Reed,
J.:—
The
issue
in
this
case
is
a
narrow
one:
the
proper
characterization
of
certain
losses
incurred
by
the
plaintiff
with
respect
to
shares
held
by
him
in
trust
for
a
partnership
of
which
he
is
a
member.
The
plaintiff
contends
the
losses
were
with
respect
to
revenue.
The
Minister
contends
they
are
of
a
capital
nature.
The
plaintiff
is
a
member
of
a
law
partnership
operating
in
Sudbury.
The
partnership's
practice
during
the
relevant
years
was
of
a
general
nature.
The
plaintiff
himself
had
prior
to
1976
developed
considerable
expertise
in
municipal
law
including
land
planning,
land
development,
assessment
and
expropriation.
He
acted
as
counsel
for
the
assessment
commissioner
from
1970
onward.
He
had
acted
as
counsel
for
the
city
of
Sudbury
from
1968
to
1970
and
even
after
that
date
acted
as
city
solicitor
although
in
private
practice
at
the
time.
His
work
for
the
city
of
Sudbury
involved
him
in
doing
extensive
work
on
an
urban
renewal
project
which
was
commenced
by
the
city
in
1968
and
continued
through
the
years
following.
One
of
his
partners
(a
Mr.
Desmarais)
acted
for
Messrs.
Simmons
and
Lacasse
and
for
their
real
estate
brokerage
firm,
Gaston
Lacasse
Realty
Ltd.
In
May
of
1974
Simmons
and
Lacasse
took
out
an
option
to
purchase
what
is
called
the
Ravina
Gardens
property.
In
June
of
1974
Simlac
Holdings
Limited
was
incorporated
and
the
option
to
purchase
was
transferred
to
that
company.
Mr.
Desmarais
acted
as
solicitor
for
Simmons
and
Lacasse
with
respect
to
both
these
transactions.
In
August
of
1974
Simlac
Holdings
acquired
an
option
to
purchase
on
what
is
called
the
Fay
Bell
property.
Mr.
Desmarais
acted
as
solicitor
with
respect
to
this
transaction.
Both
parcels
of
land
were
acquired
for
the
purpose
of
developing
them
into
subdivisions.
In
late
summer
of
1975
Simmons
and
Lacasse
approached
Mr.
Desmarais
and
asked
if
he
and
his
partners
would
be
interested
in
taking
a
one-third
interest
in
the
proposed
development
of
the
Ravina
Gardens
and
Fay
Bell
properties.
Involving
the
plaintiff
and
his
law
partners
would
provide
Simmons
and
Lacasse
with
additional
financial
resources,
which
they
needed.
It
was
also
anticipated
that
the
plaintiff's
expertise
in
dealing
with
land
development
would
be
put
at
the
companies'
disposal.
The
plaintiff
described
himself
as
somewhat
of
a
local
expert
in
this
field.
The
partnership
discussed
the
proposal
for
some
time.
As
well
as
the
potential
for
profit,
which
would
arise
from
the
development
itself,
the
partnership
was
aware
of
the
potential
for
legal
business
which
might
arise
as
a
result
of
this
association
e.g.:
the
possibility
of
being
chosen
to
act
for
the
purchasers
of
the
lots
once
subdivided.
In
August
of
1976
the
partnership
agreed
to
participate
in
the
business
venture.
This
was
effected
by
the
partnership
purchasing
100
shares
of
Simlac
Holdings
(50
were
purchased
in
August
1976
and
50
more
in
January,
1977).
Those
shares
were
purchased
from
Simmons
and
Lacasse
who,
together
with
their
wives,
had
up
until
that
time
held
all
300
shares
of
the
company.
On
August
10,
1976
the
number
of
directors
of
Simlac
was
increased
from
two
to
three
and
the
plaintiff
became
a
director
of
the
company.
It
was
contemplated
that
the
plaintiff
would
not
charge
for
his
services
for
development
work
(dealing
with
city
officials,
the
planning
department,
etc.)
but
the
partnership
would
charge
for
services
provided
with
respect
to
matters
such
as
litigation,
financing,
and
corporate
work.
