The
Associate
Chief
Justice:—This
appeal
of
the
plaintiffs
income
tax
reassessments
for
the
years
1980
and
1981
came
on
for
hearing
at
Vancouver,
British
Columbia,
on
January
13
and
14,
1987.
In
the
years
in
question
the
plaintiff
granted
options
to
purchase
certain
real
property
which
she
owns.
She
reported
the
amounts
received
in
return
as
capital
gains.
The
defendant
reassessed
these
amounts
as
business
income.
At
issue
is
whether
the
gain
from
these
transactions
constitute
capital
gain
under
section
39
of
the
Income
Tax
Act
or
income
from
a
business
under
section
3.
The
plaintiff
is
a
school
teacher
in
the
Port
Coquitlam
district.
She
is
married
for
the
second
time
to
a
retired
Air
Force
pilot
and
they
have
four
grown
children:
his
two
daughters
from
a
previous
marriage,
her
daughter
from
her
first
marriage,
and
their
son.
They
moved
to
British
Columbia
in
1965
after
her
husband
retired
and
she
began
to
teach
right
away.
The
following
year
her
husband
received
his
real
estate
license.
He
worked
for
a
large
real
estate
office
for
four
or
five
years
and
then
moved
to
a
trust
company
where
he
could
work
for
a
friend.
After
leaving
the
real
estate
office,
he
did
very
little
in
the
way
of
real
estate
dealing
but
did
buy
and
sell
a
few
lots
for
himself.
He
never
developed
real
estate.
Between
1965
and
1980
the
Cooks
bought
and
sold
three
homes
in
the
Port
Moody
area,
spending
at
least
three
years
in
each.
They
moved
each
time
for
reasons
of
size
and
aesthetics.
The
husband
and
wife
now
live
in
an
apartment
due
to
Mr.
Cook's
ill
health.
In
1968
the
husband’s
first
wife
died,
leaving
a
legacy
to
Mr.
Cook
and
each
of
his
two
daughters.
By
1971
this
inheritance
had
begun
to
come
in
to
the
Cook
family
in
the
amount
of
$67,000
to
each
of
the
three
recipients.
Mrs.
Cook's
evidence
is
that
good
investments
were
sought
for
this
money,
particularly
on
behalf
of
the
two
daughters,
and
that
the
family
finally
went
ahead
with
three
projects.
First,
on
the
advice
of
their
lawyer
and
accountant,
in
February
of
1971
the
Cooks
incorporated
a
family
company
by
the
name
of
“Primavera
Holdings".
The
directors
were
Mr.
and
Mrs.
Cook
and
Mr.
Cook's
two
daughters.
The
company’s
objects
included,
among
other
general
powers,
the
capacity
to
acquire,
hold
and
sell
real
or
personal
property.
Mrs.
Cook
was
the
secretary
of
the
company
and
as
such
had
to
sign
documents
connected
with
it,
many
of
which
were
presented
to
her
during
cross-examination.
Her
testimony
on
this
point
was
that
she
signed
only
on
the
advice
of
her
husband,
lawyer
and
accountant,
all
of
whom
she
trusted
completely.
Consequently,
she
never
read
the
documents
to
discover
their
content
and
does
not
consider
herself
to
have
been
“involved”
in
the
business
of
the
company
in
any
active
way.
Second,
in
1969
the
daughters
gave
a
mortgage
to
three
businessmen,
all
by
the
name
of
“Dolmat’’,
on
a
block
of
three
lots
in
New
Westminster.
In
February
of
1971,
this
land
was
sold
to
the
plaintiff
for
$50,000.
She
claims
that
she
never
intended
to
own
this
property
in
her
own
right,
that
this
was
a
family
business
transaction
and
that
her
name
went
on
the
deed
only
because
she
was
"handy",
both
daughters
by
now
living
away
from
home.
The
plaintiff
sold
this
land
to
Primavera
in
March
of
1971,
whereupon
the
mortgage
from
the
daughters
was
increased
to
$50,000.
