McNair,
J.:—This
is
an
appeal
by
the
plaintiff
from
the
Minister's
reassessments
with
respect
to
the
1976,
1977
and
1978
taxation
years
whereby
portions
of
reserves
claimed
by
the
plaintiff
were
disallowed
and
added
back
into
income.
Three
statements
of
claim
were
filed,
one
for
each
of
the
taxation
years
in
issue,
and
three
statements
of
defence
were
entered
in
answer
thereto.
An
order
was
made
at
the
commencement
of
trial,
pursuant
to
agreement
of
counsel,
that
the
three
cases
be
heard
and
tried
together
based
on
common
evidence.
The
plaintiff
is
a
retailer
who
sells,
inter
alia,
appliances
bearing
its
trade
name.
The
performance
and
components
of
these
appliances
are
warranted
for
a
specified
period
of
time,
usually
12
months,
by
the
plaintiffs
product
warranty.
The
plaintiff
also
offers
for
sale
to
owners
of
its
appliances
12-month
Simpsons-Sears
Maintenance
Agreements.
The
purchaser
of
a
maintenance
agreement
prepays
the
entire
purchase
price
which
is
determined
by
assessing,
on
a
Class
basis,
overall
operating
expenses,
competitive
factors,
and
the
age
and
complexity
of
the
product.
If
a
maintenance
agreement
and
an
appliance
are
purchased
at
the
same
time,
the
agreement
will
expire
12
months
after
the
product
warranty
does.
If
the
purchaser
terminates
the
agreement
while
the
product
warranty
is
still
in
effect,
the
entire
purchase
price
of
the
agreement
is
refunded.
If
it
is
terminated
after
the
product
warranty
has
expired,
that
portion
of
the
purchase
price
which
corresponds
to
the
number
of
unexpired
months
remaining
in
the
agreement
will
be
refunded.
The
maintenance
agreements
are
assignable
to
subsequent
purchasers
of
the
appliances
covered
thereby.
The
difference
in
the
coverage
provided
by
the
plaintiffs
product
warranties
and
by
its
maintenance
agreements
is
that
the
former
cover
only
defects
which
develop
in
products
within
a
certain
time
after
they
are
sold,
whereas
the
latter
provide
coverage
for
non-failure
service
as
well
as
service
and
parts
for
the
extended
life
of
the
appliances.
Under
its
maintenance
agreement,
the
plaintiff
agrees
to
make
all
repairs
necessitated
by
normal
wear
and
tear
to
the
appliance.
With
respect
to
indemnification
for
the
loss
of
frozen
foods,
the
plaintiffs
warranty
on
new
freezers
provides
for
a
maximum
cumulative
indemnification
of
$200
during
the
first
five
years
of
ownership.
There
is
no
corresponding
warranty
provision
with
respect
to
food
loss
resulting
from
the
failure
of
refrigerators.
However,
purchasers
of
maintenance
agreements
will
be
indemnified
for
the
loss
of
foods
resulting
from
the
failure
of
a
refrigerator
or
freezer
up
to
a
maximum
of
$100
per
claim.
While
preventive
maintenance
is
available
under
the
maintenance
agreement,
there
is
no
predetermined
maintenance
schedule
except
with
respect
to
air
conditioners.
The
maintenance
agreement
for
air
conditioners
provides
that
before
the
beginning
of
the
“normal
cooling
season”,
the
plaintiff
will
inspect
the
machines
and
make
certain
adjustments
to
them.
In
its
tax
returns
for
each
of
the
taxation
years
in
question,
the
plaintiff
added
into
income
the
amount
it
had
received
in
maintenance
agreement
prepayments,
less
the
amount
refunded
to
those
who
terminated
their
agreements
during
the
year.
It
also
deducted
in
each
of
those
years,
as
a
reserve
for
accrued
liability,
a
rounded-off
amount
representing
the
unexpired
portion
of
the
purchase
price
of
maintenance
agreements
in
force
at
the
year
end.
The
reserves
claimed
for
the
1976,
1977
and
1978
taxation
years
were
$2,650,000,
$3,600,000
and
$5,500,000,
respectively.
