Wilson,
C.J.:—This
is
an
appeal
pursuant
to
Section
15
of
the
Social
Services
Tax
Act,
R.S.B.C.
1960,
c.
361,
from
a
confirmation
by
the
Minister
of
Finance
dated
October
31,
1966
of
an
assessment
of
tax
against
the
appellant
dated
September
16,
1966.
The
appellant
manufactures
drugs
in
Montreal.
Its
head
office
is
there
and
all
its
officers
reside
there.
It
sells
its
products
from
its
Montreal
stocks
to
wholesalers
and
to
institutional
customers,
such
as
hospitals,
throughout
Canada.
Its
sales
to
British
Columbia
customers
are
in
the
range
of
$450,000
per
annum.
It
has
no
premises
in
British
Columbia.
All
sales
are
made
in
response
to
orders
received
by
the
appellant
in
Montreal
from
wholesalers
or
institutions.
No
order
from
a
customer
is
effective
till
accepted
by
the
company
in
Montreal.
Delivery
is
made
in
Montreal
to
carriers
who
deliver
the
goods
to
the
customers.
The
appellant
employs
in
British
Columbia
four
‘‘
professional
service
representatives’’
(the
term
is
the
appellant’s)
and
an
area
manager.
These
people
are
not
salesmen
in
that
their
primary
task
is
not
that
of
the
ordinary
commercial
traveller,
the
securing
of
immediate
orders.
They
are
promoters
of
sales.
They
call
on
doctors,
who
are
never
customers,
but
whose
prescriptions
have
a
great
effect
on
sales.
They
call
on
institutions,
which
may
order
directly
from
the
head
office
of
the
appellant,
and
on
pharmacists,
who
may
only
buy
from
wholesale
distributors
in
the
province,
who
in
turn
buy
from
the
appellant’s
headquarters
in
Montreal.
But
they
do,
on
occasion,
take
orders
from
institutions,
directed
to
and
only
effective
on
acceptance
by
the
head
office
in
Montreal.
They
are
paid
no
commissions,
only
regular
salaries.
The
appellant
supplies
them
with
automobiles
and
with
sales
propaganda
in
the
form
of
promotional
literature.
I
now
cite
the
last
four
paragraphs
of
the
statement
of
facts
agreed
to
by
counsel,
these
being
the
passages
in
which
the
nature
of
the
claim
for
taxes
is
shown:
17.
For
use
in
carrying
out
these
duties,
Geigy
furnishes
the
area
manager
with
various
printed
forms,
binders,
a
filing
cabinet,
and
a
typewriter.
It
does
not
furnish
him
with
an
office,
and
he
keeps
these
items
at
his
home.
18.
The
brochures,
display
materials,
films,
samples,
samplecases,
promotional
items,
order
forms,
office
forms,
stationery,
and
office
supplies
are
sent
to
the
representatives
and
the
area
manager
in
British
Columbia
by
Geigy
from
its
office
in
Montreal
and
are
kept
by
them
in
their
homes
or
cars.
19.
During
the
period
October
1,
1962
to
November
30,
1965
the
value
of
such
items
sent
into
British
Columbia
by
Geigy
was
$42,732.00
made
up
as
follows:
Literature
and
other
promotional
items
|
$13,460.00
|
Stationery
and
office
supplies
|
1,977.00
|
Estimated
freight
|
722.00
|
Samples
April
1
to
November
30,
1965
|
7,000.00
|
Mailings
|
19,573.00
|
|
$42,732.00
|
20.
By
an
assessment
made
September
16,
1966,
pursuant
to
the
Social
Services
Tax
Act,
Geigy
was
charged
a
tax
equal
to
5%
of
the
said
amounts
(namely,
$2,136.60),
together
with
interest
($146.04)
for
an
aggregate
assessment
of
$2,282.64.
The
Appellant
did
not
dispute
the
calculation
of
the
said
assessment.
The
relevant
legislation
is
Section
3(3)
of
the
Social
Services
Tax
Act,
R.S.B.C.
1960,
c.
361,
as
amended
by
Section
15,
Chapter
50
of
the
Statutes
of
1965
:
8.
(3)
Every
person
residing
or
ordinarily
resident
or
carrying
on
business
in
the
Province
who
brings
or
sends
into
the
Province
or
who
receives
delivery
in
the
Province
of
tangible
personal
property
for
his
own
consumption
or
use,
or
for
the
consumption
or
use
of
other
persons
at
his
expense,
or
on
behalf
of,
or
as
agent
for,
a
principal
who
desires
to
acquire
such
property
for
the
consumption
or
use
by
such
principal
or
other
persons
at
his
expense,
shall
immediately
report
the
matter
in
writing
to
the
Commissioner
and
supply
to
him
all
pertinent
information
as
required
by
him
in
respect
of
the
consumption
or
use
of
such
property,
and
furthermore,
at
the
same
time,
shall
pay
to
Her
Majesty
in
right
of
the
Province
a
tax
at
the
rate
of
five
per
centum
of
the
purchase
price
of
the
tangible
personal
property.
