Cattanach,
J:—The
plaintiffs
named
in
the
styles
of
cause
are
barristers
and
solicitors
carrying
on
their
profession
in
partnership
under
the
firm
name
and
style
of
Holmes,
Crowe,
Power
and
Johnston
at
the
City
of
Red
Deer,
in
the
Province
of
Alberta.
The
present
actions,
eight
in
all,
are
appeals
by
the
plaintiffs
from
their
respective
assessments
to
income
tax
by
the
Minister
of
National
Revenue,
for
their
respective
1968
and
1969
taxation
year.
On
a
motion
to
which
the
parties
were
in
agreement
it
was
ordered
that
the
appeals
of
the
respective
parties
should
be
heard
jointly
on
common
evidence.
In
assessing
the
plaintiffs
as
he
did
the
Minister
disallowed
a
portion
of
the
expenses
claimed
by
the
plaintiffs
in
computing
their
income
in
each
taxation
year
in
question
which
had
been
paid
by
the
law
firm
to
a
company
incorporated
pursuant
to
the
laws
of
the
Province
of
Alberta,
under
the
name
of
Irish
Management
Ltd,
with
which
company
the
law
firm
had
entered
into
an
agreement
that
the
company
would
render
to
the
law
firm
management
services
with
respect
to
the
administrative
aspects,
as
distinct
from
the
professional
aspects,
of
the
legal
practice
conducted
by
the
law
firm.
Under
this
agreement
the
company
paid
the
expenses
incurred
by
the
law
firm,
which
were
described
as
an
“overhead
levy”,
for
which
disbursements
on
its
behalf
the
law
firm
reimbursed
the
company
and
in
addition
paid
to
the
company
15%
of
the
overhead
levy
as
a
management
fee.
The
Minister
allowed
the
amount
paid
by
the
law
firm
to
the
company
as
reimbursement
for
direct
overhead
expenses
but
disallowed
the
amount
paid
to
the
company
as
a
management
fee.
This
can
be
better
expressed,
narratively
and
visually,
in
tabular
form:
TAXATION
YEAR
1968
|
|
Amount
claimed
for
direct
overhead
expen
se
|
$68,414.15
|
Amount
claimed
for
management
fees
|
|
9,684.82
|
|
Total
|
$78,098.97
|
Total
|
amount
allowed
by
Minister
|
|
68,299.35
|
Difference
total
amount
disallowed
|
|
by
Minister
|
|
9,799.62
|
The
disallowed
expense
was
allocated
|
|
among
the
partners
as
follows:
|
|
|
Holmes
|
$2,939.89
|
|
|
Crowe
|
2,143.89
|
|
|
Power
|
2,547.90
|
|
|
Johnston
|
1,567.94
|
|
|
Total
—
|
9,799.62
|
|
(Parenthetically
I
note
that
there
is
a
difference
between
the
amount
of
the
direct
overhead
expenses
claimed
by
the
plaintiffs
being
$68,414.15
and
the
total
amount
of
$68,299.35
allowed
by
the
Minister.
That
difference
is
$114.80.
The
Minister
disallowed
the
whole
of
the
management
fee
which
was
in
the
amount
of
$9,684.82.
It
is
the
disallowance
of
that
amount
which
is
the
issue
between
the.
parties.
The
disallowance
of
the
additional
$114.80
is
not
in
dispute
and
I,
therefore,
assume
that
it
was
a
payment
by
the
law
firm
to
the
company
which
was
not
properly
an
expense
and
to
the
disallowance
of
which
the
plaintiffs
agree.)
Again
I
note
that
there
is
a
difference
between
the
amount
of
the
direct
overhead
expense
claimed
by
the
plaintiffs
being
in
the
amount
of
$73,576.44
and
the
total
amount
of
$73,564.50
allowed
by
the
Min-
ister.
That
difference
is
$11.94.
If
my
recollection
of
the
evidence
is
correct,
it
was
admitted
that
certain
amounts
were
improperly
charged
to
the
law
firm
as
payment
by
the
Company
on
behalf
of
the
law
firm.
In
any
event
the
dispute
between
the
parties
is
limited
to
the
propriety
of
the
disallowance
of
the
management
fees
in
the
amount
of
$10,439.74
in
the
1969
taxation
year
as
a
deductible
expense.
TAXATION
YEAR
1969
|
|
Amount
claimed
for
direct
overhead
|
|
expense
|
|
$73,576.44
|
Amount
|
claimed
|
for
|
management
fees
|
10,439.74
|
|
Total
—
|
$84,016.18
|
Total
amount
allowed
by
the
Minister
|
73,564.50
|
Difference
total
amount
disallowed
|
|
by
the
Minister
|
|
$10,451.68
|
The
disallowed
expense
was
allocated
among
the
partners
as
follows:
Holmes
|
$3,030.99
|
Crowe
|
2,612.92
|
Power
|
3,240.02
|
Johnston
|
1,567.75
|
|
$10,451.68
|
The
sole
issue
is
whether
the
management
fees
of
$9,684.82
and
$10,439.74
paid
by
the
law
firm
in
the
1968
and
1969
taxation
years
are
deductible
in
computing
the
income
of
the
partners
in
the
law
firm
in
those
taxation
years.