No
reserves
were
claimed
with
respect
to
outstanding
product
warranties.
In
its
accounting
entries
each
year,
the
plaintiff
in
effect
added
into
income
the
amount
which
it
had
deducted
at
the
end
of
the
previous
taxation
year
as
a
reserve
in
respect
of
goods
or
services
it
reasonably
anticipated
it
would
have
to
deliver
or
render
after
the
end
of
that
taxation
year,
and
deducted
from
income
a
new
reserve
in
respect
of
goods
or
services
it
reasonably
anticipated
would
have
to
be
delivered
or
rendered
after
the
end
of
the
new
taxation
year.
However,
the
actual
accounting
entries
made
were
in
an
abbreviated
form.
Rather
than
adding
the
previous
year’s
reserve
into
income
and
deducting
the
current
year's
reserve,
one
entry
was
made,
namely,
the
deduction
from
income
of
the
difference
between
the
previous
and
current
years’
reserves.
By
notices
of
reassessment
dated
October
2,
1978,
June
12,
1981
and
February
2,
1982,
the
Minister
reassessed
the
plaintiff's
taxable
income
for
the
1976,
1977
and
1978
taxation
years
by
disallowing
$2,473,000
of
the
$2,650,000,
$3,518,000
of
the
$3,600,000
and
$5,374,000
of
the
$5,500,000
reserves
claimed
in
the
respective
years.
The
amounts
allowed
as
reserves
represented
the
plaintiff's
obligation
to
provide
preventive
maintenance
for
air
conditioners.
The
Minister
further
deducted
$2,473,000
from
the
plaintiff's
taxable
income
for
the
1977
taxation
year,
and
$3,518,000
for
the
1978
taxation
year.
It
is
these
reassessments
that
the
plaintiff
now
appeals.
The
principal
issue
is
whether
the
plaintiff
is
entitled
to
deduct
reserves
pursuant
to
paragraph
20(1)(m)
of
the
Income
Tax
Act.
This
in
turn
poses
three
corollary
issues:
(1)
whether
such
reserves
are
contingent
in
nature;
(2)
if
they
are
contingent,
whether
their
deduction
is
prohibited
by
paragraph
18(1
)(e);
and,
(3)
whether
they
are
prohibited
reserves
in
respect
of
guarantees,
indemnities
or
warranties
within
the
meaning
of
paragraph
20(7)(a).
The
relevant
provisions
of
the
Income
Tax
Act
are
paragraphs
12(1)(a),
12(1)(e),
18(1)(e),
20(1)(m),
and
20(7)(a)
which
read:
s.12(1).
There
shall
be
included
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
as
income
from
a
business
or
property
such
of
the
following
amounts
as
are
applicable:
(a)
any
amount
received
by
the
taxpayer
in
the
year
in
the
course
of
a
business
(i)
that
is
on
account
of
services
not
rendered
or
goods
not
delivered
before
the
end
of
the
year
or
that,
for
any
other
reason,
may
be
regarded
as
not
having
been
earned
in
the
year
or
a
previous
year,
or
(ii)
under
an
arrangement
or
understanding
that
it
is
repayable
in
whole
or
in
part
on
the
return
or
resale
to
the
taxpayer
of
articles
in
or
by
means
of
which
goods
were
delivered
to
a
customer;
(e)
any
amount
(i)
deducted
under
paragraph
20(1)(m)
(including
any
amount
substituted
by
virtue
of
subsection
20(6)
for
any
amount
deducted
under
that
paragraph)
or
subsection
20(7),
or
(ii)
deducted
under
paragraph
20(1)(n),
in
computing
the
taxpayer’s
income
from
a
business
for
the
immediately
preceding
year;
s.18(1)
In
computing
the
income
of
a
taxpayer
from
a
business
or
property
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(e)
an
amount
transferred
or
credited
to
a
reserve,
contingent
account
or
sinking
fund
except
as
expressly
permitted
by
this
Part;
s.20(1)
Notwithstanding
paragraphs
18(1)(a),
(b)
and
(h),
in
computing
a
taxpayer’s
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property,
there
may
be
deducted
such
of
the
following
amounts
as
are
wholly
applicable
to
that
source
or
such
part
of
the
following
amounts
as
may
reasonably
regarded
as
applicable
thereto:
(m)
subject
to
subsection
(6),
where
amounts
described
in
paragraph
12(1)(a)
have
been
included
in
computing
the
taxpayer’s
income
from
a
business
for
the
year
or
a
previous
year,
a
reasonable
amount
as
a
reserve
in
respect
of
[or]
(i)
goods
that
it
is
reasonably
anticipated
will
have
to
be
delivered
after
the
end
of
the
year,
(ii)
services
that
it
is
reasonably
anticipated
will
have
to
be
rendered
after
the
end
of
the
year
(7)
Paragraph
(1)(m)
does
not
apply
to
allow
a
deduction
(a)
as
a
reserve
in
respect
of
guarantees,
indemnities
or
warranties
At
trial,
the
parties
were
agreed
that
the
money
received
by
the
plaintiff
from
the
sale
of
the
maintenance
agreements
was
required
by
paragraph
12(1)(a)
to
be
brought
into
income
in
the
year
in
which
it
was
received.
