McNair,
J:—This
is
an
appeal
by
the
plaintiff
taxpayer
from
its
income
tax
assessment
for
the
taxation
years
1969,
1970,
1971
and
1972.
The
issue
going
to
the
root
of
the
whole
appeal
is
whether
or
not
the
taxpayer
was
required
to
include
in
the
computation
of
its
1969
income
for
income
tax
purposes,
pursuant
to
paragraph
85B(l)(e)
and
subsection
85B(7)
of
the
Income
Tax
Act
as
they
read
for
the
1969
taxation
year,
the
amount
of
$10,454,396
which
it
had
deducted
as
an
unearned
premium
reserve
in
computing
its
1968
income,
pursuant
to
subsection
85B(5)
of
the
Income
Tax
Act
as
it
applied
to
the
1968
taxation
year.
The
plaintiff
was
incorporated
on
June
23,
1887
by
an
Act
of
the
Parliament
of
Canada
with
legislative
authority
to
carry
on
an
accident
insurance
business.
The
plaintiff
soon
commenced
carrying
on
such
business
and
has
been
engaged
therein
without
interruption
from
then
until
the
present.
This
business
is
frequently
referred
to
as
its
“other-than-life’’
insurance
business.
On
May
27,
1924
it
became
federally
licensed
to
carry
on
a
life
insurance
business
in
which
it
has
also
been
continuously
engaged
from
then
to
the
present
time.
From
1924
on
the
plaintiff
simultaneously
carried
on
two
different
insurance
businesses,
one
having
to
do
with
life
insurance
and
the
other
relating
to
property
and
casualty
insurance.
At
one
time
the
plaintiff
was
the
only
federally
incorporated
insurance
company
authorized
to
write
life
and
other-than-life
insurance
risks.
The
plaintiffs
two
insurance
businesses
generally
showed
a
steady
and
progressive
growth.
During
the
1953
to
1968
taxation
years
the
plaintiff
filed
two
separate
income
tax
returns
and
was
assessed
by
the
Minister
of
National
Revenue
on
the
basis
that
it
was
one
corporation
engaged
in
two
separate
and
distinct
business
operations,
namely,
its
life
insurance
business
and
its
other-than-life
insurance
business.
Separate
notices
of
assessment
were
issued
accordingly.
In
computing
its
1968
income
from
its
non-life
fire
and
casualty
business
the
plaintiff
deducted
an
unearned
premium
reserve
of
$10,454,396
pursuant
to
section
85B(5)
of
the
Income
Tax
Act
and
regulation
1400
of
Part
XIV.
The
plaintiff
showed
this
deduction
in
its
income
tax
return
filed
for
that
year.
In
its
return
for
that
year,
the
plaintiff
reported
no
income
with
respect
to
its
life
insurance
business
because
nothing
derived
therefrom
had
been
transferred
to
shareholdes’
account.
During
the
years,
the
plaintiff
reported
annually
to
the
federal
Department
of
Insurance,
as
required
by
the
Canadian
and
British
Insurance
Companies
Act,
and
was
granted
certificates
of
registry.
The
plaintiff
was
listed
in
the
“blue
book’’
as
a
life
insurer
and
casualty
insurer.
During
its
1969
to
1971
taxation
years
the
plaintiff
continued
to
file
two
separate
income
tax
returns
for
its
life
and
other-than-life
insurance
businesses.
By
letter
dated
October
31,
1972
the
Department
of
National
Revenue
advised
the
plaintiff
to
file
one
corporation
income
tax
return
covering
both
its
fire
and
casualty
and
life
operations.
For
the
1972
taxation
year,
the
plaintiff
filed
a
T-2
corporation
income
tax
return
consolidating
the
income
of
both
its
business
operations
and
two
memo
returns,
one
for
its
life
insurance
business
and
the
other
relating
to
its
non-life
and
casualty
insurance
business.
In
its
1969
income
tax
return,
the
plaintiff
included
in
the
computation
of
its
income
from
its
other-than-life
insurance
business
the
amount
of
$10,454,396
which
it
had
deducted
as
an
unearned
premium
reserve
in
computing
its
non-life
insurance
income
in
1968.
This
amount
is
the
total
of
the
unearned
premium
amount
of
$8,373,019
identified
as
unearned
premiums
in
the
taxpayer’s
1968
balance
sheet
plus
the
20
per
cent
premium
reserve
amount
of
$2,081,377,
both
of
which
were
shown
in
schedules
to
the
1968
income
tax
return.
