Scurry
for
its
outlay
for
exploration
and
drilling
expenses.
Since
an
expense
cannot
be
incurred
by
a
party
who
is
truly
reimbursed,
therefore
it
cannot
be
said
that
the
expenses
were
incurred
by
Scurry
but
rather
they
must
have
been
incurred
by
the
appellant
which
was
out
of
pocket
in
the
precise
amount
of
the
expenses
and
that
Scurry
was
merely
the
conduit
between
the
appellant
and
the
manager-operator.
In
my
opinion
the
agreement
between
Scurry
and
the
appellant
is
not
susceptible
of
such
interpretation.
The
substance
of
that
transaction,
as
I
see
it,
was
that
the
appellant
purchased
an
interest
in
lands
from
Scurry
and
that
the
price
to
be
paid
therefor
was
determined
and
measured
by
the
cost
of
the
exploration
and
drilling
expenses
incurred
by
Scurry.
It
was
a
condition
precedent
to
any
payment
to
Scurry
by
the
appellant
that
Scurry
should
have
incurred
exploration
and
drilling
expenses
and
I
can
entertain
no
doubt
that
the
money
paid
by
the
appellant
to
Scurry
was
in
consideration
for
a
transfer
of
an
interest
in
land
from
Scurry
to
the
appellant
although
that
consideration
was
measured
by
the
yardstick
of
the
costs
incurred
by
Scurry.
What
Scurry
received
was
payment
for
an
asset
sold
by
it
to
the
appellant
and
accordingly
Scurry
was
not
reimbursed
for
the
exploration
ex-
penses
incurred
by
it.
Conversely
what
the
appellant
paid
for
and
received
was
the
transfer
of
an
interest
in
lands
and
therefore
did
not
pay
for
exploration
and
drilling
expenses.
I
am
in
agreement
with
these
conclusions.
Exploration
and
drilling
expenses
were
incurred
in
respect
of
the
work
carried
on
by
Phillips
as
manager-operator
under
the
1954
agreement.
This
work
was
done
by
Phillips
on
behalf
of
all
the
parties
to
that
agreement
as
well
as
on
behalf
of
itself,
and
a
portion
of
the
expense
was
incurred
by
Phillips,
as
agent
for
Seurry.
The
1954
agreement
contained
provision
for
an
assignment
of
interest
by
the
parties
to
it,
but
there
was
no
assignment
of
interest
effected
by
Scurry
in
favour
of
the
appellant.
The
appellant
did
not
acquire
any
contractual
rights
under
that
agreement,
and
Phillips
had
no
right
to
require
the
appellant
to
assume
any
obligation
to
pay
any
part
of
the
exploration
and
drilling
expenses
which,
as
manager-operator,
Phillips
had
incurred.
The
1959
agreement
between
Scurry
and
the
appellant,
after
referring
to
the
1954
agreement,
recites
that
the
parties
desire
to
enter
this
agreement
whereby
Farmers
Mutual
shall
have
the
right
to
acquire
certain
interests
in
the
said
lands’’.
The
obligation
of
the
appellant
was
to
pay
‘all
costs
which
may
be
incurred
by
Scurry
in
the
performance
of
its
obligations
with
respect
to
the
seismic
program
referred
to
herein’’.
The
appellant
was
thereby
to
acquire
a
3
per
cent
interest
in
the
lands.
It
also
obtained
an
option
to
earn
an
additional
8
per
cent
interest
by
paying
Scurry’s
entire
cost
of
drilling
the
well.
The
position
is,
therefore,
that
the
appellant
did
not
itself
incur
exploration
or
drilling
costs
in
respect
of
land
in
which
it
had
an
interest.
What
it
did
do
was
to
pay
for
a
contractual
right
to
acquire
an
interest
in
lands
on
which
exploration
and
drilling
had
taken
place
by
paying
expenses
already
incurred
by
Seurry
in
connection
therewith.
The
payments
made
by
the
appellant
were
not
in
respect
of
expenses
which
it
had
incurred
in
respect
of
exploration
or
drilling.
They
were
payments
of
expenses
which
had
been
incurred
by
another
and
were
made,
not
to
meet
a
liability
of
the
appellant
for
the
cost
of
exploration
or
drilling,
but
made
for
the
acquisition
of
an
interest
in
the
lands.
In
these
circumstances,
in
my
opinion,
the
payments
made
by
the
appellant
cannot
be
deducted,
under
Section
83A(3),
in
computing
its
income
for
tax
purposes.
In
my
opinion,
both
appeals
should
be
dismissed
with
costs.
BRITISH
COLUMBIA
POWER
CORPORATION
LIMITED,
Appellant,
and
MINISTER
OF
NATIONAL
REVENUE,
Respondent.
Supreme
Court
of
Canada
(Abbott,
Martland,
Ritchie,
Hall
and
Spence,
JJ.),
October
3,
1967,
on
appeal
from
a
judgment
of
the
Exchequer
Court,
reported
[1966]
C.T.C.
454.
