Joyal,
J.:—The
issue
before
this
Court
is
to
determine
if
a
payment
of
$2,772,217
by
the
plaintiff
in
the
taxation
year
1978
is
in
the
nature
of
a
deductible
expense
or
an
outlay
on
account
of
capital
pursuant
to
the
provisions
of
the
Income
Tax
Act.
Outline:
The
payment
in
question
has
its
roots
in
the
terms
of
a
preferred
employees
stock
option
plan
(the
"Plan")
instituted
by
the
plaintiff's
predecessor
company,
Ashland
Oil
Canada
Ltd.
(Ashland
Canada)
on
February
2,
1971.
Ashland
Canada
at
that
time
was
in
the
oil
and
gas
business
in
Calgary.
It
was
effectively
controlled
by
Ashland
Oil
Inc.
(Ashland
U.S.),
a
corporation
which
held
some
10,989,918
common
shares
in
its
subsidiary
out
of
a
total
of
some
13,000,000
shares
outstanding.
On
July
11,
1978,
Ashland
U.S.
entered
into
an
agreement
with
a
Canadian
company
called
Kaiser
Resources
Ltd.
of
Vancouver
for
the
sale
of
its
shares
in
Ashland
Canada.
The
agreed
price
was
$33.50
per
share.
At
that
time,
Ashland
Canada
had
in
force
its
stock
option
plan
and
under
this
plan,
qualified
employees
had
optioned
some
126,370
company
shares
exercisable
over
a
period
of
time.
The
terms
and
conditions
of
the
plan
were
standard
but
in
essence
it
obliged
Ashland
Canada
to
deliver
the
optioned
shares
at
the
option
price
whenever
the
options
should
be
exercised.
In
the
July
11,
1978
agreement
between
Ashland
U.S.
and
Kaiser
Resources
Ltd.,
the
seller
gave
an
undertaking
on
behalf
of
Ashland
Canada
to
attempt
to
eliminate
any
outstanding
options
held
under
Ashland
Canada's
plan
by
offering
to
make
a
cash
payment
to
its
option
holders
equivalent
to
$33.50
a
share.
In
its
1978
tax
return,
Ashland
Canada
included
the
sum
of
$2,772,317
as
a
current
and
deductible
expense.
On
April
18,
1973,
Revenue
Canada
issued
a
notice
of
reassessment
disallowing
that
sum
as
a
deductible
expense
and
claiming
that
it
was
an
outlay
or
payment
on
account
of
capital
within
the
meaning
of
paragraph
18(1)(b)
of
the
Income
Tax
Act.
In
the
meantime,
Ashland
Canada
had
caused
to
have
its
corporate
name
changed
to
Kaiser
Petroleum
Ltd.
and
the
tax
records
were
amended
accordingly.
For
all
purposes
of
this
action,
therefore,
Ashland
Canada
and
Kaiser
Petroleum
Ltd.
are
synonymous.
The
Facts:
The
preferred
employees
stock
option
plan
as
disclosed
in
the
evidence
is
one
which
comes
within
the
terms
of
reference
of
section
7
of
the
Income
Tax
Act
and,
as
a
consequence,
any
benefit
derived
from
it
constitutes
income
in
the
hands
of
an
employee-member
of
the
plan.
It
is
stated
in
the
plan
that
its
purpose
is
to
encourage
common
stock
ownership
by
officers
and
other
key
employees
of
the
company
with
resulting
benefits
to
the
company
by
way
of
additional
incentive
to
assure
superior
performance,
better
recruitment
of
able
people
and
greater
attachment
to
their
several
appointments.
Some
300,000
common
shares
of
the
company
were
reserved
at
one
time
for
purposes
of
the
plan.
The
term
of
the
option
was
five
years,
unexercisable
during
its
first
year
but
thereafter
exercisable
as
to
one
half
during
the
second
year
and
as
to
one
quarter
during
each
of
any
subsequent
year.
The
plan
was
renewed
in
June
of
1976,
incorporated
certain
changes
in
the
terms
and
conditions
attached
to
it,
none
of
which,
however,
are
material
to
the
issue
before
me.