In
1975,
the
company
sold
an
option
to
purchase
this
land
to
the
Coquitlam
School
Board
for
$10,000.
The
third
use
of
the
inheritance
funds
led
to
the
transactions
at
issue
here.
Mr.
Cook
had
a
real
estate
agent
friend
by
the
name
of
Art
Lyons
whose
brother,
Tom
Lyons,
was
an
artist
living
in
Spain.
At
Easter
of
1971,
Tom
Lyons
came
to
visit
his
brother
and
met
with
the
Cooks
several
times.
The
Cooks
commissioned
him
to
paint
their
family
portraits.
During
the
sittings
for
her
portrait,
Mr.
Lyons
mentioned
to
Mrs.
Cook
that
he
had
two
pieces
of
land
in
B.C.
which
he
wished
to
sell.
For
one
he
was
asking
$100,000,
which
she
felt
was
well
beyond
her
means,
for
the
other
$62,000.
The
second
piece
interested
her
so
she
and
her
husband
went
to
look
at
it.
It
was
17
/2
acres
of
uncleared
rural
land
with
a
road
access
which
had
been
dedicated
but
not
yet
built.
Mrs.
Cook
was
very
attracted
by
the
land.
She
thought
it
"pretty"
and
affordable.
She
says
she
could
see
herself
living
there
in
the
future
and
hoped
that
one
day
she
could
build
a
house
there.
In
addition,
just
the
idea
of
having
a
piece
of
property
she
could
say
was
"hers"
appealed
to
her.
The
other
adult
members
of
the
family
had
recently
acquired
fairly
substantial
assets
and
she
felt
that
she
too
would
like
to
own
something
of
value.
She
looked
on
the
property
as
a
means
of
achieving
"security",
land
being
a
form
of
investment
she
could
understand
and
appreciate.
After
talking
it
over
with
her
family,
Mrs.
Cook
signed
an
agreement
of
purchase
and
sale
with
Tom
Lyons
in
July
of
1971.
The
purchase
price
was
$62,000,
payable
on
terms
of
$14,000
down,
$10,000
in
1972
and
1973,
and
the
balance
in
1974.
No
interest
was
charged
on
the
outstanding
balance.
At
the
same
time,
Mrs.
Cook
borrowed
$20,000
from
her
two
stepdaughters.
The
loan
was
secured
by
a
mortgage
on
the
property
and
subject
to
an
interest
rate
of
ten
per
cent
per
year.
The
mortagage
provided
that
the
principal
and
interest
were
due
on
August
1,
1974,
however
it
was
verbally
agreed
that
the
interest
would
be
paid
monthly
for
ten
months
of
each
year,
the
period
in
which
Mrs.
Cook
received
her
teacher’s
salary.
The
due
date
for
the
principal
sum
was
extended
verbally
from
year
to
year
until
1980
and
interest
continued
to
be
paid.
The
sale
was
a
private
one
—
the
land
was
never
listed
with
a
real
estate
agent.
Mr.
Lyons'
brother
Art
prepared
the
sale
documents.
Art
then
de-
manded
that
he
receive
a
commission
of
$6,000.
Mrs.
Cook
agreed.
She
thought
it
was
"fair"
that
Art
receive
something
from
the
sale
as
his
brother
stayed
with
him
for
long
periods
without
paying
room
and
board
and
she
felt
that
Tom
should
have
listed
the
property
with
Art
to
begin
with.
She
mentioned
in
her
testimony
that
another
reason
she
didn't
mind
paying
the
commission
was
that
if
the
property
was
sold,
it
could
be
deducted
for
income
tax
purposes.
Her
husband
also
agreed
that
a
commission
would
be
paid,
but
since
he
too
was
a
real
estate
agent,
he
insisted
that
he
receive
half.
So
both
Art
Lyons
and
Mr.