The
basis
of
the
Minister’s
submission
that
the
management
fees
are
not
deductible
is
predicated
upon
the
fact
that
those
fees
were
a
percentage
of
the
“direct
overhead
expenses”
which
were
incurred
by
the
law
firm
in
the
normal
conduct
of
its
business
and
which
were
paid
by
the
management
company
but
for
which
payment
the
company
was
reimbursed
by
the
law
firm.
In
essence
it
was
the
submission
of
the
Minister
that
the
law
firm
could
have
paid
these
expenses
directly,
without
the
interposition
of
the
company,
and
that
there
was
no
true
business
motive
for
the
intervention
of
the
company
and
accordingly
the
payment
of
the
management
fees
served
no
useful
purpose
and
was
wholly
unnecessary.
Following
on
those
basic
premises
it
was
the
Minister’s
contention
that
the
management
fees
so
paid
by
the
partners
in
the
law
firm
in
their
1968
and
1969
taxation
years
were
not
outlays
or
expenses
made
or
incurred
by
the
taxpayers
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
and
accordingly
are
precluded
as
deductions
in
computing
income
by
paragraph
12(1
)(a)
of
the
Income
Tax
Act.
Paragraph
12(1
)(a)
reads:
12.
(1)
In
computing
income,
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(a)
an
outlay
or
expense
except
to
the
extent
that
It
was
made
or
Incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
property
or
a
business
of
the
taxpayer,
If
the
management
fees
are
prohibited
as
deductible
outlays
or
expenses
by
virtue
of
paragraph
12(1)(a)
that
is
an
end
of
the
matter
and
the
appeals
by
the
plaintiffs
must
be
dismissed.
However
should
it
be
found
that
the
deduction
of
the
management
fees
are
not
so
prohibited
the
Minister
then
contended
that
the
management
fees
paid
by
the
law
partners
were
disbursements
or
expenses
made
or
incurred
in
respect
of
a
transaction
or
operation
that,
if
allowed,
would
unduly
or
artificially
reduce
the
plaintiffs’
incomes
and
are
accordingly
precluded
as
deductions
in
computing
income
by
virtue
of
subsection
137(1)
of
the
Income
Tax
Act.
Subsection
137(1)
reads:
137.
(1)
In
computing
income
for
the
purposes
of
this
Act,
no
deduction
may
be
made
in
respect
of
a
disbursement
or
expense
made
or
incurred
in
respect
of
a
transaction
or
operation
that,
if
allowed,
would
unduly
or
artificially
reduce
the
income.
In
so
contending
the
Minister
did
not
allege
or
argue
that
the
company
was
a
sham.
It
was
not
disputed
that
the
payment
of
the
management
fees
to
the
company
was
not
properly
made
to
the
company
under
a
contractual
obligation
to
do
so.
Again
it
was
the
Minister’s
contention,
as
I
understood
it,
that
there
was
no
genuine
business
reason
for
the
payment
of
the
management
fees
but
the
payment
thereof
was
merely
a
means
to
siphon
off
income
with
the
result
that
the
income
of
each
plaintiff
was
artificially
reduced
by
their
proportionate
share
of
those
payments.
In
most
provinces
of
Canada,
with
the
notable
exception
of
British
Columbia,
the
profession
of
barristers
and
solicitors
is
required
by
law,
tradition
or
professional
code
to
be
carried
on
by
natural
persons.
The
reason
for
this
is
evident.
To
qualify
as
a
barrister
and
solicitor
requires
a
protracted
period
of
study
which
can
only
be
done
by
a
natural
person
and
the
personal
responsibility
of
the
solicitor
to
his
client
is
such
that
that
responsibility
must
be
assumed
by
a
natural
rather
than
an
artificial
or
fictitious
person.
Further,
membership
in
the
provincial
law
societies,
which
are
the
governing
bodies
of
the
profession,
is
limited
to
natural
persons
and
membership
in
those
bodies
is
a
condition
precedent
to
practising
the
profession.
While
barristers
and
solicitors
are
precluded
from
incorporating
a
joint
stock
company
to
carry
on
that
profession,
there
is
no
impediment
to
one
or
more
barristers
and
solicitors
incorporating
or
engaging
a
management
or
facilities
company
to
perform
all
non-professional
services
otherwise
provided
by
the
barrister
and
solicitor.