In
the
takeover
agreement
of
July
11,
1978,
there
is
found
the
provisions
relating
to
Ashland
Canada's
stock
option
plan.
It
is
Article
4.2
and
it
reads
as
follows:
4.2
Employee
Stock
Options.
Prior
to
the
Closing
Date,
AOCL
shall
(i)
make
an
offer
to
each
of
its
employees
who
holds
an
employee
stock
option
of
AOCL
to
obtain
the
cancellation
of
such
option
upon
the
payment
by
AOCL
to
such
employee
of
an
amount
per
share
covered
by
such
option
equal
to
the
difference
between
the
exercise
price
per
share
under
such
option
and
Cdn.
$33.50
per
share
and
(ii)
upon
the
request
of
any
such
employee,
to
the
extent
such
employee's
option
may
not
be
exercisable
by
its
terms,
amend
such
terms
so
that
the
option
shall
become
immediately
exercisable.
In
compliance
with
this
contractual
undertaking,
Ashland
Canada
duly
adopted
the
required
amendments
at
its
board
of
directors’
meeting
of
August
8,
1978.
On
September
20,
1978,
the
holders
of
stock
options
in
Ashland
Canada
were
informed
of
the
purchase
of
its
outstanding
shares
by
Kaiser
Resources
Ltd.,
were
told
of
the
changes
in
the
plan
resulting
from
that
purchase
and
were
advised
that,
according
to
opinion
of
counsel,
a
receipt
by
any
option
holder
of
a
cash
settlement
amount
upon
surrender
of
his
option
would
constitute
a
benefit
under
paragraph
7(1)(b)
of
the
Income
Tax
Act.
On
September
26,
1978,
the
holders
of
stock
options
were
further
advised
that
as
the
cash
settlement
amount
constituted
a
benefit
pursuant
to
paragraph
7(1)(b)
of
the
Act,
it
would
be
necessary
for
Ashland
Canada
to
withhold
tax
thereon
at
the
appropriate
rate,
unless
of
course
any
option
holder
wished
to
roll
over
the
benefit
into
an
income
averaging
annuity
contract.
Another
feature
in
the
takeover
agreement
of
July
11,
1978
between
Kaiser
Resources
Ltd.
and
Ashland
U.S.
is
reflected
in
subparagraph
4.1(ii)
which
obliges
the
seller
"to
diligently
endeavour
to
keep
available
the
present
employees
of
Ashland
Canada
and
to
preserve
relationships
with
all
third
parties
having
business
dealings
with
Ashland
Canada”.
As
witness
for
the
plaintiff,
Mr.
William
John
Whelan,
Executive
Vice-
President
of
Ashland
Canada
at
the
time
of
the
takeover,
explained
the
situation.
He
stated
that
Kaiser
Resources
Ltd.
wished
to
bring
the
plan
to
a
term.
The
offer
of
a
cash
payment
in
lieu
of
the
option
rights
granted
under
the
plan
appeared
to
be
a
reasonable
solution.
Ashland
Canada
felt
it
had
an
obligation
to
its
employees
under
the
plan
and
it
wished
to
deal
fairly
with
them.
Ashland
Canada
had
a
continuing
obligation
to
its
employees
as
the
company's
operations
were
a
going
concern.
It
was
not
expected
that
the
takeover
by
Kaiser
Resources
Ltd.
would
mean
anything
more
than
change
of
control.
Furthermore,
Ashland
Canada,
under
the
takeover
agreement,
had
to
assure
a
continuity
of
operations.
The
other
side
of
the
transaction,
according
to
Mr.
Whelan,
was
that
Kaiser
Resources’
involvement
in
the
oil
and
gas
industry,
prior
to
the
takeover,
was
quite
limited.
Its
experience
was
in
the
coal
mining
business.
The
lay-off
of
staff,
especially
of
experienced
staff,
was
not
contemplated.
Mr.
Whelan,
who
subsequently
became
president
of
Oil
&
Gas,
Kaiser
Petroleum
Ltd.,
could
add
that
as
the
events
unfolded,
no
material
changeover
in
personnel
took
place.