No
other
attack
is
made
upon
the
levy
than
this:
that
the
appellant
is
not
liable
because
it
is
not
‘‘carrying
on
business
in
the
Province”,
vide
line
2
of
the
section
above
quoted.
It
will
be
seen
that
the
question
before
me
will
be
answered
not
on
the
facts
related
to
the
particular
goods
here
sought
to
be
taxed,
but
on
facts
relating
to
the
procedures
whereby
the
appellant
sells
goods
to
customers
in
British
Columbia.
Fortunately
this
particular
phrase
‘carrying
on
business”
has
frequently
been
judicially
interpreted
in
the
past.
The
decisions
are
unanimous
in
saying
that
a
finding
that
a
person
is
or
is
not
‘‘carrying
on
business’’
in
a
certain
area
is
a
finding
of
fact.
Viscount
Cave
in
Maclaine
and
Company
v.
Eccott,
[1926]
A.C.
424,
said
at
p.
432:
The
question
whether
a
trade
is
exercised
in
the
United
Kingdom
is
a
question
of
fact,
and
it
is
undesirable
to
attempt
to
lay
down
any
exhaustive
test
of
what
constitutes
such
an
exercise
of
trade;
But
he
continues
thus:
I
think
it
must
now
be
taken
as
established
that
in
the
case
of
a
merchant’s
business,
the
primary
object
of
which
is
to
sell
goods
at
a
profit,
the
trade
is
(speaking
generally)
exercised
or
carried
on
(I
do
not
myself
see
much
difference
between
the
two
expressions)
at
the
place
where
the
contracts
are
made.
The
latter
part
of
the
opinion
quoted
is
a
statement
of
law.
The
place
where
the
contracts
in
this
case
were
made
is
Montreal.
In
the
Maclaine
case
the
London
agents
of
a
Java
firm
sold
goods
for
them
in
London.
Payment
was
made
in
London
to
banks
for
the
account
of
the
Java
firm.
The
Java
firm
was
held
to
be
‘‘exercising
a
trade’’
in
England
so
as
to
be
liable
for
income
tax
on
the
profits
derived
from
these
transactions.
As
Viscount
Cave
said
at
p.
433:
.
.
.
the
contracts
for
sale
were
made
in
London
through
the
agency
of
the
London
firm,
and
the
purchase-money
was
in
most
cases
paid
through
the
London
bank.
I
think
it
clear
that
this
part
of
the
trade
of
the
Java
firm
was
exercised
within
the
United
Kingdom.
Clearly
this
authority
weighs
on
the
side
of
the
appellant
because,
as
I
have
stated,
all
sales
contracts
in
the
present
case
were
made
in
Montreal.
Presumably,
in
the
Maclaine
case,
if
the
contracts
had
been
made
in
Java
another
conclusion
would
have
been
reached
by
the
Privy
Council.
Wilcock
v.
Pinto
&
Co.,
[1925]
1
K.B.
30,
another
case
cited,
is
of
the
same
genre
as
the
Maclaine
case
and
does
not
assist
the
respondent.
I
think
that
perhaps
the
root
case
here
is
Grainger
&
Son
v.
Gough,
[1896]
A.C.
825.
In
that
case
agents
for
a
foreign
wine
merchant
canvassed
in
the
United
Kingdom
for
orders
for
the
sale
of
wines
to
customers
in
the
United
Kingdom.
All
contracts
for
sale
and
all
deliveries
were
made
in
France.
Lord
Watson
at
p.
341
said:
There
is
no
substantial
difference
between
obtaining
orders
for
wines,
according
to
the
method
pursued
by
Louis
Roederer,
and
attracting
customers
to
Reims
by
advertising,
and
sending
circulars
to
the
trade
in
England.
Such
things
are
done
by
British
merchants
in
foreign
countries,
and
are
also
done
by
foreign
merchants
in
Britain,
in
the
interest
and
for
the
promotion
of
their
home
business.
If
their
business
consists,
as
that
of
Louis
Roederer
does,
in
the
sale
of
wines
or
other
merchandise,
neither
the
British
nor
the
foreign
merchant
can,
in
my
opinion,
be
said
to
exercise
his
trade
beyond
the
limits
of
his
own
country,
so
long
as
all
contracts
for
the
sale
of
their
goods
and
all
deliveries
to
the
purchaser
are
made
within
these
limits.