The
dispute
was
over
the
deductibility
of
a
paragraph
20(1)(m)
reserve.
The
plaintiff’s
argument
may
be
reduced
to
the
following
propositions.
The
reserves
claimed
are
reserves
in
respect
of
goods
or
services
reasonably
expected
to
be
delivered
or
rendered
after
the
end
of
each
taxation
year
in
question.
As
such,
they
are
deductions
expressly
permitted
by
paragraph
20(1)(m)
and,
therefore,
paragraph
18(1)(e)
is
not
applicable.
However,
even
if
that
paragraph
were
applicable,
it
would
not
prohibit
the
deduction
of
these
reserves
because
they
are
not
contingent.
There
are
no
contingencies
involved
because
sales
of
maintenance
agreements,
once
completed,
are
certain,
and
because
the
reserves
claimed
are
precisely
calculated
mathematical
reserves
of
revenue
for
the
unexpired
portions
of
the
maintenance
agreements.
Furthermore,
because
the
maintenance
agreements
are
service
contracts
and
cannot
be
classified
as
guarantees,
indemnities
or
warranties,
paragraph
20(7)(a)
does
not
operate
to
disallow
the
deduction
of
these
reserves.
Counsel
for
the
defendant
agrees
that
the
reserves
claimed
are
reserves
in
respect
of
goods
or
services
reasonably
expected
to
be
delivered
or
rendered
after
the
end
of
each
of
the
taxation
years
in
question.
However,
counsel
argued
that
for
such
reserves
to
be
deductible
pursuant
to
paragraph
20(1)(m),
it
must
be
shown
that
they
are
not
contingent
within
the
meaning
of
paragraph
18(1)(e).
The
defendant's
position
is
that
the
reserves
claimed
by
the
plaintiff
are
contingent,
except
for
those
relating
to
the
maintenance
of
air
conditioners.
At
the
end
of
each
of
the
taxation
years
in
question
there
was
uncertainty
whether
the
plaintiff
would
be
called
upon
to
fulfil
its
obligation
to
repair
under
any
particular
maintenance
agreement.
Furthermore,
there
was
no
predetermined
maintenance
schedule
except
with
respect
to
air
conditioners.
Although
the
plaintiff
knew
from
experience
that
it
would
be
called
upon
to
make
repairs
and
to
provide
maintenance
under
some
of
its
maintenance
agreements,
the
actual
extent
thereof
could
not
be
known
until
all
of
the
calls
from
holders
of
the
maintenance
agreements
had
been
received
and
answered.
The
defendant’s
position
is
that
the
reserves
are
therefore
contingent
and
their
deduction
is
prohibited
by
paragraph
18(1)(e)
of
the
Act.
Counsel
for
the
defendant
pressed
the
alternative
submission
that
even
if
the
deduction
of
the
reserves
is
not
prohibited
by
paragraph
18(1)(e),
it
is
nevertheless
prohibited
by
subsection
20(7).
