Bowman,
T.C.J.:—This
is
a
sad
case
but
one
in
which
I
am
unfortunately
unable
to
grant
any
relief
to
the
appellant.
June
Dillon
Reid
has
lived
for
about
30
years
with
Stewart
Reid.
Some
years
ago,
he
divorced
his
first
wife
and
continued
to
live
with
the
appellant.
They
nave
never
gone
through
a
formal
marriage
although
apart
from
the
absence
of
the
formality
of
a
marriage
certificate,
their
relationship
has
all
the
other
conjugal
attributes.
She
works
in
a
factory
at
Carp.
He
is
a
carpenter.
She
and
Mr.
Reid
have
two
children,
both
of
whom
are
grown
up.
She
has
taken
his
name
and
is
seen
in
the
community
as
his
wife.
In
February
1986,
he
was
injured
and
went
on
Workers'
Compensation
and
has
not
worked
since.
He
received
in
1988
and
1989
small
amounts
of
income
from
the
Canadian
Pension
Plan
and
Workers'
Compensation
Board.
The
appellant
is
aware
of
the
obligation
that
she
has
towards
Mr.
Reid
under
the
Family
Law
Act
of
Ontario.
In
computing
her
income
for
1988
and
1989
she
claimed
a
credit
of
$5,000
and
$5,055
respectively
pursuant
to
either
paragraph
118(1)(a)
or
118(1)(b)
of
the
Income
Tax
Act
either
on
the
basis
that
Mr.
Reid
was
her
spouse
or
that
he
was
wholly
dependent
upon
her.
Fairness
and
common
sense
would
permit
this
lady
her
deduction.
The
Income
Tax
Act,
however,
does
not.
She
believes,
not
surprisingly,
that
30
years
of
living
with
the
same
man,
raising
his
children
and
ministering
to
his
needs
are
sufficient
evidence
of
a
commitment
and
of
a
status
within
the
community
to
entitle
her
to
the
deduction
she
claims.
Although
I
cannot
give
Mrs.
Reid
the
relief
that
she
seeks,
she
has
appealed
to
this
Court
in
good
faith
from
a
situation
that
she
conceives
to
be
unfair
and
I
believe
she
is
entitled
to
more
than
an
out-of-hand
dismissal
of
her
case.
Paragraph
118(1)(a)
permits
deductions
in
the
computation
of
the
tax
of
an
individual
who
is
a
married
person
who
supports
his
or
her
spouse.
As
much
as
a
person
may
feel
that
in
his
own
eyes
or
in
the
eyes
of
the
community
he
or
she
is
married,
this
is
insufficient
to
meet
the
requirements
of
the
section.
The
only
case
to
which
I
was
referred
by
counsel
for
the
Minister
was
Sokil
v.
M.N.R.,
[1968]
Tax
A.B.C.
337;
68
D.T.C.
314,
where
a
marital
exemption
was
claimed
in
respect
of
a
person
with
whom
the
appellant
was
living.
The
appellant
in
that
case
was
legally
married
to
a
wife
in
the
Ukraine,
although
he
did
not
support
her.
The
case
has
no
application
to
this
situation.
In
the
Sokil
case,
there
was
a
legal
impediment
to
the
appellant's
marriage
and
he
therefore
lacked
the
capacity
to
marry
the
woman
with
whom
he
was
living.
There
have
however
been
a
number
of
cases
in
this
Court
and
the
Federal
Court.
In
The
Queen
v.
Adolf
Scheller,
[1975]
C.T.C.
601;
75
D.T.C.
5406
Cattanach,
J.
stated
at
605
(D.T.C.
5408):
The
incontrovertible
fact
is
that
the
defendant
is
not
legally
married
to
Liidia
Palts.
That
being
so
the
defendant
is
not
a
married
person
and
is
not
within
section
109(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act.
The
same
conclusion
was
reached
in
this
Court
in
McPhee
v.
M.N.R.,
[1980]
C.T.C.
2042;
80
D.T.C.
1034;
Shapiro
v.
M.N.R.
(1966),
29
Tax
A.B.C.
80;
66
D.
T.C.
157;
The
Queen
v.
Taylor,
[1984]
C.T.C.
244;
84
D.T.C.
6234
and
Toutant
v.
M.N.R.,
[1978]
C.T.C.
2671;
78
D.T.C.
1499.
The
appellant
might
well
agree
with
the
observation
of
Rouleau,
J.
of
the
Federal
Court
in
Fluxgold
v.
Canada,
[1990]
1
C.T.C.
176;
90
D.T.C.
6187
where
he
said
at
pages
181-82
(D.T.C.
6191):
I
would
like
to
briefly
comment
on
the
deeming
provisions
of
section
251.
This,
as
we
know,
is
an
irrebuttable
presumption
and
all
transfers
of
property
between
husband
and
wife
are
considered
to
be
"not
at
arm's
length".
The
Income
Tax
Act
does
not
define
the
expression
"married"
for
the
purposes
of
this
section;
it
is
obvious
that
only
parties
that
are
the
subject
of
a
solemnized
marriage
are
included.
The
Income
Tax
Act
fails
to
take
into
account
"commonlaw"
relationships
which
are
accepted
as
a
part
of
everyday
life
in
modern
society;
these
relationships
are
clearly
recognized
in
most
jurisdictions.
Parties
who
cohabit,
without
the
benefit
of
solemnized
marriage,
are
acknowledged
as
having
acquired
certain
rights
as
if
a
formal
pronouncement
of
vows
had
been
entered
into;
such
parties
would
not
be
included
within
the
deeming
provisions
of
section
251.
On
the
other
hand,
parties
solemnly
married,
but
having
lived
apart
for
several
years,
and
not
having
pursued
divorce
or
other
legal
remedies
to
declare
the
marriage
at
an
end,
are
still
presumed
to
be
acting
in
concert.
May
I
suggest
that
this
deeming
provision
should,
at
the
very
least,
be
made
rebuttable,
and
brought
into
conformity
with
current
thinking
and
the
prevailing
family
law.
This
archaic
notion
begs
for
amendment.
Judges
are
not,
however,
legislators
and
any
erosion
of
the
principle
that
the
income
tax
consequences
of
marriage
must
be
based
on
formal
relationships
—
a
principle
that
permeates
the
Income
Tax
Act—would
have
far-reaching
implications,
some
of
which
could
be
detrimental
to
taxpayers.
Parliament
has,
for
example,
recognized
the
so-called
"common
law”
spousal
relationship
in
subsection
146(1.1).
Any
further
changes
in
the
principle
must
be
effected
by
Parliament
and
not
by
the
courts.
So
far
as
any
claim
for
a
deduction
under
paragraph
118(1)(b)
is
concerned,
it
is
sufficient
to
say
that
Mr.
Reid
is
not
related
to
the
appellant
by
blood,
marriage
or
adoption
and
accordingly
no
deduction
is
available
to
her
under
that
section.
The
appeal
is
therefore
dismissed.
Appeal
dismissed.