Going
to
nearer
authority
I
refer
to
the
John
Deere
case
(John
Deere
Plow
Co.
v.
Joseph
Merritt
Agnew
et
al.
(1913),
48
S.C.R.
308).
The
plaintiff
there
sold
plows
to
the
defendant
to
be
delivered
at
Calgary,
Alberta
for
resale
by
the
defendant
at
Elko,
British
Columbia.
The
contract
for
sale
was
made
at
Winnipeg,
where
the
plaintiff
carried
on
business.
The
plaintiff
had
no
office
or
place
of
business
in
British
Columbia.
It
was
not
licensed
in
British
Columbia
and
the
British
Columbia
Act
forbade
the
carrying
on
of
business
in
British
Columbia
by
an
unlicensed
company
and
provided
that
such
company
could
not
enforce
a
contract
made
in
whole
or
in
part
in
British
Columbia
in
the
course
of
or
in
connection
with
its
business.
The
Court
held
that
the
company
was
not
carrying
on
business
in
British
Columbia
through
the
defendant
as
agent
or
by
contracting
with
the
defendant.
This
case
has
been
much
quoted
and
generally
followed.
Standard
Ideal
Company
v.
Standard
Sanitary
Manufacturing
Company,
[1911]
A.C.
78,
is
a
decision
of
the
Privy
Council
on
a
Canadian
appeal.
I
cite
part
of
the
headnote
:
An
American
company
with
its
headquarters
in
Pittsburg,
which
sells
its
goods
in
Montreal
and
throughout
the
Province
of
Quebec
through
an
agent
acting
as
a
traveller
and
taking
orders,
and
consigns
them
direct
to
the
customer,
who
pays
direct
to
the
company,
does
not
thereby
carry
on
business
in
Quebec
within
the
meaning
of
Quebec
Act,
4
Edw.
7,
c.
34.
Lord
Macnaghten,
at
page
83,
said
this
:
At
the
trial
Mr.
John
M.
Collins
deposed
that
he
represented
the
plaintiff
company
as
sales
agent
for
Canada,
travelling
and
calling
on
wholesale
houses
taking
orders
and
sending
them
to
Pittsburg.
“The
goods,”
he
said,
“are
shipped
direct
to
the
customer,
and
the
customer
pays
direct
to
the
company
for
the
goods,
and
we
are
simply
the
sales
agents
selling
the
goods
as
travellers
for
the
company.”
He
added
in
cross-examination
that
it
was
unnecessary
to
have
a
show-room
in
Montreal,
and
that
they
did
not
now
carry
a
stock
there
for
the
Standard
Sanitary
Manufacturing
Company.
This
evidence
was
not
contradicted.
Their
Lordships
therefore
think
that
it
must
be
taken
to
be
established
that
the
plaintiff
company
is
not
acting
in
contravention
of
the
statute,
and
is
not
in
fact
now
carrying
on
business
in
Quebec,
though
it
employs
a
traveller
to
solicit
orders
in
that
Province.
It
appears
to
me
that
there
is
even
less
evidence
in
the
present
case
than
there
was
in
the
Standard
Ideal
case
upon
which
to
find
that
the
appellant
was
carrying
on
business
in
the
area
in
question.
The
decision
of
Taylor,
J.
in
Re
Income
Tax
Act
and
Procter
&
Gamble,
[1937]
3
W.W.R.
680,
was
relied
on
by
the
respondent.
But
the
authority
of
this
case
was
destroyed
by
the
decision
of
the
Privy
Council
in
International
Harvester
Company
of
Canada,
Ltd.
v.
Income
Tax
Commission
et
al.,
[1948]
2
W.W.R.
1037,
reversing
the
decision
of
Anderson,
J.
in
the
same
matter,
reported
at
[1939]
3
W.W.R.
129.
Anderson,
J.
had
followed
Taylor,
J.’s
decision
in
the
Procter
and
Gamble
case.
There
is
other
authority
I
could
cite
but
I
think,
with
all
respect
to
the
respondent,
that
I
would
be
driving
superfluous
nails
into
a
sealed
coffiin.
It
appears
to
me
that
the
law
is
clear,
viz.
that
in
the
absence
of
other
evidence
that
the
appellant
is
carrying
on
business
in
British
Columbia
the
evidence
as
to
the
place
where
its
contracts
are
made
is
decisive.
Since
the
contracts
were
made
in
Montreal
and
since
there
is
no
other
evidence
which
convinces
me
that
the
appellant
was
carrying
on
business
in
British
Columbia
the
appeal
must
succeed.