In
its
income
tax
return
for
1969,
the
plaintiff
used
for
the
first
time
a
new
formula
in
computing
the
income
from
its
life
insurance
business
which
showed
an
opening
resrve
amount
of
$23,390,408.
This
amount
was
required
to
be
added
under
the
applicable
transitional
rules
as
if
it
had
been
deducted
in
computing
1968
income.
The
Minister
assessed
the
plaintiff
according
to
the
income
tax
returns
filed
for
the
taxation
years
1969
to
1972.
In
making
such
assessments,
the
Minister
assumed
that
the
plaintiff,
in
computing
its
1968
income,
deducted
and
was
allowed
the
unearned
premium
reserve
of
$10,454,396
for
its
other-than-life
insurance
business
pursuant
to
subsection
85B(5)
of
the
Act
and
regulation
1400,
and
that
it
had
included
that
amount
in
its
computation
of
income
for
its
1969
taxation
year.
It
was
further
assumed
that
the
plaintiff
was
not
precluded
from
claiming
a
deduction
for
such
unearned
premium
reserve
under
the
provisions
of
the
said
subsection
85B(5).
By
notice
of
reassessment
dated
August
21,
1975
the
Minister
reassessed
the
plaintiff
on
the
basis
of
consolidating
its
1969
and
1970
income
from
its
life
and
other-than-life
insurance
businesses
and
assessed
one
tax
thereon.
By
notice
of
reassessment
dated
December
23,
1975
the
Minister
assessed
in
similar
fashion
for
the
plaintiff's
1971
and
1972
taxation
years.
The
plaintiff
filed
notices
of
objection
to
these
reassessments.
The
unearned
premium
reserve
of
$10,454,396
was
brought
into
the
computation
of
the
plaintiffs
1969
income
for
tax
purposes.
It
was
only
later
on
the
basis
of
professional
advice
that
the
plaintiff
concluded
that
it
should
be
taken
out.
The
plaintiff
now
asserts
that
its
1969
income
for
tax
purposes
should
have
been
computed
as
follows:
.
|
Other-Than-
|
Add:
|
Life
|
Life
|
Premiums
received
|
$
3,598,357
|
$18,135,862
|
Dividends
from
corporations
resident
in
Canada
|
79,228
|
624,071
|
Other
investment
income
|
1,862,875
|
659,444
|
Opening
reserves
(policy
and
other)
|
*23,390,408
|
—
|
Gross
Income
|
28,930,868
|
19,419,377
|
Deduct:
|
|
Claims
paid
|
2,502,352
|
11,131,288
|
Administrative
expenses
|
1,604,943
|
6,246,133
|
Closing
reserves
(policy
and
other)
|
**15,100,335
|
11,221,206
|
Net
Income
of
(Loss)
|
9,723,238
|
(9,179,250)
|
|
$
543,988
|
*Under
the
transitional
rules
in
Section
32,
Chapter
44,
Statutes
of
Canada
1968-69,
this
amount
was
required
to
be
added
to
1969
income
as
if
it
had
been
deducted
in
computing
1968
income.
**
Assuming
that
maximum
available
reserve
is
not
deducted.
The
defendant
admits
that
the
plaintiff
could
have
computed
its
income
for
1969
in
this
manner
if
the
$10,454,396
amount
was
included
in
the
blank
opening
reserves
space
in
the
non-life
column.
It
is
undisputed
that
the
plaintiff
was,
in
1969
through
the
taxtion
years
to
1972,
a
life
insurer
within
the
meaning
ascribed
by
paragraph
139(l)(wb)
of
the
Income
Tax
Act,
In
1968
and
for
some
years
prior
thereto
life
insurance
corporations
were,
by
virtue
of
section
30
of
the
Income
Tax
Act,
taxed
only
in
respect
of
amounts
credited
to
shareholders’
account
or
otherwise
appropriated
for
the
account
of
shareholders.
In
1969
extensive
amendments
relating
to
the
taxation
of
insurance
corporations
were
enacted
by
Parliament
applicable
to
the
1969
and
subsequent
taxation
years.
The
previous
preferential
tax
treatment
of
life
insurance
corporations
was
removed.
Generally,
their
“taxable
income’’
was
to
be
determined
accordingly
to
the
rules
applicable
to
ordinary
corporations.
Specifically,
section
30
was
repealed
by
the
1969
amendments.
Section
68A
was
also
repealed
and
replaced
by
a
new
section
68A
which
generally
brought
within
its
taxing
ambit
all
insurance
corporations
whose
“income’’
and
“taxable
income”
were
to
be
determined
in
similar
manner
to
ordinary
corporations
carrying
on
business
for
profit,
except
as
otherwise
expressly
provided.
