Christie,
A.C.J.T.C.:—This
appeal
relates
to
the
appellant's
1987
taxation
year.
At
the
times
relevant
to
this
appeal
he
was
employed
by
SHL
Systemhouse
Inc.
"Systemhouse").
In
his
return
of
income
for
that
year
he
deducted
$18,460
as
an
allowable
capital
loss
in
computing
his
income.
The
respondent
accepted
the
$18,460
as
being
a
capital
loss,
but
disallowed
the
deduction
because
there
were
no
capital
gains
in
relation
to
which
the
deduction
could
be
made.
In
his
notice
of
objection
the
appellant
stated:
I
acquired
some
of
the
SHL
shares
in
September
1987
with
the
intention
of
selling
them
a
little
over
one
month
later
in
order
to
pay
off
my
home
mortgage
of
approximately
$100,000.
In
October
I
borrowed
approximately
$100,000
from
my
broker
to
pay
down
the
mortgage.
A
few
weeks
later
I
sold
some
of
the
SHL
shares
in
order
to
pay
off
most
of
this
loan.
He
went
on
to
say
that
he
was
entitled
to
deduct
$36,920,
being
the
full
amount
of
the
loss
($18,460
x
2).
In
his
notice
of
appeal
it
is
specified
that
the
loss
is
related
to
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
As
indicated
in
the
notice
of
objection,
this
litigation
arises
out
of
the
acquisition
and
disposition
of
shares
of
Systemhouse.
In
1984
the
appellant
received
an
option
to
acquire
20,000
shares
of
that
company
for
$1
per
share
exercisable
any
time
after
August
31,
1987.
Due
to
various
actions
taken
with
respect
to
the
shares
of
Systemhouse,
the
option
became
one
to
acquire
8,000
shares
at
$2.50
each,
which
was
exercised
on
September
1,
1987.
At
that
time
the
market
value
of
the
shares
was
$29.37.
On
four
occasions
between
October
22
and
November
30,
1987,
5,000
of
the
shares
were
sold
at
differing
prices
below
$29.37
but
well
above
$2.50
resulting
in
a
loss
of
$36,920
from
the
market
value
of
the
shares
at
the
time
of
acquisition.
In
his
return
of
income
for
1987
the
market
value
of
the
shares
at
the
time
he
purchased
them
less
the
amount
paid
for
them
($234,960
—
$20,000
=
$214,960)
was
included
in
the
appellants
employment
income
as
required
by
paragraph
7(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act').
Also
in
computing
his
taxable
income
he
deducted
one-half
of
the
subsection
7(1)
deemed
benefit
of
$107,480
under
paragraph
110(1)(d)
of
the
Act.
I
am
satisfied
on
the
evidence,
both
written
and
oral,
that
at
the
time
the
appellant
purchased
the
8,000
shares
it
was
his
intention
to
dispose
of
a
substantial
portion
of
them
early
to
liquidate
debt.
He
exercised
the
option
on
the
first
possible
day
and
commenced
to
sell
the
shares
seven
weeks
after
that.
The
sale
of
the
5,000
shares
was
completed
five
weeks
later.
I
regard
the
acquisition
and
disposition
of
those
shares
as
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
But
this
conclusion
does
not
entirely
resolve
the
dispute.
My
understanding
at
trial
was
that
the
appellant
sought
to
rely
on
paragraph
53(1)()3
of
the
Income
Tax
Act
in
ascertaining
the
cost
of
the
shares
to
him
in
calculating
his
business
loss.
This
paragraph
pertains
to
computing
the
adjusted
cost
base
to
a
taxpayer
of
property
which,
in
turn,
relates
to
calculating
capital
gains
and
losses.
It
has
no
application
to
calculating
income
or
loss
from
business
or
property.
This
is
basically
governed
by
Division
B,
Subdivision
b
of
the
Act
which
encompasses
sections
9
to
37.1.
On
the
other
hand
counsel
for
the
respondent
contends
that
if
the
purchase
and
sale
of
the
5,000
shares
was
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
the
cost
of
these
shares
for
the
purpose
of
calculating
the
profit
or
loss
on
the
adventure
is
the
actual
price
paid
to
Systemhouse
by
the
appellant
for
them,
i.e.,
$2.50
each.
As
already
noted,
while
the
shares
sold
below
their
market
price
of
$29.37
on
September
1,
1987,
the
sale
price
was
well
above
$2.50
per
share.
Therefore,
on
this
view
of
the
matter
there
was
no
business
loss.
The
upshot
of
the
positions
taken
by
the
respondent
is
this:
if
the
purchase
and
sale
of
the
5,000
shares
was
on
capital
account,
there
were
no
capital
gains
in
existence
in
1987
to
offset
the
capital
loss;
if
what
transpired
was
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
there
was
no
business
loss.
It
seems
to
me
that
two
quite
separate
taxable
events
were
involved.
First
there
was
the
acquisition
of
the
shares
under
the
stock
option.
The
benefit
arising
at
the
time
of
exercising
the
option
is
deemed,
under
paragraph
7(1)(a)
to
have
been
received
by
the
appellant
by
virtue
of
his
employment
with
Systemhouse
and
in
computing
his
taxable
income
he
is
entitled
to
deduct
one-half
of
the
benefit
under
paragraph
110(1)(d).
Second
there
was
the
disposition
of
5,000
of
the
8,000
shares
acquired.
This
is
governed
by
other
statutory
considerations.
If
the
sale
of
the
5,000
shares
was
on
capital
account
paragraph
53(1)(j)
comes
into
play
and
in
computing
the
adjusted
cost
base
of
the
snares
there
is
added
to
the
$2.50
paid
by
the
appellant
for
each
share
the
deemed
benefit
under
paragraph
7(1)(a)
pertaining
to
the
shares.
