Mahoney,
J:—The
plaintiff
appeals
the
decision
of
the
Tax
Review
Board
[1978]
CTC
3130;
78
DTC
1787,
that
upheld
disallowance
of
two
outlays
as
expenses:
(1)
a
$20,000
payment
in
1969
to
obtain
releases
from
commitments
and
(2)
a
series
of
payments
in
1970
totalling
$108,000
to
terminate
a
franchise
agreement.
As
to
the
latter,
the
plaintiff
asserts,
in
the
alternative,
that
$108,000
was
the
capital
cost
of
depreciable
property
within
the
meaning
of
Class
14
of
Schedule
“B”
of
the
Income
Tax
Regulations.
In
lieu
of
viva
voce
evidence,
the
parties
filed
the
transcript
of
the
evidence
given
at
the
Tax
Review
Board
hearing
and
the
exhibits
introduced
there.
The
only
witness
before
the
Board
was
Walter
Kuettner,
general
manager
of
the
plaintiff.
The
$20,000
Payment
John
Long
controlled
three
companies:
Pakall
Limited,
Pakall
Manufacturing
Limited
and
Pakall
Compaction
Equipment
Limited.
Their
separate
legal
identities
are
immaterial
to
this
appeal;
they
will
hereafter
be
referred
to,
jointly
and
severally,
as
“Pakall”.
Pakall’s
relevant
business
was
the
manufacture
and
sale
of
earth
compaction
machines.
By
bulk
sale
agreement
dated
April
29,
1969,
Pakall
sold
its
plant
and
inventory
to
Com-Pakall
Construction
Equipment
Limited,
hereinafter
“Com-Pakall”.
Com-Pakall
had
been
recently
incorporated
to
make
the
purchase
and
carry
on
the
business;
it
was
owned
10%
by
Long,
10%
by
Kuettner
and
80%
by
Bopparder
Maschinen-
baugesellschaft
Mbh
—
Bomag,
hereafter
“Bomag
Germany”.
By
agreement
dated
April
30,
1969,
Com-Pakall
retained
Pakall
as
a
sales
agent
and
consultant.
Pakall
agreed
to
employ
Long
and
to
make
his
services
available
to
Com-Pakall
on
a
full
time
basis
until
December
31,
1969,
and
“as
required”
until
April
30,
1970.
Com-Pakall
agreed
to
pay
Pakall
$10,000
in
equal
monthly
instalments
of
$833.33
over
the
year
for
the
consulting
services.
As
a
more
or
less
conventional
appointment
of
a
sales
agent,
the
agreement
entitled
Pakall
to
sell
Com-Pakall’s
products
on
a
nonexclusive
basis
throughout
North
America
and
to
be
paid
a
commission
of
4%
of
the
selling
price,
net
of
retail
sales
tax,
finance
charges
and
freight.
As
to
territory
and
exclusivity,
it
provided:
(a)
Pakall
shall
have
no
defined
territory
within
North
America
but
shall
have
the
right
to
sell
the
product
of
the
Company
to
anyone
in
North
America
but
not
on
an
exclusive
basis
and
shall
not
be
able
to
sell
to
the
ultimate
user
in
a
territory
in
which
the
Company
may
now
or
in
the
future
have
an
exclusive
dealer,
in
which
case
the
sale
shall
be
made
by
Pakall
through
the
dealer
and
the
commission
hereinafter
mentioned
shall
be
at
the
sale
price
to
the
dealer
and
not
to
the
ultimate
user;
Less
conventionally,
the
agreement
provided:
(b)
It
is
agreed
that
in
the
case
of
the
five
machines
listed
by
type
and
serial
number
in
Schedule
“A”
annexed
hereto
and
the
first
five
machines
manufactured
by
the
Company,
or
any
person,
firm,
corporation,
partnership,
company
or
other
legal
entity
on
behalf
of
the
Company,
that
special
conditions
with
regard
to
commission
only
shall
apply.
A
commission
of
$2,000
shall
be
paid
to
Pakall
when
each
of
the
said
machines
is
sold
by
the
company.
It
went
on
to
provide
for
a
scaling
down
of
the
$2,000
if
a
machine
were
sold
for
less
than
$30,000
and
for
its
payment
in
pro
rata
instalments
if
the
purchase
price
were
paid
in
instalments.
The
five
machines
listed
in
Schedule
“A”
were
machines
purchased
from
Pakall
in
the
bulk
sale.
Taking
the
April
30
agreement
as
a
whole,
it
is
apparent
that
the
$2,000
per
machine
for
the
specified
ten
machines
was
intended
to
be
payable
to
Pakall
regardless
of
whether
Pakall
had
done
anything
to
effect
their
sale
and
independent
of
Pakall’s
performance
of
any
of
its
other
obligations
under
that
agreement.