Cook
received
$3,000
and
the
total
price
of
the
property
went
to
$68,000.
Two
weeks
later
on
August
2,
1971,
the
agreement
of
purchase
and
sale
was
assigned
by
Mrs.
Cook
to
Primavera
Holdings.
The
following
day,
August
3,
by
an
identical
agreement,
it
was
assigned
back
to
Mrs.
Cook.
The
plaintiff
could
provide
no
coherent
reason
for
these
actions
except
that
she
had
been
advised
to
do
so
by
her
lawyer
and
accountant.
As
far
as
she
was
concerned,
however,
the
property
remained
"hers"
the
whole
time.
In
1972
the
plaintiff's
husband
gave
her
a
mortgage
of
$12,000
on
the
property,
with
which
she
paid
the
first
$10,000
payment.
In
1973
he
bought
half
of
his
daughters'
mortgage
because
one
of
them
needed
some
ready
cash.
The
$10,000
payment
in
1973
was
made
out
of
the
plaintiff’s
own
salary.
In
1974
and
again
in
1977,
the
payment
provisions
for
the
balance
of
the
purchase
price
($28,000)
were
extended
for
three
years
by
agreement
with
the
vendor's
heirs,
the
second
time
at
an
interest
rate
of
ten
per
cent.
Between
1971
and
1980,
the
plaintiff
and
her
family
did
very
little
with
the
land.
It
was
included
in
a
land
development
freeze
in
1972.
About
that
time
a
sewer
was
put
through.
No
formal
plans
were
developed
to
build
on
the
property,
though
the
plaintiff
and
her
family
went
for
occasional
walks
there
and
dreamed
where
they
might
put
a
house.
The
land
is
still
zoned
for
rural
use
only.
In
1975
the
plaintiff
began
to
get
requests
to
sell
the
property
which
she
ignored.
In
1980
her
husband
became
ill.
They
sold
their
house
and
she
took
a
year's
leave
of
absence
from
teaching.
About
this
time
the
Vancouver
area
began
to
experience
a
fantastic
boom
in
the
price
of
real
estate.
Speculation
was
rife
and
the
pressure
to
buy
and
sell
property
became
quite
intense.
In
the
year
1980
the
plaintiff’s
husband
brought
her
another
offer
to
sell
the
property
which
she
refused.
The
offer
was
changed
to
one
for
an
option
to
purchase
later.
She
still
refused.
Then
the
option
was
to
be
on
only
half
the
property
at
a
price
of
$62,000
for
the
option
and
$405,500
as
a
purchase
price,
to
be
exercised
in
ten
years.
Mrs.
Cook
realized
that
the
price
of
the
option
would
allow
her
to
pay
off
her
debts
and
that
even
if
it
was
exercised,
she
would
have
enough
land
and
enough
money
to
build
on
the
other
half.
She
accepted.
A
$6,000
commission
was
taken
off
the
price
of
the
option
so
Mrs.
Cook
actually
received
$56,000.
Counsel
for
the
Crown
brought
out
the
fact
that
there
was
some
delay
between
her
signing
the
option
and
receiving
the
money
with
which
to
pay
her
creditors,
also
that
$56,000
left
a
$4,000
shortfall
in
paying
off
her
husband.
I
do
not
see
either
of
these
facts
as
significant.
Crown
counsel
also
pointed
out
that
Mrs.
Cook
made
a
loan
to
Primavera
Holdings
of
$54,000
in
1980
with
which
the
company
purchased
some
property
in
Washington
State.
Mrs.
Cook
knew
nothing
about
that
loan
but
insisted
that
the
option
money
went
to
pay
off
the
vendor's
heirs
and
her
mortgagees.
In
1981,
the
same
real
estate
broker
brought
the
Cooks
another
unsolicited
offer
for
an
option
to
purchase
the
other
half
of
the
property.
This
time
the
option
price
was
$100,000
and
the
purchase
price
another
$410,000.