The
non-professional
services
so
provided
are
by
such
a
corporation
usually,
1.
to
negotiate
and
sign
the
lease
for
the
premises
from
which
the
practice
is
carried
on,
make
the
rental
and
utility
payments
and
enter
into
a
sublease
with
the
barristers
and
solicitors;
2.
purchase,
own,
finance,
and
repair
all
furniture,
typewriters
and
like
assets
required
to
carry
on
the
practice;
3.
purchase
all
supplies
required;
4.
purchase
and
supply
a
full
legal
library,
keep
it
up
to
date
by
the
purchase
of
new
publications
required
in
the
practice
and
keeping
all
periodicals
to
date;
5.
hire,
train,
pay
and
maintain
employee
benefits
for
all
personnel
required
by
the
practice,
other
than
barristers
and
solicitors
and
students-at-law;
6.
provide
bookkeeping
and
accounting
services,
render
and
collect
accounts,
and
like
services
excepting
the
certification
of
trust
accounts
to
the
law
society
which
is
the
responsibility
of
the
law
firm;
and
7.
provide
janitorial
service.
It
is
also
usual
that
these
services
are
provided
on
a
cost-plus
basis,
that
is,
the
corporation
makes
all
payments
on
behalf
of
the
law
firm,
adds
a
profit
factor,
which
in
the
present
instance
was
15%
and
bills
the
law
firm
accordingly.
This
is
precisely
what
the
plaintiffs
herein,
as
partners
in
a
law
firm,
did.
Mr
Peter
C
G
Power,
who
had
been
the
managing
partner
of
the
law
firm,
at
the
relevant
times,
testified
at
length
and
in
detail
concerning
the
reasons
which
prompted
the
decision
of
the
law
firm
to
farm
out
its
managerial
and
administrative
functions
to
a
corporation
to
be
created.
Because
of
his
assumption
of
the
duties
of
managing
partner
he
had
attended
courses
and
read
many
articles
on
office
management
of
legal
firms.
He
was
aware
of
the
increasing
adoption
by
many
professional
firms
of
the
device
of
having
non-professional
functions
done
by
a
management
corporation
and
of
the
advantages
resulting
therefrom.
I
shall
summarize
at
a
later
stage
his
exposition
of
the
advantages
which
were
peculiarly
applicable
to
the
law
firm
of
which
he
was
a
member.
After
discussion
with
the
law
firm’s
chartered
accountants
and
following
a
probationary
period
during
which
more
duties
had
been
assigned
to
the
office
manager
of
the
law
firm,
who
had
agreed
to
become
general
manager
of
the
corporation
when
incorporated,
a
company
was
incorporated
under
the
name
of
Irish
Management
Ltd
on
May
8,
1967
with
the
object
of
taking
over
the
physical
assets
of
the
law
firm
and
to
carry
on
the
business
of
office
manager
together
with
many
other
objects
such
as
dealing
in
office
furniture
and
equipment.
The
shareholders,
in
equal
holdings,
were
Jean
Holmes,
Florence
Crowe,
Donagh
Power
and
Shirley
Johnston
who
were
the
wives
of
the
partners
in
the
law
firm.
Each
wife,
prior
to
marriage,
had
business
experience
and
training.
While
the
wives
shared
equally
in
the
company,
the
members
in
the
law
firm
were
not
equal
partners.
Later
when
a
junior
unmarried
partner
was
admitted
to
the
law
firm
he
was
offered
the
privilege
of
becoming
a
shareholder
in
the
company
if
he
so
desired.
Being
unmarried
he
personally
exercised
that
option
and
became
an
equal
shareholder,
but
that
proportion
did
not
apply
to
his
membership
in
the
law
firm.
Upon
the
incorporation
of
the
company
all
office
furniture
and
equipment
owned
by
the
law
firm
was
sold
to
the
company
at
the
depreciated
value
so
that
there
was
no
recovery
of
capital
cost
allowance.
The
furniture
and
equipment
consisting
of
some
215
pieces
was
then
leased
back
to
the
law
firm
at
2.5%
of
its
cost
to
the
company,
a
figure
suggested
by
the
law
firm’s
accountants.
The
financing
of
the
purchase
of
this
furniture
and
equipment
was
by
means
of
bank
loans
to
the
wives
without
guarantee
by
their
husbands.
The
lease
of
the
premises
was
entered
into
between
the
landlord
and
the
company.
The
landlord
was
reluctant
to
enter
a
lease
with
the
company
rather
than
the
law
firm
but
Mr
Power
persuaded
the
agent
of
the
landlord
of
the
financial
responsibility
of
the
company.
In
effect
he
negotiated
the
lease
on
behalf
of
the
company.
The
law
firm
then
sublet
from
the
company.