In
the
result,
insurance
corporations
carrying
on
an
other-than-life
insurance
business
were
to
be
taxed,
as
in
the
past,
by
applying
the
rules
applicable
to
all
corporations.
These
corporations
continued
to
be
subject
to
section
85B
of
the
Act.
Life
insurance
corporations
were
now
to
be
taxed
under
the
provisions
of
the
new
section
68A,
more
specifically
subsections
68A(2)
to
(12)
thereof,
which
established
a
statutory
regime
for
income
determination,
inclusions
and
deductions.
The
terms
“life
insurance
business”,
“life
insurance
corporation”
and
“‘life
insurer”
became
defined
terms
under
the
Act.
The
plaintiff
relies
substantially
on
the
evidence
of
its
expert
witness,
Ronald
C
Knechtel,
to
support
the
methodology
of
how
it
should
have
computed
income
for
its
1969
income
tax
return.
Mr
Knechtel
was
engaged
by
the
plaintiff
as
a
tax
adviser
in
1975
and
was
charged
with
the
responsibility
for
preparing
its
notices
of
objections.
The
method
adopted
by
the
plaintiff
of
filing
two
returns
reporting
on
its
life
and
other-than-life
insurance
businesses
did
not
actually
affect
the
calculation
of
tax.
This
is
confirmed
by
the
evidence
of
the
plaintiffs
expert
witness
given
during
the
course
of
his
cross-examination
(pages
255-256
of
the
transcript):
Q.
In
the
years
1971
and
1972,
particularly
the
years
1969,
1970
and
1971
the
Plaintiff
filed
two
income
tax
returns.
A.
Yes.
Q.
One
vis-a-vis
its
life
insurance
business
and
one
vis-a-vis
its
fire
and
casualty
business.
In
1972,
sir,
it
filed
two
memo
returns
and
a
third
document
which
is
where
we
have
been
addressing
ourselves,
three
returns.
The
filing
of
the
three
returns,
or
the
three
returns,
did
that
make
any
difference
of
how
the
tax
was
calculated
in
those
years?
A.
I
would
in
my
view,
the
tax
calculated
in
that
year
should
be
based
on
the
combined
filing
as
I
understood
it.
Q.
But
the
way
they
filed,
instead
of
filing
one
return,
they
filed
one
return
in
1975.
There
are
two
sets
of
calculations
for
the
1975
return
inside
that
return.
One
indicating
its
life
insurance
business
and
one
indicating
its
fire
insurance
business.
A.
Yes.
Q.
In
1969
it
filed
two
returns.
Did
it
pay
one
cent
tax
more
by
filing
two
than
if
it
had
filed
one
return
with
the
two
calculations?
A.
The
filing
per
se
should
not
affect
that.
The
basis
of
calculation
on
the
separate
returns.
Q.
So,
the
filing
of
two
returns
three
returns
or
ten
returns
does
not
make
a
difference.
A.
It
shouldn’t.
The
plaintiffs
principal
argument
rests
on
the
premise
that
the
plaintiff
was
at
all
material
times,
and
more
particularly
in
1968,
a
life
insurance
corporation.
It
follows
therefore
that
the
plaintiff,
as
a
life
insurance
corporation
and
as
a
matter
of
law,
could
not
deduct
any
amount
as
a
reserve
in
computing
its
income
for
1968.
The
plaintiff
admits
that
subsection
85B(5)
required
an
insurance
corporation,
other
than
a
life
insurance
corporation,
to
deduct
prescribed
amounts
as
policy
reserves
but
contends
that
the
section
did
not
apply
to
it
in
1968
because
it
was
a
life
insurance
corporation.
No
policy
reserve
can
be
deemed
to
have
been
deducted
by
the
plaintiff
in
the
capacity
of
life
insurer.
Furthermore,
the
plaintiff
says
that
as
a
life
insurance
corporation
it
was
not
required
to
compute
its
income
for
the
1968
taxation
year
because
its
taxable
income
was
determinable
only
by
the
amounts
credited
or
appropriated
to
shareholders
by
virtue
of
section
50.
In
the
result,
the
plaintiff
was
not
required
to
include
in
computing
its
income
for
1969
the
amount
of
$10,454,396
deducted
in
1968
as
an
unearned
premium
reserve
with
respect
to
its
other-than-life
business.