She
argued
that
because
the
purpose
of
maintenance
agreements
is
to
protect
their
purchasers
from
maintenance
or
repair
costs,
they
are
guarantees,
indemnities
or
warranties
within
the
meaning
of
that
subsection
and
their
deduction
as
reserves
is
prohibited.
Mr.
A.
P.
Dilworth,
a
highly
qualified
chartered
accountant,
was
called
by
the
plaintiff
as
an
expert
on
generally
accepted
accounting
principles
in
so
far
as
these
pertain
to
the
plaintiff's
treatment
of
its
maintenance
agreements
for
accounting
purposes.
In
his
Report,
Mr.
Dilworth
referred
to
section
3290
of
the
CICA
Handbook
with
respect
to
the
definition
of
“contingency",
and
concluded
as
follows:
While
the
definition
is
not
as
clear
as
for
reserves,
the
definition
of
contingency
would
imply
that
there
must
be
a
related
future
event
whose
occurrence
is
uncertain
and
which
is
not
of
a
normal
or
recurring
nature
in
the
business
of
the
enterprise.
These
criteria
do
not
apply
to
the
Sears’
MA
sales.
The
sale
event
is
certain
and
the
unearned
portion
is
totally
related
to
the
passage
of
the
contract.
The
only
uncertainty
is
the
extent
and
cost
of
service
that
must
be
supplied
by
the
corporation,
a
common
situation
in
accounting
for
transactions
which
require
the
use
of
estimates.
However,
use
of
estimates
does
not
mean
they
are
“contingencies”.
On
the
basis
of
the
authoritative
literature,
it
is
my
opinion
that
the
unearned
revenue
of
Sears
for
MA
contracts
is
neither
a
reserve
nor
a
contingency
and
is
properly
classified
as
an
accrued
liability.
The
first
issue
is
accrued
liability
or
contingent
account
and
the
case
of
Harlequin
Enterprises
Ltd.
v.
The
Queen,
[1974]
C.T.C.
838;
74
D.T.C.
6634
(F.C.T.D.);
[1977]
C.T.C.
208;
77
D.T.C.
5164
(F.C.A.),
is
helpful
in
determining
the
outcome.
The
taxpayer
was
a
publisher
who
marketed
its
books
in
Canada
and
the
United
States
under
distributorship
agreements.
The
agreements
provided
for
rebates
to
the
Canadian
distributor
and
refunds
of
royalties
to
the
American
distributor
on
the
return
of
unsold
books.
In
computing
its
income
for
the
taxation
year
in
question,
the
taxpayer
deducted
amounts
as
credit
reserves
for
refunds
and
rebates
with
respect
to
unsold
books.
The
Minister
disallowed
these
deductions
and
the
taxpayer
appealed,
contending,
inter
alia,
that
the
amounts
were
current
liabilities
and
as
such
were
deductible.
The
appeals
were
dismissed
in
both
courts
on
the
ground
that
the
amounts
set
aside
were
contingent
accounts
and
were
not
deductible
by
virtue
of
paragraph
12(1)(e),
the
predecessor
of
the
present
paragraph
18(1)(e)
of
the
Act.
At
trial,
Mahoney,
J.,
concluded
that
the
taxpayer's
liability
under
the
distributorship
agreements
was
contingent.
He
stated
at
849
(D.T.C.
6642):
Certain
as
it
was
that
the
plaintiff
would,
in
due
course,
be
obliged
to
give
rebates
on
royalties
or
on
returns
of
books,
the
fact
is
the
plaintiffs
liability
to
do
so,
under
the
terms
of
the
agreements
which
were,
in
practice,
observed,
did
not
arise
until
the
plaintiff
was
presented
with
a
demand
for
the
credit.
The
plaintiffs
obligation
to
the
distributors
in
respect
of
credits
for
returns
was
a
contingent
liability.
So
was
its
obligation
to
rebate
royalties
to
Simon
&
Shuster.
An
account
set
up
to
provide
for
those
contingent
liabilities
whether
by
way
of
a
provision
for
returns
and
allowances
on
its
balance
sheet
or
a
deduction
from
earnings
in
the
calculation
of
its
taxable
income
was
a
contingent
account
within
the
meaning
of
paragraph
12(1)(e).
