Walsh,
J:—Two
motions
were
brought
on
in
this
matter,
one
being
plaintiff’s
motion
to
delete
paragraph
8
of
its
statement
of
claim,
to
amend
paragraph
12
by
substituting
for
“Hogg
Robinson”
the
words
“Hogg
Robinson
Group
Ltd
(herein
“Hogg
Robinson”)
and
to
strike
the
portion
of
paragraph
3
of
the
defence
alleging
that
plaintiff
entered
into
a
scheme
with
the
hope
and
expectation
of
avoiding
tax
on
the
distribution
of
dividends,
and
the
other
being
defendant’s
motion
calling
upon
plaintiff
to
furnish
a
list
of
documents
and
affidavit
verifying
the
list
pursuant
to
Rule
448.
They
were
argued
simultaneously
as
the
same
facts
apply.
The
proceedings
are
an
appeal
against
assessments
dated
March
19,
1981,
resulting
from
elections
made
by
defendant
in
March
1978
and
December
1978
pursuant
to
subsection
83(1)
of
the
Income
Tax
Act
to
pay
dividends
out
of
its
tax
paid
undistributed
surplus
on
hand
account
(TPUS)
and
its
1971
capital
surplus
on
hand
account
(CSOH).
A
number
of
intercorporate
transactions
and
share
subscriptions
and
changes
were
involved
between
plaintiff,
Hogg
Robinson
Group
Ltd,
Richards,
Melling
&
Co
Ltd,
and
Melling
Hogg
Robinson
Ltd,
which
need
not
be
gone
into
here.
As
a
result
plaintiff
paid
a
dividend
of
$185,000
on
March
31,
1978,
calculating
that
$181,604
of
this
was
paid
out
of
its
TPUS
account
and
$3,396
out
of
its
CSOH
account,
and
another
dividend
on
December
29,
1978
of
$1,346,231
out
of
its
1971
CSOH
account.
The
Minister
in
the
reassessment
calculated
that
with
respect
to
the
March
13,
1978
election
an
amount
of
$129,334.35
was
deemed
to
be
paid
from
the
TPUS
account
and
$51,171.65
from
the
CSOH
account,
and
assessed
additional
tax
accordingly.
Plaintiff
relies
on
sections
3,
83,
86,
89,
184
and
248
of
the
Act
as
applicable
to
the
1978
taxation
year
and
on
section
26
of
the
Income
Tax
Application
Rules.
Defendant
relies
on
the
same
sections.
Defendant
admits
a
number
of
paragraphs
of
plaintiff’s
statement
of
claim
including
an
admission
in
paragraph
3
of
paragraphs
10,
11,
12,
14,
16
and
18
of
it,
but
in
the
said
paragraphs
then
goes
on
to
say
“the
plaintiff
entered
into
a
scheme
described
in
said
paragraphs
with
the
hope
and
expectation
of
avoiding
tax
on
the
distribution
of
dividends”.
In
paragraph
4
defendant
denies
paragraphs
13,
15
and
17
adding
that
in
assessing
plaintiff
the
Minister
assumed
that
plaintiff,
in
effect,
controlled
at
all
relevant
times,
Richards,
Melling
&
Co
Ltd.
Paragraphs
5
and
8
supplement
this
contention
that
plaintiff
was
not
dealing
at
arm’s
length
with
the
said
company
after
it
disposed
of
its
shares,
paragraph
8
concluding
that
the
amount
referred
to
in
subparagraph
89(1
)(l)(ii)
of
the
Act
is
deemed
to
be
nil
in
accordance
with
the
provisions
of
subparagraph
89(5)(a)(ii)
of
the
Act.
The
parties
agree
that
this
is
the
issue
between
them.
Dealing
first
with
plaintiff's
motion
to
amend
its
statement
of
claim
by
deleting
paragraph
8
thereof,
said
paragraph
reads
as
follows:
8.
In
1976,
negotiations
for
the
acquisition
of
RMC
were
instituted
by
Hogg
Robinson
Group
Ltd
(herein
“Hogg
Robinson”)
a
United
Kingdom
company
which
owned
shares
in
the
three
(3)
following
subsidiaries:
Hogg
Robinson
Gardner
Mountain
International
Ltd,
Growth
Enterprises
Ltd
and
Hogg
Robinson
Cappel
(Canada)
Ltd,
a
company
incorporated
under
the
laws
of
Canada.
Defendant
states
plaintiff
wishes
to
delete
it
in
order
to
avoid
questioning
in
connection
therewith.