Defendant's
Position:
The
position
taken
by
Revenue
Canada
is
a
technical
one.
It
proceeds
on
the
basis
that
the
expenditure
of
$2,772,317
incurred
by
Ashland
Canada
was
not
for
the
purposes
of
gaining
or
producing
income
in
relation
to
its
operations
but
resulted
from
its
obligation
to
issue
company
stock.
The
payment
was
of
a
capital
nature
in
order
to
obtain
the
cancellation
of
all
outstanding
options.
Counsel
for
the
defendant
argues
that
the
transaction
falls
within
the
terms
of
paragraph
18(1)(a)
of
the
Act
which
disallows
outlays
or
expenses
for
tax
purposes
except
to
the
extent
that
they
are
made
or
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
a
business
or
property.
Counsel
also
quotes
paragraph
18(1)(b)
which
specifically
disallows
any
outlay
of
capital
except
as
expressly
permitted
in
the
Act.
Counsel
for
the
defendant
further
argues
that
the
issue
is
covered
by
subsection
7(3)
of
the
Act
which
provides
as
follows:
7.
(3)
Where
a
corporation
has
agreed
to
sell
or
issue
shares
of
the
capital
stock
of
the
corporation
or
of
a
corporation
with
which
it
does
not
deal
at
arm's
length
to
an
employee
of
the
corporation
or
of
a
corporation
with
which
it
does
not
deal
at
arm’s
length
(a)
no
benefit
shall
be
deemed
to
have
been
received
or
enjoyed
by
the
employee
under
or
by
virtue
of
the
agreement
for
the
purpose
of
this
Part
except
as
provided
by
this
section,
and
(b)
the
income
for
a
taxation
year
of
the
corporation
or
of
a
corporation
with
which
it
does
not
deal
at
arm's
length
shall
be
deemed
to
be
not
less
than
its
income
for
the
year
would
have
been
if
a
benefit
had
not
been
conferred
on
the
employee
by
the
sale
or
issue
of
the
shares
to
him
or
to
a
person
in
whom
his
rights
under
the
agreement
have
become
vested.
Counsel
urges
the
Court
to
consider
specifically
paragraph
7(3)(b)
which
prohibits,
in
somewhat
arcane
language,
any
deduction
from
income
for
such
purposes.
Plaintiffs
Position:
Counsel
for
the
plaintiff
suggests
that
the
Court
should
adopt
a
more
substantive
view
of
the
matter.
The
plaintiff
had
granted
certain
options
and
the
terms
and
conditions
thereof
which
subsequently
involved
an
outlay
or
expense
were
for
a
business
purpose.
In
essence,
he
says,
payments
made
and
benefits
received
in
relation
to
those
arguments
represent
deductible
outlays
to
the
payor
and
taxable
benefits
to
the
employees.
Counsel
submits
that
the
issue
should
be
approached
on
the
grounds
that
the
plan
was
an
integral
part
of
the
plaintiff's
policy
with
respect
to
its
key
employees
and
in
fact,
the
payout
by
the
plaintiff
was
in
furtherance
of
its
contractual
obligations
to
these
employees.
Anytime
a
company
enters
into
such
a
plan
it
assumes
obligations
which
might
eventually
cost
it
money.
It
views
that
obligation,
however,
as
a
cost
of
doing
business
and
as
a
well-
established
and
universally
accepted
method
of
rewarding
and
keeping
good
employees.
When
the
deal
with
Kaiser
Resources
came
through,
the
plaintiff's
offer
to
terminate
the
rights
and
to
accelerate
the
timely
exercise
of
these
rights
was
motivated
by
a
desire
to
deal
fairly
with
the
employees
and
consonant
with
its
obligations
under
subparagraph
4.1
(ii)
of
its
takeover
agreement
"to
diligently
endeavour
to
keep
available
the
present
employees
of
Ashland
Canada".