Again
the
option
was
to
be
exercised
in
ten
years.
At
this
point
the
offer
became
too
good
to
refuse.
When
asked
why
she
would
run
the
risk
of
losing
her
beloved
property,
Mrs.
Cook
replied
that
her
husband
was
not
well
and
this
money
would
ensure
she
would
be
able
to
look
after
him.
The
offer
was
accepted
and
the
plaintiff
received
$90,000,
the
option
price
less
a
$10,000
commission.
The
company
which
purchased
the
second
option
has
since
declared
bankruptcy.
The
first
option
has
not
yet
been
exercised.
Mrs.
Cook
is
consequently
still
in
possession
of
the
clear
title
to
the
full
171/2
acres.
If
the
options
are
not
exercised
and
provided
her
husband
is
well
enough,
she
still
plans
to
move
there
to
live
when
she
retires.
She
hopes
to
retire
early
and
will
not
have
been
working
in
B.C.
long
enough
to
receive
a
full
pension.
Mrs.
Cook
reported
the
sums
received
from
the
options
as
capital
gains
on
her
1980
and
1981
income
tax
returns.
In
1983,
she
was
reassessed
by
Revenue
Canada
and
the
amounts
received
included
in
her
income
for
those
years.
She
appeals
that
assessment.
The
statutory
provisions
relevant
to
this
appeal
are
sections
3,
9,
39(1)
of
the
Income
Tax
Act:
3.
Income
for
taxation
year.—The
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
for
the
purposes
of
this
Part
is
his
income
for
the
year
determined
by
the
following
rules:
(a)
determine
the
aggregate
of
amounts
each
of
which
is
the
taxpayer’s
income
for
the
year
(other
than
a
taxable
capital
gain
from
the
disposition
of
a
property)
from
a
source
inside
or
outside
Canada,
including,
without
restricting
the
generality
of
the
foregoing,
his
income
for
the
year
from
each
office,
employment,
business
and
property;
(b)
determine
the
amount,
if
any,
by
which
(i)
the
aggregate
of
(A)
the
aggregate
of
his
taxable
capital
gains
for
the
year
from
dispositions
of
property
other
than
listed
personal
property,
and
(B)
his
taxable
net
gain
for
the
year
from
dispositions
of
listed
personal
property
exceeds
(ii)
the
amount,
if
any,
by
which
his
allowable
capital
losses
for
the
year
from
dispositions
of
property
other
than
listed
personal
property
exceed
his
allowable
business
investment
losses
for
the
year;
(c)
determine
the
amount,
if
any,
by
which
the
aggregate
determined
under
paragraph
(a)
plus
the
amount
determined
under
paragraph
(b)
exceeds
the
aggregate
of
the
deductions
permitted
by
subdivision
e
in
computing
the
taxpayer's
income
for
the
year
(except
such
of
or
such
part
of
those
deductions,
if
any,
as
have
been
taken
into
account
in
determining
the
aggregate
referred
to
in
paragraph
(a);
and
(d)
determine
the
amount,
if
any,
by
which
the
amount
determined
under
paragraph
(c)
exceeds
the
aggregate
of
all
amounts
each
of
which
is
his
loss
for
the
year
from
an
office,
employment,
business
or
property
or
his
allowable
business
investment
loss
for
the
year;
and
the
amount,
if
any,
determined
under
paragraph
(d)
is
the
taxpayer's
income
for
the
year
for
the
purposes
of
this
Part.
9.(1)
Income
from
business
or
property.—Subject
to
this
Part,
a
taxpayer's
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property
is
his
profit
therefrom
for
the
year.
(2)
Loss
from
business
or
property.—Subject
to
section
31,
a
taxpayer's
loss
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property
is
the
amount
of
his
loss,
if
any,
for
the
taxation
year
from
that
source
computed
by
applying
the
provisions
of
this
Act
respecting
computation
of
income
from
that
source
mutatis
mutandis.