Income
tax—Federal—Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148—Section
12(1)(a),
(b)—Legal
expenses—Income
expenditure
vs.
capital
expenditure—Whether
legal
expense
incurred
by
holding
company
in
resisting
expropriation
of
shares
of
subsidiary
a
deductible
expense—
Communications
of
corporation
to
shareholders—Whether
cost
of
making
communications
to
shareholders
a
deductible
expense
of
corporation—Awarding
of
costs.
The
appellant’s
principal
asset
consisted
of
the
common
shares
of
the
British
Columbia
Electric
Company.
In
August
1961
the
British
Columbia
Government
expropriated
those
shares
at
a
price
of
$110,-
985,045,
whereupon
the
appellant,
in
a
move
designed
to
obtain
greater
compensation,
began
a
series
of
legal
steps
to
have
the
expropriation
set
aside.
In
July
1963
the
B.C.
Supreme
Court
held
the
expropriation
to
be
ultra
vires
of
the
B.C.
legislature
but
at
this
point
the
appellant
informed
the
Government
that
its
principal
concern
was
to
obtain
fair
compensation.
The
transfer
of
the
shares
was
then
completed
for
a
consideration
of
$197,114,358,
as
fixed
by
the
Court.
In
issue
was
whether
legal
expenses
amounting
to
some
$1,156,223
incurred
by
the
appellant
in
this
connection
met
the
test
of
deductibility
in
Section
12(1)
(a),
and,
if
so,
whether
Section
12(1)
(b)
then
operated
to
preclude
their
deduction.
Also
in
issue
was
the
deductibility
of
the
cost
of
communications
to
shareholders
made
to
inform
them
of
the
expropriation
and
ensuing
developments.
HELD
(per
curiam)
:
As
to
the
first
issue,
the
legal
action
was
brought,
and
the
expenses
were
incurred,
in
order
to
preserve
the
appellant’s
title
to
the
shares.
It
followed
from
the
principle
established
in
the
Dominion
Natural
Gas
case
that
the
appellant’s
outlay
was
a
non-deductible
capital
expenditure
within
the
meaning
of
Section
12(1)
(b).
As
to
the
second
issue,
the
reasonable
furnishing
of
information
from
time
to
time
to
shareholders
by
a
company
respecting
its
affairs
was
a
part
of
the
carrying
on
of
the
company’s
business
of
earning
income
and
was
properly
deductible.
Appeal
allowed
in
part.
CASES
REFERRED
TO:
M.N.R.
v.
Dominion
Natural
Gas
Co.
Ltd.,
[1941]
S.C.R.
19;
[1940-41]
C.T.C.
155;
United
Gas
and
Fuel
Co.
of
Hamilton,
Ltd.
v.
Dominion
Natural
Gas
Co.
Ltd.,
[1934]
A.C.
485;
British
Insulated
and
Helsby
Cables
Ltd.
v.
Atherton,
[1926]
A.C,
205:
M.N.R.
v.
The
Kellogg
Co.
of
Canada
Ltd.,
[1948]
S.C.R.
58;
[1943]
C.T.C.
1;
M.N.R.
v.
Goldsmith
Bros.
Smelting
&
Refining
Co.
Ltd.,
[1954]
S.C.R.
55;
[1954]
C.T.C.
28;
Evans
v.
M.N.R.,
[1960]
8.C.R.
391;
[1960]
C.T.C.
69;
Premium
Iron
Ores
Lid.
v.
M.N.R.,
[1966]
S.C.R.
685;
[1966]
C.T.C.
391;
British
Columbia
Electric
Railway
Co.
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1958]
S.C.R.
133;
[1958]
C.T.C.
21;
Southern
v.
Borax
Consolidated,
Lid.,
[1941]
1
K.B.
111;
Associated
Portland
Cement
Manufacturers
Ltd.
v.
C.I.R.,
[1946]
1
All
E.R.
68;
Morgan
v.
Tate
cfa
Lyle
Ltd.,
[1955]
A.C.
21
;
Ward
&
Co.,
Ltd.
v.
Commissioner
of
Taxes,
[1923]
A.C.
145;
IIallstroms
Pty.
Ltd.
v.
Federal
Commissioner
of
Taxation
(1946),
72
C.L.R.
634;
Broken
Hill
Theatres
Pty.
Ltd.
v.
Federal
Commissioner
of
Taxation
(1952),
85
C.L.R.
423.
D.
McK.
Brown,
Q.C.,
H.
H.
Stikeman,
Q.C.,
and
D.
M.
M.
Goldie,
for
the
Appellant.
P.
N.
Thorsteinsson
and
D.
G.
H.
Bowman,
for
the
Respondent.
MARTLAND,
J.
(all
concur)
:—This
is
an
appeal
from
a
judgment
of
the
Exchequer
Court
which
decided
that
the
appellant
was
not
entitled,
in
computing,
for
the
purposes
of
tax,
its
income
for
the
years
1962
and
1963,
to
deduct
certain
litigation
costs,
or
to
deduct
certain
expenses
incurred
for
communications
to
its
shareholders.
The
amounts
involved
for
litigation
costs
were
$742,623.89
in
the
year
1962
and
$414,199.81
in
1963.
The
expense
for
communications
to
shareholders
was
$6,020.31
in
1962
and
$3,126.27
in
1963.