Counsel
for
the
plaintiff
submits
that
the
intent
of
the
Income
Tax
Act
is
to
tax
as
income
from
employment
benefits
derived
by
employees
in
respect
of
stock
option
plans
up
to
the
point
in
time
at
which
shares
are
actually
acquired
under
an
agreement
such
that
the
terms
of
the
agreement
have
been
performed
in
full.
This
principle
is
reflected
in
subsection
7(1)
of
the
statute.
It
is
therefore
only
at
the
time
that
shares
are
actually
acquired
by
an
employee
pursuant
to
an
option
agreement
that
obligations
thereunder
have
been
discharged
and
that
thereafter
the
relationship
ceases
to
be
one
in
respect
of
employment
and
becomes
simply
a
matter
between
a
shareholder
and
the
company.
If
such
a
situation
should
become
somewhat
akin
to
that
found
in
Reynolds
et
al.
v.
The
Queen,
[1975]
C.T.C.
85;
75
D.T.C.
5042,
it
would
then
likely
be
in
the
nature
of
a
capital
transaction.
But,
says
counsel,
such
is
not
the
case
before
the
Court.
Counsel
also
refers
to
the
agreed
statement
of
facts
wherein
both
parties
recognize
that
the
amount
of
$2,772,317
was
deductible
by
the
plaintiff
in
accordance
with
generally
accepted
accounting
principles.
Any
deviations
from
this
principle,
counsel
suggests,
require
some
specific
statutory
provision,
otherwise
these
generally
accepted
principles
should
be
respected.
Plaintiff's
counsel
makes
another
point.
He
dismisses
out
of
hand
the
defendant's
contention
that
subsection
7(3)
of
the
statute
applies.
That
provision,
says
counsel,
has
no
application
as
no
issue
of
shares
took
place.
Finally,
counsel
for
the
plaintiff
underlines
the
fairly
insignificant
feature
of
the
transaction
in
relation
to
the
whole
of
the
plaintiff's
operations.
The
plan
had
its
origins
back
in
1971.
Its
provisions
reflected
work
and
performance
by
the
employees
covered
by
it
over
many
years.
The
exercisable
rights
were
personal
to
the
individual
member,
non-assignable
and
the
whole
deal
was
in
fulfilment
of
the
plan's
avowed
purpose.
The
amount
of
reserved
shares
was
small
as
compared
to
the
company’s
total
outstanding
shares.
The
takeover
by
Kaiser
Resources
involved
close
to
11
million
shares
out
of
some
13
million
shares
outstanding.
The
transaction
was
in
excess
of
$98,000,000.
The
option
shares
were
120,370
in
number
of
which
108,620
were
already
exercisable
and
these
shares
obviously
had
no
effect
in
the
controlling
block
the
purchaser
wished
to
acquire.
Counsel
concluded
that
it
was
not
an
extraordinary
item,
in
other
words,
no
big
deal.
Case
Law:
On
the
issue
of
what
constitutes
a
capital
outlay
or
properly
deductible
expense,
there
are
decided
cases
galore.
The
genesis
of
these
cases
may
aptly
be
summarized
in
the
dictum
of
Lord
Pearce
in,
B.P.
Australia
Ltd.
v.
Commissioner
of
Taxation
of
the
Commonwealth
of
Australia,
[1966]
A.C.
224;
[1965]
3
All
E.R.
209,
found
at
page
264:
The
solution
to
the
problem
is
not
to
be
found
by
any
rigid
test
or
description.
It
has
to
be
derived
from
many
aspects
of
the
whole
set
of
circumstances
some
of
which
may
point
in
one
direction,
some
in
the
other.
One
consideration
may
point
so
clearly
that
it
dominates
other
and
vaguer
indications
in
the
contrary
direction.
It
is
a
commonsense
appreciation
of
all
the
guiding
features
which
must
provide
the
ultimate
answer.
Fauteux,
J.
(as
he
then
was)
said
substantially
the
same
thing
in
M.N.R.
v.
Algoma
Central
Railway,
[1968]
S.C.R.
447;
[1968]
C.T.C.
161
at
page
162:
Parliament
did
not
define
the
expressions
“outlay
.
.
