MacKay,
J.:—This
action
is
an
appeal
from
an
income
tax
reassessment
by
the
Minister
of
National
Revenue
of
the
plaintiff's
return
of
income
for
its
1980
taxation
year.
A
statement
of
claim
was
filed
December
30,
1985
(and
subsequently
amended
December
12,
1986),
following
an
objection
to
reassessment
and
confirmation
of
reassessment,
dated
October
7,
1985,
in
respect
of
the
matter
at
issue.
Originally
there
were
two
grounds
of
objection
and
appeal
by
the
plaintiff
but
one
was
abandoned
before
trial.
The
issue
left
in
dispute
is
whether
income
from
the
settlement
of
forward
sales
contracts
for
the
delivery
of
silver
in
the
1980
taxation
year
is
properly
included
as
resource
profits"
within
the
meaning
of
Regulation
1204(1)
as
it
read
at
the
relevant
time.
At
the
hearing
of
this
action,
counsel
filed
the
following
agreed
statement
of
facts.
1.
The
plaintiff
is
engaged
in
the
mining
and
processing
of
and
exploration
for
precious
metals
in
the
Arctic
region
of
Canada.
2.
In
the
years
1976
to
1982,
the
plaintiff
operated
a
silver
mine
located
near
Port
Radium
in
the
Northwest
Territories.
All
production
of
silver
concentrate
from
the
mine
was
sold
to
an
unrelated
party
under
long-term
sales
agreements.
The
purchase
price
for
the
silver
concentrate
was
based
on
the
market
value
of
silver
at
a
date
two
months
from
the
receipt
of
the
concentrate
by
the
purchaser.
3.
For
the
years
1978
to
1980
inclusive,
the
plaintiff
entered
into
forward
sales
contracts
for
silver.
No
amounts
of
silver
were
delivered
under
the
forward
sales
contracts.
Instead,
the
forward
sales
contracts
were
closed
out
as
they
became
due,
or
rolled
over
for
other
contracts
to
be
closed
out
at
a
future
date.
4.
The
plaintiff
was,
at
the
time
in
question,
a
wholly-owned
subsidiary
of
I.U.
International,
a
U.S.
company.
I.U.
International
entered
into
and
closed
out
the
forward
sales
contracts
on
behalf
of
the
plaintiff.
5.
An
example
of
how
a
hedging
transaction
operates
is
as
follows:
(a)
Assume
the
market
price
of
a
commodity
on
January
1
is
$200—a
price
which
the
producer
wishes
to
"lock
in”.
(b)
Assume
in
Case
1
that
on
July
1
the
price
is
$350,
and
in
Case
2
the
price
on
July
1
is
$100.
(c)
Assume
that
on
January
1
the
producer
buys
a
forward
sales
contract
at
$200.
|
Case
#1
|
Case
#2
|
Gain
(loss)
on
closing
out
contract
|
($150)
|
$100
|
Sale
of
commodity
|
350
|
100
|
Price
realized
|
$
200
|
$200
|
Thus,
through
a
combination
of
the
sale
of
the
commodity
and
the
gain
or
loss
on
the
future
sales
contract,
a
producer
has
“locked
in"
or
"hedged"
today's
price.
6.
In
the
1980
taxation
year
the
plaintiff
realized
a
gain
of
$29,359,967
on
the
settlement
of
forward
sales
contracts
for
delivery
of
silver
in
that
year,
which
amount
was
included
in
the
plaintiff's
income
for
tax
purposes.
7.
It
is
agreed
that
the
$29,359,967
is
properly
included
in
the
income
of
the
plaintiff.
The
sole
issue
for
determination
is
whether
the
said
amount
is
properly
included
as
"resource
profits"
within
the
meaning
of
Regulation
1204(1)(b)(ii)(B)
as
it
read
in
1980.
The
plaintiff
submits
that
income
from
the
settlement
of
forward
sales
contracts
should
be
included
as
"resource
profits”
under
the
regulations,
as
the
amount
falls
within
the
meaning
of
income
from
the
production
of
minerals
in
Canada.
The
defendant
submits
that
it
should
not
be
included
because
the
plaintiff
received
payment
from
the
purchaser
of
the
silver
separate
and
apart
from
the
forward
sales
contracts
entered
into
by
the
plaintiff,
which
contracts
in
the
defendant's
view
were
transactions
distinct
from
the
sales
of
silver
by
the
plaintiff.
For
the
1980
taxation
year
Regulation
1204(1)
provided
in
part:
1204.
(1)
For
the
purposes
of
this
Part,
resource
profits”
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
means
the
amount,
if
any,
by
which
the
aggregate
of
(b)
the
amount,
if
any,
of
the
aggregate
of
his
incomes
for
the
year
from
(i)
the
production
of
petroleum,
natural
gas
or
related
hydrocarbons
from
oil
or
gas
wells
in
Canada
operated
by
him,
(ii)
the
production
in
Canada
of
(A)
petroleum,
natural
gas
or
related
hydrocarbons,
or
(B)
metals
or
minerals
to
any
stage
that
is
not
beyond
the
prime
metal
stage
or
its
equivalent,
from
mineral
resources
in
Canada
operated
by
him,
exceeds
(c)
the
aggregate
of
his
losses
for
the
year
from
the
sources
described
in
paragraph
(b),
computed
in
accordance
with
the
Act,
on
the
assumption
that
he
had
during
the
year
no
incomes
or
losses
except
from
those
sources
and
was
allowed
no
deductions
in
computing
his
income
for
the
year
other
than
(f)
such
other
deductions
for
the
year
as
may
reasonably
be
regarded
as
applicable
to
the
sources
of
income
described
in
paragraph
(b),
other
than
a
deduction
under
section
1201
or
subsection
1202(2)
or
(3),
1207(1)
or
1212(1).
(3)
Income
or
loss
from
a
source
described
in
paragraph
(1)(b)
does
not
include
income
or
loss
derived
from
transporting,
transmitting
or
processing
petroleum,
natural
gas
or
related
hydrocarbons.
The
importance
of
the
resource
profits"
calculation
was,
and
remains,
its
use
as
a
base
in
calculating
the
deduction
available
to
taxpayers
under
paragraph
20(1)(v.1)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act"),
which
permits
a
deduction
in
respect
of
"oil
or
gas
wells
in
Canada
or
mineral
resources
in
Canada".
Regulation
1210
provided
that
the
amount
of
the
deduction
for
the
purposes
of
paragraph
20(1)(v.1)
was
an
amount
equal
to
25
per
cent
of
resource
profits
for
the
year
within
the
meaning
of
Regulation
1204(1).
A
reduction
in
the"
resource
profits”
amount
for
the
year,
as
in
this
case
was
the
result
of
the
reassessment
of
the
plaintiff's
income,
meant
a
reduced
amount
available
for
deduction
under
paragraph
20(1)(v.1).
"Resource
profits"
also
served
as
a
base
for
calculating
the
plaintiff's
earned
depletion
allowance
as
authorized
by
Part
XII
of
the
Regulations
and
subsection
65(1)
of
the
Act
as
they
applied
to
the
taxation
year.
Consequential
adjustments
in
amounts
deductible
pursuant
to
both
paragraph
20(1)(v.1)
and
subsection
65(1)
of
the
Act
had
been
made
by
the
Minister
of
National
Revenue
following
upon
reassessment
of
the
plaintiff's
"resource
profits”.