The
appellant
was
incorporated
under
the
Companies
Act
of
Canada
on
May
19,
1928,
and
was
empowered
to
own,
control
and
manage
companies
and
enterprises
in
the
public
utility
field.
It
owned
all
of
the
issued
common
shares
of
British
Columbia
Electric
Company
Limited,
hereinafter
referred
to
as
‘‘the
Electric
Company’’,
a
public
utility
company
incorporated
under
the
Companies
Act
of
British
Columbia
in
1926.
The
income
of
the
appellant
was
mainly
derived
from
dividends
paid
to
it
by
the
Electric
Company.
With
effect
on
August
1,
1961,
the
British
Columbia
Legislature
enacted
the
Power
Development
Act,
1961.
This
statute,
inter
alia,
provided
that:
1.
Each
share,
issued
or
unissued,
of
the
capital
stock
of
the
Electric
Company
vested
in
Her
Majesty
the
Queen,
in
right
of
the
Province.
2.
The
term
of
office
of
each
director
of
the
Electric
Company
holding
office
when
the
Act
came
into
force
was
terminated.
3.
The
Lieutenant-Governor
in
Council
should
appoint
the
directors
of
the
Electric
Company.
4.
Holders
of
common
shares
of
the
Electric
Company
at
the
time
the
Act
came
into
force
were
to
receive
as
compensation
for
their
shares
$110,985,045.
5.
Upon
the
request
of
the
appellant,
the
Electric
Company
would
purchase
all
the
undertaking
and
property
of
the
appellant
at
a
price
equivalent
to
$38
for
each
issued
share
of
the
appellant’s
capital
stock
less
the
amount
paid
for
the
Electric
Company
shares,
referred
to
in
paragraph
4
above.
This
worked
out
at
approximately
$68,500,000
for
assets
worth
about
$11,000,000.
Directors
of
the
Electric
Company
were
subsequently
appointed
by
the
Lieutenant-Governor
in
Council,
who
took
possession
of
the
undertaking
and
who
paid
to
the
appellant
the
sum
of
$110,985,045.
On
September
21,
1961,
the
appellant
submitted
for
fiat
a
petition
of
right
asking
that
full
and
complete
compensation
for
the
Electric
Company
shares
be
determined
by
the
Court.
This
was
refused
by
the
Provincial
Secretary.
On
November
13,
1961,
the
appellant
commenced
an
action
against
the
Attorney-General
of
British
Columbia,
the
Electric
Company
and
others,
and
asked
for
a
declaration
that
the
Act
was
ultra
vires
of
the
British
Columbia
Legislature.
In
December
1961,
the
appellant
reduced
its
capital
and
paid
to
its
shareholders
$18.70
per
share,
in
a
total
amount
of
$89,236,605.70.
On
March
29,
1962,
two
further
Acts
were
passed.
The
Power
Development
Act,
1961,
Amendment
Act,
1962,
increased
the
compensation
for
the
Electric
Company
shares
to
$171,833,052.
It
vacated
the
appellant’s
option
for
the
sale
of
its
undertaking
and
property.
The
sum
of
$60,848,007
was
thereafter
paid
to
the
appellant.
The
British
Columbia
Hydro
and
Power
Authority
Act
amalgamated
the
Electric
Company
and
the
British
Columbia
Power
Commission
under
the
name
of
British
Columbia
Hydro
and
Power
Authority.
The
appellant
amended
its
pleadings
to
allege
the
invalidity
of
these
two
statutes.
The
trial
of
the
action
commenced
on
May
1,
1962,
and
was
completed
on
February
25,
1963.
Chief
Justice
Lett
delivered
judgment
on
July
29,
1963,
holding
that
all
three
statutes
were
ultra
vires
of
the
British
Columbia
Legislature.
A
considerable
part
of
the
144-day
trial
was
occupied
with
evidence
as
to
the
value
of
the
Electric
Company
shares,
and
a
value
was
determined
in
the
judgment
of
$192,828,125.
On
the
day
the
judgment
was
delivered,
the
appellant
informed
the
Premier
of
British
Columbia,
by
telegram,
that
its
principal
concern
was
to
obtain
fair
compensation.
He
replied
on
August
1,
1963,
accepting
the
amount
found
due
by
the
Chief
Justice.
By
agreement
a
reference
was
made
to
the
Chief
Justice
to
determine
what
amount
should
be
paid
to
the
appellant
for
its
shares
in
the
Electric
Company.
He
fixed
a
figure
of
$197,114,358
and
the
appellant,
on
September
27,
1963,
sold
those
shares
to
Her
Majesty
in
right
of
the
Province
of
British
Columbia,
for
that
amount,
crediting
the
two
payments
of
$110,985,045
and
$60,848,007
already
received.
On
November
1,
1963,
the
shareholders
of
the
appellant
resolved
to
wind
up
the
company,
and
on
November
6,
1963,
an
order
was
made
appointing
a
liquidator.
The
first
issue
on
this
appeal
is
as
to
whether
the
appellant,
in
the
determination
of
its
income
tax,
is
legally
entitled
to
deduct
its
outlays
for
the
litigation
costs.