The
law
firm
and
the
company
entered
into
a
management
agreement
dated
May
1,
1967
whereby
the
company
undertook
to
supply
the
following
services
to
the
law
firm:
1.
the
employment
of
any
and
all
secretarial
and
clerical
staff;
2.
the
employment
of
all
maintenance
staff;
3.
the
leasing
of
all
office
equipment,
furniture
and
fixtures;
4.
the
purchase
of
all
stationery
and
legal
forms;
5.
the
purchase
of
all
periodicals
and
professional
literature;
6.
the
purchase
of
all
text
books
and
reference
materials;
7.
the
leasing
of
office
space;
8.
the
management
of
all
secretarial
and
clerical
staff;
9,
the
management
of
all
maintenance
staff;
10.
the
appointment
of
any
and
all
auditing
and
accounting
staff
and
11.
such
other
duties
as
might
be
agreed
upon
by
the
parties.
In
consideration
of
the
performance
of
those
services
the
law
firm
agreed
to
pay
15%
of
the
amount
paid
by
the
company
on
behalf
of
the
law
firm.
These
amounts
were
paid
by
the
law
firm
to
the
company
at
the
beginning
of
each
month
at
the
outset
because
the
company
had
not
built
up
the
financial
resources
to
discharge
those
obligations
but
had
to
rely
upon
the
receipt
of
advance
payment
from
the
law
firm.
The
percentage
of
15%
as
compensation
for
the
profit
to
the
company
on
the
services
supplied
was
adopted
by
the
parties
on
the
recommendation
of
the
law
firm’s
chartered
accountants.
The
evidence
was
to
the
effect
that
this
percentage
rate
was
the
prevalent
rate
in
management
contracts
of
this
nature.
The
result
of
this
arrangement
was
that
the
law
firm
paid
one
monthly
lump
sum
to
the
company
for
the
administrative
services
performed
by
the
company
which
would
have
been
ordinarily
performed
by
the
law
firm
itself
and
the
income
of
the
law
firm
distributable
among
the
partners
was
reduced
by
the
profit
margin
of
15%
paid
to
the
company.
In
effect
the
income
of
the
partners
was
reduced
by
15%
of
all
non-professional
services.
This
15%
payment
is
income
in
the
hands
of
the
company.
In
paragraph
2
of
the
declaration
under
the
heading
“Reasons
in
Support
of
Appeal”
it
is
alleged
that
2.
The
Minister
has
taxed
the
Company
on
the
full
amount
of
its
income
for
1968
and
1969.
It
is
therefore
inconsistent
for
the
Minister,
at
the
same
time,
to
disallow
the
fees
paid
as
an
expense
to
the
taxpayer
and
add
the
same
amount
to
his
taxable
income.
This
results
in
double
taxation.
The
Minister
had
denied
generally
all
allegations
in
that
part
of
the
declaration
entitled,
“Reasons
in
Support
of
Appeal”.
Because
an
amount
may
be
income
in
the
hands
of
a
recipient
it
does
not
follow
necessarily
that
the
amount
is
a
deductible
expense
to
the
payor
and
in
any
event
the
assessment
of
the
company
is
not
before
me
so
that
I
am
not
obliged
to
decide
if
the
15%
profit
margin
paid
by
the
law
firm
to
the
company
is
income
in
its
hands.
The
issue
that
is
before
me
is
whether
the
payment
so
made
is
an
expense
which
may
be
deducted
in
computing
the
income
of
the
partners
in
the
law
firm.
Mr
Power
testified
that
the
decision
to
entrust
the
performance
of
the
administrative
function
of
the
law
office
to
a
corporation
was
reached
after
long
and
careful
consideration.
Mr
Power,
as
managing
partner,
spent
from
one
to
two
hours
each
day
on
administrative
duties
for
which
no
charge
could
be
made.
He
felt
that
his
time
would
be
better
devoted
to
legal
problems
for
which
charges
could
be
made.
He
pointed
out
that
the
firm
was
engaged
in
a
general
legal
practice
at
Red
Deer,
Alberta
which
had
a
population
of
25,000
but
served
an
area
in
central
Alberta
which
had
a
population
of
100,000.
As
a
result
the
firm
had
many
clients
which
increased
the
administrative
work.
The
expedient
was
first
adopted
of
assigning
more
administrative
responsibility
to
Mrs
Robinson,
who
had
been
the
bookkeeper
for
many
years.
She
was
promoted
to
the
position
of
office
manager.
However
it
was
found
that
this
expedient
did
not
solve
the
problem.
The
staff
still
looked
to
the
managing
partner
as
the
final
arbitrator
on
all
matters.
Salesmen
of
all
merchandise
needed
by
a
law
office
insisted
upon
seeing
the
managing
partner
rather
than
Mrs
Robinson
to
whom
they
had
been
referred.
Also,
being
in
a
smaller
community,
the
law
firm
was
frequently
obliged
to
provide
gratuitous
secretarial
and
other
services
to
many
community
enterprises
and
political
campaigns.
It
was
the
considered
opinion
of
the
partners
that
there
must
be
a
clean
break
with
the
past
and
that
in
the
future
all
such
requests
and
consultations
should
be
with
a
corporation.
As
Mr
Power
put
it,
there
must
be
a
new
image.