In
relation
to
its
submission
that
the
forward
sales
contracts
entered
into
by
the
plaintiff
in
respect
of
its
anticipated
production
of
silver
were
simply
a
hedge
designed
to
reduce
the
risk
of
wide
price
fluctuations,
the
plaintiff
produced
two
expert
witnesses,
both
chartered
accountants,
John
H.
Bowles,
and
Robert
B.
Parsons.
Counsel
for
the
defendant
objected
to
the
testimony
of
the
first
expert,
Mr.
Bowles,
on
the
basis
that
it
had
no
relevance
to
the
issue
to
be
decided.
Counsel
submitted
that
the
issue
was
a
purely
legal
issue,
to
which
the
consideration
of
evidence
of
the
marketing
practices
of
companies
engaged
in
precious
metals
production
and
of
generally
accepted
accounting
principles
was
not
relevant.
In
the
view
of
counsel,
the
issue
was
whether
income
or
loss
realized
from
settlement
of
forward
sales
contracts
is
to
be
considered
in
calculation
of
resource
profits,
even
if
the
plaintiff
were
found
to
have
engaged
in
such
contracts
and
settlement
as
a
“hedging”
activity.
I
permitted
the
evidence
to
be
entered,
since
I
was
not
persuaded
that
evidence
as
to
practice
in
the
industry
and
generally
accepted
accounting
principles
relating
to
that
practice
was
irrelevant
to
the
issue
here
to
be
determined.
I
now
confirm
that
such
evidence
is,
in
my
view,
admissible
evidence.
It
is
true
that
industry
practice
and
generally
accepted
accounting
principles,
if
inconsistent
with
provisions
of
the
Income
Tax
Act,
cannot
override
the
expressed
intention
of
Parliament.
Moreover,
as
counsel
for
the
plaintiff
admitted,
industry
practice
and
generally
accepted
accounting
principles
do
not
govern
the
interpretation
of
^resource
profits”
under
the
Act.
Inasmuch
as
the
definition
of
"resource
profits"
includes
such
basic
terms
as
“income”
and
"production"
and
is
related
to
a
specific
industry
or
to
specific
industries,
however,
the
type
of
evidence
tendered
by
Mr.
Bowles,
relating
to
industry
practice
and
accounting
practice
followed
in
that
industry,
is
relevant.
In
my
view,
such
an
approach
accords
with
the
interpretive
approach
set
out
in
McClurg
v.
M.N.R.,
[1990]
3
S.C.R.
1020,
[1991]
1
C.T.C.
169,
91
D.T.C.
5001,
at
page
183
(D.T.C.
5011)
(S.C.C.),
per
Dickson,
C.J.C.,
namely
that
a
court
should
be
desirous
of
assessing
"the
economic
and
commercial
reality
of
the
taxpayer's
actions".
Evidence
of
the
sort
given
by
the
experts
testifying
for
the
plaintiff
in
this
case,
is
relevant
to
“the
economic
and
commercial
reality”
of
the
taxpayer's
operations
and
those
operations
are
the
basis
for
the
report
by
the
taxpayer
of
income
to
which
the
Income
Tax
Act
and
Regulations
are
applied.
Mr.
Bowles,
who
produced
an
expert's
report,
testified
that
hedging
the
price
to
be
received
under
contracts
of
sale
is
a
common
practice
in
the
mining
industry,
particularly
for
producers
of
precious
metals.
The
means
by
which
hedging
is
accomplished
is
through
entering
into
forward
sales
contracts,
in
which
a
producer
promises
to
sell
a
certain
amount
of
product
at
some
date
in
the
future.
Normally
the
price
is
the
spot
market
price
of
the
product
at
the
date
of
execution
of
the
contract.
The
obligations
of
the
producer
are
fulfilled
usually
through
the
closing
out
of
the
contract
by
the
purchase
of
an
equal
amount
of
product
on
the
commodities
futures
market,
and
not
by
actual
delivery
of
the
product
promised.
By
entering
into
these
future
sales
contracts,
the
price
to
the
producer
is
assured
to
the
extent
that
anticipated
future
production
proves
accurate
in
the
result.
While
the
producer
is
paid
by
the
purchaser
of
the
actual
production
at
a
spot
market
price
prevailing
at
an
agreed
time,
if
the
price
paid
is
below
the
price
fixed
under
the
future
sales
contract,
the
gain
on
the
settlement
of
the
future
sales
contract
will
offset
the
reduction
in
the
price
paid
for
the
product
at
the
market
price
as
agreed
upon.
Conversely,
if
the
price
paid
for
delivery
of
production
is
higher
than
the
price
fixed
under
the
future
sales
contract,
the
loss
on
the
settlement
of
the
future
sales
contract
will
offset
the
increase
in
price
paid
for
the
product
as
delivered.
The
arrangement
operates
as
is
set
out
in
the
examples
in
paragraph
5
of
the
agreed
statement
of
facts.
The
examples
assume
reasonable
matching
of
actual
production
with
the
nominal
delivery
under
the
future
sales
contract,
a
pattern
that
may
be
difficult
to
establish
in
practice.
In
the
net
result,
whether
market
prices
to
be
paid
for
future
delivery
increase
or
decrease,
the
producer
is
assured
that
he
will
receive
for
his
product
the
market
price
prevailing
at
the
time
he
concludes
the
forward
sales
contract.
Mr.
Bowles
testified
that
under
generally
accepted
accounting
principles,
a
producer's
gain
or
loss
from
its
execution
of
forward
sales
contracts
may
be
considered
a
"hedge"
and
therefore
matched
against
the
production
of
the
goods
produced,
if
four
conditions
are
met.
These
were
set
out
in
his
report,
to
which
there
was
no
dispute
(save
for
the
objection
respecting
relevancy),
as
follows:
1.
The
item
to
be
hedged
exposes
the
enterprise
to
price
(or
interest
rate)
risk.
2.
The
futures
contract
reduces
that
exposure
and
is
designated
as
a
hedge.
3.
The
significant
characteristics
and
expected
terms
of
the
anticipated
transactions
are
identified.
4.
It
is
probable
that
the
anticipated
transaction
will
occur.
In
his
view,
the
difference
between
hedging
and
speculating
is
that
in
the
former
the
company
engaged
in
hedging
sells
forward
or
commits
a
product
it
has
the
capability
of
producing
and
that
it
intends
to
produce:
if
it
has
neither
the
capability
nor
the
intention
of
meeting
its
commitments
through
production
it
is
speculating
in
engaging
in
forward
sales
contracts.
Whether
a
transaction
is
a
hedge
depends
upon
assessment
at
the
time
forward
sales
contracts
are
concluded
of
capacity
and
intention
to
produce
product
committed
under
those
contracts.
Where
the
transaction
is
a
hedge,
profits
realized
on
settlement
of
the
contracts
are
considered
a
component
of
the
price
realized
for
the
product
when
sold
and
under
accounting
practice
are
included
in
income
from
sales.
Because
of
the
difficulties
of
coordinating
production
and
delivery
dates
with
dates
of
settlement
of
forward
sales
contracts,
revenue
from
settlement
of
the
contracts
is
ordinarily
accounted
in
sales
revenues
periodically,
perhaps
on
a
quarterly
basis
ora
longer
period.
Mr.
Parsons,
an
author
as
well
as
an
accountant,
who
also
produced
an
expert's
report,
has
experience
specifically
in
tax
accounting
for
companies
in
the
mining
industry.
He
also
testified
that
hedging
was
very
common
among
producers
of
precious
metals.