No
deduction
in
respect
of
that
account,
even
to
the
extent
that
generally
accepted
accounting
principles
required
it
to
be
set
up,
is
permitted
in
the
calculation
of
the
plaintiff’s
taxable
income.
On
appeal,
Urie,
J.,
per
curiam,
specifically
approved
the
conclusion
and
the
reasoning
of
the
trial
judge,
and
stated
at
212-13
(D.T.C.
5166):
.
.
.
I
agree
that
the
provision
for
returns
is
contingent,
because
in
any
fiscal
period,
although
it
was
known
from
experience
that
there
would
be
returns,
the
number
and
actual
value
thereof
could
not
be
fully
known
until
all
returns
on
sales
made
within
that
fiscal
period
had
actually
been
received
which
might
not
be
until
some
considerable
period
of
time
had
elapsed
after
the
end
of
the
fiscal
period.
Therefore,
the
provision
falls
within
the
prohibition
contained
in
paragraph
12(1)(e).
In
Cummings
v.
The
Queen,
[1981]
C.T.C.
285;
81
D.T.C.
5207
(F.C.A.)
the
court
disallowed
a
lease
pick-up
amount
of
$500,000
as
a
contingent
liability
prohibited
by
paragraph
12(1)(e)
of
the
Act.
The
amount
had
been
shown
on
the
taxpayer's
balance
sheet
as
a
fixed
liability
and
there
was
expert
evidence
to
the
effect
that
this
was
in
accordance
with
generally
accepted
accounting
principles.
Heald,
J.,
dealt
with
this
at
294
(D.T.C.
5214):
.
.
.
The
answer
to
this
submission
is
that
the
fact
of
the
acceptability
in
accounting
practice
dealing
with
a
particular
item
in
a
particular
manner,
cannot,
by
itself,
make
that
practice
a
proper
deduction
for
income
tax
purposes.
Notwithstanding
the
evidence
of
accounting
practice,
the
fact
remains
that,
on
the
facts
here
present,
the
deduction
is
prohibited
by
paragraph
12(1)(e)
of
the
Act.
.
.
.
On
the
basis
of
these
decisions,
I
am
compelled
to
conclude
in
the
present
case
that
the
deductions
claimed
by
the
taxpayer
are
in
fact
contingent.
While
it
was
certain
that
the
plaintiff
would
be
called
upon
to
deliver
goods
and
render
services
to
its
maintenance
agreement
customers,
the
obligation
to
do
so
did
not
arise
until
it
was
contacted
by
those
customers.
It
follows
that
the
liability
under
the
maintenance
agreements
was
therefore
contingent
in
nature.
I
further
find
that
because
the
actual
amount
of
the
plaintiffs
liability
under
the
maintenance
agreements
was
unascertained
and
unascer-
tainable
at
the
end
of
each
of
the
taxation
years
in
question,
the
amounts
sought
to
be
deducted
in
respect
thereof
are
necessarily
uncertain
and
contingent.
Counsel
for
the
plaintiff
submitted
that
the
Supreme
Court
of
Canada
decision
in
Time
Motors
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1969]
C.T.C.
190;
69
D.T.C.
5149
requires
that
I
reach
a
different
result.
I
disagree.
In
my
view,
the
case
is
readily
distinguishable
from
the
case
at
bar
in
that
the
deductions
claimed
there
were
with
respect
to
existing
and
ascertained
current
liability.
Mr.
Justice
Urie
noted
the
distinction
in
the
Harlequin
case,
supra.
In
my
opinion
the
plaintiffs
argument
that
the
reserves
are
not
contingent
because
they
are
precisely
calculated
mathematical
reserves
of
revenue
for
the
unexpired
portion
of
the
maintenance
agreements
must
also
fail:
In
reaching
this
conclusion
I
adopt
the
reasoning
of
Mahoney,
J.,
in
Harlequin,
where
he
stated
at
848
(D.T.C.
6641):
The
adjective
“contingent”
means
“‘liable
to
happen
or
not;
of
uncertain
occurrence
or
incidence”
(The
Oxford
English
Dictionary).