Its
right
to
do
so
depends
upon
whether
it
can
establish
that
such
outlays
fall
within
the
exception
to
paragraph
(a)
and
do
not
fall
within
paragraph
(b)
of
Section
12(1)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148,
which
provide:
12.
(1)
In
computing
income,
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(a)
an
outlay
or
expense
except
to
the
extent
that
it
was
made
or
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
a
property
or
business
of
the
taxpayer,
(b)
an
outlay,
loss
or
replacement
of
capital,
a
payment
on
account
of
capital
or
an
allowance
in
respect
of
depreciation,
obsolescence
or
depletion
except
as
expressly
permitted
by
this
Part.
I
have
reached
the
conclusion
that
the
outlays
in
question
do
fall
within
Section
12(1)
(b)
and
for
that
reason
are
not
deductible.
This
makes
it
unnecessary
to
determine
whether
or
not,
apart
from
Section
12(1)
(b),
they
fall
within
the
exception
to
Section
12(1)
(a).
In
my
opinion
this
case
is
governed
by
the
judgment
of
this
Court
in
M
.N
.R.
v.
Dominion
Natural
Gas
Company
Limited,
[1941]
S.C.R.
19;
[1940-41]
C.T.C.
155.
The
question
in
that
case
was
as
to
whether
Dominion
Natural
Gas
Company
Limited
could
properly
deduct
from
its
income
legal
expenses
incurred
by
it
for
litigation,
concerning
its
franchise
rights
in
the
City
of
Hamilton.
The
case
ultimately
reached
the
Privy
Council
(United
Gas
and
Fuel
Company
of
Hamilton,
Limited
v.
Dominion
Natural
Gas
Company
Limited,
[1934]
A.C.
435).
In
brief,
in
1904,
Dominion
had
been
granted
a
franchise
by
the
Township
of
Barton
enabling
it
to
lay
its
pipe
lines
and
distribute
gas
in
the
township.
In
the
same
year,
United
Company
had
been
granted
a
franchise
from
the
City
of
Hamilton.
Later,
portions
of
the
township
became
annexed
to
the
City
Of
Hamilton.
The
United
Company,
which
in
1931
had
been
granted
an
exclusive
franchise
in
the
city,
sued
Dominion
for
a
declaration
that
Dominion
was
wrongfully
maintaining
its
mains
in
the
streets
of
the
city,
an
injunction
to
restrain
such
use
of
the
streets
and
the
distribution
of
gas
in
Hamilton,
and
a
mandatory
injunction
to
compel
the
removal
of
its
mains
from
such
streets.
The
position
in
which
Dominion
was
then
placed
was
that
it
faced
a
challenge
to
its
legal
right
to
continue
the
use
of
its
mains
and
to
distribute
gas
in
the
Hamilton
area.
It
defended
the
action
successfully,
and
incurred
legal
expense
in
so
doing.
It
was
held
in
this
Court
that
those
expenses
were
not
deductible
for
income
tax
purposes.
Chief
Justice
Duff
and
Davis,
J.
held
that
they
did
not
fall
within
the
category
of
“disbursements
or
expenses
wholly,
exclusively
and
necessarily
laid
out
or
expended
for
the
purpose
of
earning
the
income’’
within
Section
6(a)
of
the
Income
War
Tax
Act,
R.S.C.
1927,
ce.
97,
as
they
were
not
working
expenses
incurred
in
the
process
of
earning
‘‘the
income’’.
They
also
held
that
the
expense
was
a
capital
expense,
incurred
“once
and
for
all”
and
for
the
purpose
of
procuring
‘‘the
advantage
of
an
enduring
benefit’’
within
the
sense
of
the
language
of
Lord
Cave
in
British
Insulated
and
Helsby
Cables
Ltd.
v.
Atherton,
[1926]
A.C.
205
at
213.
That
well-known
statement
is
as
follows:
But
when
an
expenditure
is
made,
not
only
once
and
for
all,
but
with
a
view
to
bringing
into
existence
an
asset
or
advantage
for
the
enduring
benefit
of
a
trade,
I
think
that
there
is
very
good
reason
(in
the
absence
of
special
circumstances
leading
to
an
opposite
conclusion)
for
treating
such
an
expenditure
as
properly
attributable
not
to
revenue
but
to
capital.
Kerwin,
J.
(as
he
then
was)
and
Hudson,
J.,
at
p.
31,
held
that
the
legal
costs
were
a
“payment
on
account
of
capital”
(quoting
the
words
of
Section
6(1)
(b)
of
the
Income
War
Tax
Act)
because
“it
was
made
(to
use
Viscount
Cave’s
words)
with
a
view
of
preserving
an
asset
or
advantage
for
the
enduring
benefit
of
a
trade”.
Crockett,
J.
held
that
the
expenses
were
excluded
under
Section
6(1)(a).
Referring
to
this
case,
in
his
judgment
in
M.N.R.
v.
The
Kellogg
Company
of
Canada
Limited,
[1943]
S.C.R.
58;
[1943]
C.T.C.
1,
Chief
Justice
Duff,
at
pp.