As
of
the
date
of
the
August
1976
purchase,
approval
of
a
draft
plan
of
subdivision
had
been
given
for
the
Fay
Bell
property;
an
application
for
such
approval
had
been
filed
with
respect
to
the
Ravina
Gardens
property.
The
option
to
purchase
the
Fay
Bell
property
was
exercised
by
Simlac
and
the
purchase
of
that
property
was
accomplished
in
November
1976.
The
option
to
purchase
Ravina
Gardens
was
exercised
in
January
of
1979.
The
various
steps,
negotiations,
approvals,
meeting
of
conditions,
survey
work,
etc.
that
have
to
be
obtained
before
a
plan
of
subdivision
can
be
registered
was
worked
on
during
all
this
period
of
time
and
indeed
until
1980-1981.
This
work
was
financed
by
the
Royal
Bank
with,
initially,
no
demands
being
made
with
respect
to
repayment
of
principal
or
interest.
When
the
plaintiff
and
his
partners
acquired
the
100
shares
of
Simlac
they
had
been
asked
to
give
and
had
given
personal
guarantees
to
the
Bank
for
a
one-third
share
of
the
debts,
which
were
arising
and
would
arise
in
the
future
as
a
result
of
the
bank
advances.
Simmons
and
Lacasse
had
previously
signed
personal
guarantees
for
100
per
cent
of
the
indebtedness.
As
noted
above,
the
Bank
originally
had
not
insisted
on
any
repayment
of
either
principal
or
interest
on
the
advances.
In
October
of
1977,
however,
the
Bank
began
to
insist
on
the
payment
of
the
interest
owing:
$30,000
accrued
interest
as
of
that
date
and
monthly
payments
of
interest
as
they
arose
thereafter.
The
partnership
advanced
a
one-third
share
($10,000)
to
Simlac
for
payment
of
the
accrued
interest.
The
partnership
advanced
additional
sums
for
the
payment
of
the
interest
which
increased
over
time
as
both
the
principal
sum
and
interest
rates
rose.
When
the
Fay
Bell
property
had
been
purchased
in
November
1976,
the
vendors
of
that
property
took
back
a
$75,000
mortgage.
This
was
a
one-year
mortgage;
it
was
subsequently
extended
for
a
second
year.
By
March
30,
1979
the
vendors
were
insisting
that
the
mortgage
loan
be
paid
in
full.
The
principal,
by
then,
had
been
reduced
and
that
outstanding
amount
was
$56,800.
The
partners
paid
one-half
of
this
($28,400).
They
borrowed
from
the
Bank
to
do
so.
The
partnership
continued
its
regular
advances
in
order
to
allow
the
interest
owing
to
the
Bank
to
be
paid.
I
should
also
note
that
the
original
purchase
by
the
partnership
of
the
Simlac
shares
in
August
1976
and
January
1977
was
financed
by
loans
from
the
Bank.
By
1978-79
it
was
clear
that
there
was
a
softening
of
the
real
estate
market
in
Sudbury.
The
expenses
of
development
were
increasing
(the
partners
were
paying
$15,000
per
month
as
their
share
of
the
bank
interest).
Simmons
and
Lacasse
felt
unable
to
continue
such
expenditures.
Thus,
in
1979,
unbeknownst
to
the
partners,
until
after
the
transactions
were
complete,
Simmons
and
Lacasse
sold
off
75
shares
each,
out
of
the
100
each
had
previously
owned.
These
were
sold
to
various
business
people
in
Sudbury.
Each
shareholder
thus
brought
in
was
required
to
file
a
personal
guarantee
with
the
Bank
for
the
amount
of
the
indebtedness
their
share
or
shares
represented.