Mr.
Parsons
testified
that
under
generally
accepted
accounting
principles,
the
hedge
transaction
is
considered
to
be
an
integral
part
of
the
sales
transaction
and
that
any
gain
or
loss
on
the
hedge
will
be
recognized
at
the
same
time
as
the
production
that
is
the
subject
matter
of
the
hedged
transaction
is
sold.
This
accounting
treatment
applies
whether
or
not
the
forward
sales
contract,
by
which
the
"hedge"
is
accomplished,
is
closed
out
before
the
product
is
actually
delivered
by
the
producer.
The
rationale
behind
such
accounting
treatment
was
said
to
be
that
by
such
treatment
the
commercial
realities
of
the
production
of
the
goods
are
recognized,
for
the
whole
purpose
of
the
hedge
is
to
fix
the
price,
in
advance,
at
a
level
that
the
company
accepts
as
a
satisfactory
price.
In
cross-examination,
both
Mr.
Bowles
and
Mr.
Parsons
stated
that
the
inclusion
of
gain
or
loss
from
the
settlement
of
forward
sales
contracts
in
production
revenue
could
only
be
accorded
if
there
was
some
reasonable
relationship
of
the
amount
of
actual
future
production
and
the
projected
sale
under
a
forward
sale
contract,
as
well
as
of
the
time
at
which
the
payment
for
production
would
be
received
by
the
producer.
In
other
words,
there
must
be
a
legitimate
attempt
to
hedge
against
the
risk
arising
from
fluctuations
in
the
price
of
the
product
that
will
be
sold
by
the
producer.
In
cross-examination
Mr.
Parsons
admitted
that
there
was
no
generally
accepted
accounting
standard
to
determine
at
what
point
a
deviation
between
the
amounts
to
be
sold
under
the
forward
sales
contracts
and
the
actual
production
delivered,
and
the
times
of
sale
under
the
contract
and
actual
delivery,
would
render
the
forward
sales
contracts
a
speculative
endeavour
as
opposed
to
a
hedge.
He
emphasized,
however,
that
the
time
at
which
a
characterization
of
the
forward
sales
transaction
was
to
be
made
was
at
the
time
of
entry
into
the
forward
sales
contract.
If
it
turned
out
that
the
producer
had
overestimated
the
amount
of
future
production
for
purposes
of
the
forward
sales
contract,
it
would
still
be
possible
to
characterize
the
contract
as
a
hedge.
Subsequent
accounting
treatment
would
then
allocate
the
portion
of
the
gain
or
loss
corresponding
to
actual
production
as
revenue
from
production,
while
the
portion
corresponding
to
any
excess
over
the
actual
production
would
be
treated
as
income
of
a
speculative
nature.
Mr.
Parsons
also
indicated
that
if
the
producer
should
choose
to
close
out
the
forward
sales
contract
earlier
than
it
was
required
to
do,
by
purchasing
an
equivalent
amount
of
product,
this
action
did
not
alter
the
characterization
of
the
gain
or
loss
on
the
forward
sales
contract
as
a
hedging
transaction.
The
effect
would
merely
be
that
during
the
period
from
the
date
of
closing
out
the
contract
to
the
date
of
receipt
for
production
delivered,
the
producer
would
not
be
protected
from
the
risk
that
prices
would
fall.
The
final
witness
was
Ray
Jenner,
current
vice-president
of
the
plaintiff.
Mr.
Jenner
gave
evidence
respecting
the
history
of
the
silver
mine
operated
by
the
plaintiff
at
Port
Radium,
and
of
his
understanding
of
the
means
by
which
the
hedging
operations
of
the
plaintiff
were
conducted
during
the
1980
taxation
year
and
of
the
hedging
operations
generally
carried
on
since
then
by
the
plaintiff
in
relation
to
production
of
precious
metals
from
other
mining
operations.
It
was
Mr.
Jenner's
evidence
that
the
original
estimate
of
silver
production
for
1980
was
1,702,000
ounces,
later
revised
to
1,367,000.
The
amount
of
silver
actually
produced
in
that
year
was
1,335,000
ounces
and
the
amount
of
production
hedged
was
1,585,000
ounces.
These
amounts
were
queried
by
counsel
for
the
defendant
on
cross-examination,
on
the
basis
that
they
did
not
appear
to
correspond
with
evidence
from
the
witness'
examination
for
discovery.
My
understanding
is
that
the
latter
evidence,
filed
as
Exhibit
3,
of
total
silver
sold
forward
in
1980
included
amounts
expected
to
be
produced
in
that
year
and
subsequently.
Ultimately
there
was
no
dispute
with
respect
to
the
figures
provided
by
Mr.
Jenner
in
his
testimony
at
trial.
The
hedging
transactions
were
carried
out
by
the
parent
company
of
the
plaintiff,
1.U.
International,
from
its
offices
in
Philadelphia.
Mr.
Jenner,
whose
association
with
the
plaintiff
dates
from
1983,
could
not
provide
evidence
of
precise
arrangements
made
in
1980,
but
he
was
able
to
provide
information
regarding
the
general
manner
by
which
future
sales
contracts
were
dealt
with,
and
the
accounting
treatment
of
these
transactions,
by
the
company.
In
March
of
1980
a
decision
was
made
to
sell
forward
the
anticipated
remaining
production
of
the
mine,
whose
reserves
were
nearing
depletion,
and
were
expected
to
be
depleted
in
1981
or
at
the
latest
in
1982.
It
was
considered
then
that
prices
prevailing
in
1980
were
favourable,
and
that
risk
of
their
decline
in
future
should
be
avoided.
Amounts
to
be
sold
forward
were
based
on
estimated
reserves
remaining
for
the
entire
period,
and
these
estimates
were
revised
periodically.
There
was
no
evidence
of
the
specific
consideration
by
the
parent
company
of
the
estimated
production
from
the
mine
though
those
estimates
would
have
been
known
to
the
parent
from
regular
inter-company
reports.
Forward
sales
contracts
were
arranged
by
I.U.
International
for
the
plaintiff,
in
the
active
months
for
trading
on
the
commodities
market,
and
were
apparently
settled
without
particular
reference
to
the
time
of
delivery
to
or
payment
by
the
refiner
purchaser.
Receipts
from
actual
production
and
settlement
of
forward
sales
contracts
were
kept
in
separate
ledger
accounts
by
the
plaintiff,
not
by
the
parent
company,
and
consolidated
annually,
in
accounting
for
gross
revenue
from
production,
for
financial
statements
and
thus
for
income
tax
purposes.
Mr.
Jenner's
evidence
was
that
the
purpose
of
the
forward
sales
contracts,
the
hedging
activity,
was
to
fix
the
price
for
silver
expected
to
be
produced
in
the
future
at
the
price
prevailing
when
the
forward
sales
contracts
were
made.
In
turn
this
provided
assurance
of
cash
flow,
assuming
production
sufficient
to
meet
forward
sales
commitments,
in
order
to
finance
production
and
ongoing
exploration
activities
of
the
mine
project.
No
witnesses
were
called
to
testify
by
the
defendant.
The
positions
of
the
parties
The
basic
positions
of
the
parties
differed
in
accord
with
their
differing
views
of
the
relationship
between
the
contracts,
and
their
settlement,
for
forward
sales
and
the
sales
of
actual
production
by
the
plaintiff.