60,
3,
said:
It
was
held
by
this
Court
that
the
payment
of
these
costs
was
not
an
expenditure
“laid
out
as
part
of
the
process
of
profit
earning”
but
was
an
expenditure
made
“with
a
view
of
preserving
an
asset
or
advantage
for
the
enduring
benefit
of
the
trade”
and,
therefore,
capital
expenditure.
In
the
Kellogg
case
the
taxpayer
was
held
entitled
to
deduct
the
legal
expenses
there
involved,
which
had
been
incurred
in
defending
a
suit
brought
for
alleged
infringement
of
a
registered
trade
mark.
Chief
Justice
Duff,
at
pp.
60,
3,
in
distinguishing
that
case
from
the
Dominion
case,
said:
The
right
upon
which
the
respondent
relied
was
not
a
right
of
property,
or
an
exclusive
right
of
any
description,
but
the
right
(in
common
with
all
other
members
of
the
public)
to
describe
their
goods
in
the
manner
in
which
they
were
describing
them.
The
Dominion
case
was
distinguished
in
M.N.R.
v.
Goldsmith.
Bros.
Smelting
&
Refining
Company
Limited,
[1954]
S.C.R.
55;
[1954]
C.T.C.
28,
in
which
the
taxpayer
was
held
to
be
entitled
to
deduct
the
legal
expense
involved
in
defending
successfully
a
charge
of
participating
in
an
illegal
combine,
on
the
basis
that
the
Dominion
case
was
concerned
with
money
paid
to
preserve
a
capital
asset.
The
facts
in
Evans
v.
M.N.R.,
[1960]
S.S.R.
391;
[1960]
C.T.C.
69,
were
distinguished
from
those
in
the
Dominion
case
because
the
issue
in
relation
to
which
legal
expense
had
been
incurred
did
not
relate
to
an
item
of
fixed
capital,
but
to
a
right
to
receive
income.
In
Premium
Iron
Ores
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1966]
S.C.R.
685;
[1966]
C.T.C.
391,
the
legal
expenses
had
been
incurred
in
resisting
the
claim
of
a
foreign
government
to
collect
income
tax.
The
preservation
of
a
capital
asset
was
not
in
issue.
The
authority
of
the
Dominion
case
is
not
weakened
by
subsequent
alterations
in
the
statute,
in
so
far
as
it
deals
with
the
question
as
to
what
constitutes
a
payment
on
account
of
capital.
The
definition
of
what
constitutes
an
allowable
deduction
under
Section
12(1)
(a)
of
the
Income
Tax
Act
is
broader
in
its
terms
than
that
contained
in
Section
6(1)
(a)
of
the
Income
War
Taz
Act,
as
was
pointed
out
by
Abbott,
J.
in
British
Columbia
Electric
Railway
Company
Limited
v.
M.N.R.,
[1958]
S.C.R.
133
at
136;
[1958]
C.T.C.
21
at
29.
However,
there
is
no
material
difference
between
Section
12(1)
(b)
of
the
Income
Tax
Act
and
Section
6(1)
(b)
of
the
Income
War
Tax
Act
dealing
with
payments
on
account
of
capital.
The
appellant’s
submission
was
that
the
purpose
of
the
action
in
which
its
costs
were
incurred
was
to
test
the
validity
of
provincial
legislation
which,
if
valid,
would
have
had
the
effect
of
divesting
the
appellant
of
its
shares
in
the
Electric
Company.
The
action
was
not
for
the
purpose
of
bringing
into
existence
an
asset
or
advantage
of
enduring
benefit
to
the
appellant
or
for
the
purpose
of
recovering
a
capital
asset.
Reliance
was
placed
on
the
decision
of
Lawrence,
J.
in
Southern
v.
Borax
Consolidated,
Limited,
[1941]
1
K.B.
111.
In
that
case
the
taxpayer
had
incurred
legal
expense
in
resisting
an
action
brought
by
the
City
of
Los
Angeles
claiming
the
invalidity
of
its
title
to
land
in
California
on
which
its
subsidiary
had
erected
wharves
and
buildings.
It
claimed
the
right
to
deduct
these
expenses
in
computing
its
income
tax,
the
issue
being
as
to
whether
they
were
wholly
and
exclusively
laid
out
for
the
purposes
of
the
trade,
within
the
provisions
of
the
English
Act.
Lawrence,
J.,
holding
that
these
expenses
were
properly
deductible,
said,
at
p.
120
:
It
appears
to
me
that
the
legal
expenses
which
were
incurred
by
the
respondent
company
did
not
create
any
new
asset
at
all,
but
were
expenses
which
were
incurred
in
the
ordinary
course
of
maintaining
the
assets
of
the
company
and
the
fact
that
it
was
maintaining
the
title
and
not
the
value
of
the
company’s
business
does
not,
in
my
opinion,
make
it
any
different.
At
p.
117
he
had
said
:
The
title
of
the
company,
which
must
be
assumed
in
my
opinion,
to
have
been
a
good
title,
remains
the
same;
there
is
nothing
added
to
the
title
or
taken
away,
and
the
title
has
simply
been
maintained
by
this
payment.
This
decision
was
cited
with
approval
by
Lord
Greene,
M.R.
in
Associated
Portland
Cement
Manufacturers
Ltd.
v.