In
any
event,
by
the
time
all
the
work
required
for
registration
of
a
plan
of
subdivision
on
part
of
the
Ravina
Gardens
property
had
been
done
(i.e.:
after
delays
caused
by
residents'
appeals
to
the
O.M.B.;
negotiations
for
sewer
installation
by
the
local
authority;
negotiations
with
local
authorities
over
street
planning,
traffic
studies
etc.)
the
economy
was
in
a
downturn;
that
of
Sudbury
was
in
a
particularly
bad
situation;
the
introduction
of
automation
in
the
mines
made
it
clear
that
a
smaller
work
force
was
going
to
be
required;
there
was
no
market
for
the
subdivision
lots.
This
eventually
led
to
most
of
the
shareholders
defaulting
on
their
monthly
interest
payments
to
the
Bank;
the
partners
eventually
did
so
as
well.
The
Bank
called
the
personal
guarantees
which
it
held
and
exercised
its
power
of
sale
with
respect
to
the
Ravina
Gardens
and
Fay
Bell
properties.
There
were
no
purchasers.
These
events
led
the
partnership
to
list
on
its
books
for
1981
(and
to
claim
for
tax
purposes)
business
losses
of
$178,000.
The
value
of
the
shares
was
written
down
on
the
partnership
books
from
a
value
of
$178,000
to
$1.
The
$178,000
consisted
of
the
$100,000
which
had
originally
been
paid
for
the
100
shares
and
$78,000
which
had
been
paid
as
advances
over
the
years.
It
is
not
disputed
that
the
shares
are
valueless.
It
is
not
disputed
that
there
has
been
no
disposition
of
the
shares
and
no
disposition
of
the
land.
The
Minister
argues
that
the
losses
should
be
treated
as
capital
in
nature
and
therefore:
(1)
there
is
no
loss
deductible
in
so
far
as
the
shares
are
concerned
because
there
has
been
no
disposition
of
the
shares;
(2)
only
50
per
cent
of
the
losses
which
arose
as
a
result
of
the
advances
are
to
be
allowed
as
business
losses
for
the
1981
year.
The
Minister’s
argument
that
the
losses
which
accrued
in
so
far
as
the
plaintiff
is
concerned,
were
capital
and
not
revenue
focuses
on
the
fact
that
the
partnership
held
shares
in
the
corporation,
Simlac,
and
not
the
assets
of
the
company
directly.
While
the
shares
were
shares
of
the
partnership
the
profits
or
loss
therefrom,
of
course,
flow
through
to
the
individual
partners.
It
is
argued
that
shares
by
their
very
nature
are
a
capital
investment,
except
in
the
hands
of
a
securities
trader,
and
that
there
is
a
presumption
that
the
acquisition
of
shares
is
a
capital
acquisition.
Reliance
was
placed
on
Irrigation
Industries
Limited
v.
M.N.R.,
[1962]
C.T.C.
215;
62
D.T.C.
1131
(S.C.).
It
was
argued
that,
as
in
that
case,
there
was
no
demonstrated
intention
in
the
present
one,
that
the
plaintiff
and
his
partners
intended
to
dispose
of
the
shares
in
Simlac
as
soon
as
possible,
in
order
to
make
a
profit.
It
was
argued
that
the
investment
in
the
Simlac
shares
was,
as
in
the
investment
in
the
Irrigation
Industries
Ltd.
case,
an
isolated
purchase
of
shares
by
the
partnership.
It
was
argued,
that
as
in
the
Irrigation
Industries
Ltd.
case,
the
activity
carried
on
by
the
company
was
not
the
usual
business
enterprise
of
the
taxpayer.
With
respect
to
the
first
argument,
I
note
that
the
evidence
discloses
that
the
plaintiff
and
his
partners
had
not
really
focused
on
future
options
with
respect
to
how
a
profit
would
be
realized
from
the
development
project.
The
plaintiff
stated
that,
as
is
usual
with
development
schemes,
they
had
left
future
possibilities
open;
they
would
have
been
willing
to
realize
their
profit
through
any
number
of
mechanisms,
that
is
from
the
sale
of
lots,
or
from
the
sale
of
blocks
of
land,
or
from
the
sale
of
shares.
