Bowman,
T.C.C.J.:—This
appeal,
from
an
assessment
for
the
appellant's
1987
taxation
year,
has
to
do
with
the
inclusion
in
the
appellant's
income
by
the
Minister
of
National
Revenue
of
$119,658
under
paragraph
12(1)(x)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
The
facts
and
legal
issues
are
somewhat
complex,
but
the
question
essentially
boils
down
to
whether
the
assumption
by
a
supplier
of
the
appellant
of
an
obligation
owing
by
the
appellant
to
a
third
party
in
return
for
certain
concessions
is
an
"inducement"
within
the
meaning
of
paragraph
12(1)(x).
Paragraph
12(1)(x)
was
enacted
in
1986
and
applied,
with
certain
exceptions,
to
amounts
received
after
May
22,
1985.
The
wording
of
paragraph
12(1)(x),
as
it
read
in
the
appellant's
1987
taxation
year
was
as
follows:
(x)
any
amount
(other
than
a
prescribed
amount)
received
by
the
taxpayer
in
the
year,
in
the
course
of
earning
income
from
a
business
or
property,
from
(i)
a
person
who
pays
the
amount
(in
this
paragraph
referred
to
as
"the
payor")
in
the
course
of
earning
income
from
a
business
or
property
or
in
order
to
achieve
a
benefit
or
advantage
for
himself
or
for
persons
with
whom
he
does
not
deal
at
arm's
length,
or
(ii)
a
government,
municipality
or
other
public
authority
where
the
amount
can
reasonably
be
considered
to
have
been
received
(iii)
as
an
inducement,
whether
as
a
grant,
subsidy,
forgivable
loan,
deduction
from
tax,
allowance
or
any
other
form
of
inducement,
or
(iv)
as
a
reimbursement,
contribution,
allowance
or
as
assistance,
whether
as
a
rant,
subsidy,
forgivable
loan,
deduction
from
tax,
allowance
or
any
other
form
of
assistance,
in
respect
of
the
cost
of
property
or
in
respect
of
an
expense
to
the
extent
that
the
amount
(v)
was
not
otherwise
included
in
computing
the
taxpayer's
income
for
the
year
Or
a
preceding
taxation
year,
(vi)
except
as
provided
by
subsection
127(11.1),
does
not
reduce,
for
the
purposes
of
this
Act,
the
cost
or
capital
cost
of
the
property
or
the
amount
of
the
expense,
as
the
case
may
be,
(vii)
does
not
reduce,
pursuant
to
subsection
13(7.4)
or
paragraph
53(2)(s),
the
cost
or
capital
cost
of
the
property,
as
the
case
may
be,
or
(viii)
may
not
reasonably
be
considered
to
be
a
payment
made
in
respect
of
the
acquisition
by
the
payor
or
the
public
authority
of
an
interest
in
the
taxpayer,
his
business
or
his
property.
In
1990
subparagraph
(v)
was
amended,
applicable
after
May
22,
1985,
to
read
as
follows:
(v)
was
not
otherwise
included
in
computing
the
taxpayer's
income,
or
deducted
in
computing,
for
the
purposes
of
this
Act,
any
balance
of
undeducted
outlays,
expenses
or
other
amounts,
for
the
year
or
a
preceding
taxation
year.
Other
amendments
were
made
in
1990
to
subparagraphs
(iv),
(vi)
and
(vii)
but
those
amendments
applied
only
to
amounts
received
after
January
1990.
Virtually
all
of
the
facts
alleged
in
the
notice
of
appeal
were
admitted
by
the
respondent.
Paragraphs
2
to
16
of
the
notice
of
appeal
are
as
follows:
1.
At
all
relevant
times,
the
appellant
was
incorporated
pursuant
to
the
laws
of
the
Province
of
Saskatchewan.
2.
At
all
relevant
times,
Chief
Joe
Everett
was
the
sole
shareholder
of
the
appellant
and
is
an
aboriginal
individual.