(3)
Gains
and
losses
not
included.—In
this
Act,
“income
from
a
property”
does
not
include
any
capital
gain
from
the
disposition
of
that
property
and
“loss
from
a
property”
does
not
include
any
capital
loss
from
the
disposition
of
that
property.
39.(1)
Meaning
of
capital
gain
and
capital
loss.—For
the
purposes
of
this
Act,
(a)
a
taxpayer’s
capital
gain
for
a
taxation
year
from
the
disposition
of
any
property
is
his
gain
for
the
year
determined
under
this
subdivision
(to
the
extent
of
the
amount
thereof
that
would
not,
if
section
3
were
read
without
reference
to
the
expression
“other
than
taxable
capital
gain
from
the
disposition
of
a
property”
in
paragraph
(a)
thereof
and
without
reference
to
paragraph
(b)
thereof,
be
included
in
computing
his
income
for
the
year
or
any
other
taxation
year)
from
the
disposition
of
any
property
of
the
taxpayer.
.
.
248.(1)
Definitions.—In
this
Act,
“business”.—“business”
includes
a
profession,
calling,
trade,
manufacture
or
undertaking
of
any
kind
whatever
and,
except
for
the
purposes
of
paragraph
18(2)(c),
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade
but
does
not
include
an
office
or
employment;
The
question
is
whether
the
amounts
paid
for
the
options
on
Mrs.
Cook's
property
are
income
from
a
business
or
capital
gains
from
the
disposition
of
property,
the
two
being
mutually
exclusive
by
the
operation
of
section
9.
If
they
are
the
former,
the
whole
of
the
amounts
received
must
be
included
in
Mrs.
Cook's
income
for
the
year;
if
the
latter,
only
one
half
of
each
amount
is
taxable.
The
theory
of
the
Crown
is
that
in
buying
this
property
and
selling
options
on
it
Mrs.
Cook
was
engaged
in
a
business,
specifically
“an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade"
pursuant
to
subsection
248(1)
of
the
Act.
To
support
such
a
conclusion
I
must
find
that
at
least
one
of
the
motives
with
which
Mrs.
Cook
acquired
the
property
was
to
make
a
profit
from
trading
in
real
estate
(see
Racine
et
al.
v.
M.N.R.,
[1965]
C.T.C.
150;
65
D.T.C.
5098,
and
Happy
Valley
Farms
Ltd.
v.
The
Queen,
[1986]
2
C.T.C.
259;
86
D.T.C.
6421).
Counsel
asks
me
to
so
find
for
two
reasons.
First,
she
maintains
that
this
transaction,
like
the
ones
involving
the
family
company,
were
completely
controlled
by
the
plaintiff’s
husband
and
her
name
went
on
the
deed
only
for
reasons
of
convenience
and
to
minimize
taxes.
If
that
was
so,
it
is
argued,
Mr.
Cook's
experience
and
intentions
as
a
real
estate
trader
may
be
attributed
to
Mrs.
Cook
and
she
may
be
found
to
have
been
engaging
in
speculation.
Second,
on
the
basis
of
her
own
statements,
Mrs.
Cook's
intention
when
buying
the
property
was
to
use
it
as
“security".
The
only
way
to
realize
on
that
security
it
is
argued,
was
to
sell
it
whenever
it
became
profitable
to
do
so.
Thus
the
purchase
and
disposition
of
this
property
form
an
adventure
in
the
nature
of
trade
on
the
part
of
Mrs.
Cook
herself.
This
position
is
supported
by
her
apparent
involvement
in
the
trading
activities
of
Primavera
Holdings.
I
indicated
at
trial
that
in
my
opinion
the
stronger
of
these
arguments
is
the
first
one,
that
this
transaction
was
part
of
the
business
of
the
husband
and
family
company
and
that
it
was
consequently
an
exercise
in
speculation
from
the
beginning.
Two
cases
have
come
to
my
attention
which
support
this
line
of
reasoning.