.
of
capital”
or
“payment
on
account
of
capital”.
There
being
no
statutory
criterion,
the
application
or
nonapplication
of
these
expressions
to
any
particular
expenditures
must
depend
upon
the
facts
of
the
particular
case.
We
do
not
think
that
any
single
test
applies
in
making
that
determination
.
.
.
Through
the
years,
of
course,
courts
have
attempted
to
express
certain
principles
which
should
be
considered
whenever
the
perennial
question
came
up.
In
Atherton
v.
British
Insulated
and
Helsby
Cables
Ltd.,
[1926]
A.C.
205;
10
T.C.
188,
a
once
and
for
all
payment
£31,000
to
form
the
nucleus
of
a
company
pension
fund
was
held
by
the
House
of
Lords
to
be
a
capital
and
non-deductible
expense.
In
the
case
of
M.N.R.
v.
Canadian
Glassine
Co.,
[1976]
C.T.C.
141;
76
D.T.C.
6083,
the
Federal
Court
of
Appeal
held
that
the
expenditures
incurred
by
the
taxpayer
to
link
its
plant
with
another,
although
taking
on
the
appearances
of
being
expenditures
to
perform
two
supply
contracts,
was
an
outlay
of
capital.
In
Canada
Forgings
Ltd.
v.
The
Queen,
[1983]
C.T.C.
94;
83
D.T.C.
5110,
the
purchase
of
share
options
by
the
taxpayer
in
the
hands
of
two
shareholders
was
held
by
Grant,
D.J.
of
the
Federal
Court
to
constitute
a
capital
outlay.
Of
interest
in
that
case,
however,
was
that
the
controlling
shareholder
of
the
taxpayer
company
insisted
on
owning
all
the
shares
of
the
company
and
did
not
wish
to
have
any
minority
group
of
shareholders.
In
Eagle
Motors
Ltd.
v.
M.N.R.,
37
Tax
A.B.C.
118;
[1964]
D.T.C.
829,
the
Tax
Appeal
Board
ruled
that
a
$20,000
payment
by
the
taxpayer
to
terminate
a
designated
supplier
obligation
and
which
still
had
some
four
years
to
run
was
not
an
operating
expense.
It
was
a
non-recurring
one
by
the
taxpayer
in
order
to
recover
its
freedom
to
trade
with
suppliers
of
its
choice.
There
is,
of
course,
another
line
of
cases.
In
Canada
Starch
Co.
v.
M.N.R.,
[1968]
C.T.C.
466,
68
D.T.C.
5320,
President
Jackett
of
the
Exchequer
Court
ruled
that
a
once
and
for
all
payment
of
$15,000
to
have
an
opposition
to
the
taxpayer's
trade
mark
application
withdrawn
constituted
a
deductible
expense.
The
President,
in
that
case,
attempted
to
classify
the
distinction
between
expenditures
on
revenue
account
and
expenditures
on
capital
account
as
follows
at
page
472
(D.T.C.
5323):
(a)
on
the
one
hand,
an
expenditure
for
the
acquisition
or
creation
of
a
business
entity,
structure
or
organization,
for
the
earning
of
profit,
or
for
an
addition
to
such
an
entity,
structure
or
organization,
is
an
expenditure
on
account
of
capital,
and
(b)
on
the
other
hand,
an
expenditure
in
the
process
of
operation
of
a
profitmaking
entity,
structure
or
organization
is
an
expenditure
on
revenue
account.
Applying
this
test
to
the
acquisition
or
creation
of
ordinary
property
constituting
the
business
structure
as
originally
created,
or
an
addition
thereto,
there
is
no
difficulty.
Plant
and
machinery
are
capital
assets
and
moneys
paid
for
them
are
moneys
paid
on
account
of
capital
whether
they
are
(a)
moneys
paid
in
the
course
of
putting
together
a
new
business
structure,
(b)
moneys
paid
for
an
addition
to
a
business
structure
already
in
existence,
or
(c)
moneys
paid
to
acquire
an
existing
business
structure.