The
term
“contingent
account”
taken
literally
would
appear
to
be
nonsense.
An
account,
once
set
up
is
itself
not
contingent;
it
has,
so
to
speak,
happened
and
is
not
uncertain.
It
exists.
The
term
must
be
taken
to
mean
“account
for
a
contingency”.
In
other
words,
it
is
not
the
account
that
must
be
found
to
be
contingent
but
rather
the
thing
in
respect
of
which
it
was
set
up:
in
this
case
the
liability
to
pay
or
give
credit
for
the
refunds
and
rebates.
[Emphasis
added.]
The
“thing”
in
respect
of
which
the
reserve
was
set
up
by
Sears
Canada
Inc.
was
the
liability
to
repair
and
maintain
appliances
pursuant
to
its
maintenance
agreements.
While
a
mathematical
formula
was
utilized
to
calculate
the
amounts
claimed
as
reserves,
the
plaintiff’s
liability
to
repair
and
maintain
and
the
costs
incurred
in
connection
therewith
have
all
the
earmarks
of
contingency.
Does
the
finding
of
fact
that
the
reserves
are
contingent
automatically
preclude
their
deduction,
without
more?
In
my
opinion,
it
does
not
because
to
rule
otherwise
would
be
to
totally
ignore
the
statutory
scheme
contemplated
by
paragraphs
12(1)(a)
and
(e),
paragraph
20(1)(m)
and
paragraph
20(7)(a)
of
the
Income
Tax
Act,
having
regard
to
the
exception
provided
by
the
words
“except
as
expressly
permitted
by
this
Part”
in
paragraph
18(1
)(e).
The
plaintiffs
position
is
this:
because
these
are
reserves
on
account
of
goods
and
services
that
it
is
reasonably
anticipated
will
have
to
be
delivered
after
the
end
of
the
year,
their
deduction
is
expressly
permitted
by
paragraph
20(1)(m)
which
brings
the
matter
within
the
exception
set
out
in
paragraph
18(1)(e)
of
the
Act.
I
agree
with
the
plaintiffs
position
on
this
issue
and
find
that
the
reserves
claimed
by
the
taxpayer
do
fall
within
the
“expressly
permitted”
exception
of
paragraph
18(1)(e).
I
reject
the
defendant's
argument
that
for
the
reserves
to
be
deductible
under
paragraph
20(1
)(m)
it
must
first
be
shown
that
they
are
not
prohibited
under
paragraph
18(1)(e)
as
being
contingent.
I
consider
that
paragraph
20(1)(m)
expressly
permits
the
deduction
of
reserves
for
the
type
claimed
here
and
that
the
reserves
be
certain
and
not
contingent
does
not
appear,
as
it
seems
to
me,
to
be
a
precondition
for
their
deductibility.
In
my
opinion,
the
paragraph
allows
for
the
deduction
for
reserves
which
are
contingent
both
as
to
amount
and
liability
so
long
as
the
amounts
are
reasonable.
The
final
issue
is
whether
the
deductions
are
prohibited
by
subsection
20(7)
of
the
Act.
In
Mister
Muffler
Ltd.
v.
The
Queen,
[1974]
C.T.C.
813;
74
D.T.C.
6615
(F.C.T.D.)
the
issue
was
whether
a
reserve
for
the
replacement
of
guaranteed
mufflers
was
permissible
under
paragraphs
12(1
)(e),
85(1)(a)
and
(c),
or
was
prohibited
by
subsection
85B(4).
These
statutory
provisions
are
the
counterparts
of
paragraphs
18(1)(e),
12(1)(a),
20(1)(m)
and
subsection
20(7)
of
the
new
Act.
The
taxpayer,
which
operated
a
chain
of
retail
automobile
exhaust
system
installation
shops,
issued
a
guarantee
to
its
customers
to
replace
any
muffler
that
the
company
installed
free
and
without
labour
charges
"as
long
as
you
will
own
and
possess
the
vehicle
.
..
should
this
muffler
become
defective
through
no
fault
of
your
own.”
