Collier,
J:—This
is
a
taxpayer’s
appeal
against
an
assessment,
made
by
the
Minister
of
National
Revenue,
under
the
Income
Tax
Act.
The
parties
filed
a
statement
of
agreed
facts.
I
set
it
out
in
full:
1.
At
all
times
material
to
this
appeal
the
Plaintiff,
a
company
incorporated
under
the
laws
of
the
Province
of
British
Columbia,
was
engaged
in
the
manufacture
and
sale
of
flexible
plastic
film
products
which
business
it
carried
on
in
Burnaby,
British
Columbia
and
in
Winnipeg,
Manitoba.
2.
The
Burnaby,
British
Columbia,
operations
were
carried
on
in
premises
leased
by
the
Plaintiff
using
machinery
owned
by
it.
3.
In
1974
a
fire
destroyed
the
buildings,
their
contents,
the
machinery,
equipment,
tools
and
inventories
of
goods
and
supplies
at
the
Burnaby
location.
As
a
result,
the
Plaintiff,
in
its
1975
tax
year,
received
the
following
proceeds
under
a
fire
insurance
policy
then
in
force
and
attached
hereto
as
Exhibit
A:
(a)
for
replacement
|
|
of
capital
assets
|
$4,002,043
|
(b)
as
compensation
|
|
for
interruption
of
|
|
its
business
|
|
activities
on
|
|
account
of:
|
|
loss
of
profits
|
|
Burnaby
|
$3,378,013
|
less
increased
|
|
profits—
|
|
Winnipeg
|
(214,234)
|
|
$3,163,579
|
loss
of
future
profit
|
379,519
|
|
$3,543,098
|
less
expense
of
|
|
preparing
loss
claim
|
(42,836)
|
sub-total
|
$3,500,262
|
continuing
expenses
|
$
412,960
|
extra
expenses
|
109,157
|
expense
of
|
|
preparing
loss
claim
|
42,836
|
sub-total
|
564,953
|
|
4,065,215
|
(c)
as
compensation
for:
loss
inventory
|
$
553,093
|
engravings
|
461,904
|
property
of
others
|
11,887
|
sundry
inventories
|
16,494
|
small
tools
|
14,724
|
total
|
1,058,102
|
Total
Proceeds
|
$9,125,360
|
4.
In
its
tax
return
for
1975
the
Plaintiff
allocated
proceeds
|
of
|
$4,002,043
|
and
|
3,500,253
|
|
$7,502,296
|
as
having
been
|
|
received
on
account
|
|
of
capital,
proceeds
|
|
of
|
$1,058,102
|
and
|
564,952
|
|
1,623,055
|
as
income
receipts,
|
|
for
total
recoveries
|
|
of
|
$9,125,350
|
Note:
There
is
an
unexplained
difference
of
$10.00
between
the
amounts
shown
in
Plaintiff’s
tax
return
and
Statement
of
Claim
($4,065,205)
and
the
detailed
accounting
records
($4,065,215).
5.
There
is
no
dispute
with
respect
of
items
(a)
and
(c)
above.
The
sole
issue
is
whether
the
sums
listed
under
heading
(b),
above,
were
received
on
capital
account
(proceeds
from
disposition
of
property)
or
on
revenue
account
(income,
replacement
of
income
or
reimbursement
of
expenses,
as
the
case
may
be).
6.
The
Plaintiff
paid
the
premium
for
the
fire
insurance
policy
annually
and
charged
the
amount
thereof
to
administrative
expenses
which,
with
other
current
business
expenses,
were
deducted
in
computing
the
income
of
the
Plaintiff
for
tax
purposes.
As
stated
in
paragraph
4,
the
plaintiff
initially
considered
the
sum
of
$564,952
as
an
income
receipt.
On
this
appeal
it
took
the
position
the
amount
should
be
treated
as
on
account
of
capital.
The
issue,
then,
is
whether
the
sum
of
$4,065,215,
paid
under
the
business
interruption
provisions
of
the
insurance
policy,
are
to
be
treated
as
capital
or
income.
The
Minister,
in
his
assessment,
brought
the
amount
into
income.
The
plaintiff
disagreed.
I
shall
later
set
out
the
plaintiff’s
contention.
Certain
provisions
of
the
policy
are
relevant:
3.
Property
and
Interests
Covered:
A.
THIS
POLICY
COVERS
ALL
REAL
AND
PERSONAL
PROPERTY
of
every
kind
and
description,
now
or
hereafter
existing
in
any
form,
including
newly
acquired
property
and
stock
sold
but
not
removed,
and
such
property
of
others
held
in
trust
by
the
Insured
or
for
which
the
Insured
may
be
liable,
or
for
which,
prior
to
loss,
the
Insured
may
have
assumed
liability,
or
which
the
Insured
may
have
an
obligation
to
insure.
B.
BUSINESS
INTERRUPTION
(as
hereinafter
defined
in
Paragraph
7B).
7.