His
Lordship
then
went
on
to
observe
that
in
keeping
faith
with
the
foregoing
distinctions,
regard
must
be
had
to
the
business
and
commercial
realities
of
the
matter.
He
said
at
page
475
(D.T.C.
5325):
Mere
registration
is
an
empty
right
if
it
is
not
based
on
a
trade
mark
that
has
business
or
commercial
reality
as
an
incidental
consequence
of
the
current
operations
of
the
business.
In
my
view,
therefore,
the
trade
mark
in
question
as
an
“advantage
for
the
enduring
benefit
of
the
.
.
.
business”,
if
it
is
such
an
advantage,
was
not
acquired
by
the
payment
of
$15,000.
His
Lordship
then
went
on
to
say:
.
.
.
while
a
trade
mark
once
it
becomes
a
business
or
commercial
reality
is
a
capital
asset
of
the
business
giving
rise
to
it,
just
like
goodwill,
.
.
.
a
trade
mark
is
not
a
capital
asset
that
has
been
acquired
by
a
payment
made
for
its
acquisition,
but
is
a
capital
asset
that
arises
out
of,
and
can
only
arise
out
of,
current
operations
of
the
business
.
.
.
In
M.N.R.
v.
Algoma
Central
Railway,
supra,
the
Supreme
Court
of
Canada
confirmed
an
Exchequer
Court
decision
holding
that
fees
paid
out
by
the
taxpayer
for
a
geological
survey
along
its
railway
line
in
Northern
Ontario,
purportedly
to
increase
development
possibilities
along
the
right-of-way
were
properly
deductible
as
current
expense.
In
Johns-Manville
Canada
Inc.
v.
The
Queen,
[1985]
2
S.C.R.
46;
[1985]
2
C.T.C.
111;
85
D.T.C.
5373,
the
Supreme
Court
of
Canada,
reversing
a
Federal
Court
of
Appeal
decision,
ruled
that
the
purchase
of
lands
adjoining
the
taxpayer's
open-pit
Operations
represented,
in
the
circumstances
of
the
case,
a
cost
in
the
nature
of
an
expense.
After
reviewing
any
number
of
precedents
and
after
surveying
both
U.S.
and
Canadian
authorities
on
the
capital
or
current
expense
issue,
the
Court
concluded,
at
page
122
(D.T.C.
5381):
After
this
review
of
the
authorities,
it
can
be
seen
that
the
principles
enunciated
by
the
courts
and
the
elucidation
on
the
application
of
those
principles
is
of
very
little
guidance
when
it
becomes
necessary,
as
it
is
here,
to
apply
those
principles
to
a
precise
set
of
somewhat
unusual
facts.
In
B.P.
Australia
Ltd.
v.
Commissioner
of
Taxation
of
the
Commonwealth
of
Australia,
supra,
the
Privy
Council
decided
that
a
lump
sum
payment
made
by
the
taxpayer
to
induce
a
service
station
operator
to
deal
exclusively
with
it
was
an
income
expenditure.
In
effect,
the
expenditure
was
made
in
an
attempt
to
sell
more
gasoline.
In
Mitchell
v.
B.W.
Noble
Ltd.,
[1927]
1
K.B.
719;
11
T.C.
372,
a
case
which
involves
employer-employee
transactions,
the
Court
of
Appeal
ruled
that
a
lump
sum
payment
to
an
employee
in
order
to
terminate
an
employment
contract
or
rights
on
dismissal
was
in
the
nature
of
a
charge
against
revenue
rather
than
capital.
Finally,
reference
should
be
made
to
the
case
of
The
Queen
v.
Metropolitan
Properties
Co.,
[1985]
1
C.T.C.
169;
85
D.T.C.
5128
(F.C.T.D.),
where
Walsh,
J.
deals
with
the
matter
of
generally
accepted
accounting
principles.
After
an
elaborate
analysis
of
what
he
calls
confusing
jurisprudence
on
the
point,
his
Lordship
concludes,
at
page
180
(D.T.C.
5137)
that:
1.
General
Accepted
Accounting
Principles
(GAAP)
should
normally
be
applied
for
taxation
purposes
also,
as
representing
a
true
picture
of
a
corporation's
profit
or
loss
for
a
given
year.