C'.I.R.,
[1946]
1
All
E.R.
68
at
72,
where
he
said:
The
money
that
you
spend
in
defending
your
title
to
a
capital
asset,
which
is
assailed
unjustly,
is
obviously
a
revenue
expenditure.
It
may
be
noted,
however,
that
this
was
not
the
issue
actually
before
the
Court
in
that
case.
What
was
actually
decided
was
that
payments
made
to
two
retiring
directors,
in
order
to
prevent
competition
with
the
company’s
business,
were
in
the
nature
of
capital
expenditure
and
not
deductible.
Favourable
reference
was
also
made
to
the
case
of
Southern
v.
Borax
in
some
of
the
judgments
in
the
House
of
Lords
in
Morgan
v.
Tate
&
Lyle
Lid.,
[1955]
A.C.
21,
in
which
the
taxpayer
was
permitted
to
deduct
from
income
the
cost
of
a
campaign
to
oppose
the
threatened
nationalization
of
the
sugar
industry.
In
that
case
the
question
of
whether
the
expenses
were
of
a
capital
nature
was
not
raised,
and
so
the
only
issue
was
as
to
whether,
under
rule
3(a),
the
expenses
represented
money
“wholly
and
exclusively
laid
out
or
expended
for
the
purposes
of
the
trade’’.
This
case
may
be
contrasted
with
the
earlier
decision
of
the
Privy
Council
in
Ward
&
Company,
Limited
v.
Commissioner
of
Taxes,
[1923]
A.C.
145,
which
decided
that
expenses
incurred
by
a
New
Zealand
brewery
in
distributing
anti-prohibition
literature
prior
to
a
poll
of
the
electors
upon
the
possible
introduction
of
legislation
prohibiting
intoxicants,
was
not
a
deductible
expense
for
income
tax
purposes.
The
relevant
statutory
provision
in
that
case
precluded
deduction
of
expenditure
‘
not
exclusively
incurred
in
the
production
of
the
assessable
income’’.
The
Ward
case
was
distinguished
in
Morgan
v.
Tate
&
Lyle
Ltd.,
as
it
was
by
Kerwin,
J.
in
the
Dominion
case
because
of
the
difference
in
wording
between
the
New
Zealand
statute
and
the
relevant
provisions
under
the
consideration
in
each
of
those
cases.
The
reasoning
in
Southern
v.
Borax
was
critically
analyzed
by
Dixon,
J.
(as
he
then
was)
in
his
dissenting
reasons
in
Hall-
stroms
Pty.
Ltd.
v.
Federal
Commissioner
of
Taxation
(1946),
72
C.L.R.
634
at
650,
when
he
said:
Upon
the
facts
as
they
appear
from
the
case
stated
set
out
in
the
report
[1941]
1
K.B.,
at
pp.
111-114;
23
Tax
Cas.,
at
pp.
597-
599,
I
do
not
think
that
this
decision
can
be
supported.
The
costs
were
incurred
in
order
to
retain
a
capital
asset
of
the
company
employed
in
the
business
as
fixed
capital
and
to
avoid
the
payment,
in
consequence
of
its
loss,
of
a
charge
upon
revenue
of
indefinite
duration.
Next
to
the
outlay
of
purchase
money
and
conveyancing
expenses
in
acquiring
the
title
to
the
land,
it
would
be
hard
to
find
a
form
of
expenditure
in
relation
to
property
more
characteristically
of
a
capital
nature.
The
basis
of
the
decision
of
Lawrence,
J.
may
be
seen
from
two
passages
in
his
judgment.
In
the
first,
his
Lordship
said:
“In
my
opinion
the
principle
which
is
to
be
deduced
from
the
cases
is
that
where
a
sum
of
money
is
laid
out
for
the
acquisition
or
the
improvement
of
a
fixed
capital
asset
it
is
attributable
to
capital,
but
that
if
no
alteration
is
made
in
the
fixed
capital
asset
by
the
payment,
then
it
is
properly
attributable
to
revenue,
being
in
substance
a
matter
of
maintenance,
the
maintenance
of
the
capital
structure
or
the
capital
assets
of
the
company”,
[1941]
1
K.B.,
at
pp.
116,
117;
23
Tax
Cas.,
at
p.
602.
The
first
or
positive
statement
contained
in
this
passage
is
open
to
no
substantial
objection,
but
the
second,
the
converse
and
negative
proposition
that
if
no
alteration
is
made
in
the
capital
asset
by
the
payment
it
is
a
revenue
expenditure,
appears
to
me
to
have
no
foundation
in
principle
or
authority.
No
alteration
in
a
fixed
capital
asset
was
effected
by
the
outlay
that
was
in
question
in
what
has
become
the
leading
case
upon
the
subject
(British
Insulated
and
Helsby
Cables
Ltd.
v.
Atherton,
[1926]
A.C.
205;
10
Tax
Cas.
155)
and
there
was
none,
to
take
one
or
two
examples
only,
in
English
Crown
Spelter
Co.
Ltd.
v.
Baker
(1908),
5
Tax
Cas.
327;
99
L.T.