Bases
of
Recovery:
The
bases
of
recovery
hereunder
shall
apply
as
follows:
A.
Real
and
Personal
Property:
The
cost
of
repair
or
replacement
new
with
material
of
like
kind
and
quality,
and
without
deduction
for
depreciation,
subject
to
the
following
provisions
and
limitations:
(1)
Liability
shall
not
exceed
the
actual
expenditure
for
repairs
or
replacement
(meaning
equivalent
as
distinguished
from
reproduction
of
identical)
of
the
property
damaged
or
destroyed,
or
the
actual
cost
of
replacement
thereof
with
any
other
facility
for
use
in
the
Insured’s
business
activities
(if
Insured
elects
so
to
replace
the
property
damaged
or
destroyed);
provided
that
in
case
of
replacement
with
any
other
facility,
liability
hereunder
(a)
shall
not
exceed
the
estimated
cost
of
repair
or
replacement
of
the
damaged
or
destroyed
property
and
(b)
shall
not
be
less
than
the
liability
under
Paragraph
(2)
of
this
Section
had
the
Insured
elected
not
to
replace
such
damaged
or
destroyed
property.
(2)
On
Real
and
Personal
Property
(a)
which
is
obsolete
and
not
maintained
in
operating
condition,
(b)
which
the
Insured
elects
not
to
replace
either
in
kind
or
with
any
other
facility;
(c)
Plant
properties
at
Fraser
Mills
and
Ocean
Falls;
the
basis
of
recovery
shall
be
the
ACTUAL
CASH
VALUE
of
such
property
at
the
time
of
loss,
which
for
purposes
of
this
coverage
is
defined
as
the
amount
which
it
will
cost
to
rebuild,
repair
or
replace
the
property
with
material
of
like
kind
and
quality
within
a
reasonable
time
after
such
loss
with
proper
deduction
for
depreciation.
B.
Business
Interruption:
The
conditions
of
this
Policy
are
that
if
Real
or
Personal
property
described
as
covered
by
this
Policy
and/or
used
by
the
Insured,
while
anywhere
within
or
between
Canada
or
the
United
States
of
America
is
destroyed
or
damaged
by
a
peril
insured
against,
occurring
during
the
term
of
this
Policy,
so
as
to
necessitate
a
total
or
partial
suspension
or
prevention
of
or
delay
in
normal
operation
of
the
business
of
the
Insured,
the
Insurers
shall
be
liable
under
this
policy
for
the
ACTUAL
LOSS
SUSTAINED
arising
therefrom,
commencing
with
the
date
of
loss
and
not
limited
by
the
expiration
date
of
this
Policy,
for
the
time
during
which
the
business
shall
be
effected
in
consequence
of
the
damage.
Special
Conditions
Applicable
to
Paragraphs
7B
and
7C
(1)
ACTUAL
LOSS
SUSTAINED
shall
mean
the
net
profit
(before
deducting
income
taxes)
which
is
thereby
prevented
from
being
earned
and
such
charges
and
expenses
as
must
necessarily
continue
during
the
interruption
of
business,
to
the
extent
only
that
such
charges
and
expenses
would
have
been
earned
had
no
loss
occurred.
(2)
However,
such
charges
shall
not
include
Payroll
Expense
other
than
that
of
officers,
executives,
department
managers,
employees
under
contract,
and
other
important
employees.*
The
plaintiff’s
position
is
put
this
way.
On
the
happening
of
the
fire
there
was
a
disposition
of
depreciable
property,
subsection
13(1);
the
whole
of
the
insurance
proceeds
became
proceeds
of
the
disposition:
compensation
for
property
destroyed
and
any
amount
payable
under
a
policy
of
insurance
in
respect
of
loss
or
destruction
of
property
(subparagraph
13(21)(d)(iii);*
the
whole
insurance
proceeds
are
to
be
taken
into
account,
for
income
purposes,
in
the
calculation
of
capital
cost
allowance
recapture;
similarly,
where
taxable
capital
gains
are
brought
into
income
(paragraph
3(b)
and
subsection
39(1))
the
proceeds
of
a
disposition
include
compensation
for
property
destroyed,
and
any
amount
payable
under
a
policy
of
insurance
in
respect
of
loss
or
destruction
of
property
(paragraph
54(h));
the
total
insurance
proceeds
must
be
included
there,
as
well,
for
purposes
of
that
calculation.
Pivotal
to
this
submission
are
the
words
of
the
statute:
any
amount
payable
under
a
policy
of
insurance
in
respect
of
loss
or
destruction
of
property
The
plaintiff
says
its
policy
of
insurance
provided
it
with
indemnity
for
the
cost
of
replacement
of
its
real
and
personal
property
($4,002,043
replacement
of
capital
assets,
and
$1,058,102
for
lost
inventory,
etc
(paragraphs
3(a)
and
3(c)
of
the
agreed
facts)).