The
defendant
submits
in
answer
to
this,
that
irrespective
of
whether
or
not
the
plaintiff
was
or
was
not
a
life
insurance
corporation
during
the
taxation
years
prior
to
1969,
the
statutory
scope
of
the
words
found
in
paragraph
85B(l)(e)
of
the
Income
Tax
Act
interpreted
in
their
plain,
ordinary
and
grammatical
sense
within
the
context
and
statutory
purpose
of
section
85B,
reach
out
in
the
1969
taxation
year
to
capture
the
targeted
amount
of
$10,454,396
that
was
factually
deducted
by
the
plaintiff
as
an
unearned
premium
reserve
in
its
computation
of
income
for
the
1968
taxation
year,
pursuant
to
the
statutory
scheme
of
section
85B
and
regulation
1400,
as
they
stood
in
1968.
As
a
corollary
thereto,
the
defendant
contends
that
all
evidence
as
to
how
the
plaintiff
should
have
reported
its
taxable
income
prior
to
the
1969
taxation
year
is
irrelevant
and
immaterial
to
the
determination
of
the
plaintiffs
1969
tax
and
is
nothing
but
an
attempt
to
raise
an
equitable
argument
to
support
its
contention
as
to
how
the
1969
provisions
of
the
Income
Tax
Act
should
be
interpreted
and
applied.
The
defendant
further
submits
that
the
assessments
made
by
the
Minister
based
on
the
plaintiffs
returns
of
income
for
the
1968
and
prior
taxation
years
in
respect
of
its
two
insurance
businesses,
namely,
life
and
non-life,
are
not
under
appeal
and
must
now
be
deemed
binding.
The
statutory
provisions
with
which
we
are
chiefly
concerned
are
set
out
herein.
Section
85B
dealt
with
the
subject
matter
of
special
reserves.
Subsection
85B(5),
as
it
stood
in
1968,
read
as
follows:
(5)
Paragraph
(c)
of
subsection
(1)
does
not
apply
to
allow
a
deduction
as
a
reserve
in
respect
of
insurance,
but
an
insurance
corporation,
other
than
a
life
insurance
corporation,
shall,
in
computing
its
income
from
its
insurance
business
for
a
taxation
year,
deduct
as
policy
reserves
such
amounts
as
have
been
prescribed
for
the
purposes
of
this
subsection.
[Emphasis
added]
Subsection
85B(5)
was
amended
in
1969
to
read:
(5)
Paragraph
(c)
of
subsection
(1)
does
not
apply
to
allow
a
deduction
as
a
reserve
in
respect
of
insurance,
but
an
insurance
corporation
shall,
in
computing
its
income
for
a
taxation
year
from
an
insurance
business,
other
than
a
life
insurance
business,
carried
on
by
it,
deduct
as
policy
resrves
such
amounts
as
have
been
prescribed
for
the
purposes
of
this
subsection.
[Emphasis
added]
Regulation
1400,
as
it
stood
in
1968,
stated:
1400.
For
the
purpose
of
subsection
(5)
of
section
85B
of
the
Act,
the
amounts
prescribed
are
(a)
the
total
amount
of
the
unearned
premiums,
on
the
100%
basis,
at
the
end
of
the
corporation’s
taxation
year,
and
(b)
such
other
amounts,
if
any,
as
are
required
to
be
shown
as
policy
reserves
at
the
end
of
the
corporation’s
taxation
year
as
computed
for
the
purpose
of
financial
statements
required
to
be
submitted
to
the
Superintendent
of
Insurance
for
Canada,
or
if
the
corporation
is
not
required
to
submit
financial
statements
to
the
Superintendent
of
Insurance
for
Canada,
the
provincial
authority
under
whose
jurisdiction
the
corporation
was
incorporated.
This
regulation
was
amended
in
1969
to
achieve
greater
brevity
and
clarity
but
without
any
change
of
import.
The
statutory
scheme
of
section
85B
as
it
read
both
in
1968
and
1969
contained
a
specific
statutory
direction
in
paragraph
85B(1)(e)
thereof.
There
was
a
slight
amendment
in
1969
to
add
an
additional
paragraph
reference
“(da)”
which
did
not
in
any
way
affect
its
application
to
the
matter
in
issue.
Paragraph
85B(l)(e)
states:
(e)
there
shall
be
included
the
amounts
deducted
under
paragraphs
(c),
(d)
and
(da)
in
computing
the
income
of
the
taxpayer
for
the
immediately
preceding
year.
Subsection
85B(7)
is
the
interpretation
section
which,
both
in
1968
and
1969,
stated:
7.