With
respect
to
the
second
argument
it
is
abundantly
clear
that
the
fact
that
the
acquisition
of
the
shares
was
(almost)
an
isolated
transaction
is
a
neutral
factor
in
many
cases.
I
think
it
is
so
here.
It
reveals
nothing
about
the
nature
of
the
activities
engaged
in.
With
respect
to
the
third
argument,
that
the
activity
was
different
from
the
partnership's
usual
occupation,
that
is
true
but
there
was
a
clear
linkage,
as
is
obvious
from
the
recitation
of
the
facts
above.
Also,
that
factor
is
only
one
which
is
to
be
taken
into
account
in
the
context
of
the
whole
situation
when
determining
whether
a
purchase
is
of
a
capital
or
revenue
nature.
The
plaintiff
argues
that
regardless
of
the
prima
facie
rule
that
a
purchase
of
shares
is
of
an
investment
or
capital
nature
(except
in
the
case
of
securities
trader)
the
Supreme
Court
decisions
in
Fraser
v.
M.N.R.,
[1964]
C.T.C.
372;
64
D.T.C.
5224
and
M.N.R.
v.
Freud,
[1968]
C.T.C.
438;
68
D.T.C.
5279
are
applicable.
In
the
Fraser
case
the
taxpayer
was
an
experienced
operator
in
the
real
estate
field.
He
incorporated
two
companies;
one
for
the
purpose
of
constructing
a
shopping
centre,
the
other
for
the
purpose
of
constructing
an
apartment
building.
When
the
shares
in
the
respective
companies
were
sold
(without
the
proposed
projects
being
completed)
the
Court
held
that
the
profit
arising
therefrom
was
to
be
treated
as
income
not
capital
since
the
sale
of
the
shares
was
merely
an
alternative
method
the
taxpayers
had
chosen
to
adopt
in
putting
through
their
real
estate
transactions.
In
M.N.R.
v.
Freud,
[1968]
C.T.C.
438;
68
D.T.C.
5279,
a
lawyer
organized
a
company
for
the
purpose
of
developing
and
promoting
a
special
type
of
sports
car
for
which
he
thought
there
might
be
a
market.
He
and
some
friends
advanced
money
to
the
company
for
this
purpose
in
exchange
for
shares.
The
project
got
into
difficulty
and
was
abandoned.
The
Court
held
that
the
loss
was
deductible
from
the
taxpayer's
income
and
not
merely
capital
in
nature.
At
page
442
(D.T.C.
5282)
it
was
said:
It
is
clear
that
while
the
acquisition
of
shares
may
be
an
investment.
.
.
it
may
also
be
a
trading
operation
depending
upon
circumstances.
.
.
.
In
the
Fraser
case,
the
basic
operation
was
the
acquisition
of
land
with
a
view
to
a
profit
upon
resale
so
that
it
became
a
trading
asset.
The
conclusion
reached
implies
that
the
acquisitions
of
shares
in
companies
incorporated
for
the
purpose
of
holding
such
land
was
of
the
same
nature
seeing
that
upon
selling
the
shares
instead
of
the
land
itself,
the
profit
was
a
trading
profit
not
a
capital
profit
on
the
realization
of
an
investment.
And
at
page
444
(D.T.C.
5283):
..
.the
payments
made
by
respondent
could
not
properly
be
considered
as
an
investment
in
the
circumstances
in
which
they
were
made.
It
was
purely
speculation.
If
a
profit
had
been
obtained
it
would
have
been
taxable
irrespective
of
the
method
adopted
for
realizing
it.
Such
being
the
situation,
these
sums
must
be
considered
as
outlays
for
gaining
income
from
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
that
is
a
business
within
the
meaning
of
the
Income
Tax
Act,
and
not
as
outlays
or
losses
on
account
of
capital.
The
defendant
focuses
on
the
decision
in
the
Fraser
case
and
argues
that
in
the
present
case
the
shares
were
not
merely
an
alternative
way
of
dealing
in
land,
they
were
not
merely
an
alternative
way
of
dealing
with
the
underlying
asset
and
therefore
do
not
fall
within
that
exception.