It
was,
in
fact
and
substance,
part
of
the
consideration
for
the
initial
acquisition
by
Com-Pakall,
its
payment
contingent
only
on
the
sale
of
the
specific
machines.
Com-Pakall
had
been
deliberately
named
to
permit
it
to
enjoy
Pakall’s
goodwill.
It
soon
found
it
was
enjoying
the
bad
will
of
its
suppliers.
Pakall
had
had
a
bad
credit
history.
Long
had
not
devoted
full
time
to
his
consulting
duties
and
the
fee
had,
by
mutual
agreement,
been
reduced
from
$833.33
to
$600
per
month.
Furthermore,
Long
was
interfering
in
areas
where
Kuettner
did
not
want
him.
Kuettner
approached
Long,
who
said
he
was
willing
to
terminate
the
relationship
if
the
$20,000
were
paid
in
advance
of
the
sale
of
the
ten
machines.
The
plaintiff,
Bomag
(Canada)
Limited,
owned
10%
by
Kuettner
and
90%
by
Bomag
Germany,
was
incorporated
in
July,
1969.
Effective
October
1,
1969,
the
plaintiff
assumed
Com-Pakall’s
external
business
operations.
Employees
were
retained
on
Com-Pakall’s
external
business
operations.
Employees
were
retained
on
Com-Pakall’s
payroll
until
December
31
to
avoid
double
payment
of
employer’s
premiums
to
the
Canada
Pension
Plan.
Assets
whose
transfer
would
attract
sales
tax
were
retained
by
Com-Pakall.
The
plaintiff
established
a
line
of
credit
with
its
bank
and
Com-Pakall
also
retained
its
line
of
credit.
For
a
period
both
lines
of
credit
were
utilized
by
the
business.
In
November,
before
any
of
the
ten
machines
had
been
sold,
Com-Pakall,
not
the
plaintiff,
paid
$20,000
against
delivery
of
a
release
executed
by
Long
personally
as
well
as
by
Pakall.
The
release
recited
the
agreements
of
April
29
and
30
described
above.
It
also
recited
a
second
agreement
of
April
29
not
in
evidence,
whereby
certain
patents
had
changed
hands
and
yet
another
agreement
of
April
30,
likewise
not
in
evidence,
whereby
Long
had
been
given
“certain
rights
with
respect
to
certain
shares”.
Then,
after
reciting
the
wish
of
Long
and
Pakall
no
longer
to
be
associated
with
Com-Pakall
and
their
wish
to
give
up
their
rights
under
“the
said
recited
Agreements”,
the
document,
in
standard
form
and
in
consideration
of
$20,000
paid
to
Long
and
Pakall
released
Karl
Heinz
Schwamborn
and
Com-Pakall
from
all
claims,
past,
present
or
future,
“arising
out
of
the
said
recited
Agreements
or
otherwise”.
The
plaintiff,
not
being
a
party
to
any
of
the
recited
agreements,
is
not
mentioned
in
the
release.
Schwamborn
is
an
official
of
Bomag
Germany.
On
February
2,
1970,
Com-Pakall
and
the
plaintiff
executed
an
agreement
that
dealt
with
the
plaintiff’s
use
of
Com-Pakall’s
line
of
credit
and
also
with
the
$20,000
payment.
As
to
the
latter,
it
provided:
AND
WHEREAS
Com-Pakall
has
paid
John
Long
$20,000
in
lieu
of
commission,
terminated
its
contract
with
him
and
allowed
Bomag
to
sell
certain
of
Com-Pakall’s
products.
2.
Bomag
and
Com-Pakall
acknowledge
that
Bomag
has
advanced
money
to
pay
John
Long
the
amount
of
$20,000
in
lieu
of
commission
and
to
terminate
his
contract
and
accordingly
Bomag
has
obtained
the
advantage
of
selling
the
compaction
equipment
formerly
sold
by
John
Long
and
Com-Pakall.
3.
This
Agreement
confirms
the
verbal
arrangement
made
between
the
parties
and
the
course
of
conduct
of
the
parties
with
regard
to
the
matters
mentioned
herein.
That
is,
of
course,
an
entirely
self-serving
document,
created
after
the
event
and
of
no
probative
value.
It
does,
nevertheless,
state
succinctly
the
basis
upon
which
the
plaintiff
asserts
the
deductibility
of
the
$20,000
as
an
outlay
for
the
purpose
of
its
gaining
or
producing
income
from
its
business.
In
my
view,
nothing
turns
on
the
fact
that
the
payment
was
actually
made
by
Com-Pakall
but
set
up
in
its
accounts
by
the
plaintiff.
The
interchangeable
roles
of
the
two
companies
in
the
same
business
at
the
time
was
reasonably
explained.