For
the
purposes
of
paragraph
(e)
of
subsection
(1),
an
amount
determined
under
subsection
(3)
or
an
amount
deducted
under
subsection
(5)
or
(6)
shall
be
deemed
to
have
been
deducted
under
paragraph
(c)
of
subsection
(1).
Section
46
of
the
Income
Tax
Act
sets
out
the
rules
regarding
assessments
and
reads
for
the
most
part
as
follows:
46.
(1)
The
Minister
shall,
with
all
due
despatch,
examine
each
return
of
income
and
assess
the
tax
for
the
taxation
year
and
the
interest
and
penalties,
if
any,
payable.
(2)
After
examination
of
a
return,
the
Minister
shall
send
a
notice
of
assessment
to
the
person
by
whom
the
return
was
filed.
(3)
Liability
for
tax
under
this
Part
is
not
affected
by
an
incorrect
or
incomplete
assessment
or
by
the
fact
that
no
assessment
has
been
made.
(4)
The
Minister
may
at
any
time
assess
tax,
interest
or
penalties
under
this
Part
or
notify
in
writing
any
person
by
whom
a
return
of
income
for
a
taxation
year
has
been
filed
that
no
tax
is
payable
for
the
taxation
year,
and
may
(a)
at
any
time,
if
the
taxpayer
or
person
filing
return
(i)
has
made
any
misrepresentation
or
committed
any
fraud
in
filing
the
return
or
in
supplying
any
information
under
this
Act,
or
(ii)
has
filed
with
the
Minister
a
waiver
in
prescribed
form
within
4
years
from
the
day
of
mailing
of
a
notice
of
an
original
assessment
or
of
a
notification
that
no
tax
is
payable
for
a
taxation
year,
and
(b)
within
4
years
from
the
day
referred
to
in
subparagraph
(ii)
of
paragraph
(a),
in
any
other
case,
re-asses
or
make
additional
assessments,
or
assess
tax,
interest
or
penalties
under
this
Part,
as
the
circumstances
require.
(5)
.
..
(6)
The
Minister
is
not
bound
by
a
return
or
information
supplied
by
or
on
behalf
of
a
taxpayer
and,
in
making
an
assessment,
may,
notwithstanding
a
return
or
information
so
supplied
or
if
no
return
has
been
filed,
assess
the
tax
payable
under
this
Part.
(7)
An
assessment
shall,
subject
to
being
varied
or
vacated
on
an
objection
or
appeal
under
this
Part
and
subject
to
a
re-assessment,
be
deemed
to
be
valid
and
binding
notwithstanding
any
error,
defect
or
omission
therein
or
in
any
proceeding
under
this
Act
relating
thereto.
[Italics
added]
An
assessment
is
administrative
process
within
the
exclusive
function
of
the
Minister
culminating
in
the
ascertainment
and
fixation
of
tax
liability
in
accordance
with
the
requirements
of
the
statute.
The
Minister
is
not
necessarily
bound
by
the
taxpayer’s
return
but
he
may
quite
properly
accept
it
as
correct
and
fix
the
tax
liability
accordingly.
The
assessment
and
the
notice
of
assessment
are
different
things;
the
one
is
an
operation,
the
other
a
piece
of
paper.
But
the
two
are
inextricably
bound
together
and
the
assessment
itself
cannot
be
regarded
as
complete
until
the
notice
of
assessment
has
been
effectively
given.
Thurlow,
J.,
neatly
summarizes
the
assessment
procedure
in
Scott
v
MNR,
op
cit.
at
1277:
.
.
.
These
provisions
prescribe
the
procedure
by
which
the
amount
of
the
taxation
imposed
by
the
statute
on
each
taxpayer
is
to
be
ascertained
and
settled.
In
the
first
instance,
the
taxpayer
is
required
to
furnish
the
relevant
information
and
to
estimate
the
tax.
The
Minister
is
then
charged
with
the
duty
of
examining
the
taxpayer’s
return
of
income
and
of
assessing
the
tax.
In
so
doing
he
obviously
may
agree
or
disagree
with
the
taxpayer’s
estimate
of
the
tax,
but
whether
he
agrees
or
not,
he
is
required
to
send
the
taxpayer
notice
of
assessment.
The
taxpayer
then
has
the
right
to
object
to
the
assessment
and
subsequently
to
appeal
therefrom.
[Italics
added]
The
liability
to
pay
tax
must
be
distinguished
from
the
mechanical
operation
of
assessment
in
the
determination
or
calculation
of
tax
liability.