The
firm
had
occupied
premises
which
they
had
outgrown
and
the
lease
for
which
was
about
to
expire.
The
firm
contemplated
moving
into
more
commodious
and
modern
office
space
in
a
building
under
construction.
The
partners,
who
were
about
the
same
age,
were
most
anxious
to
avoid
personal
liability
under
the
new
lease,
to
facilitate
changes
in
the
composition
of
the
firm.
If
a
partner
wished
to
leave
the
firm
difficulties
were
experienced
in
relieving
that
partner
from
his
liability
under
the
personal
covenant
of
a
lease.
Further
in
their
older
premises
there
was
a
defect
in
the
heating
and
air-conditioning
equipment
which
resulted
in
many
members
of
the
staff
suffering
from
carbon
monoxide
poisoning.
This
gave
rise
to
a
question
of
legal
liability.
Upon
the
incorporation
of
the
management
company
the
lease
for
the
new
premises
was
between
the
landlord
and
the
company.
The
partners
in
the
law
firm
were
not
personally
liable
under
a
covenant.
The
company
assumed
the
responsibility
for
and
made
leasehold
improvements
for
which
it
was
eventually
reimbursed
by
the
law
firm.
All
office
furniture
and
equipment,
including
the
legal
library,
which
had
been
owned
by
the
law
firm
was
sold
to
the
company.
There
had
been
instances
where
a
barrister
and
solicitor
who
had
been
employed
by
the
firm
on
a
salary
was
to
be
admitted
to
the
firm
as
a
partner.
The
many
assets
owned
by
the
firm
resulted
in
the
prospective
partner,
who
was
usually
young
and
on
the
threshold
of
his
legal
career,
being
faced
with
a
substantial
cash
outlay
for
his
proportionate
share
of
those
assets
which
was
a
hardship
upon
him.
The
sale
of
the
assets
to
the
company
did
away
with
the
necessity
of
a
prospective
partner
being
obliged
to
purchase
a
share
of
the
firm’s
physical
assets.
The
office
staff
employed
by
the
law
firm
became
the
employees
of
the
company
on
its
incorporation.
The
company
was
responsible
for
their
salaries,
and
it
hired
and
fired
the
staff.
The
company
was
also
responsible
for
the
library
and
office
furniture
so
that
all
negotiations
with
respect
to
those
items
were
conducted
with
the
general
manager
of
the
company.
From
the
outset
it
was
a
key
to
the
whole
arrangement
that
Mrs
Robinson,
in
whom
the
partners
had
the
utmost
confidence,
should
become
the
general
manager
of
the
company,
which
she
did.
Her
functions
underwent
no
change
from
when
she
was
office
manager
of
the
legal
firm,
but
she
continued
to
perform
those
functions
in
her
new
capacity.
At
the
beginning
it
was
anticipated
that
management
services
might
be
performed
by
the
company
for
clients
other
than
the
law
firm.
It
was
understood
however
that
such
management
service
would
not
be
contracted
for
with
any
other
law
firm.
The
directors
of
the
company,
the
wives
of
the
law
partners,
wrote
to
all
persons
in
the
City
of
Red
Deer
offering
the
secretarial
and
typing
services
of
the
company.
The
persons
selected
to
be
advised
of
those
services
were
persons
considered
likely
to
have
a
need
for
them.
Advertisements
were
also
placed
in
the
local
newspaper.
These
services
for
persons
other
than
the
legal
firm
would
be
done
by
secretarial
staff
who
were
“floaters”
and
not
continually
engaged
in
work
for
the
law
firm.
The
revenue
of
the
company
from
this
source
was
minimal.
This
was
due
to
the
fact
that
there
was
no
demand
for
such
services
in
the
community.
.
The
objects
of
the
company
also
authorized.
it
to
deal
in
office
furniture.
The
office
furniture
of
the
law
firm,
when
replaced,
was
sold
by
the
company
but
very
minimal
revenue
resulted
from
this
activity.
To
all
intent
the
services
performed
by
the
company
were
exclusive
to
the
law
firm.
Care
was
taken
to
ensure
that
all
persons
who
had
occasion
to
deal
with
the
law
firm
in
connection
with
its
administrative
activities
were
informed
that
henceforth
all
such
activities
would
be
performed
by
the
company.
However
Mrs
Robinson
continued
to
have
her
office
in
the
premises
of
the
law
firm
for
which
no
rent
was
paid
by
the
company.
The
name
of
the
company
appeared
on
the
directory
at
the
main
entrance
to
the
building
but
not
on
the
door
of
Mrs
Robinson’s
office.
The
company
was
listed
in
the
telephone
directory
and
had
its
own
letterhead
and
stationery.
The
law
firm
did
exercise
control
over
the
expenses
incurred
by
the
company
on
its
behalf.