Indeed,
if
I
find
that
the
transaction
was
directed
entirely
by
the
husband’s
mind,
such
a
conclusion
would
be
appropriate
(see
Boychuk
v.
M.N.R.,
[1981]
C.T.C.
2098;
81
D.T.C.
107).
Counsel
asked
me
to
follow
the
line
of
reasoning
in
Arnot
v.
M.N.R.,
[1986]
1
C.T.C.
2131;
86
D.T.C.
1085.
In
that
case,
the
taxpayer
was
an
economics
graduate
who
worked
in
her
father's
real
estate
office.
On
the
advice
of
her
father
and
funded
entirely
by
him
she
purchased
a
farm
which
had
been
listed
with
her
father’s
company.
The
property
was
rented
out
and
operated
as
a
farm
but
brought
in
very
little
income.
While
the
appellant
held
it,
the
property
was
listed
for
sale
a
few
times
with
her
father’s
company
to
attract
prospective
purchasers
to
the
area.
The
farm
was
leased
with
an
option
to
purchase
four
years
after
its
acquisition.
The
option
was
subsequently
exercised.
The
Court
found
that
the
appellant’s
father
was
the
person
primarily
involved
in
the
purchase,
leasing
and
sale
of
the
property.
However,
given
the
appellant's
training
and
occupation,
she
must
have
known
the
significance
of
these
transactions.
There
was
consequently
found
to
be
a
substantial
element
of
speculation
on
the
part
of
the
appellant
herself.
The
gains
from
the
transactions
were
correctly
taxed
as
business
income.
The
facts
in
this
case
do
not
support
the
conclusion
reached
in
either
the
Boychuk
or
Arnot
cases.
Here,
the
person
primarily
involved
in
the
purchase
and
disposition
of
this
property
was
the
taxpayer
herself.
While
she
may
have
received
advice
and
even
some
financing
from
her
husband,
his
was
not
the
controlling
mind
in
the
transactions.
Consequently,
his
intentions
with
regard
to
the
property
do
not
determine
the
character
of
the
gains
received.
It
cannot
be
said
either
that
Mrs.
Cook
was
speculating
on
her
own
account.
Unlike
Mrs.
Arnot,
she
did
not
have
the
training
or
experience
for
such
a
motive
to
be
imputed
to
her
in
the
absence
of
concrete
proof
of
speculation.
I
accept
her
evidence
that
her
previous
experience
with
real
estate
trading
was
on
behalf
of
the
family
company
and
did
not
involve
her
active
participation.
And
unlike
either
Mrs.
Boychuk
or
Mrs.
Arnot,
Mrs.
Cook
had
in
mind
a
personal
use
for
this
property.
The
plaintiff
argues
that
two
decisions
by
which
this
Court
is
bound
are
directly
on
point.
The
first
of
these
is
M.N.R.
v.
Lawee,
[1972]
C.T.C.
359.
In
that
case,
the
two
taxpayers
had
immigrated
with
their
husbands
to
Canada
to
escape
religious
persecution
in
the
Middle
East.
All
four
were
independently
wealthy
and
had
a
variety
of
investments.
The
husbands
were
engaged
in
land
speculation
and
development.
The
wives
bought
land
which
bordered
property
their
husbands
owned
and
were
subdividing.
They
paid
for
it
in
cash
over
three
years
using
their
own
funds
exclusively.
Nine
years
later
they
sold
it
at
a
tremendous
profit
to
a
company
owned
by
their
sons.
In
the
meantime,
they
had
sold
an
option
to
the
developer
of
the
adjacent
land
which
was
not
exercised.
The
taxpayers
were
found
to
have
acquired
the
land
for
the
purpose
of
investment
to
the
exclusion
of
any
purpose
of
trading
therein.
They
were
not
considered
to
have
participated
in
their
husbands'
development
activities,
even
though
their
names
were
on
some
other
parcels
of
land
which
had
been
traded.