Assessment
is
the
procedural
means
for
achieving
the
tax
result.
The
question
of
tax
liability
or
not
in
any
taxation
year
is
dependent
upon
the
law
as
it
applied
in
that
year.
Liability
for
tax
is
not
affected
by
an
incorrect
or
incomplete
assessment
or
by
the
fact
that
no
assessment
has
been
made
(subsection
46(3)).
If
a
taxpayer
wants
to
object
to
the
validity
of
an
assessment
in
determining
his
tax
liability
then
he
must
take
the
appropriate
appeal
steps
within
the
prescribed
time
periods.
Failing
that,
an
assessment
is
deemed
valid
and
binding.
Plaintiff's
counsel
cites
British
Pacific
Life
Insurance
Co.
v
MNR,
[1968]
CTC
68;
68
DTC
5067,
to
support
the
proposition
that
the
plaintiff
was
a
life
insurance
corporation
in
1968.
The
case
was
decided
before
the
1969
amendments
so
the
word
“life
insurance
corporation’’
was
an
undefined
term.
British
Pacific
Life
Insurance
Co.
held
that
the
company
was
legally
a
life
insurance
corporation
and
as
such
was
liable
for
tax
only
on
its
taxable
income
within
the
meaning
of
section
30.
One
of
the
conducive
grounds
for
the
decision
seems
to
have
been
that
the
company
was
at
all
material
times
engaged
in
the
life
insurance
business
to
a
very
substantial
degree.
The
evidence
in
the
plaintiffs
case
establishes
that
the
volume
of
revenue
from
its
other-than-life
business
was
much
greater
than
its
life
business.
The
British
Pacific
case
was
decided
on
its
particular
facts
and,
in
my
view,
does
not
strictly
apply
to
the
case
at
bar.
I
am
not
at
all
certain
that
I
would
have
reached
the
same
result.
For
instance,
I
would
have
found
it
difficult
to
escape
the
fact
that
the
plaintiff
in
1968
and
the
prior
years
was
anything
other
than
what
it
legitimately
professed
to
be,
that
is,
an
insurance
corporation
in
the
broad
and
unrestricted
sense
of
one
carrying
on
simultaneously
a
life
insurance
business
and
an
other-than-life
insurance
business.
Counsel
for
the
plaintiff
also
relied
on
the
cases
of
New
St
James
Limited
v
MNR,
[1966]
Ex
CR
977;
[1966]
CTC
305;
66
DTC
5241;
The
Queen
v
Moulds,
[1978]
2
FC
528;
[1978]
CTC
146;
78
DTC
6068;
and
Emco
Limited
v
MNR,
[1969]
1
Ex
CR
241;
[1968]
CTC
457;
68
DTC
5310.
New
St
James
and
Moulds
involved
reassessments
turning
on
the
proper
calculation
of
capital
expenditure
and
capital
cost
allowance
respectively
and
do
not
on
their
particular
facts
lend
any
assistance
to
the
plaintiff.
Emco
Limited
v
MNR
also
involved
capital
cost
allowance
calculations
and
might,
at
first
glance,
seem
somewhat
closer
on
point.
The
case
held
that
the
taxpayer
was
entitled
to
take
a
proper
capital
cost
allowance
calculation
to
correct
a
prior
mistaken
calculation
in
repect
thereof
and
that
this
did
not
constitute
the
reopening
by
means
of
a
journal
entry
of
an
assessment
for
which
the
period
of
appeal
had
expired.
It
was
found
as
a
fact
in
Emco
that
there
had
been
no
allocation
in
the
tax
returns,
which
clearly
distinguishes
it
from
the
case
at
bar.
The
rationale
of
the
decision
is
contained
in
the
following
passage
from
the
judgment
of
Noël,
J
at
5314
of
DTC:
In
my
view,
it
cannot
be
said
that
when
the
appellant
deducted
the
amounts
it
did
in
1956
and
1957,
it
made
an
allocation.
It
merely
did
not
take
the
full
amount
of
depreciation
or
cost
allowance
it
was
entitled
to
take
under
the
Act
and
its
regulations
and
this,
it
appears
clearly,
was
done
out
of
ignorance
or
a
failure
to
appreciate
the
nature
of
the
law.
There
was,
however,
no
allocation
made
in
its
tax
returns.
The
appellant
in
those
years
merely
took
less
capital
cost
allowance,
as
it
was
under
the
Act
entitled
to
take,
and
it
was
perfectly
free
to
take,
in
1960,
a
capital
cost
allowance
to
the
extent
allowed
by
the
regulations
at
the
undepreciated
capital
cost
it
was
entitled
to
in
that
year.