The
purchase
price
of
the
original
muffler
included
an
allowance
for
replacement,
which
was
treated
as
gross
income,
and
a
reserve
was
established
for
that
part
of
the
purchase
price
which
related
to
replacement
mufflers.
The
taxpayer
company
sought
to
deduct
this
reserve
from
its
income,
and
the
Minister
disallowed
it.
The
Minister
contended
that
the
deduction
of
reserves
in
respect
of
guarantees,
indemnities
or
warranties
for
goods
to
be
delivered
or
services
to
be
rendered
in
the
future
was
prohibited
by
subsection
85B(4),
and
the
court
so
held.
The
case
was
one
of
new
product
warranty
and
may
be
distinguishable
for
that
reason
from
the
case
at
bar.
However,
Mr.
Justice
Walsh’s
analysis
of
the
statutory
scheme
of
paragraphs
12(1
)(e),
85(1
)(a)
and
(c),
and
subsection
85B
(4)
of
the
Act
and
their
interactive
effect
must
be
taken
as
authoritative
with
respect
to
those
provisions
and
their
present
successors.
The
learned
judge
had
no
difficulty
in
determining
at
the
outset
that
paragraph
12(1)(e)
(now
paragraph
18(1)(e)
)
did
not
apply.
He
went
on
to
point
out
that
the
decision
in
the
case
would
turn
on
whether
the
reserve
was
set
up
in
respect
of
a
guarantee,
indemnity
or
warranty.
The
learned
judge
concluded
at
824-25
(D.T.C.
6623):
.
.
.
It
appears
to
be
pointless
to
attempt
to
seek
the
meaning
of
subsection
85B(4)
in
dictionaries
or
judicial
definitions.
The
scheme
of
the
Act
does
not
permit
deductions
of
reserves
with
respect
to
guarantees,
indemnities
or
warranties
and
I
am
of
the
view
that
it
is
intended
that
these
words
should
be
comprehensive
enough
to
include
all
types
of
guarantees,
indemnities
or
warranties,
which
the
Act
intended
to
exclude
from
immediate
deduction
by
way
of
reserves
because
of
their
contingent
and
uncertain
nature.
Clearly,
Walsh,
J.,
was
influenced
in
reaching
this
result
by
the
guarantee
aspect
of
the
transaction,
as
attested
by
the
following
statement
near
the
end
of
his
reasons
for
judgment:
.
.
.
The
very
wording
of
the
undertaking
itself,
which
is
entitled
“Guarantee”
and
undertakes
to
“guarantee”
replacement
“should
this
muffler
become
defective”
indicates
the
contingent
nature
of
the
undertaking
.
.
.
Counsel
for
the
Crown
submits
that
the
broad
approach
to
statutory
construction
taken
by
Walsh,
J.,
without
resort
to
dictionary
meanings,
is
amply
justified
in
view
of
the
broad
connotation
accorded
the
words
“in
respect
of"
and
she
cites
two
cases
to
support
that
proposition:
Goldsbrough
Mort.
&
Co.
Ltd.
v.
Federal
Commissioner
of
Taxation,
12
A.L.R.
593;
and
Nowegi-
jick
v.
The
Queen
et
al.,
[1983]
C.T.C.
20
at
25;
83
D.T.C.
5041
(S.C.C.)
at
5045.
The
case
at
bar
is
very
much
on
all
fours
with
Paul
Burden
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1981]
C.T.C.
2847;
81
D.T.C.
651
(T.R.B.).
The
taxpayer,
a
retailer
of
office
machines,
also
operated
a
service
department
which
offered
to
its
custo-
mers
service
contracts
to
cover
maintenance
and
repair
of
their
office
machines.
Under
the
terms
of
the
prepaid
service
contract,
entitled
"Extended
Warranty
Agreement”
the
taxpayer
was
obligated
to
maintain
and
repair
office
machines
when
called
upon
to
do
so
by
the
customer.
The
taxpayer
categorized
its
service
contract
fee
income
as
earned
or
unearned
in
the
year
by
prorating
it
on
the
basis
of
the
unexpired
term
of
the
contract,
and
in
that
respect
claimed
a
reserve
on
income
for
services
to
be
provided
after
the
year
end.