353;
in
Countess
Warwick
Steamship
Co.
Ltd.
v.
Ogg,
[1924]
2
K.B.
292;
8
Tax
Cas.
652;
in
Collins
v.
Joseph
Adamson
&
Co.,
[1938]
1
K.B.
477
(at
all
events
as
to
one
of
the
two
payments)
and
in
Henderson
v.
Meade-
King
Robinson
&
Co.
Ltd.
(1938),
22
Tax
Cas.
97,
at
p.
105.
The
New
Zealand
decision
in
Commissioner
of
Taxes
v.
Ballinger
&
Co.
Ltd.
(1903),
23
N.Z.L.R.
188
seems
much
in
point
and
is
quite
opposed
to
the
view
of
Lawrence,
J.
The
second
passage
in
the
judgment
of
Lawrence,
J.
reads
thus:
“It
appears
to
me
that
the
legal
expenses
which
were
incurred
by
the
respondent
company
did
not
create
any
new
asset
at
all,
but
were
expenses
which
were
incurred
in
the
ordinary
course
of
maintaining
the
assets
of
the
company
and
the
fact
that
it
was
maintaining
the
title
and
not
the
value
of
the
company’s
business
does
not,
in
my
opinion,
make
it
any
different.
[1941]
1
K.B.,
at
p.
120;
23
Tax
Cas.,
at
p.
605.”
It
is
possible
to
find
in
this
statement
two
reasons
not
necessarily
interdependent.
One
is
the
lack
of
any
fresh
acquisition
of
assets.
That,
in
my
view,
does
no
more
than
put
aside
one
possible
state
of
facts
in
which
the
payment
would
have
certainly
been
of
a
capital
nature.
The
other
is
that
the
defence
of
the
title
against
impeachment
amounted
to
maintenance,
the
costs
forming
part
of
the
business
expenditure
in
the
ordinary
course
upon
maintaining
the
company’s
assets.
An
analogy
which
suggests
itself
is
the
cost
of
restoring
the
front
door
of
the
business
premises
after
an
attempted
entrance
by
bandits.
No
ground
was
disclosed
in
the
case
stated,
as
set
out
in
the
reports,
and
none
exists
in
the
known
customs
or
propensities
of
Californian
city
authorities,
for
sup-
posing
that
the
company
was
exposed
to
regular
or
recurrent
attacks
upon
the
validity
of
its
title.
His
Lordship
probably
did
not
doubt
that
the
purpose
of
the
litigation
was
to
decide
once
and
for
all
whether
the
taxpayer
had
or
had
not
a
valid
title;
but,
as
appears
from
the
first
of
the
foregoing
passages
cited
from
his
judgment,
his
Lordship
regarded
outlays
making
no
alteration
in
a
fixed
capital
asset
as
amounting
in
substance
to
a
matter
of
maintenance.
I
should
have
thought
that
the
decided
cases
illustrated
the
fact
that
these
are
not
exhaustive
alternatives.
A
decision
of
the
Canadian
Supreme
Court
that
is
entirely
at
variance
with
the
view
of
Lawrence,
J.
is
the
Minister
of
National
Revenue
v.
Dominion
Natural
Gas
Co.
Ltd.,
[1941]
S.C.R.
(Can.)
19.
This
view
of
Southern
v.
Borax
was
affirmed
by
the
High
Court
of
Australia
in
Broken
Hill
Theatres
Proprietary
Ltd.
v.
Federal
Commissioner
of
Taxation
(1952),
85
C.L.R.
425,
where
it
is
stated,
at
p.
434
:
We
would
add
that
we
all
think,
as
Dixon,
J.
thought
in
Hall-
stroms’
case,
that,
on
the
facts
as
stated,
the
decision
of
Lawrence,
J.
in
Southern
v.
Borax
Consolidated
cannot
be
supported.
It
must
be
borne
in
mind
that
the
only
issue
which
had
to
be
determined
in
Southern
v.
Borax
was
whether
the
expense
there
involved
was
wholly
and
exclusively
laid
out
for
the
purposes
of
the
trade,
under
the
relevant
English
statutory
provision
somewhat
equivalent
to,
but
not
identical
with,
our
Section
12(1)
(a).
The
existence
in
our
Act
of
both
paragraphs
(a)
and
(b)
of
Section
12
shows
that
Parliament
contemplated
that
there
might
be
expenses
made
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income,
which
were
of
a
capital
nature,
and
which,
under
paragraph
(a)
taken
alone,
might
be
deducted,
but,
by
virtue
of
paragraph
(b),
notwithstanding
the
fact
that
they
so
qualified
under
paragraph
(a),
could
not
be
deducted.
There
was
no
equivalent
to
paragraph
(b)
under
consideration
in
that
case.
To
the
extent
that
Southern
v.
Borax
is
authority
for
the
proposition
that
a
legal
expense
which
is
incurred
to
protect
from
attack
a
taxpayer’s
title
to
a
capital
asset
is
not
a
capital
but
a
revenue
expenditure,
it
cannot
be
reconciled
with
the
decision
of
this
Court
in
the
Dominion
case.
Dominion’s
gas
franchise
was
a
capital
asset.