In
the
plaintiff's
submission
the
forward
sales
contracts
were
hedging
arrangements,
to
assure
fixed
prices
for
future
silver
production,
and
they
were
an
integral
aspect
of
marketing
that
production.
That
was
their
purpose
and
the
results
were
properly
reflected
in
their
inclusion
of
profits,
and
implicitly
losses
if
they
had
not
been
so
successful,
arising
from
settlement
of
the
forward
sales
contracts
as
an
integral
portion
of
the
revenue
derived
from
production
of
silver.
It
was
the
defendant's
view
that
the
forward
sales
contracts
were
separate
transactions
from
the
production
and
marketing
of
the
silver
product,
so
separate
that
their
negotiation
and
settlement
could
not
be
considered
hedging.
Yet,
even
if
the
forward
sales
contracts
were
considered
hedging
the
transactions
were
not
sufficiently
integrated
with
production
and
delivery
of
the
silver
product
that
they
could
be
considered
to
constitute
a
single
business
activity.
Thus
gains
on
settlement
of
the
contracts
were
not
an
aspect
of
"resource
profits"
within
the
meaning
of
Regulation
1204(1).
For
the
plaintiff
it
was
urged
that
marketing
is
an
aspect
of
production,
within
Regulation
1204(1)
which
speaks
of
resource
profits
in
terms
of
income
from
production.
That
income
was
not
intended
to
be
limited
strictly
to
revenue
derived
directly
upon
delivery
of
a
product,
it
was
urged
by
reference
to
the
regulations.
Thus,
Regulation
1204(3)
specifically
excludes
from
calculations
of
income
or
loss
from
a
source
described
under
1204(1)(b),
in
the
case
of
producers
of
petroleum,
natural
gas
or
hydrocarbons,
of
income
or
loss
from
transporting,
transmitting
or
processing
the
product.
Implicitly,
absent
that
provision,
income
from
these
activities
would
be
included.
Implicitly
income
from
these
activities
is
included
in
calculations
of
income
in
the
case
of
production
of
metals
or
minerals
to
the
prime
metal
stage,
the
other
activity
included
within
Regulation
1204(1)(b),
and
income
from
hedging,
an
activity
said
to
be
more
closely
involved
with
production
than
any
of
those
expressly
excluded,
ought
to
be
included
within
income
from
production
under
1204(1)(b).
Reference
was
also
made
to
Regulation
1210(1),
which
counsel
submitted
excluded
interest
costs
as
a
deduction
from
the
source
of
income
from
production
of
minerals
or
metals.
Finally,
paragraphs
(c)
and
(f)
of
Regulation
1204(1)
use
the
word
"source"
in
reference
to
1204(1)(b).
The
regulations,
the
plaintiff
submitted,
implied
the
application
of
a
"sourcing
concept"
to
the
recognition
of
income
from
production
and
the
inference
from
this
was
that
income
from
and
expenses
of
production
should
not
be
so
narrowly
construed
as
to
restrict
revenues
and
expenses
to
actual
sales
proceeds
and
direct
lifting
costs.
Rather,
income
from
production
of
metals
or
minerals
should
include
all
receipts
reasonably
related
to
the
production
activity.
In
assessing
the
issue
in
this
case
it
was
submitted
that
principles
applicable
under
other
provisions
of
the
Act
should
be
applied
by
analogy.
Thus,
cases
dealing
with
sources
of
income,
in
another
context,
were
referred
to.
Counsel
for
the
plaintiff
referred
in
particular
to
The
Queen
v.
Marsh
&
McLennan
Ltd.,
[1983]
C.T.C.
231,
83
D.T.C.
5180
(C.A.),
Ensite
Ltd.
v.
The
Queen,
[1986]
2
S.C.R.
509,
[1986]
2
C.T.C.
459,
86
D.T.C.
6521,
and
Imperial
Tobacco
Co.
(of
Great
Britain
and
Ireland)
Ltd.
v.
C.I.R.,
[1943]
2
All
E.R.
119,25
T.C.
292
(C.A.).
The
issue
in
the
two
Canadian
decisions
was
whether
certain
receipts
of
the
taxpayer
could
be
considered
income
from
business
or
investment
income
(or
in
the
case
of
Ensite,
"foreign
investment
income"),
in
the
context
of
determining
the
taxpayer's
refundable
dividend
tax
on
hand,
in
the
application
of
subsection
129(4)
of
the
Act
which
required
a
distinction
to
be
made
between
income
from
property
and
income
from
property
used
in
the
course
of
carrying
on
a
business.
Marsh
&
McLennan
involved
the
determination
of
whether
interest
received
from
short-term
investment
of
insurance
premiums
held
by
an
insurance
broker
before
remittance
to
insurers
was
"Canadian
investment
income”,
or
whether
the
interest
was
income
from
property
used
in
the
business.
In
the
latter
case,
it
would
be
excluded
from
"Canadian
investment
income”
and
from
the
refundable
dividend
tax
on
hand
account.
The
Federal
Court
of
Appeal,
by
a
majority
decision,
allowed
the
Crown's
appeal.
Clement,
D.J.
held,
at
page
242
(D.T.C.
5189)
that
”.
.
.
on
the
facts
of
this
case
there
was
between
the
broker's
business
and
the
investments
an
inter-connection,
an
interlacing,
an
interdependence,
a
unity
embracing
the
investments
and
the
business”,
and
therefore
the
interest
was
income
from
property
used
or
held
in
the
course
of
carrying
on
the
business
of
insurance
brokerage.
Le
Dain,
J.A.
agreed,
finding
the
test
to
be
whether
the
fund
was
employed
and
risked
in
the
business,
which
in
this
case
it
was
since
the
interest
derived
was
required
to
meet
the
insurance
broker's
obligations
to
insurers;
it
was
only
for
a
period
of
a
few
months
that
the
funds
were
available
to
the
insurance
broker.
In
Ensite,
the
taxpayer
operated
an
automobile
engine
manufacturing
business
in
the
Philippines,
and
was
required
by
Philippine
law
to
bring
foreign
currency
into
the
country
to
carry
on
that
business.
It
accomplished
this
by
complicated
banking
arrangements,
which
resulted
in
the
receipt
of
interest
income.
Attempting
to
take
advantage
of
the
dividend
refund
in
section
129
of
the
Act,
the
taxpayer
then
included
this
interest
income
in
its
"foreign
investment
income",
a
component
of
the
refundable
dividend
tax
on
hand
account.
The
Minister
of
National
Revenue
reassessed
on
the
basis
that
it
was
income
from
an
active
business
or
income
from
property
used
in
the
course
of
carrying
on
an
active
business.
The
Supreme
Court
of
Canada
dismissed
the
taxpayer's
appeal
from
a
Federal
Court
of
Appeal
decision
which
relied
heavily
on
Marsh
&
McLennan.
Wilson,
J.,
for
the
Court,
commented
on
the
tests
set
out
in
Marsh
&
McLennan,
and
preferred
the
“employed
and
risked”
test
set
out
by
Le
Dain,
J.A.
Wilson,
J.
summarized
her
reasoning
as
follows,
at
S.C.R.
520-21,
C.T.C.
465
and
D.T.C
6525-26:
The
test
is
not
whether
the
taxpayer
was
forced
to
use
a
particular
property
to
do
business;
the
test
is
whether
the
property
was
used
to
fulfill
a
requirement
which
had
to
be
met
in
order
to
do
business.
Such
property
is
then
truly
employed
and
risked
in
the
business.