The
Minister
disallowed
the
reserve
and
the
taxpayer
appealed
to
the
Tax
Review
Board.
The
evidence
indicated
that
there
was
no
predetermined
maintenance
schedule
and
service
was
provided
only
upon
request
of
the
customer.
The
appeal
was
allowed
with
respect
to
consent
to
judgment
for
an
agreed
variation
of
the
assessment
but
on
the
issue
of
entitlement
to
the
service
contract
reserve
the
Board
held
that
the
contract
was
one
of
indemnity
to
secure
the
customer
against
maintenance
and
repair
costs
and
was
therefore
specifically
excluded
by
paragraph
20(7)(a).
Mr.
Bonner,
following
the
decision
in
Mr.
Muffler,
supra,
said
at
2851
(D.T.C.
654):
Nothing
.
.
.
supports
a
suggestion
that
an
obligation
to
indemnify
cannot
exist
where
the
obligation
is
not
to
pay
monetary
compensation
but
rather
is
one
to
perform
an
act
or
provide
a
service.
The
contracts
in
question
obliged
the
Appellant
to
maintain
in
order
to
prevent
breakdown
and
to
repair
in
order
to
rectify
breakdown.
Those
are
the
principal
obligations
for
which
the
appellant
is
paid.
By
those
contracts
the
customer
is
kept
free
from
or
secured
against
maintenance
and
repair
costs.
He
is,
in
a
word,
indemnified.
I
fully
agree
with
the
reasoning
and
conclusion
of
the
Tax
Review
Board
in
Burden
and
adopt
the
same
as
conclusive
for
purposes
of
the
disposition
of
this
appeal.
I
consider
that
the
maintenance
agreements
there
are
identical
to
those
of
Sears
Canada
Inc.
in
the
present
case.
Moreover,
I
favour
the
broad
approach
to
statutory
construction
taken
by
Mr.
Justice
Walsh
in
Mister
Muffler.
In
the
result,
it
is
my
opinion
that
while
the
reserves
claimed
by
the
plaintiff
were
in
respect
of
goods
or
services
that
it
was
reasonably
anticipated
would
have
to
be
delivered
or
rendered
after
the
end
of
each
of
the
1976,
1977
and
1978
taxation
years,
their
deduction
is
expressly
prohibited
by
paragraph
20(7)(a)
of
the
Income
Tax
Act
because
of
their
indemnity
nature.
Counsel
for
the
plaintiff
argued
that
if
it
should
transpire
that
the
deduction
of
these
reserves
was
disallowed
then
$2
million
of
the
$2.650
million
deducted
by
the
plaintiff
as
a
reserve
at
the
end
of
its
1975
taxation
year
should
not
have
to
be
added
back
into
income
at
the
beginning
of
the
1976
taxation
year
because
the
end
result
of
what
the
plaintiff
did
by
its
accounting
methodology
was
to
deduct
as
a
reserve
only
$650,000.
Counsel
for
the
defendant
contends
that
it
is
the
fact
of
what
was
done
and
not
its
effect
that
must
govern
and
that
in
consequence
the
full
amount
must
be
brought
back
into
income
in
1976
and
she
cites
in
support
of
this
submission
the
case
of
Dominion
of
Canada
General
Insurance
Company
v.
The
Queen,
[1984]
C.T.C.
190;
84
D.T.C.
6197
(F.C.T.D.).
Unless
I
misapprehend
the
matter,
the
plaintiffs
argument
brings
into
question
the
methodology
and
validity
of
the
1975
assessment,
which
is
not
under
appeal.
Consequently,
the
assessment
for
that
year
must
be
deemed
valid
and
binding.
In
my
opinion,
it
is
therefore
irrelevant
whether
the
deduction
of
the
reserve
in
1975
was
correctly
calculated
or
not.
The
plaintiff’s
argument
for
the
exclusion
of
$2
million
from
its
income
in
the
1976
taxation
year
must
therefore
fail.
For
these
reasons,
the
plaintiff’s
appeals
are
dismissed
with
costs.
I
would
add
that
there
shall
be
only
one
set
of
costs
to
the
defendant.
Appeals
dismissed.