Further,
it
is
said,
the
$4,065,215
business
interruption
indemnity
only
became
payable
on
the
loss
or
destruction
of
its
property;
it
was
therefore
an
amount
payable
in
respect
of
that
loss
or
destruction.
I
do
not
accept
that
submission.
One
must
examine
first
the
character
of
the
indemnity
paid,
under
the
policy,
for
business
interruption.
Having
done
that,
one
must
then,
I
think,
decide
whether
the
monies
so
paid
were
in
respect
of
loss
or
destruction
of
property,
as
those
words
are
used
in
the
Income
Tax
Act.
The
policy
insures
a
number
of
interests,
in
addition
to
real
and
personal
property.
They
are
set
out
in
paragraph
3
of
the
contract.
Indemnity
is
provided
where
real
or
personal
property
is
damaged
or
destroyed.
With
certain
qualifications,
the
measure
is
cost
of
repair
or
replacement.
Business
interruption
occurs
where
there
is
a
suspension
or
delay,
as
a
result
of
the
damage
to
or
destruction
of
the
insured’s
property,
in
the
operation
of
the
insured’s
normal
business.
Indemnity
is
provided
for
the
actual
loss
so
sustained.
The
actual
loss
is
defined,
speaking
generally,
as
the
net
profit
which
the
insured
was
thus
prevented
from
earning.
The
business
interruption
coverage
is,
in
my
opinion,
a
separate
and
distinct
coverage
from
the
property
damage
aspect.
True,
it
is
only
payable
where
there
is
causative
property
damage
or
destruction.
But
there
can
be
property
damage
or
destruction,
and
yet
no
suspension
of
business,
and
no
loss
of
net
profit.
Under
the
business
interruption
coverage,
the
insurer
pays
the
loss
of
profit
resulting
from
suspension
of
business
operations.
It
is
not
indemnifying
the
insured
in
respect
of
loss
or
destruction
of
property.
The
various
coverages,
in
this
case,
happen
to
be
in
one
policy
with
one
insurer.
That,
to
my
mind,
is
not
significant.
They
could
just
as
well
be
in
separate
policies
with
different
insurers.
On
that
view
of
the
insurance
policy,
and
the
monies
paid
pursuant
to
the
business
interruption
coverage,
the
sum
of
$4,065,215
was
not
payable,
in
my
opinion,
in
respect
of
loss
or
destruction
of
property.
It
must,
therefore,
be
excluded
from
the
amounts
brought
into
calculation
for
purposes
of
subsection
13(1),
paragraph
3(b)
and
subsection
39(1).
Counsel
for
the
defendant
relied
on
BC
Fir
&
Cedar
Lumber
Co
Ltd
v
MNR,
[1930]
Ex
CR
59
(Maclean,
P)
and
The
King
v
BC
Fir
&
Cedar
Lumber
Co
Ltd,
[1932]
AC
441
(JCPC).
Both
decisions
arose
out
of
the
same
facts:
a
destruction
of
a
lumber
manufacturing
plant
by
fire,
and
payment,
by
insurers
under
use
and
occupancy
policies,
of
fixed
charges
and
loss
of
profits.
The
plant
was
insured,
as
well,
against
destruction
or
damage.
Payment
had
been
made
under
the
main
fire
policies.
It
was
common
ground
those
payments,
for
tax
purposes,
were
on
account
of
capital.
The
question
in
the
Exchequer
court
was
whether
the
amounts
paid
under
the
use
and
occupancy
policies
were
income
within
the
Income
War
Tax
Act.
The
question
in
the
courts
of
BC,
the
Supreme
Court
of
Canada,
and
the
Privy
Council
was
whether
the
same
amounts
were
income
within
the
British
Columbia
Taxation
Act.
The
result,
in
both
contests,
was
the
same.
The
use
and
occupancy
proceeds
were
held
to
be
on
account
of
income.
Counsel
for
the
plaintiff
contends
the
two
decisions
are
distinguishable.
It
is
true
the
statutory
provisions
of
the
two
taxing
statutes
were
somewhat
different
from
the
present
Federal
statute.
The
policy
provisions
were,
also,
a
bit
different.
But
the
general
principles
of
the
two
cases
are,
I
think,
still
applicable:
It
is
necessary
first
to
determine
the
nature
of
the
insurance
payment,
and
then
see
where
it
fits
under
the
taxing
statute.
The
privy
Council,
and
Maclean,
P,
characterized
it
as
a
revenue
receipt
of
the
taxpayer’s
business,
[1932]
AC
at
447;
[1930]
Ex
CR
at
63.
In
both
cases
it
was
held
to
be
income
for
tax
purposes.
The
same
designation
must,
in
my
view,
be
made
in
this
case.
The
effect
of
sections
3,
9,
and
13
of
the
Income
Tax
Act,
when
read
together
as
contended
by
counsel
for
the
plaintiff,
does
not
convert
the
business
interruption
proceeds
into
a
payment
on
account
of
capital.
The
action
(appeal)
is
dismissed.
The
defendant
is
entitled
to
costs.
Appeal
dismissed.