The
attempt
by
United
to
establish
that
such
franchise
was
non-existent
within
the
boundaries
of
the
City
of
Hamilton
was
an
attack
upon
its
title
to
that
asset.
The
attack
was
found
to
be
unwarranted
and
Dominion’s
franchise
remained
a
valid
franchise
as
it
had
always
been.
Nothing
was
added
to
or
taken
away
from
it
as
a
result
of
the
proceedings.
But
the
proposition
established
by
this
Court
was
that
legal
expense
incurred
in
order
to
preserve
an
existing
capital
asset
was
a
payment
on
account
of
capital.
A
payment
of
that
kind
falls
within
Section
12(1)
(b).
In
the
present
case,
the
appellant
was
faced
with
legislation
the
effect
of
which
was
to
vest
title
to
the
shares
which
it
had
owned,
in
the
Crown,
at
a
price
fixed
by
the
statute.
These
shares
constituted
the
appellant’s
principal
capital
asset.
In
the
opinion
of
the
appellant
the
compensation
fixed
was
not
adequate.
In
order
to
obtain
what
it
considered
to
be
a
fair
compensation
(which
the
learned
trial
judge
has
found,
on
ample
evidence,
to
have
been
the
appellant’s
primary
purpose)
it
was
necessary
to
seek
to
set
the
legislation
aside.
The
action
was
brought
and
the
legal
expenses
incurred
in
order
to
preserve
the
appellant’s
title
to
the
shares.
Thereafter,
the
appellant
was
able
to
dispose
of
the
shares
to
the
Crown
at
a
more
favourable
price.
In
essence,
the
main
purpose
and
the
result
of
the
litigation
was
to
improve
the
consideration
received
for
the
disposition
of
a
capital
asset.
In
my
opinion
the
principle
established
in
the
Dominion
case
must
apply
to
the
facts
in
the
present
case,
and,
consequently,
the
appeal
on
this
point
fails.
The
second,
and
relatively
minor
item
relates
to
the
claim
for
deduction
of
the
cost
of
communications
to
shareholders.
The
purpose
of
these
letters
was
to
inform
shareholders,
first,
as
to
the
situation
which
faced
the
appellant
when
the
legislation
was
passed,
and
later,
as
to
developments
which
had
occurred
from
time
to
time.
The
learned
trial
judge
refused
to
allow
a
deduction
in
respect
of
these
expenses,
holding
that
they
related
to
capital
and
not
to
earning
income
within
Section
12(1)
(a).
With
respect,
I
am
of
the
opinion
that
these
expenses
should
be
viewed
differently
from
the
legal
expenses
previously
discussed.
Those
expenses
represented
payments
to
preserve
a
capital
asset.
The
expenses
now
under
discussion
did
not,
and
I
do
not
regard
them
as
falling
within
Section
12(1)(b).
Are
they
properly
deductible
under
Section
12(1)
(a)?
The
ultimate
control
in
law
of
a
limited
company
rests
with
its
shareholders
and
it
is
they
who
have
the
legal
power
to
determine
its
policy.
This
power
cannot
be
properly
exercised
unless
the
shareholders
are
informed
periodically
with
respect
to
the
company’s
affairs.
A
public
company
incorporated
under
the
Companies
Act,
R.S.C.
1952,
c.
53,
is
required,
by
Section
121,
to
furnish
its
shareholders
with
copies
of
its
balance
sheet,
statement
of
income
and
expenditure
and
statement
of
surplus
prior
to
its
annual
meeting.
In
my
opinion,
the
reasonable
furnishing
of
information
from
time
to
time
to
shareholders
by
a
company
respecting
its
affairs
is
properly
a
part
of
the
carrying
on
of
the
company’s
business
of
earning
income
and
a
corporate
taxpayer
should
be
entitled
to
deduct
the
reasonable
expense
involved
as
an
expense
of
doing
business.
I
am,
therefore,
of
the
opinion
that
this
expense
was
properly
deductible.
The
appellant
also
urged
that
the
judgment
of
the
learned
trial
judge,
which
awarded
to
the
respondent
two-thirds
of
his
taxed
costs
against
the
appellant
and
to
the
appellant
one-third
of
its
taxed
costs
against
the
respondent,
should
be
varied
by
awarding
to
the
appellant
all
its
costs
and
by
depriving
the
respondent
of
any
costs.
It
was
submitted
that,
as
the
appellant
had
succeeded
in
part
at
the
trial,
thus
justifying
its
resort
to
the
Court
for
relief,
it
should
be
entitled
to
all
its
costs.
In
my
opinion
the
matter
of
costs
was
at
the
discretion
of
the
learned
trial
judge
and
the
appellant
has
failed
to
establish
that
the
discretion
was
not
properly
exercised
according
to
law.
In
the
result,
I
would
allow
the
appeal
in
part
and
refer
the
assessment
in
question
back
to
the
Minister
of
National
Revenue
for
reconsideration
and
re-assessment
in
accordance
with
the
reasons
for
judgment
herein.
As
the
appellant
has
failed
in
respect
of
the
major
part
of
its
appeal,
I
would
award
costs
of
the
appeal
to
this
Court
to
the
respondent.