Reference
is
made
to
Blok-Andersen
v.
M.N.R.,
[1972]
C.T.C.
338;
72
D.T.C.
6309
(F.C.T.D.)
and
Welden
and
Robb
v.
The
Queen,
[1980]
C.T.C.
301;
80
D.T.C.
6224
(F.C.T.D.).
I
think
the
defendant's
argument
focuses
on
too
narrow
a
view
of
the
principle
and
also
too
narrow
a
view
of
the
facts
in
this
case.
It
focusses
on
the
Fraser
case
(where
the
enterprise
was
profitable
and
a
disposition
of
shares
actually
occurred)
without
due
regard
to
that
in
Freud
(where
the
enterprise
was
profitable
and
a
disposition
of
shares
actually
occurred)
without
due
regard
to
that
in
Freud
(where
the
enterprise
was
not
successful).
Also,
the
jurisprudence
which
has
flowed
from
those
cases
must
be
kept
in
mind:
Hornstein
v.
M.N.R.,
36
Tax
A.B.C.
392;
64
D.T.C.
684
(T.A.B.);
Deloro
v.
M.N.R.,
[1965]
C.T.C.
321;
65
D.T.C.
5194
(Ex.
Ct.);
Dubrovsky
v.
M.N.R.,
[1967]
Tax
A.B.C.
617;
67
D.T.C.
445
(T.A.B.);
Slater
et
al.
v.
M.N.R.,
[1966]
C.T.C.
53;
66
D.T.C.
5047
(Ex.
Ct.);
Burgess
et
al.
v.
M.N.R.,
[1973]
C.T.C.
58;
73
D.T.C.
5040
(F.C.T.D.);
McKinley
v.
M.N.R.,
[1974]
C.T.C.
170;
74
D.T.C.
6138
(F.C.A.);
The
Queen
v.
Dumas,
[1981]
C.T.C.
1;
80
D.T.C.
6276
(F.C.T.D.);
Mould
v.
The
Queen,
[1986]
1
C.T.C.
271;
86
D.T.C.
6087
(F.C.T.D.);
Factory
Carpet
Ltd.
v.
The
Queen,
[1985]
1
C.T.C.
267;
85
D.T.C.
5464
(F.C.T.D.).
In
my
view
the
Freud
case
is
directly
applicable
to
the
present
situation.
The
shares
in
the
hands
of
the
partnership
were
not,
as
the
defendant
claims,
merely
of
the
usual
and
normal
investment
character.
They
were
acquired
for
the
purpose
of
acquiring
an
interest
in
the
lands
under
option
and
in
the
development
project,
for
the
purpose
of
making
a
profit
therefrom,
either
by
Simlac
selling
its
assets
or
by
the
shareholders
selling
their
shares.
Had
the
partnership
realized
a
profit
from
the
venture,
there
can
be
no
question
that,
on
the
basis
of
the
Fraser
line
of
cases,
it
would
have
been
business
income,
and
not
a
capital
gain.
Thus,
the
taxpayer
should
be
allowed
to
treat
the
losses
according
to
the
same
principle.
In
the
Freud
case,
at
page
441
(D.T.C.
5281),
the
Court
stated:
.
.
.the
principles
to
be
applied
in
cases
when
a
profit
is
obtained,
.
.
.
must
be
followed
when
a
loss
is
suffered.
Fairness
to
the
taxpayers
requires
us
to
be
very
careful
to
avoid
allowing
profits
to
be
taxed
as
income
but
losses
treated
as
on
account
of
capital
and
therefore
not
deductible
from
income
when
the
situation
is
essentially
the
same.
The
defendant
argues
that
the
plaintiff
or
the
partnership
did
not
control
the
Simlac
corporation;
that
the
articles
of
incorporation
are
broadly
drafted
so
as
to
allow
Simlac
to
engage
in
other
areas
of
business
activity
besides
real
estate
development;
that
there
was
documentary
evidence
that
the
distribution
of
dividends
was
considered
to
be
a
possibility;
and,
that
there
was
no
evidence
that
the
partnership
intended
to
dispose
of
its
shares
for
profit
quickly.