3.
At
all
relevant
times
Polar
Oils
Ltd.
was
incorporated
pursuant
to
the
laws
of
the
Province
of
Saskatchewan.
4.
On
May
16,
1986,
the
appellant
made
an
offer
to
purchase
the
business
and
assets
of
Mel’s
Truck
Stop
Ltd.,
which
said
company
carried
on
business
as
a
service
station
business
at
Beauval,
Saskatchewan.
As
part
of
the
offer
to
purchase
Joe
Everett
also
provided
a
promissory
note
in
favour
of
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
dated
May
16,
1986
in
the
amount
of
$150,000,
as
part
of
the
said
offer
to
purchase.
5.
On
July
16,
1986,
the
appellant,
Mel’s
Truck
Stop
Ltd.,
James
Esau
and
Unita
Esau
entered
into
a
memorandum
of
agreement
for
the
purchase
of
the
business
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
The
memorandum
of
agreement
provided
for
a
purchase
price
of
$450,000,
which
said
purchase
price
was
to
be
paid
as
follows:
(a)
The
sum
of
$1,000
in
trust
pending
completion
of
the
agreement;
(b)
The
sum
of
$299,000
to
be
paid
on
or
before
possession
date;
(c)
The
balance
of
$150,000
to
be
paid
in
accordance
with
the
terms
of
a
promissory
note
dated
May
16,1986
by
Joe
Everett
in
favour
of
Mel's
Truck
Stop
Ltd.,
payment
of
which
was
to
be
guaranteed
by
Polar
Oils
Ltd.
6.
The
memorandum
of
agreement
referred
to
in
paragraph
4
above,
provided
that
the
breakdown
of
the
purchase
price
was
to
be
allocated
among
the
business
assets
being
purchased
as
follows:
(a)
Building
|
$135,000
|
(b)
Equipment
|
65,000
|
(c)
Inventory
|
25,000
|
(d)
Trailer
|
30,000
|
(e)
Goodwill
|
195,000
|
|
$450,000
|
7.
On
October
1,
1986
Polar
Oils
Ltd.
executed
a
guarantee
guaranteeing
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
the
due
and
punctual
payment
by
Joseph
Everett
of
all
principal
moneys,
interest,
and
other
moneys
owing
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
by
Joe
Everett.
8.
Polar
Oils
Ltd.
was
owned
by
the
Meadow
Lake
Tribal
Council.
At
the
time
of
the
execution
of
the
said
guarantee,
the
Meadow
Lake
Tribal
Council
was
interested
in
seeing
native
ownership
of
business
in
northern
Saskatchewan
increase.
9.
For
six
months
after
the
purchase
of
Mel's
Truck
Stop
Ltd.,
Polar
Oils
Ltd.
paid
$6,873
per
month
to
Everett's
Truck
Stop
Ltd.,
who
in
turn
paid
the
sum
to
the
vendor
in
accordance
with
the
terms
of
the
aforementioned
memorandum
of
agreement.
These
payments
were
recorded
as
income
by
Everett's
Truck
Stop
Ltd.'s
accountants.
10.
On
March
31,
1987,
the
appellant
and/or
Joe
Everett
and
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
and
Polar
Oils
Ltd.
entered
into
an
agreement
whereby
Polar
Oils
Ltd.
agreed
with
the
appellant
and/or
Joe
Everett
to
assume
responsibility
of
the
debt
of
$150,000
as
set
out
in
the
promissory
note
dated
May
16,
1986.