Here
the
property
was
used
to
fulfill
a
mandatory
condition
precedent
to
trade;
it
is
not
collateral,
but
is
employed
and
risked
in
the
business
of
the
taxpayer
in
the
most
intimate
way.
It
is
property
used
or
held
in
the
business.
In
reaching
that
conclusion,
she
was
able
to
distinguish
the
situation
of
investment
of
trading
profits
from
investment
to
fulfil
a
mandatory
condition
precedent
to
carrying
out
business
operations
on
the
basis
of
remoteness
of
risk"
to
which
the
property
is
exposed.
She
stated,
at
S.C.R.
520,
C.T.C.
464,
D.T.C.
6525,
that"
[t]he
threshold
of
the
test
is
met
when
the
withdrawal
of
the
property
would
‘have
a
decidedly
destabilizing
effect
on
the
corporate
operations
themselves'",
quoting
from
March
Shipping
Ltd,
v.
M.N.R.,
[1977]
C.T.C.
2527,
77
D.T.C.
371,
at
page
2531
(D.T.C.
374)
(T.R.B.).
Both
counsel
referred
to
these
decisions.
In
the
submission
of
counsel
for
the
plaintiff,
the
cases
illustrate
that
if
income
from
what
might
otherwise
be
considered
a
separate
source
is
so
interwoven
with
the
business,
then
the
distinction
in
sources
is
eclipsed.
In
his
view,
the
tests
enunciated
in
these
cases,
applied
to
the
facts
of
this
case,
led
to
the
conclusion
that
the
receipts
on
settlement
of
future
sales
contracts
were
an
integral
aspect
of
the
plaintiff's
income
from
production,
of
its
resource
profits.
Counsel
for
the
defendant,
on
the
other
hand,
argued
that
if
the
tests
set
out
by
these
cases
are
applied
to
the
facts
here,
the
plaintiff
fails
to
satisfy
those
tests,
because
of
the
functional
independence
of
the
production
contracts
and
the
future
sales
contracts.
The
defendant
urged
that
absent
the
future
contracts,
the
plaintiff's
production
would
not
have
been
affected,
but
that
is
not
more
than
a
speculative
conclusion
and
is
not
more
helpful
than
noting
that
if
the
plaintiff
were
not
engaged
in
silver
production
it
would
not
have
undertaken
forward
sales
contracts
for
Silver.
In
my
view,
the
tests
set
out
by
the
Federal
Court
of
Appeal
and
the
Supreme
Court
of
Canada
are
not
directly
applicable
to
the
interpretation
of
the
statutory
provisions
relevant
in
this
matter.
Those
tests
relate
to
the
rather
specific
language
of
subsection
129(4)
of
the
Act.
The
tests
were
developed
to
resolve
disputes
relating
to
the
distinction
between
investment
income
and
active
business
income.
They
were
not
developed
in
order
to
determine
whether
income
was
or
was
not
income
from
the
production
of
metals
or
minerals
within
Regulation
1204(1).
The
Imperial
Tobacco
case,
supra,
a
decision
of
the
English
Court
of
Appeal,
also
cited
by
the
plaintiff,
involved
the
characterization
for
tax
purposes,
under
then
prevailing
English
legislation,
of
a
gain
realized
on
disposition
of
a
fund
of
foreign
currency
held
by
the
taxpayer
for
purposes
of
purchasing
tobacco
leaf
abroad.
While
that
decision
concerns
different
legislation
and
circumstances
than
in
the
case
before
me,
and
thus
it
may
be
distinguished,
the
principle
there
relied
upon
is,
it
was
urged,
of
persuasive
value.
There
the
taxpayer
argued
the
gain
was
not
profit
from
the
company's
trade
but
arose
from
the
temporary
investment
of
capital,
but
it
was
held
and
upheld
on
appeal
that
the
gain
was
income
from
the
company's
trade.
At
both
trial
and
on
appeal
the
key
factor
relied
upon
by
the
courts
in
concluding
the
profit
arose
in
the
course
of
the
taxpayer's
regular
business
was
the
intention
of
the
taxpayer
at
the
time
of
acquisition
of
the
foreign
currency.
For
the
defendant,
counsel
submitted
that
the
words
“income
from
the
production
in
Canada
of.
.
.metals
and
minerals
to
any
stage
that
is
not
beyond
the
prime
metal
stage.
.
.”,
as
used
in
Regulation
1204(1)(b)(ii),
have
a
narrower
meaning
than
that
which
might
be
based
on
the
general
concept
of"
sources”
used
elsewhere
in
the
Act;
they
incorporate
a
narrow
meaning
of
the
word
“production”.
As
I
understand
the
argument,
income
from
any
activity
not
directly
involved
with
extraction
of
the
metal
or
mineral
to
the
prime
metal
stage
is
not
to
be
included
within
income
from
production.
In
support
of
this
argument
the
defendant
cited
several
cases,
dealing
in
the
main
with
statutory
provisions
other
than
Regulation
1204(1)
but
which,
it
was
urged,
support
a
restricted
meaning
of
"production"
in
this
case.
Reference
was
made
to
The
Queen
v.
International
Nickel
Co.
of
Canada
Ltd.,
[1976]
2
S.C.R.
675,
[1975]
C.T.C.
620,
75
D.T.C.
5460,
62
D.L.R.
(3d)
573,
7
N.R.
351,
where
the
Supreme
Court
of
Canada
held
that
the
taxpayer's
costs
of
ongoing
scientific
research
were
not
expenses
to
be
deducted,
under
then
applicable
Regulation
1201(4),
in
the
calculation
of
"profits
.
.
.
reasonably
attributable
to
the
production
of
.
.
.
industrial
minerals"
[S.C.C.
676,
C.T.C.
621,
D.T.C.
5461]
for
purposes
of
depletion
allowance.
That
same
regulation
was
also
dealt
with
by
the
Supreme
Court
in
Gunnar
Mining
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1968]
S.C.R.
226,
[1968]
C.T.C.
22,
68
D.T.C.
5035
where
it
was
held
that
"profits
.
.
.
reasonably
attributable
to
the
production
of
.
.
.
prime
metal
or
industrial
minerals”
[S.C.R.
226,
C.T.C.
22,
D.T.C.
5035]
did
not
include
earnings
on
investments
of
surplus
held
by
the
taxpayer
for
future
retirement
of
debentures.
Similarly,
the
Court
held
that
the
earnings
from
investments
were
not
income
"derived
from
the
operation
of
a
mine”
within
then
subsection
83(5)
of
the
Act
which
provided
a
36-month
tax
exemption
for
income
so
derived.
There
the
Court
clearly
based
its
decision
on
the
conclusion
that
the
investment
and
mineral
production
activities
of
the
taxpayer
were
quite
separate
business
activities.
In
Cominco
Ltd.
v.
The
Queen,
[1984]
C.T.C.
548,
84
D.T.C.
6535
(F.C.T.D.)
affirmed,
(unreported),
Court
file
A-1324-84,
December
2,
1985
(F.C.A.);
leave
to
appeal
refused
(1986),
66
N.R.
77
(S.C.C.),
my
colleague
Madame
Justice
Reed
concluded
that
proceeds
of
business
interruption
insurance
were
not
included
in
the
calculation
of
production
profits
under
Regulation
1201
(preMay
6,1974)
or
resource
profits
under
Regulation
1204
(post-May
6,
1974).