Likewise,
the
failure
of
the
release
to
mention
the
plaintiff
is
of
no
moment.
the
$20,000
was,
under
the
April
30
agreement,
a
deferred
obligation
on
account
of
the
initial
purchase
price
of
the
assets
purchased
from
Pakall.
Its
character
was
not
altered
by
terming
it
a
“commission”.
It
was
payable
whether
Pakall
did
anything
to
earn
it
or
not.
That
there
was
valuable
consideration
for
its
prepayment
did
not
alter
its
character
either.
It
was
a
capital
outlay
and
not
deductible.
The
appeal
as
to
the
$20,000
payment
will
be
dismissed.
The
$108,000
Payment
By
agreement
dated
January
30,
1967,
apparently
reflecting
an
arrangement
that
had
existed
since
September,
1965,
Bomag
Germany
granted
Wettlaufer
Equipment
Limited,
hereafter
“Wettlaufer”,
a
franchise
...
for
sale
and
distribution
throughout
Canada
on
an
exclusive
basis
BOMAG
self-propelled
double
vibratory
rollers,
both
walk-behind
and
ride-on
types,
and
related
equipment
and
spare
parts
(hereafter
collectively
called
the
“Products”).
It
provided:
15.
This
agreement
shall
remain
in
force
until
December
31,
1970.
Thereafter
it
will
run
and
operate
as
an
agreement
which
may
be
terminated
by
either
party
on
6
months
notice.
Wettlaufer
became
a
wholly-owned
subsidiary
of
Charterhouse
Canada
Limited,
hereafter
“Charterhouse”.
Shortly
after
Com-Pakall,
80%
owned
by
Bomag
Germany,
commenced
business
in
1969,
Kuettner
approached
Charterhouse
with
a
view
to
terminating
the
franchise
prior
to
December
31,
1970.
Charterhouse
fixed
the
value
of
the
franchise
to
it
at
$9,000
per
month
and,
in
the
result,
it
was
agreed
that
it
terminate
December
31,
1969.
A
formal
agreement,
dated
June
7,
1969,
between
Bomag
Germany
and
Charterhouse
provided:
2.
Bomag
shall
pay
to
Charterhouse
on
the
1st
day
of
each
and
every
month
in
1970
the
sum
of
$9,000
.
.
.
The
Bomag
referred
to
in
the
above
quotation
is,
of
course,
Bomag
Germany,
not
the
plaintiff.
The
plaintiff
had
not
yet
been
incorporated
and
neither
it
nor
Com-Pakall
are
mentioned
in
the
agreement.
When
the
franchise
terminated,
the
plaintiff
bought
Charterhouse’s
inventory
of
“Products”,
as
Bomag
Germany
was
required
to
do
by
the
cancellation
agreement.
Charterhouse
invoiced
the
plaintiff
and
the
plaintiff
paid
Charterhouse
$9,000
per
month,
as
Bomag
Germany
was
required
to
do.
A
second
agreement
dated
February
2,
1970,
this
between
Bomag
Germany
and
the
plaintiff,
provided:
WHEREAS
Bomag
Germany
entered
into
an
Agreement
with
Charterhouse
Canada
Limited
dated
the
27th
of
June,
1969
and
the
shareholders
of
Bomag
Germany
thereafter
caused
Bomag
Canada
to
be
created
for
the
purpos
[sic]
of
selling
the
products
contemplated
by
the
Charterhouse
Agreement,
WITNESSETH
that
the
parties
agree
as
follows:
1.
This
Agreement
confirms
the
verbal
arrangements
and
course
of
conduct
of
the
parties
following
the
incorporation
of
Bomag
Canada.
2.
Bomag
Canada
shall
have
the
right
to
all
of
the
benefits
contained
in
the
Charterhouse
Agreement
and
shall
assume
the
responsibilities
thereunder.
3.
All
payments
under
the
Agreement
shall
accordingly
be
paid
by
Bomag
Canada
to
Charterhouse
for
the
franchise
rights
which
Bomag
Canada
enjoys.
This,
too,
is
self-serving
and
of
no
probative
value.
It
remains
that
Bomag
Germany
did
negotiate
the
cancellation
of
the
franchise
so
that
its
own
Canadian
subsidiary,
which
turned
out
to
be
the
plaintiff,
could
deal
in
the
Products.
It
remains
also
that,
in
the
result,
the
plaintiff
did
enjoy
a
franchise
for
the
Products
in
Canada.
That
is
so
even
though
the
franchise
was
the
subject
of
an
unwritten
arrangement
between
the
plaintiff
and
Bomag
Germany
from
January
1,
1969,
until
February
1,
1971,
when
they
entered
into
a
written
agreement.