The
only
matter
it
had
to
determine
in
1960
was
what
was
the
undepreciated
capital
in
that
year
on
which
it
was
entitled
to
calculate
the
capital
cost
allowance
it
had
a
right
to
deduct.
The
appeallant
realized
in
1960
that
it
had
a
greater
amount
of
undepreciated
capital
cost
on
which
it
was
entitled
to
calculate
its
capital
cost
than
it
had
after
erroneously
deducting
the
amounts
it
did
deduct
in
1956
and
1957
and,
therefore,
added
them
back
to
the
pol
of
its
assets.
As
stated,
the
plaintiff
showed
the
unearned
premium
deduction
of
$10,454,396
in
its
1968
return.
There
was
no
allocation.
The
novel
method
of
filing
two
income
tax
returns
instead
of
one
reporting
on
two
sources
of
income
did
not
affect
the
calculation
of
tax.
The
Minister
assessed
accordingly.
The
question
of
the
binding
nature
and
effect
of
an
assessment
came
before
the
Exchequer
Court
in
Subsidiaries
Holding
Co
Ltd
v
The
Queen,
[1956]
Ex
CR
443;
[1956]
CTC
240;
56
DTC
1141.
Here
the
suppliant
taxpayer
sought
by
petition
of
right
a
refund
of
taxes
which
it
had
overpaid
in
its
1951
taxation
year
from
its
failure
to
deduct
a
foreign
tax
credit
which
it
could
have
claimed
under
the
provisions
of
the
Act
as
it
read
at
the
time.
The
taxpayer
had
failed
to
discover
the
oversight
until
after
the
time
limit
for
serving
a
notice
of
objection
on
the
Minister
had
expired.
The
Crown
admitted
that
if
the
taxpayer
had
objected
to
the
Minister’s
assessment
in
time
it
would
have
been
entitled
to
the
foreign
tax
credit
in
question
and
therefore
would
have
been
entitled
to
the
refund
of
tax
claimed.
The
Crown
took
the
position
that,
there
having
been
no
objection,
the
Minister’s
assessment
was
valid
and
binding
an
that
there
had
been
no
overpayment
within
the
meaning
of
the
applicable
statutory
provision.
The
Court
dismissed
the
taxpayer’s
petition
on
the
ground
it
could
not
now
recover
the
tax
overpayment
because
of
its
failure
to
object
to
and
appeal
from
the
Minister’s
assessment
within
the
time
limits
provided.
The
following
passage
from
the
judgment
of
Cameron,
J,
accurately
states,
in
my
opinion,
the
law
on
this
point
(Ex.
CR
p
452):
The
submission
advanced
on
behalf
of
the
suppliant
means
tn
effect
that
the
Minister,
in
computing
refunds
of
overpayment,
should
take
into
account
the
tax
which
under
the
Act
he
should
have
assessed
against
the
taxpayer.
In
substance,
therefore,
if
not
in
form,
these
proceedings
are
in
the
nature
of
an
attack
on
the
assessment
inasmuch
as
the
finding
in
favour
of
the
suppliant
would
be
equivalent
to
a
finding
that
the
assessment
was
erroneous.
By
subsection
(6)
of
section
42,
however,
the-
assessment
(which
includes
a
reassessment)
is
declared
to
be
valid
and
binding
subject
only
to
being
varied
or
vacated
on
objection
or
appeal,
or
to
a
re-assessment.
I
am
quite
unable
to
understand
how
an
assessment
could
remain
valid
and
binding
and
as
determining
the
tax
liability
of
a
taxpayer
if,
in
the
proceedings
other
than
those
laid
down
for
varying
or
vacating
the
assessment,
a
taxpayer
has
the
right
to
establish
that
his
tax
liability
is
other
than
that
fixed
by
the
assessment.
At
one
and
the
same
time
they
cannot
be
both
a
binding
and
valid
assessment
and
the
right
to
a
refund
of
an
overpayment
of
tax
based
on
the
proposition
that
the
assessment
is,
in
fact,
erroneous.
To
base
the
amount
of
the
overpayment
on
anything
other
than
the
tax
payable
as
fixed
by
the
assessment
would
be
to
disregard
entirely
the
validity
and
binding
effect
of
the
assessment.