2.
By
exception
they
need
not
be
applied
for
income
tax
purposes
if
there
is
some
section
or
sections
in
the
Income
Tax
Act
which
justify
or
require
a
departure
from
them
or
do
not
correspond
with
what
are
commonly
accepted
business
and
commercial
practices.
Findings
on
the
Evidence:
The
foregoing
case
review
makes
it
quite
clear
in
my
mind
that
I
should
eschew
blind
adherence
to
whatever
might
have
been
decided
in
specific
cases.
These
cases
cannot
provide
ready
answers
nor
can
they
do
more
than
indicate
the
general
lines
of
questions
which
must
be
judicially
put
before
a
particular
determination
is
made.
As
a
consequence,
and
quoting
again
from
the
B.P.
Australia
case,
supra,
what
is
the
"common
sense
appreciations
of
all
the
guiding
features
.
.
.
to
provide
the
ultimate
answer"?
My
appreciation
of
these
various
features
in
the
case
at
bar
may
be
summarized
as
follows:
1.
The
establishment
by
the
plaintiff
of
a
preferred
employee
stock
option
plan
was
in
furtherance
of
company
policy
to
offer
a
form
of
reward
to
its
employees.
The
plan
had
therefore
the
earmarks,
in
an
orthodox
and
well-
recognized
form,
of
an
equally
recognized
business
purpose.
2.
The
plan
enabled
preferred
employees
to
enter
into
binding
option
agreements
with
the
plaintiff.
3.
This
resulted
in
an
obligation
on
the
plaintiff
to
deliver
the
shares
whenever
these
employees
exercised
their
options.
4.
On
the
takeover,
the
plaintiff
undertook
to
offer
to
pay
these
employees
a
sum
in
lieu
of
the
outstanding
stock
options.
This
was
an
undertaking
at
the
request
of
the
Kaiser
Resources
which
did
not
wish
to
leave
any
loose
ends.
It
is
a
fact
that
subsequent
to
the
takeover,
Kaiser
Resources
made
a
follow-up
offer
for
all
the
remaining
outstanding
shares
in
Ashland
Canada.
5.
The
undertaking
was
essentially
one
which
would
satisfy
the
purchaser
and
at
the
same
time
reflect
fully
the
plaintiff's
obligation
to
its
employees
and
its
desire
to
deal
with
them
fairly.
6.
The
plaintiff
in
fact
respected
that
obligation
and
paid
off
its
employees.
There
is
little
doubt
that
without
that
undertaking,
the
plaintiff
would
not
have
incurred
the
expense.
Upon
the
exercise
of
their
several
options,
the
employees
would
have
been
issued
shares
producing
a
benefit
to
the
employees
but
at
no
cost
to
the
plaintiff.
What
transpired,
however,
is
that
the
plaintiff
did
bear
a
cost
which,
according
to
generally
accepted
accounting
principles,
was
an
expense
properly
charged
against
revenue.
The
formula
adopted
was
to
pay
on
the
basis
of
outstanding
stock
options.
It
was
to
pay
for
the
cancellation
of
the
rights
exercisable
under
these
options,
As
the
defendant's
counsel
argues,
the
purchase
and
sale
of
these
rights
take
on
the
character
of
a
capital
transaction.
It
is
no
longer
a
payout
to
employees
to
assure
their
better
performance
or
their
continued
loyalty.
It
is
a
simple
purchase
of
a
capital
asset
on
a
once
and
for
all
basis
and
as
such
a
non-deductible
capital
expense.
As
I
have
mentioned
earlier,
such
is
the
technical
approach
adopted
by
the
defendant.
In
my
respectful
opinion,
however,
the
issue
cannot
be
simply
resolved
on
technical
grounds.
It
leaves
too
many
questions
begging:
what
capital
asset
was
purchased?
What
could
be
its
lasting
value
to
the
plaintiff?
What
was
of
enduring
benefit
to
the
trade?
Would
those
shares,
as
issued,
have
effectively
diluted
share
values?