With
regard
to
this
last
it
is
noted
that
Simmons
and
Lacasse
sold
their
shares
in
1979-1980.
The
rhetorical
question
is
put
why
didn't
the
partnership
sell
its
shares
at
that
time
too?
None
of
these
arguments
carry
much
weight
in
the
circumstances
of
the
present
case.
While
the
partnership
did
not
(at
least
prior
to
the
1979-1980
sale
of
the
Simmons
and
Lacasse
shares)
control
the
enterprise,
the
plaintiff
was
very
closely
involved.
He
was
one
of
three
members
of
the
board
of
directors;
he
was
actively
engaged
in
the
development
project.
With
respect
to
the
articles
of
incorporation,
whatever
they
may
say,
the
fact
is
that
Sim
lac
engaged
in
one
activity
and
one
only:
the
attempted
development
of
the
Ravina
Gardens
and
Fay
Bell
properties.
Dividends
are
always
a
possibility
if
one
holds
shares;
this
is
not
a
significant
factor
in
this
case.
With
regard
to
the
lack
of
evidence
concerning
a
resale
of
the
shares
by
the
plaintiff;
it
is
unlikely
they
would
do
so
until
the
shares
could
be
sold
at
a
profit.
For
the
partnership
to
have
sold
its
shares
at
the
price
Lacasse
and
Simmons
sold
theirs
in
1979-80
would
have
been
to
incur
a
loss,
particularly
in
view
of
the
sums
which
had
been
expended
with
respect
to
the
payment
of
interest
on
account
of
bank
advances.
Having
found
that
the
loss
sustained
by
the
partnership
with
respect
to
the
shares
resulted
from
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
engaged
in
through
the
acquisition
of
the
Simlac
shares,
the
advances
should
carry
the
same
characterization.
I
do
not
accept
the
defendant's
argument
that
the
decisions
in
Stewart
and
Morrison
Limited
v.
M.N.R.,
[1972]
C.T.C.
73;
72
D.T.C.
6049
(S.C.C.)
and
Isaac
Meisels
Investments
Ltd.
v.
The
Queen,
[1985]
1
C.T.C.
9;
85
D.T.C.
5029
(F.C.T.D.)
are
applicable.
The
provision
by
the
partnership
of
advances
to
the
company
to
keep
the
venture
alive
must
be
regarded
as
part
and
parcel
of
the
venture.
The
advances
to
Simlac
were
ancillary
to
and
part
and
parcel
of
a
speculation
or
trading
transaction.
As
such
they
can
properly
be
regarded
as
trading
assets:
see
Esar
et
al.
v.
The
Queen,
[1974]
C.T.C.
34;
74
D.T.C.
6062
(F.C.T.D.)
especially
at
41
(D.T.C.
6067).
Also
in
the
Freud
case
at
page
443
(D.T.C.
5282-5283)
the
Supreme
Court
stated:
.
.
Obligations
to
pay
money
can
be
trading
assets
just
like
other
things
(Scott
v.
M.N.R.,
[1963]
S.C.R.
223;
[1963]
C.T.C.176;
M.N.R.
v.
Maclnnes,
[1963]
S.C.R.
299;
[1963]
C.T.C.
311;
M.N.R.
v.
Curlett,
[1967]
S.C.R.
280;
[1967]
C.T.C.
62.
It
is
true
that
in
those
cases
the
conclusion
that
the
acquisition
of
mortgages
at
a
discount
was
a
speculation,
not
an
investment,
rests
upon
a
consideration
of
the
large
number
of
operations
of
a
similar
nature
that
were
effected.
But,
on
account
of
the
definition
of
"business",
this
is
not
the
only
basis
on
which
this
conclusion
can
be
reached.
As
previously
pointed
out,
a
single
venture
in
the
nature
of
trade
is
a
business
for
the
purposes
of
the
Income
Tax
Act
"as
well
in
the
case
of
an
individual
as
of
a
company".