Mr
Power,
in
addition
to
being
aware
of
the
advantages
in
having
the
administrative
functions
of
the
law
firm
done
by
the
company
to
which
he
referred,
in
his
testimony,
was
also
aware
that
there
might
be
certain
tax
savings.
That
tax
advantage,
as
I
have
mentioned
above,
would
be
that
the
income
of
the
law
firm
would
be
15%,
the
profit
margin
payable
to
the
company,
less
and
would
be
taxable
in
the
hands
of
the
company.
To
determine
if
such
a
tax
advantage
resulted
would
necessitate
a
comparison
of
an
application
of
the
personal
tax
rates
and
the
corporate
tax
rates
applicable
to
the
amounts
in
the
hands
of
the
law
partners
and
the
company.
But
over
the
possible
tax
saving,
which
Mr
Power
admitted
was
a
factor
along
with
the
other
factors
he
mentioned
in
the
decision
to
place
the
administrative
functions
of
the
law
firm
in
the
company,
I
have
no
doubt
that
he
and
his
partners
also
had
in
mind
the
benefit
which
would
accrue
to
their
wives
as
shareholders
in
the
company.
In
fact
dividends
were
paid.
Against
this
background
of
facts
the
first
contention
on
behalf
of
the
Minister
was
that
15%
management
fee
based
on
the
“direct
overhead
levy”
was
not
deductible
in
computing
the
plaintiffs’
income
because
it
was
not
an
expense
incurred
for
the
purpose
of
earning
income.
The
well
established
test
in
this
connection
is:
was
the
expenditure
laid
out
as
part
of
the
process
of
profit-earning?
It
is
not
disputed
that
the
expenses
incurred
by
the
law
firm
were
properly
deductible
as
made
for
the
purpose
of
earning
income.
Those
expenses
were
for
secretarial
services,
telephone
rental,
janitorial
services,
city
business
tax,
utilities,
stationery,
law
books
and
periodicals,
office
rent
and
rent
for
office
furniture
and
equipment.
Those
accounts
were
paid
by
the
company
for
which
the
law
firm
reimbursed
the
company.
The
position
taken
by
the
Minister
was
that
these
expenses
would
have
been
incurred
in
any
event
and
would
have
been
paid
by
the
law
firm
as
had
been
the
case
prior
to
the
interposition
of
the
company.
That
being
so
the
Minister
contended
that
the
payment
to
the
company
of
a
15%
management
fee
for
doing
this
on
behalf
of
the
law
firm
was
an
amount
which
need
not
have
been
incurred
by
the
law
firm.
I
am
unable
to
accept
the
contention
thus
put
forward.
It
seems
to
me
that
if
the
expenses
incurred
for
the
services
in
question
are
deductible
there
should
be
no
impediment
to
the
law
firm
paying
the
company
a
fee
to
arrange
for,
supply
and
pay
for
those
services,
and
that
Mr
Power
outlined
sound
business
reasons
for
doing
so
and
the
law
firm,
in
conducting
its
business
as
it
did,
conformed
to
accepted
principles
of
commercial
trading
and
did
so
in
accordance
with
good
business
practice.
At
one
stage
in
the
evidence
of
Mr
Power
it
was
established
that
his
income
showed
a
marked
increase
after
the
law
firm
entered
into
the
management
contract
with
the
company.
I
interpreted
that
evidence
as
seeking
to
show
that
Mr
Power
enjoyed
a
greater
income
after
the
management
contract
than
before
and
that
such
increase
was
attributable
to
that
contract.
In
my
view
the
evidence
did
not
show
that
the
increase
in
Mr
Power’s
income
was
attributable
to
the
law
firm
entering
into
the
management
contract.
It
is
true
that
Mr
Power
was
relieved
of
the
burden
of
the
tedious
chores
of
the
managing
partner.
That
took
one
to
two
hours
of
his
time
each
day.
He
was
then
free
to
devote
that
time
to
his
professional
work.
However
the
return
from
professional
work
depends
on
the
number
of
clients
who
consult
the
solicitor
and
not
the
time
that
the
solicitor
has
available
to
consult
clients.
It
is
more
logical
to
assume
that
the
increase
in
Mr
Power’s
income
was
attributable
to
an
increase
in
the
number
of
his
clients
rather
than
the
time
available
to
him.
I
might
also
mention
that
Mr
Power
had
suffered
a
protracted
illness
in
the
previous
year.
The
other
partners
did
not
enjoy
an
increase
in
income
similar
to
that
of
Mr
Power.
Their
income
remained
constant.
However
the
failure
to
show
an
increase
in
income
from
an
expenditure
has
no
bearing
on
the
matter.
It
is
not
a
condition
of
the
deductibility
of
an
expenditure
that
it
should
result
in
any
particular
income
or
that
any
income
should
be
traceable
to
the
expenditure
and
it
is
not
necessary
to
show
a
causal
connection
between
an
expenditure
and
a
receipt.
An
expenditure
may
be
deductible
even
though
it
is
not
productive
of
any
profit.