The
insurance
proceeds
were
not
derived
from
the
production
of
minerals,
at
least
in
that
case
where
there
was
no
production
of
minerals
in
the
taxation
year.
Not
referred
to
by
counsel
was
Westar
Mining
Ltd.
v.
The
Queen,
[1988]
2
C.T.C.
349,
88
D.T.C.
6505
(F.C.T.D.)
in
which
this
Court
had
followed
the
decision
in
Cominco
in
a
case
concerning
the
proceeds
of
business
interruption
insurance
under
subsection
83(5)
of
the
Act
and
held
the
proceeds
not
to
be
income
"derived
from
the
operation
of
a
mine”
within
that
section
as
it
applied
to
provide
tax
exemption.
That
decision
was
recently
reversed
by
the
Court
of
Appeal
(unreported,
Court
file
A-1051-88,
May
11,
1992,
per
Mahoney,
J.A.,
Stone,
J.A.
concurring
and
Linden,
J.A.
dissenting).
That
Court
declined
to
adopt
the
reasoning
in
Cominco
which
dealt
with
other
provisions
of
the
tax
regime.
The
case
is
instructive
in
its
emphasis
on
the
necessity
to
deal
with
provisions
of
the
Act
and
regulations
in
terms
of
their
own
wording.
In
support
of
its
submission
that”
"production"
as
used
in
Regulation
1204(1)
be
given
a
narrow
meaning,
the
defendant
also
referred
to
Gulf
Canada
Ltd.
v.
The
Queen,
[1991]
1
C.T.C.
99,
90
D.T.C.
6622
(F.C.T.D.)
where
McNair,
J.
held
that
scientific
research
expenditures
are
not
included
in
the
taxable
production
profits
based
on
income
and
expenditures
from
"the
production
of
petroleum,
natural
gas
or
related
hydrocarbons
from
oil
or
gas
wells
in
Canada"
under
former
section
124.2
of
the
Act.
(Former
section
124.1
provided
a
parallel
definition
for
"taxable
production
profits
from
mineral
resources
in
Canada").
In
that
case,
McNair,
J.
relied
upon
International
Nickel
and
Cominco,
supra,
and
upon
the
definition
of
"production"
by
Collier,
J.
in
Texaco
Exploration
Co.
v.
The
Queen,
[1975]
C.T.C.
404,
75
D.T.C.
5288,
at
page
412
(D.T.C.
5293),
and,
with
reference
to
the
"sourcing
concept"
advanced
by
the
Crown
in
that
case
as
a
basis
for
including
research
expenditures
in
calculation
of
production
profits,
McNair,
J.
said
at
page
112
(D.T.C.
6632):
In
light
of
these
cases,
I
am
unable
to
agree
with
the
submission
of
defendant's
counsel
that
income
under
sections
124.1
and
124.2
of
the
Act
must
be
computed
in
accordance
with
the
concept
of
the
source
principle.
As
I
read
these
sections,
contrary
to
what
defendant's
counsel
suggests,
the
calculation
of
taxable
production
profits
is
independent
of
the
calculation
of
income
for
purposes
of
section
3
of
the
Act.
In
my
opinion,
sections
124.1
and
124.2
set
up
their
own
separate
scheme
of
inclusions
and
exclusions
from
income
for
purposes
of
the
special
incentive
programs.
Since
the
hearing
of
this
matter
the
Court
of
Appeal
has
upheld
the
decision
in
Gulf
Canada,
(unreported,
Court
file
A-1007-90,
January
10,
1992,
per
Hugessen,
J.A.
for
the
Court)
and
it
specifically
reaffirmed
McNair,
J.’s
comment
that
sections
124.1
and
124.2
set
up
their
own
separate
scheme
of
inclusions
and
exclusions
from
income
for
purposes
of
the
special
incentive
programs".
The
same
comment
was
later
affirmed
again,
with
emphasis,
by
Mahoney,
J.A.,
for
the
majority
of
the
Court
in
Westar,
supra,
at
page
4.
In
Texaco
Exploration,
supra,
my
colleague
Mr.
Justice
Collier
dealing,
in
part,
with
the
application
of
then
Regulations
1200
and
1201
concerning
depletion
allowance
applicable
to
profits
reasonably
attributable
to
the
production
of
oil
or
gas",
defined
production
in
the
following
terms
at
page
412
(D.T.C.
5293):
In
my
opinion,
the”
production
of
oil
[or]
gas”,
in
this
suit,
means
the
bringing
forth,
or
into
existence
and
human
realization,
from
underground,
a
basic
substance
containing
gas,
and
at
the
same
time
other
matter.
I
note
that
in
a
footnote
to
his
decision,
Collier,
J.
added
that
he
had
not
overlooked
the
words
of
Judson,
J.
in
M.N.R.
v.
Imperial
Oil
Ltd.,
[1960]
S.C.R.
735,
[1960]
C.T.C.
275,
60
D.T.C.
1219,
at
page
749
(C.T.C.
288,
D.T.C.
1224),
that
“[n]o
company
makes
an
actual
profit
merely
by
producing
oil.
There
is
no
profit
until
the
oil
is
sold”.
That
same
recognition
underlies
the
comment
of
Mahoney,
J.A.
in
the
Court
of
Appeal
in
Westar,
supra,
(at
page
11),
in
relation
to
the
words
"the
operation
of
a
mine”
as
used
in
then
section
83(5)
of
the
Act,
that"
It
is
the
operation
of
a
mine
as
an
economic
activity,
not
the
physical
acts
involved
in
extracting
and
processing,
that
generates
income".
The
defendant
submitted
that
in
order
for
the
gain
obtained
from
the
settlement
of
the
forward
sales
contracts
to
be
considered
income
from
production
of
metal
or
minerals
in
Canada,
the
settlement
of
these
contracts
must
be
an
integral
part
of
the
plaintiff's
business
of
producing
silver.
In
order
to
constitute
an
integral
part
of
that
business,
it
was
submitted
that
there
must
be
some
relationship
between
the
production
contracts
and
the
future
sales
contracts
and
their
settlement.
In
the
view
of
counsel
there
was
no
evidence
that
this
relationship
existed,
owing
to
the
functional
separation
of
the
two
markets,
the
independence
of
the
two
markets
from
each
other,
and
the
fact
that
there
was
no
immediate
correlation
between
the
sale
of
the
concentrate
and
the
settlement
of
forward
sales
contracts.
Counsel
referred
specifically
in
relation
to
this
last
point
to
the
lack
of
evidence
of
any
direct
communication
between
those
responsible
for
carrying
out
the
forward
sales
contracts
operations
(in
Philadelphia)
and
the
production
operations
(in
Port
Radium
and
Edmonton).
Counsel
also
submitted
that
the
same
activity
cannot
have
two
sources
of
income
for
tax
purposes.
This
was
directed
to
the
opinion
of
Mr.
Parsons
that
for
accounting
purposes
the
gain
or
loss
from
hedging
transactions
to
the
extent
of
actual
production
could
be
considered
production
revenue,
while
any
excess
gain
related
to
estimated
production
that
did
not
in
fact
occur
must
be
considered
investment
income.
I
find
this
argument
not
persuasive
for
the
issue
here
is
what
portion
of
total
income
is
to
Be
included
under
Regulation
1204(1)
in
computing
resource
profits
for
purposes
of
allowances
or
deductions.