If
the
submission
that
a
claim
for
a
refund
is
based
in
part
on
what
the
assessment
should
have
been
(rather
than
on
the
assessment)
were
approved,
it
would
mean
that
a
taxpayer
in
claiming
a
refund
by
a
petition
of
right
would
have
the
right
to
put
in
issue
any
and
all
of
the
objections
which
would
have
been
available
to
him
had
he
taken
advantage
of
the
statutory
right
to
object
to
and
appeal
from
the
assessment
.
.
.
Had
the
1968
version
of
subsection
85B(5)
been
cast
in
the
same
mould
as
its
1969
counterpart
there
could
have
been
no
question
about
the
deduction
of
the
unearned
premium
reserve
of
$10,454,396.
But
the
plaintiff
says
that
as
a
life
insurance
corporation
it
was
legally
precluded
from
deducting
this
reserve,
although
it
did
in
fact
do
so.
It
follows
that
the
deduction
of
the
unearned
premium
reserve
must
be
treated
as
non-existent.
In
other
words,
the
legal
wand
magically
erases
the
factual
occurrence.
The
result
is
that
nothing
happened
in
1968
which
could
possibly
trigger
in
1969
the
capturing
mechanism
of
paragraph
85B(l)(e),
assuming
it
applies.
This
is
an
able
and
ingenious
argument
but
it
belies
the
fact
of
what
actually
occurred.
Moreover,
it
constitutes
an
outright
attack
on
the
1968
assessment
by
asserting
how
the
Minister
should
have
assessed
the
plaintiff
in
that
year
and
thus
puts
in
issue
an
objection
for
which
the
time
afforded
by
the
statute
to
serve
notice
of
objection
and
file
appeal
has
long
since
expired.
In
my
opinion,
the
argument
does
not
avail
with
the
result
that
the
1968
assessment
must
be
deemed
valid
and
binding.
Consequently,
the
deduction
by
the
plaintiff
in
that
year
of
the
unearned
premium
reserve
of
$10,454,396
is
not
obliterated
but
remains
very
much
a
fact.
The
focal
point
is
thus
constricted
to
the
issue
of
what
legal
result
obtained
in
1969
from
the
fact
of
the
1968
deduction.
This
brings
to
mind
the
old
saying
of
Bishop
Butler:
things
and
actions
are
what
they
are
and
the
consequences
of
them
will
be
what
they
will
be
.
.
.
The
final
question
is
simply
this
—
whether
the
words
of
paragraph
85(1
)(e)
of
the
Income
Tax
Act
interpreted
in
their
plain,
ordinary
and
grammatical
sense
in
context
of
the
statutory
scheme
of
section
85B
reach
out
to
bring
within
the
tax
net
in
1969
the
unearned
premium
reserve
of
$10,454,396
deducted
in
1968.
The
basic
rule
for
the
interpretation
of
a
taxing
statute
is
to
give
effect
to
the
meaning
of
the
words
used
within
their
proper
context
and
in
light
of
the
statute
as
a
whole.
There
are
two
complementary
subrules.
If
the
words
taken
in
context
are
precise
then
they
must
be
interpreted
in
their
plain,
ordinary
and
grammatical
sense.
If
the
words
are
imprecise
so
as
to
give
rise
to
the
possibility
of
two
constructions
then
they
should
be
interpreted
in
the
manner
which
will
bring
about
the
result
which
conforms
to
the
apparent
scheme
of
the
legislation,
rather
than
in
a
way
which
will
obviously
defeat
it.
It
is
my
opinion
that
the
words
of
paragraph
85B(l)(e)
of
the
Income
Tax
Act
taken
in
proper
context
in
light
of
the
statutory
scheme
of
section
85B
and
the
other
related
provisions
clearly
require
that
the
unearned
premium
reserve
of
$10,454,396
which
the
plaintiff
deducted
in
1968
for
its
other-than-life
business
must
be
included
in
its
1969
income
from
that
source.
I
am
satisfied
that
this
was
the
obvious
intent
of
Parliament,
especially
in
the
absence
of
any
“notwithstanding”
clause
to
nullify
the
interactive
effect
of
the
said
paragraph.
To
quote
Lord
Halsbury
in
Tennant
v
Smith
“.
.
.
the
words
of
the
Act
have
reached
the
alleged
subject
of
taxation”.
For
the
foregoing
reasons,
I
conclude
that
the
Minister
was
correct
in
treating
the
1968
unearned
premium
reserve
deduction
as
income
to
the
plaintiff
in
1969
and
his
reassessments
must
stand.
Accordingly,
the
plaintiffs
appeal
is
dismissed
with
costs.