In
my
view
the
15%
management
fee
was
an
expense
incurred
for
the
purpose
of
earning
income
and
it
was
a
reasonable
amount
to
be
paid
for
the
benefits
which
enured
to
the
law
firm.
The
partners
were
relieved
of
personal
liability
under
the
lease
with
the
landlord.
That
liability
was
assumed
by
the
company.
The
partners
were
relieved
of
furnishing
gratuitous
services
to
suppliants
therefor
no
matter
how
good
the
cause.
Partners
could
withdraw
or
enter
the
law
firm
with
greater
ease
and
at
less
expense.
The
assumption
of
the
responsibility
for
hiring
staff,
keeping
the
accounts
and
collecting
them
resulted
in
a
more
efficient
operation.
I
am
confirmed
in
this
conclusion
by
the
remarks
of
Ritchie,
DJ
in
Shulman
v
MNR,
[1961]
Ex
CR
410;
[1961]
CTC
385;
61
DTC
1213,
when
he
said
at
page
421
[396,1219]:
Because
the
management
fee
was
paid
to
a
corporation
of
which
the
appellant
and
his
wife
are
the
only
shareholders
and,
so
far
as
the
record
discloses,
the
management
agreement
was
negotiated
between
the
appellant
in
his
personal
capacity
and
the
appellant
in
his
capacity
as
the
agent
of
Shultup
does
not,
per
se,
preclude
the
management
fee
from
being
a
legitimate
operating
expense
of
the
law
practice.
Later
on
pages
421
and
422
[397,1219]
he
said:
A
solicitor
is
not
precluded
from
entering
into
a
contract
with
a
corporation
to
perform
the
non-professional
duties
relating
to
the
management
of
his
law
office
which
he,
if
so
minded,
could
perform
himself.
Unless
I
find
fraud
or
improper
conduct,
I
cannot
disregard
the
separate
legal
existence
of
Shultup
and
hold
the
fee
payable
under
the
management
agreement
is
not
a
legitimate
operating
expense
solely
because
the
appellant
and
his
wife
are
the
only
shareholders
of
Shultup
and
because
the
appellant,
as
a
lawyer,
negotiated
with
himself,
as
the
president
of
the
company.
If
the
re-assessment
is
to
stand,
justification
for
deduction
of
the
$9,500
fee
being
brought
within
either
or
both
of
the
sections
of
the
Act
upon
which
the
Minister
relies
must
be
found
in
the
procedure
by
which
the
terms
of
the
agreement
were
implemented
and
the
results
flowing
therefrom.
Still
later
he
said
at
pages
423
and
424
[398,
1220]:
In
view
of
the
uncontradicted
evidence
of
Mr
Shulman,
I
am
not
prepared
to
find
the
provisions
of
section
12(1)(a)
demand
the
dismissal
of
the
appeal.
According
to
Mr
Shulman’s
testimony
the
duties
he
performed
as
the
agent
of
Shultup
had
a
direct
relation
to
increasing
the
income
of
the
office
and
his
own
professional
Income.
In
such
circumstances
I
am
unable
to
find
payment
of
the
management
fee,
standing
by
itself,
was
not
an
outlay
of
having
been
made
in
accordance
with
the
ordinary
principles
of
commercial
trading
or
accepted
business
practice.
I
have
quoted
the
foregoing
remarks
of
Mr
Justice
Ritchie
to
emphasize
his
conclusion
that
the
payment
of
a
management
fee
was
an
expense
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
business
of
a
taxpayer
and
accordingly
is
not
prohibited
as
a
deduction
in
computing
income
by
virtue
of
paragraph
12(1)(a).
Mr
Justice
Ritchie
did
hold
that,
in
the
circumstances
of
the
Shulman
case
(supra)
the
management
agreement
with
the
corporation
and
the
way
the
transactions
were
carried
out
unduly
or
artificially
reduced
the
income
of
the
appellant
and
the
fee
paid
to
the
corporation
was
not
deductible
by
virtue
of
subsection
137(1).
In
Grotell
v
MNR,
[1972]
CTC
480;
72
DTC
1641,
the
taxpayer
was
a
medical
doctor
who
carried
on
his
practice
in
partnership
with
three
other
doctors.
The
doctors
formed
a
management
corporation
to
supply
non-medical
services
to
the
partnership.
The
shares
in
the
management
corporation
were
owned
by
the
wives
of
the
three
doctors
and
by
two
of
the
doctors.
The
doctors
provided
most
of
the
nonprofessional
services
on
behalf
of
the
management
corporation
to
the
medical
partnership
for
which
they
received
a
salary
of
$40
per
month
from
the
management
corporation.
Nothing
was
changed
with
respect
to
the
non-professional
services
rendered
by
the
doctors,
the
employees
were
the
same
performing
the
same
services,
albeit
more
efficiently.