Finally,
it
was
submitted
that
the
plaintiff's
activities
did
not
constitute
hedging
because
of
the
failure
to
match
forward
sales
contracts
to
production
contracts,
but
that
even
if
the
plaintiff's
forward
sales
activities
did
constitute
hedging,
these
were
not
integral
to
the
plaintiff's
business
of
mining
silver.
While
hedging
may
be
an
integral
part
of
the
plaintiff's
marketing
procedures,
this
was
not
sufficient
to
render
income
from
hedging
to
be
income
from
silver
production.
In
support
of
this
final
argument
counsel
for
the
defendant
sought
to
distinguish
Tip
Top
Tailors
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1957]
S.C.R.
703,
[1957]
C.T.C.
309,
57
D.T.C.
1232,
where
it
was
held
that
a
gain
on
foreign
exchange,
realized
in
settlement
of
a
line
of
credit
that
had
been
negotiated
by
the
taxpayer
in
anticipation
of
devaluation
of
sterling
as
a
means
of
protecting
its
position
in
purchases
abroad,
constituted
income
and
not
capital,
for
tax
purposes.
Rand,
J.
considered
the
loan
produced
working
capital
used
in
the
course
of
the
company's
business,
while
Locke,
J.
considered
the
activity
to
be“
a
scheme
for
profit-making
in
one
necessary
part
of
the
appellant's
trading
operations,
namely
the
purchase
of
sterling
funds
and
part
of
an
integrated
commercial
operation
being
the
purchase
of
the
supplies
and
payment
for
them
in
that
currency"
at
page
706
(C.T.C
318,
D.T.C.
1236-37).
I
have
already
noted
the
defendant's
reference
to
Marsh
&
McLennan
Ltd.
and
Ensite,
supra,
and
the
submission
that
the
activities
of
the
plaintiff
did
not
meet
the
tests
of
integration
of
activities
there
set
out,
namely
the
"employed
and
risked
test"
enunciated
by
Le
Dain,
J.A.
in
the
former,
and
the
definition
of
risked"
as
meaning"
when
withdrawal
of
the
property
would
have
a
decidedly
destabilizing
effect
on
the
corporate
operations",
as
stated
by
Wilson,
J.
in
Ensite.
Finally,
reference
was
made
by
the
defendant
to
Atlantic
Sugar
Refineries
v.
M.N.R.,
[1949]
S.C.R.
706,
[1949]
C.T.C.
196,
49
D.T.C.
602
where
the
Court
held
that
gains
on
sale
of
future
contracts
to
buy
sugar,
purchased
as
a
one-time
activity
by
the
taxpayer
to
ensure
its
future
supply
at
then-prevailing
prices
in
the
expectation
or
an
escalation
in
the
price
of
raw
sugar
at
the
outbreak
of
the
Second
World
War,
constituted
income
subject
to
tax
as
income
arising
from
the
regular
business
activities
of
the
taxpayer.
Kerwin,
J.
concluded
that
at
page
709
(C.T.C.
201,
D.T.C.
603):
The
company
finding
itself
in
an
abnormal
situation
because
of
the
various
factors
mentioned.
.
.decided
to
protect
the
appellant's
financial
interests
by
the
operations
on
the
Exchange.
The
Company
was
not
investing
idle
capital
funds
nor
was
it
disposing
of
a
capital
asset.
In
no
sense
may
it
be
said
that
the
operations
were
unconnected
with
the
appellant's
business
and
it
is
at
least
an
added
circumstance
that
the
speculation
was
made
in
raw
sugar.
Even
if
it
were
the
only
transaction
of
that
character,
it
should
be
held,
in
the
light
of
all
the
evidence,
that
it
was
part
of
the
appellant's
business
or
calling
and
therefore
a
profit
from
its
business
within
section
3
of
the
Act.
What
is
particularly
interesting
in
the
Atlantic
Sugar
Refineries
decision,
is
that
the
taxpayer,
seeking
to
have
the
gain
characterized
as
investment
income
and
not
as
a
part
of
its
business
operations,
attempted
to
provide
evidence
that
its
activities
on
the
Exchange
could
not
be
characterized
as
hedging.
Locke,
J.,
Kellock,
J.
concurring,
addressed
the
evidence
in
his
reasons
for
judgment,
as
follows,
at
pages
711-12
(C.T.C.
202,D.T.C.
604):
According
to
the
witness,
in
the
ordinary
case
of
a
hedge,
the
selling
for
future
delivery
synchronizes
with
the
purchase
of
the
commodity
while,
in
the
present
case,
the
short
sales
were
made
over
the
period
of
a
month
following
the
cash
purchases.
I
think
that
this
circumstance
does
not
affect
the
matter
to
be
determined.
While
not
carried
out
contemporaneously
with
the
purchases,
the
short
sales
were
in
effect
a
hedge
by
the
company
against
a
possible
loss
on
the
purchases
made
and
it
was
only
the
imposition
of
control
on
October
2nd
[by
government
under
the
War
Measures
Act]
that
rendered
further
hedging
operations
inadvisable.
In
trades
where
natural
products
are
purchased
in
large
quantities,
hedging
is
a
common,
and
in
some
cases,
a
necessary
practice,
and
the
cost
of
such
operations
in
trades
of
this
nature
is
properly
allowable
as
an
operating
expense
of
the
business.
Where,
as
in
the
present
case,
the
trader
elects
to
close
out
his
short
sales
and
take
a
profit,
this
is,
in
my
opinion,
properly
classified
as
profit
from
carrying
on
the
trade.
Counsel
for
the
defendant
urged
that
the
decision
in
Atlantic
Sugar
Refineries
was
distinguishable
from
the
facts
of
the
dispute
before
the
Court
in
two
respects:
first,
it
depended
on
the
extraordinary
circumstances
there
applicable;
and
secondly,
the
issue
was
whether
the
gain
was
income
from
business
or
a
capital
gain,
a
broader
distinction
than
the
distinction
here
in
issue,
i.e.,
whether
the
gain
is
to
be
considered
from
a
particular
source,
"production",
within
business
income.
Decision
It
is
my
view
that
the
transactions
in
respect
of
the
forward
sales
contracts
entered
into
on
behalf
of
the
plaintiff
constitute
"hedging"
as
that
was
defined
by
the
plaintiff's
expert,
Bowles,
and
accepted
by
the
Court
and
by
counsel.
I
make
this
finding
after
full
consideration
of
the
submissions
advanced
on
behalf
of
the
defendant
that
the
transactions
should
not
be
so
considered
based
on
the
fact
that
the
transactions
were
carried
out
by
the
plaintiff's
parent
company,
with
no
evidence
before
me
of
close
consultation
with
the
plaintiffs
officers
or
employees.
Moreover,
it
is
urged
that
there
was
insufficient
matching,
in
respect
of
quantity
of
production
and
time
of
delivery
of
product
and
closing
out
of
the
forward
sales
contracts,
between
the
two
parallel
sets
of
transactions,
but
I
note
that
there
is
no
evidence
of
correlation
or
lack
of
it.
Rather,
the
only
evidence
is
that
of
Mr.
Jenner
that
the
forward
sales
contracts
were
hedging,
undertaken
to
assure
returns
by
fixing
the
price
for
future
production
in
a
fluctuating
market,
that
the
sales
contracts
did
not
exceed
anticipated
production,
and
further
the
admission
of
counsel
that
a
number
of
the
forward
sales
contracts
were
settled
in
advance
of
their
date
for
maturity.
Mr.
Jenner
testified
that
the
estimates
upon
which
the
forward
sales
transactions
were
based,
in
total,
were
close
approximations
of
the
actual
production
carried
out.