What
would
have
been
the
tax
treatment
of
the
expense
if
the
employees
had
simply
torn
up
their
option
agreements
and
the
plaintiff
had
paid
them
an
equivalent
bonus?
The
same
technical
approach
could
equally,
of
course,
be
taken
with
respect
to
a
lump
sum
payment
in
settlement
of
any
purported
right
as
in
the
case
of
Mitchell
v.
B.W.
Noble
Ltd.,
supra,
but
in
that
case
the
Court
of
Appeal
in
England
ruled
otherwise.
Quoting
the
British
Insulated
and
Helsby
Cables
Ltd.
case,
supra,
at
page
735,
their
Lordships
agreed
that
"a
sum
of
money
expended,
not
of
necessity
and
with
a
view
to
a
direct
and
immediate
benefit
to
the
trade,
but
voluntarily
and
on
the
grounds
of
commercial
expediency
and
in
order
indirectly
to
facilitate
the
carrying
on
of
a
business,
may
yet
be
expended
wholly
and
exclusively
for
the
purposes
of
a
trade.
This
kind
of
principle,
in
my
respectful
view,
imposed
a
more
objective
as
against
a
more
technical
view
of
what
transpired
in
the
case
at
bar.
It
requires
that
the
pith
and
substance
of
the
deal
be
explored.
Conclusion:
My
first
conclusion
is
that
the
issue
before
me
is
basically
one
of
employer-employee
relationships.
It
is
my
view
that
the
preferred
employees
stock
option
plan,
once
established,
created
a
term
and
condition
of
employment
for
those
employees
covered
by
the
plan.
It
imposed
on
the
plaintiff
a
contractual
obligation
to
deliver
shares,
shares
which
of
course
would
only
be
delivered
when
the
shares'
market
price
would
result
in
a
substantial
benefit
to
the
employees.
It
may
be
presumed
that
the
plaintiff's
undertaking
in
1979
to
dispose
of
outstanding
optioned
shares
was
in
fulfilment
of
a
business
purpose.
It
was
as
well
a
fulfilment
of
its
obligation
to
the
employees.
The
plaintiff
assumed
that
in
so
doing
it
was
conferring
a
benefit
which,
in
accordance
with
section
7
of
the
Income
Tax
Act,
constituted
a
taxable
benefit.
Within
the
terms
of
the
various
business
considerations
relevant
at
the
time
of
the
takeover
agreement,
that
was
a
reasonable
assumption
to
make
and
one
to
which
the
plaintiff
formally
subscribed.
Yet,
as
was
said
in
Olsen
v.
The
Queen,
S.C.C.
No.
20640,
January
24,
1989,
one
must
not
permit
"a
triumph
of
form
over
substance".
What
we
are
facing
here
is
essentially
a
payment
by
a
plaintiff
to
its
employees
in
fulfilment
of
a
term
and
condition
of
employment.
Common
sense
dictates
that
salaries,
wages,
bonuses
and
commissions
paid
to
employees
are
proper
charges
against
revenue.
No
evidence
or
argument
was
advanced
that
the
payment
was
otherwise
than
a
bona
fide
one.
It
was
not
tainted
by
any
artificiality
or
by
any
discernable
tax
avoidance
purpose.
Therefore
the
employees'
acceptance
of
a
cash
payment
with
the
seeming
novations
of
the
original
deal
does
not
change
its
essential
character.
If
the
payment
was
made
under
the
guise
of
an
option
rights
purchase,
its
true
character
was
one
of
taxable
compensation
to
employees
in
lieu
of
a
taxable
benefit
which
the
employees
would
otherwise
have
enjoyed.
In
essence,
the
option
rights
formula
at
the
equivalent
takeover
price
of
$33.50
was
the
formula
which
the
plaintiff
agreed
to
adopt,
but
it
remains
no
less
a
form
of
compensation,
the
cost
of
which
is
a
charge
against
revenue.
The
plaintiff's
action
is
therefore
maintained
with
costs
and
the
defendant's
reassessment
is
vacated.
Appeal
allowed.