Indeed,
with
regard
to
this
particular
purchase,
the
wives
acted
on
their
husbands'
advice
and
the
husbands
conducted
the
transactions
for
them,
partly
because
of
the
latters’
greater
facility
with
the
language.
The
Court
held
that
that
did
not
mean
that
the
wives’
transactions
were
not
their
own,
nor
that
the
minds
of
the
husbands
in
this
matter
became
the
minds
of
their
wives.
It
found
that
the
purchase
was
made
by
the
wives
independently
of
their
husbands'
motives.
The
profits
were
to
be
taxed
as
gains
from
capital
investments.
The
second
case
is
that
of
Palmer
v.
The
Queen,
[1973]
C.T.C.
323;
73
D.T.C.
5248.
The
plaintiff
purchased
land
on
Redstone
Lake
in
the
Halibur-
ton
Highlands
to
which
there
was
no
access
except
by
water.
She
paid
$4,500
for
it
in
1963
and
sold
it
for
$50,000
in
1968.
Her
purpose
for
buying
the
land
was
to
use
it
as
a
retreat
but
because
of
the
difficult
access
and
her
busy
family
life,
little
use
of
it
was
in
fact
made.
She
came
to
know
of
and
buy
the
property
through
her
husband,
a
lawyer
active
in
real
estate.
The
couple
had
occasionally
bought
and
sold
properties
in
their
joint
names
and
for
the
benefit
of
his
clients.
They
were
both
shareholders
of
a
company
called
Leisure
Land
Limited
which
they
had
formed
with
another
couple
for
the
purpose
of
dealing
in
real
estate.
The
plaintiff
was
secretary
of
the
company.
She
gave
convincing
evidence
that
despite
this
fact,
she
had
little
or
no
knowledge
of
her
husband’s
real
estate
dealings
or
his
legal
practice.
Her
exclusive
intention
at
the
time
of
the
acquisition
of
the
property
was
to
use
it
as
a
private
retreat
for
herself
and
her
family.
She
was
found
to
have
sold
it
only
because
that
purpose
became
frustrated
by
the
influx
into
the
area
of
undesirable
neighbours.
The
profit
was
held
to
be
a
Capital
gain.
I
agree
with
the
plaintiff
that
the
Lawee
and
Palmer
cases
are
applicable.
Here,
it
was
the
plaintiff
who
came
to
know
that
the
property
was
for
sale,
it
was
she
who
saw
it
and
liked
it,
she
who
thought
it
affordable
on
her
salary,
and
she
who
had
a
desire
to
own
a
valuable
asset
in
her
own
right.
The
title
went
into
her
name
and
has
stayed
there,
except
for
the
day-long
assignment
to
the
family
company.
She
made
the
decision
as
to
when
it
would
be
sold
and
on
what
terms
and
gave
personal
reasons
for
doing
so.
She
put
a
considerable
portion
of
her
own
income
into
the
property.
While
she
did
not
pay
for
it
entirely
by
herself,
the
additional
financing
was
contributed
by
three
members
of
her
family,
not
just
her
husband.
She
derived
enjoyment
from
the
property
by
visiting
there
and
dreaming
about
building
a
residence
on
it
one
day.
Her
plans
were
to
hold
it
as
security
and
possibly
to
retire
there.
Nothing
has
happened
to
date
to
frustrate
those
plans
and
she
still
owns
the
land
—
now
with
a
completely
clear
title.
The
land
is
therefore
the
plaintiff’s,
not
her
husband's.
The
determination
of
whether
these
are
business
income
or
capital
gains
will
rest
upon
her
intentions.
On
the
subject
of
Mrs.
Cook's
intentions,
the
Crown
would
have
me
believe
that
her
motivating
purpose
when
she
purchased
the
property
was
to
resell
it
at
a
profit.
The
plaintiff’s
position
is
that
it
was
acquired
solely
for
the
purpose
of
long-term
security,
perhaps
a
retirement
residence.