Estimates
were
being
continually
revised
in
order
that
quantities
of
silver
to
be
sold
forward
did
not
exceed
actual
production.
True,
the
futures
market
transactions
were
carried
out
by
officials
of
the
parent
company,
through
instructions
to
American
brokerage
firms,
but
those
transactions
were
carried
out
for
the
plaintiff
and
recorded
only
in
its
ledgers,
and,
in
my
view,
must
be
considered
to
have
been
carried
out
by
the
plaintiff.
Exact
matching
was
not
feasible
from
a
practical
point
of
view,
nor
is
it
required
in
order
to
constitute
hedging.
In
respect
of
this
final
conclusion,
I
rely
on
the
reasons
of
Locke,
J.
in
Atlantic
Sugar
Refineries,
quoted
supra.
I
turn
to
the
issue
whether,
if
the
activities
of
the
plaintiff
constituted
hedging,
there
is
sufficient
inter-connection
or
integration
with
the
business
of
production
of
silver
that
a
gain
from
hedging
activities
can
be
considered
to
be
income
from
that
business.
I
do
not
find
persuasive
the
defendant's
argument
to
construe
narrowly
the
words
"income
.
.
.
from
.
.
.
the
production
in
Canada
of
.
.
.
metals
or
minerals”
as
used
in
Regulation
1204(1).
The
cases
cited
for
this
interpretation
deal
with
other
legislative
provisions
and,
while
they
are
interesting,
they
do
not
resolve
the
matter.
Moreover,
this
argument
seems
to
me
somewhat
circular
for
it
presupposes
that
the
forward
sales
contracts
and
their
settlement,
and
the
payment
by
the
refiner
purchaser
at
prevailing
market
prices
60
days
after
delivery
of
the
product
by
the
plaintiff,
were
quite
separate
and
unrelated
activities
in
the
plaintiff's
business.
But
whether
that
is
the
case
is
the
issue
here.
If
one
turns
to
Regulation
1204(1),
I
note
that
a
fuller
excerpt
of
the
words
used
in
defining
“resource
profits"
than
that
offered
by
the
defendant
more
fully
represents
the
provision.
Thus,
these
profits
are
defined,
in
part
in
paragraph
(b),
as
"the
amount
.
.
.
of
the
aggregate
of
.
.
.
incomes
.
.
.
from
the
production
in
Canada
of
.
.
.
metals
or
minerals"
[to
the
primary
metal
stage].
The
use
of
the
words
"aggregate"
and
"incomes",
and
the
implicit
inclusion
of
“income
.
.
.
derived
from
transporting,
transmitting
or
pro-
cessing”
[to
the
primary
metal
stage]
in
the
case
of
metals
or
minerals
under
1204(1)(b)
which
arises
from
1204(3),
both
signify
that
income
from
"production"
may
be
generated
by
various
activities
provided
those
are
found
to
be
included
in
production
activities.
Production
activities
yield
no
income
without
sales.
Activities
reasonably
interconnected
with
marketing
the
product,
undertaken
to
assure
its
sale
at
a
satisfactory
price,
to
yield
income,
and
hopefully
a
profit,
are,
in
my
view,
activities
that
form
an
integral
part
of
production
which
is
to
yield
income,
and
resource
profits,
within
Regulation
1204(1).
Counsel
for
the
plaintiff
submitted
that
if
the
contracts
with
the
refiner
purchaser
had
provided
an
assured
price
for
future
deliveries
of
silver
concentrate,
income
derived
from
such
sales
would
clearly
have
been
income
from
production.
In
the
real
world,
purchasers
of
precious
metal
concentrates,
themselves
facing
a
fluctuating
market
for
their
own
product,
do
not
contract
to
pay
an
assured
price,
for
future
delivery,
divorced
from
the
market
price
prevailing
at
the
date
of
delivery.
Here
the
plaintiff
took
the
only
course
open
to
it
to
assure
the
price
for
future
deliveries,
by
selling
and
settling
forward
sales
contracts
on
the
commodities
market.
That
activity
was
hedging,
minimizing
the
risk
of
loss
on
future
sales
by
assuring
a
return
at
prices
prevailing
when
the
forward
sales
contracts
were
negotiated.
That
return
was
realize
from
the
proceeds
of
sales
to
the
refiner
purchaser
together
with
the
gain
or
loss
on
settlement
of
future
sales
contracts.
I
conclude
that
the
price
received
by
the
plaintiff
for
the
silver
it
produced
was
the
sum
of
receipts
from
delivery
of
actual
production
and
from
settlement
of
forward
sales
contracts.
The
business
of
the
plaintiff
was
silver
production.
In
these
circumstances
where
the
plaintiff
participated
in
forward
sales
contracts
and
settlements,
however,
as
a
hedge
against
price
fluctuations
in
silver,
and
in
which
the
commodity
traded
was
silver
futures,
I
do
not
conclude
that
the
plaintiff
was
involved
in
futures
speculation
for
investment
purposes.
There
was
a
Clear
business
purpose
in
its
sales
and
settlement
of
silver
futures
contracts,
a
purpose
integrated
with
its
sales
of
product
to
yield
income;
the
plaintiff
was
trying
to
obtain
an
assured
price
for
the
sale
of
the
silver
it
produced.
That
activity
was
similar
to
the
attempt
of
the
taxpayer
in
Tip
Top
Tailors,
supra,
to
obtain
raw
materials
necessary
to
its
business
at
an
assured
price.
Here
the
forward
sales
transactions
were
in
respect
of
the
same
commodity
as
the
plaintiff's
production;
both
were,
in
my
view,
integral
aspects
of
the
plaintiff's
business
of
producing
silver,
and
returns
from
these
activities
were
income
from
production
of
metals
within
Regulation
1204(1).
Finally,
I
find
support
for
the
conclusions
expressed
herein
from
the
decision
in
Atlantic
Sugar
Refineries,
a
unanimous
decision
of
the
Supreme
Court.
The
fact
that
in
this
case,
the
transactions
were
not
isolated
but
a
regular
part
of
the
plaintiff's
practices,
renders,
in
my
view,
the
reasoning
in
Atlantic
Sugar
Refineries
more,
not
less,
persuasive
in
its
application
to
the
case
before
me.
Furthermore,
this
result
corresponds
to
business
practice
and
accounting
principles,
which,
while
not
determinative
of
the
taxation
treatment
of
the
plaintiff's
income
from
production
for
the
purposes
of
Regulation
1204,
nevertheless
reflect
the
reality
of
the
taxpayer's
actions.
Wherever
possible,
the
courts
should
attempt
to
interpret
the
statutory
provisions
of
the
Income
Tax
Act
and
Regulations
in
a
manner
taking
into
account
that
reality:
see
McClurg
v.
M.N.R.,
supra.
Preventing
a
taxpayer
from
taking
advantage
of
various
markets
in
the
marketing
of
its
goods,
unless
required
by
the
words
of
the
legislation,
would
be
unduly
formalistic.
Conclusion
The
plaintiff's
appeal
is
allowed,
to
the
extent
that
the
gain
from
settlement
of
forward
sales
contracts
for
silver
corresponds
to
the
plaintiff's
actual
silver
production
for
the
1980
taxation
year.
The
matter
is
referred
back
to
the
Minister
of
National
Revenue
for
reconsideration
and
reassessment
in
accord
with
these
reasons.
Appeal
allowed
in
part.