The
line
of
cases
dealing
with
a
once
and
for
all
payment
to
get
rid
of
an
onerous
obligation,
and
from
which
no
lasting
capital
benefit
accrues
to
the
payer,
e.g.
Johnston
Testers
v
MN
Fl,
[1965]
2
Ex
CR
243;
[1965]
CTC
116;
65
DTC
5069,
does
not
apply
to
plaintiff’s
payment
of
the
$108,000,
whatever
its
application
might
have
been
had
Bomag
Germany
paid
the
$108,000.
Notwithstanding
that
it
was
Bomag
Germany
that
was
bound
to
make
the
payment,
it
was
the
plaintiff
that
paid
the
$108,000.
For
purposes
of
this
appeal
the
nature
of
the
payment
is
to
be
determined
from
the
point
of
view
of
the
plaintiff.
It
is
no
answer
simply
to
say
that
the
plaintiff
was
under
no
legal
obligation
to
make
the
payment
and
made
it
“gratuitously”
(Berman
v
MNR,
[1961]
CTC
237;
61
DTC
1151).
Although
not
documented
there
was
nothing
artificial
or
unusual
in
the
plaintiff’s
assumption
of
the
obligations
under
the
cancellation
agreement.
The
plaintiff
obtained
a
valuable
asset
which
it
could
not
have
obtained
had
the
Charterhouse
franchise
not
been
terminated.
It
had
a
bona
fide
business
reason
to
pay
for
the
early
termination.
The
cost
to
a
franchisee
of
procuring
the
surrender
of
a
prior
franchise
so
that
it
may
obtain
its
franchise
is
a
proper
element
of
the
capital
cost
of
the
franchise
obtained
(Crystal
Spring
Beverage
v
MNR,
[1965]
1
Ex
CR
702;
[1964]
CTC
408;
64
DTC
5253).
That
was
the
nature
of
the
$108,000
payment
in
so
far
as
the
plaintiff
was
concerned.
It
was,
however,
a
capital
outlay,
not
an
expense.
Both
the
$20,000
and
the
$108,000
payments
were
outlays
of
capital.
The
Act
provided,
in
1969
and
1970,
that:
11.
(1)
Notwithstanding
paragraphs
(a),
(b)
and
(h)
of
subsection
(1)
of
section
12,
the
following
amounts
may
be
deducted
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year:
(a)
such
part
of
the
capital
cost
to
the
taxpayer
of
property,
or
such
amount
in
respect
of
the
capital
cost
to
the
taxpayer
of
property,
if
any,
as
is
allowed
by
regulation;
Paragraph
12(1)(b)
prohibited
generally
any
deduction
for
an
outlay
of
capital.
I
find
no
regulation
which
would
have
permitted
deduction
of
any
part
of,
or
amount
in
respect
of,
the
$20,000
payment.
The
regulations
did
permit
a
deduction
in
respect
of
the
capital
cost
of
property
described
in
Schedule
“B”,
Class
14:
Property
that
is
a
patent,
franchise,
concession
or
license
for
a
limited
period
in
respect
of
property
but
not
including
.
.
.
None
of
the
exceptions
are
in
play.
The
italics
are
mine.
Unfortunately
for
it,
the
franchise
obtained
by
the
plaintiff
was
not
a
franchise
for
a
limited
period.
If
one
were
to
accept
that
the
result
of
the
transactions
among
Charterhouse,
Bomag
Germany
and
the
plaintiff,
was
that
the
plaintiff
assumed
the
Charterhouse
franchise
as
of
January
1,
1970,
it
remains
that
the
term
of
that
franchise
was
expressed
as
follows:
15.
This
agreement
shall
remain
in
force
until
December
31,
1970.
Thereafter
it
will
run
and
operate
as
an
agreement
which
may
be
terminated
by
either
party
on
6
months
notice.
It
was
not,
as
I
understand
it,
a
franchise
for
a
limited
period
but
rather
a
franchise
terminable
by
notice
on
or
after
a
fixed
date.
I
do
not,
however,
accept
that
as
the
result
of
the
transactions.
The
Charterhouse
franchise
was
clearly
terminated
and
a
new
franchise
was
given
to
the
plaintiff.
The
term
of
the
new
franchise
was
indefinite
and,
while
it
is
irrelevant
to
the
issue,
I
note
that
when
their
arrangement
was
finally
committed
to
writing
in
February,
1971,
termination
on
six
months
notice
was
again
provided
for.
The
$108,000
payment,
while
capital
cost
of
the
franchise
obtained
by
the
plaintiff
from
Bomag
Germany,
was
not
deductible
because
the
franchise
obtained
was
not
a
franchise
for
a
limited
period.
The
appeal
as
to
the
$108,000
will
also
be
dismissed.
Judgment
The
appeal
is
dismissed
with
costs.