As
usual,
the
truth
probably
lies
somewhere
in
between.
Almost
everyone
who
acquires
real
estate
does
so
with
the
expectation
of
a
steady,
if
unspectacular,
rise
in
value.
Such
an
expectation
is
quite
normal
and
certainly
does
not
mean
that
the
purchase
is
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
Only
if
the
hope
of
an
increase
in
value
amounts
to
a
"secondary
intention"
in
the
mind
of
the
purchaser
will
it
transform
a
purchase
into
a
business
acquisition.
In
Racine
et
al.
v.
M.N.R.,
supra,
Mr.
Justice
Noël
set
out
the
test
for
a
"secondary
intention".
He
held
at
159(D.T.C.
5101):
To
give
to
a
transaction
which
involves
the
acquisition
of
capital
the
double
character
of
also
being
at
the
same
time
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
the
purchaser
must
have
in
his
mind,
at
the
moment
of
the
purchase,
the
possibility
of
reselling
as
an
operating
motivation
for
the
acquisition;
that
is
to
say
that
he
must
have
had
in
mind
that
upon
a
certain
type
of
circumstances
arising
he
had
hopes
of
being
able
to
resell
it
at
a
profit
instead
of
using
the
thing
purchased
for
purposes
of
capital.
Generally
speaking,
a
decision
that
such
a
motivation
exists
will
have
to
be
based
on
inferences
flowing
from
circumstances
surrounding
the
transaction
rather
than
on
direct
evidence
of
what
the
purchaser
had
in
mind.
The
circumstances
surrounding
this
transaction
do
not
indicate
that
the
possibility
of
reselling
was
an
operating
motivation
for
Mrs.
Cook.
The
land
had
no
road
access.
The
Crown
established
that
the
sewer
did
not
go
through
the
area
until
some
years
later.
The
zoning
was
rural
and
nothing
was
done
in
the
time
she
held
it
to
have
that
changed.
The
land
was
not
listed
for
sale,
nor
was
there
any
attempt
to
subdivide
it
until
the
first
option
in
1980.
The
early
offers
to
purchase,
beginning
in
1978,
were
all
refused.
Except
for
one
24-hour
period
the
land
has
been
kept
completely
separate
from
the
family
company,
through
which
the
family
carried
on
its
real
estate
dealings.
It
is
true
that
a
commission
was
paid
on
the
purchase
when
it
needn't
have
been,
but
Mrs.
Cook
has
adequately
explained
her
reasons
for
allowing
that.
The
transaction
was
heavily
financed,
but
the
plaintiff
put
a
large
portion
of
her
own
income
into
the
property
and
the
rest
of
the
financing
was
from
members
of
her
own
family.
I
do
not
believe
Mrs.
Cook
would
have
bought
the
17
/2
acres
if
she
believed
it
was
going
to
decrease
in
value.
In
that
case,
it
would
not
have
provided
her
with
the
“security"
she
desired.
Neither
do
I
believe
that
the
possibility
of
reselling
was
“an
operating
motivation”
for
the
transaction.
She
did
not
want
to
resell
the
land.
She
wanted
to
hold
it
as
security
and
possibly
build
a
home
there.
Had
it
not
been
for
the
explosive
real
estate
market
in
the
early
1980s,
she
might
not
even
have
sold
options
on
it.
However,
that
unusual
economic
climate
produced
two
offers
which
were
simply
too
good
to
refuse.
Mrs.
Cook
had
other
priorities
which
would
not
allow
her
to
hang
onto
the
property
at
any
price.
The
reasoning
in
Palmer
has
direct
application.
I
do
not
find
that
she
received
business
income
when
she
accepted
the
offers.
The
amounts
received
should
have
been
taxed
as
a
capital
gain.
The
appeal
is
allowed
with
costs,
and
the
matter
is
referred
back
to
the
Minister
for
the
appropriate
reassessment.
Appeal
allowed.