On
the
other
hand
if
the
acquisition
and
disposition
of
the
5,000
shares
was
on
revenue
account
section
9
of
the
Act,
as
interpreted
by
Mr.
Justice
McNair
in
Pollock
v.
Canada,
[1990]
1
C.T.C.
1%;
90
D.T.C.
6142
(F.C.T.D.),
applies
and
in
determining
the
cost
of
the
shares
to
the
appellant
in
this
context
the
deemed
benefit
under
paragraph
7(1)(a)
is
again
added
to
the
$2.50
paid
for
each
share.
Section
9
provides:
9.
(1)
Subject
to
this
Part,
a
taxpayer's
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property
is
his
profit
therefrom
for
the
year.
(2)
Subject
to
section
31,
a
taxpayer's
loss
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property
is
the
amount
of
his
loss,
if
any,
for
the
taxation
year
from
that
source
computed
by
applying
the
provisions
of
this
Act
respecting
computation
of
income
from
that
source
mutatis
mutandis.
(3)
In
this
Act,
“income
from
a
property”
does
not
include
any
capital
gain
from
the
disposition
of
that
property
and
loss
from
a
property”
does
not
include
any
capital
loss
from
the
disposition
of
that
property.
In
Pollock
the
appellant
had
realized
substantial
profits
in
1979
and
1980
on
the
sale
of
shares
he
had
acquired
by
exercising
employee
stock
options
granted
to
him
by
four
corporations
by
whom
he
was
employed.
In
his
returns
of
income
he
treated
the
deemed
benefits
under
paragraph
7(1)(a)
of
the
Act
in
respect
of
the
shares
as
having
been
received
by
virtue
of
his
employment.
The
plaintiff
treated
his
profits
on
the
sale
of
the
shares
as
capital
gains.
In
reassessing
the
Minister
treated
the
profits
as
income
from
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade.
He
relied
on
subsection
9(1)
and
the
extended
definition
of
“business”
in
subsection
248(1)4
of
the
Act.
The
appeal
from
the
reassessments
was
dismissed.
It
was
argued
on
behalf
of
the
plaintiff
that
in
determining
profits
realized
the
Minister
must
have
added
the
deemed
benefit
under
paragraph
7(1)(a)
to
the
price
paid
by
the
plaintiff
for
the
shares
pursuant
to
paragraph
53(1)(j).
McNair,
J.
dealt
with
this
at
page
202
(D.T.C.
6145-46):
According
to
him
[counsel
for
the
plaintiff],
paragraph
53(1)()
is
the
only
provision
of
the
statute
allowing
for
such
a
computation,
and
the
Minister's
addition
of
the
section
7
benefit
in
calculating
the
adjusted
cost
base
of
the
shares
confirms
that
those
shares
ought
in
fact
to
receive
capital
gains
treatment.
In
my
opinion
the
submissions
of
plaintiffs
counsel
on
this
point
are
entirely
lacking
in
merit.
Firstly,
I
would
observe
that
the
Minister,
who
had
admitted
initially
to
including
the
deemed
section
7
benefit
in
computing
the
adjusted
cost
base
to
the
plaintiff
of
his
stock
option
shares,
subsequently
withdrew
that
admis*
sion
and
pleaded
in
his
statement
of
defence
that:
.
.
.
the
Minister
of
National
Revenue
deducted
the
cost
of
the
shares,
and
not
the
adjusted
cost
base
of
the
shares,
in
computing
the
amount
of
the
gains
realized
by
the
plaintiff
from
the
disposition
of
the
said
shares.
Counsel
for
the
Minister
submitted
that
paragraph
53(1)(j)
is
certainly
not
the
only
statutory
provision
in
the
Income
Tax
Act
pursuant
to
which
the
section
7
benefit
may
be
added
in
computing
the
cost
of
the
shares,
pointing
out
that
in
the
case
at
bar
the
section
7
benefit
was
in
fact
included
in
computing
the
laintiff's
cost
pursuant
to
section
9
of
the
Income
Tax
Act.
I
consider
that
it
was
both
fair
and
proper
for
the
Minister
to
thus
determine
the
plaintiffs
profits
from
his
business,
assuming
the
plaintiff
was
indeed
engaged
in
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
The
mere
fact
that
paragraph
53(1)(j)
of
the
Act
provides
specifically
for
inclusion
of
the
section
7
benefit
in
computing
the
adjusted
cost
base
of
shares
acquired
pursuant
to
employee
stock
options
does
not
signify
that
the
disposition
of
such
shares
is
necessarily
on
capital
account,
nor
does
it
preclude
including
the
benefit
under
other
sections
of
the
Act.
I
underscore
these
two
points
in
that
passage:
(i)
the
deemed
benefit
under
paragraph
7(1)(a)
was
in
fact
included
in
computing
the
plaintiff's
cost
of
the
option
shares
pursuant
to
section
9
of
the
Act;
and
(ii)
McNair,
J.
considered
that
it
was
both
fair
and
proper
for
the
Minister
to
determine
the
plaintiffs
business
profits
in
respect
of
the
shares
in
that
way.
The
appeal
is
allowed
and
the
matter
is
referred
back
to
the
respondent
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
that
what
happened
regarded
the
5,000
shares
renders
the
matter
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade.
This
results
in
the
loss
on
their
disposition
being
a
business
loss
and
deductible
as
such.
In
reassessing,
the
course
of
action
followed
and
approved
in
Pollock
shall
be
adopted.
Party-and-party
costs
to
the
appellant.
Appeal
allowed.