It
is,
of
course,
obvious
that
a
loan
made
by
a
person
who
is
not
in
the
business
of
lending
money
is
ordinarily
to
be
considered
as
an
investment.
It
is
only
under
quite
exceptional
or
unusual
circumstances
that
such
an
operation
should
be
considered
as
a
speculation.
However,
the
circumstances
of
the
present
case
are
quite
unusual
and
exceptional.
It
is
an
undeniable
fact
that,
at
the
outset,
the
operation
embarked
upon
was
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
It
is
equally
clear
that
the
character
of
the
venture
itself
remained
the
same
until
it
ended
up
in
a
total
loss.
Under
those
circumstances,
the
outlay
made
by
respondent
in
the
last
year,
when
the
speculative
nature
of
the
undertaking
was
even
more
marked
than
at
the
outset
due
to
financial
difficulties,
cannot
be
considered
as
an
investment.
Whether
it
is
considered
as
a
payment
in
anticipation
of
shares
to
be
issued
or
as
an
advance
to
be
refunded
if
the
venture
was
successful,
it
is
clear
that
the
monies
were
not
invested
to
derive
an
income
therefrom
but
in
the
hope
of
making
a
profit
on
the
whole
transaction.
One
last
point
needs
to
be
considered.
The
defendant
referred
to
the
fact
that
the
partnership
financial
statements
for
the
years
prior
to
1981
described
the
Simlac
shares
as
investments.
I
accept
the
plaintiff's
argument
that
little
or
no
weight
should
be
attached
to
that
fact.
In
Armstrong
v.
The
Queen,
[1985]
2
C.T.C.
179
at
183;
85
D.T.C.
5396
at
5398,
Mr.
Justice
Rouleau
dealt
with
a
fact
situation
where
the
taxpayer
had
on
his
income
tax
returns
listed
a
horse
as
inventory.
He
wrote:
.
.
.considerable
attention
at
trial
was
devoted
to
the
implications
of
the
description
of
the
horse
as
"inventory"
in
the
plaintiff's
1981
tax
return.
It
is
alleged
by
the
defendant
that
this
provides
an
indication
that
the
plaintiff
was
engaged
in
the
business
of
buying
and
selling
race
horses
with
the
result
that
the
excess
of
the
price
over
costs
should
be
regarded
as
profit
from
that
business
and
taxed
as
income.
I
do
not
draw
such
an
inference
.
.
.
It
is
well
established
that
a
taxpayer
can
neither
increase
nor
decrease
his
tax
liability
by
the
intentional
or
erroneous
use
of
magic
words
in
his
accounts.
The
words
used
may
be
indicative
of
the
nature
of
a
transaction.
However,
in
the
final
analysis
the
task
for
this
Court
is
to
decide
on
the
actual
nature
of
the
transaction
and
the
substance
of
the
matter
on
the
basis
of
all
the
facts
and
circumstances.
See
Sanders
v.
M.N.R.
(1954),
10
Tax
A.B.C.
280
at
283;
54
D.T.C.
203
(T.A.B.)
at
204;
Sterling
Trust
v.
C.I.R.
(1925),
12
T.C.
868
(Eng.
C.A.)
per
Pollock,
M.R.
at
882
and
per
Aitkin,
L.J.
at
888;
and
Glenboig
Union
Fireclay
v.
C.I.R.
(1930),
12
T.C.
427
(Ct.
of
Sess.)
per
Lord
President
Clyde
at
450
..
.
I
think
this
conclusion
is
equally
applicable
here.
The
description
of
the
properties
on
the
partnership's
financial
statements
cannot
override
the
conclusions
which
arise
from
the
facts
as
a
whole.
The
plaintiff
has
met
the
onus
of
proof
on
him.
He
has
rebutted
the
Minister’s
assumptions.
The
appeal
will
therefore
be
allowed.
The
assessment
is
referred
back
to
the
Minister
for
reassessment
consistent
with
these
reasons.
The
plaintiff
is
entitled
to
his
costs
against
the
defendant.
Appeal
allowed.