The
medical
partnership
paid
to
the
management
corporation
a
total
of
$13,000
which
was
claimed
as
a
business
expense.
The
Minister
disallowed
$4,700
of
that
amount
which
was
paid
as
a
management
fee.
The
balance
was
reimbursement
of
expenses
of
the
medical
partnership
paid
on
its
behalf
by
the
management
corporation.
My
brother
Gibson
held
that
all
of
the
$13,000
(which
included
the
management
fee)
paid
to
the
management
corporation
was
properly
deductible
by
the
partnership.
He
found
that
the
contracts
between
the
medical
partnership
and
the
management
corporation
were
bona
fide
business
transactions.
He
consequently
held
(1)
the
management
fee
(together
with
the
other
expenses)
was
an
outlay
or
expense
made
or
incurred
by
the
appellant
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
medical
practice
of
the
appellant
within
the
meaning
of
paragraph
12(1)(a)
of
the
Act
and
also
(2)
that
the
payment
of
the
management
fee
and
other
expenses
was
not
a
disbursement
or
expense
made
or
incurred
in
respect
of
a
transaction
or
operation
that,
if
allowed,
would
unduly
or
artificially
reduce
the
income.
The
conclusion
reached
by
Mr
Justice
Gibson
that
the
management
fee
was
not
precluded
by
paragraph
12(1)(a)
as
a
deduction
in
computing
income
coincides
with
the
conclusion
I
have
reached
in
the
present
appeal.
I
am
unable
to
find
any
material
difference
in
the
facts
in
the
appeal
before
Mr
Justice
Gibson
and
those
in
the
appeals
before
me.
If
anything
the
facts
before
me
are
more
favourable
to
the
plaintiffs
herein,
because
they
did
not
participate
in
the
work
of
the
management
company
or
as
shareholders.
A
solicitor
who
later
became
a
partner
in
the
law
firm
became
a
shareholder
in
the
management
company
but
he
is
not
a
plaintiff
in
these
appeals.
I
therefore
turn
to
the
second
contention
by
the
Minister
that
the
transaction
here
in
question
would
unduly
or
artificially
reduce
the
income
and
the
deduction
of
the
management
fee
in
computing
income
is,
therefore,
prohibited
by
subsection
137(1).
Counsel
for
the
Minister
did
not
contend
that
the
management
company
was
a
sham
nor
did
he
dispute
that
the
payments
made
by
the
law
firm
to
it
were
properly
made
pursuant
to
a
legal
contract.
What
he
does
contend
is
that
the
management
fee
is
not
deductible
by
reason
of
subsection
137(1).
As
I
understood
the
basis
of
that
contention
it
was
that
the
services
performed
by
the
management
company
for
the
law
firm
were
services
that
could
have
been
performed
by
the
law
partners
themselves
and
had
in
fact
been
performed
by
them
or
their
own
employees
previously
at
a
cost
to
them
lower
than
the
cost
for
the
services
provided
by
the
company
by
the
amount
of
the
15%
management
fee
and
for
that
reason
the
income
of
the
partners
was
unduly
or
artificially
reduced
by
that
amount.
There
was
evidence
adduced
that
a
management
fee
of
15%
of
the
disbursements
made
on
behalf
of
a
customer
is
the
normal
and
going
rate
for
services
of
this
kind.
For
that
reason
the
payment
of
a
management
fee
in
that
amount
would
not
unduly
reduce
the
income
of
the
payor
if
the
expense
was
incurred
for
legitimate
business
reasons.
In
my
view
the
propriety
of
the
deduction
of
the
management
fee
falls
to
be
decided
upon
a
determination
of
the
question
whether
genuine
business
reasons
existed
for
payment
of
the
management
fee
under
this
contract.
In
concluding
that
the
payment
of
the
fee
was
an
expense
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
plaintiffs’
business,
I
found
that
true
business
motivation
existed
with
consequent
business
advantages.
That
being
the
case
it
follows
that
payment
of
a
management
fee
is
a
legitimate
expense
commensurate
with
the
commercial
and
business
advantages
which
flowed
from
the
performance
of
those
services
and
that
the
payment
of
the
management
fee
did
not
result
in
an
artificial
reduction
of
the
plaintiffs’
income.
For
the
reasons
I
have
given
I
find
that
the
plaintiffs,
in
computing
their
incomes
for
their
1968
and
1969
taxation
years,
are
entitled
to
deduct
their
proportionate
shares
of
the
sums
of
$9,684.82
and
$10,439.74
being
the
amount
of
the
management
fees
paid
by
the
partnership
in
the
respective
taxation
years
and
the
assessments
must
be
revised
accordingly.
The
appeals
herein
are,
therefore,
allowed
and
the
assessments
are
referred
back
to
the
Minister
for
the
necessary
revision.
The
plaintiffs
are
entitled
to
their
taxable
costs.
Because
the
appeals
were
heard
on
common
evidence
there
shall
be
but
one
counsel
fee.