Defendant
has
already
pleaded,
ignoring
and
denying
the
said
paragraph.
Consent
of
the
Court
is
therefore
required
for
the
amendment
and
will
be
given
as
the
paragraph
is
merely
narrative
in
nature
and
adds
nothing
to
the
issue.
Consent
is
also
given
to
the
amendment
sought
to
paragraph
12,
which
does
not
affect
the
issue.
Plaintiff
objects
strongly
to
the
allegation
in
paragraph
3
of
the
defence
that
it
entered
into
a
scheme
with
the
hope
and
expectation
of
avoiding
tax
on
the
distribution
of
dividends,
pointing
out
that
it
is
well
established
that
a
taxpayer
may
arrange
his
affairs
in
such
a
manner
as
to
minimize
or
avoid
taxation,
and
in
the
absence
of
sham
is
entitled
to
do
so.
There
is
no
allegation
of
sham
in
this
case
and
defendant
admits
that
the
various
manoeuvres
with
the
shares
were
carried
out.
Plaintiff
does
not
deny
that
the
objective
was
to
avoid
taxation
on
the
dividend
distributions
but
contends
that
it
had
a
legal
right
to
take
the
steps
it
did,
and
that
defendant
has
no
right
to
go
into
its
motives
for
doing
so.
Defendant
contends
that
it
is
the
substance,
not
the
form
of
the
transactions
that
must
be
looked
into,
and
that
for
a
brief
period
of
11
days
control
passed
out
of
the
hands
of
plaintiff,
before
returning
to
it.
Defendant
has
not
pleades
section
245
of
the
Act
dealing
with
artificial
transactions,
section
246
respecting
tax
avoidance,
or
section
247
dealing
with
dividend
stripping.
I
therefore
find
that
the
allegation
in
the
latter
part
of
paragraph
3
of
the
defence
relating
to
plaintiff’s
motives
should
be
struck.
Turning
now
to
defendant’s
motion
under
Rule
448,
a
letter
annexed
to
the
accompanying
affidavit
indicates
the
documents
sought.
Paragraph
(a)
seeks
documents
relating
to
negotiations
between
Hogg
Robinson
and
plaintiff
as
to
acquisition
of
Richards,
Melling
&
Co
Ltd,
and
paragraph
(b)
seeks
documents
as
to
the
capital
reorganization
of
that
company.
Details
of
the
reorganization
have
already
been
produced,
and
any
writings
or
memoranda
of
any
discussions
go
to
motive
and
are
irrelevant.
With
respect
to
paragraphs
(c)
and
(d)
concerning
the
incorporation
of
Melling
Hogg
Robinson
Ltd
and
the
distribution
of
its
shares
between
the
Hogg
Robinson
Group
and
plaintiff,
and
the
purchase
of
shares
of
Richards,
Melling
&
Co
by
Melling
Hogg
Robinson,
here
again
it
appears
that
these
documents
have
already
been
produced
by
plaintiff
in
its
list
filed
pursuant
to
Rule
447,
or
have
been
admitted
by
defendants
in
the
paragraphs
of
plaintiff’s
statement
of
claim
admitted
by
it.
If
the
documentation
is
incomplete
additional
company
records
(as
distinct
from
correspondence)
can
no
doubt
be
obtained
on
discovery.
Paragraph
(e)
asks
for
documents
and
agreements
betweeh
the
Hogg
Robinson
Group
and
plaintiff
respecting
control
of
Melling
Hogg
Robinson
Ltd.
Here
again
this
appears
to
go
to
motive,
and
in
the
absence
of
allegations
of
sham
this
information
need
not
be
provided.
For
these
reasons
defendant’s
motion
fails.
ORDER
Plaintiff’s
motion
to
delete
paragraph
8
of
its
statement
of
claim
is
granted
and
to
amend
paragraph
12
by
substituting
for
“Hogg
Robinson”
the
words
“Hogg
Robinson
Group
Ltd
(herein
“Hogg
Robinson”).
The
words
“but
adds
that
plaintiff
entered
into
a
scheme
described
in
said
paragraphs
with
the
hope
and
expectation
of
avoiding
tax
on
the
distribution
of
dividends”
are
struck
from
paragraph
3
of
the
defence.
Plaintiff’s
motion
is
therefore
maintained
with
costs.
Defendant’s
motion
that
plaintiff
be
ordered
to
produce
documents
pursuant
to
Rule
448
is
dismissed
with
costs,
said
documents
being
irrelevant
at
this
stage
of
proceedings.