As
consideration
for
the
assumption
of
this
debt
by
Polar
Oils
Ltd.
the
appellant
and/or
Joe
Everett
agreed
inter
alia,
as
follows:
(a)
For
a
period
of
five
years
from
the
date
of
the
agreement,
the
appellant
agreed
to
utilize
and
sell
only
gasoline,
diesel,
and
oil
and
other
fuel
products
supplied
by
Polar
Oils
Ltd.
and
not
to
purchase
any
products
from
any
other
suppliers;
(b)
For
a
period
of
five
years
from
the
date
of
the
agreement
the
appellant
agreed
to
seek
assistance
from
Polar
Oils
Ltd.
in
the
management
of
its
business
and
in
consequence
thereof,
was
to
provide
Polar
Oils
Ltd.
with
monthly
statement
showing
the
level
of
sales
and
expenses
associated
with
the
operation
of
the
service
station
business
of
the
appellant;
(c)
For
a
period
of
five
years
from
the
date
of
the
agreement
Polar
Oils
Ltd.
was
granted
a
right
of
first
refusal
to
match
any
bona
fide
offer
made
to
the
appellant
for
the
sale
of
the
property
and/or
business.
11.
In
consequence
of
the
agreement
referred
to
in
paragraph
7
above,
Polar
Oils
Ltd.
assumed
and
paid
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
the
amount
of
$119,658,
being
the
amount
owing
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
under
the
terms
of
the
promissory
note
dated
May
16,
1986.
12.
When
the
appellant's
1987
income
tax
return
was
filed
the
sum
of
$119,658
was
credited
to
the
cumulative
eligible
capital
account
of
the
appellant
for
income
tax
purposes.
13.
By
notices
of
reassessment
dated
February
8,
1991
the
respondent
reassessed
the
appellant's
1987
income
tax
returns
by:
(a)
Adjusting
active
business
income
by
adding
to
income
the
amount
of
$119,658,
and
make
such
adjustment
on
the
basis
that
the
said
amount
was
an
inducement
payment
received
from
Polar
Oils
Ltd.
14.
The
accountants
for
the
appellant
requested
by
letter
dated
August
30,
1991
that
Revenue
Canada
apply
the
provisions
of
subsection
13(7.4)
of
the
Act
to
the
above
transaction
and
made
a
request
to
Revenue
Canada
to
adjust
the
reassessment
to
apply
the
provisions
of
subsection
13(7.4)
of
the
Act.
However,
Revenue
Canada
refused
to
accede
to
such
a
request
on
the
basis
that
an
election
under
subsection
13(7.4)
must
be
made
on
or
before
the
day
on
or
before
which
the
taxpayer
is
required
to
file
his
return
of
income
for
the
year
and
that
such
election
was
not
properly
made
by
the
appellant.
15.
The
appellant
filed
notices
of
objection
to
the
1987
notices
of
reassessment
in
prescribed
form
and
in
a
timely
manner.
16.
By
notice
of
confirmation
dated
September
25,
1991
the
respondent
confirmed
the
1987
notice
of
reassessment.
The
respondent,
in
her
reply,
states
that
the
assessment
was
based
upon
a
number
of
facts
that
do
not
differ
substantially
from
those
set
forth
in
the
appellant’s
notice
of
appeal.
The
facts
relied
upon
by
the
Minister
in
assessing
are
as
set
out
in
paragraph
5:
(a)
in
May
of
1986,
the
appellant
offered
to
purchase
an
existing
business,
operating
under
the
name
of
Mel's
Truck
Stop
Ltd.,
at
Beauval,
Saskatchewan.
A
formal
memorandum
of
agreement
for
the
purchase
was
signed
in
July,
1986,
by
the
parties.
(b)
the
purchase
price
of
the
business
was
$450,000
payable
by:
(i)
$1,000
paid
in
trust;
(ii)
$299,000
to
be
paid
on
or
before
the
possession
date;
(iii)
$150,000
by
promissory
note
dated
May
16,
1986,
the
payment
of
which
is
guaranteed
by
Polar
Oils
Ltd.;
(c)
by
the
terms
of
this
purchase
agreement
the
breakdown
of
the
purchase
price
was
to
be:
Buildings
|
$135,000
|
Equipment
|
65,000
|
Inventory
|
25,000
|
Trailer
|
30,000
|
Goodwill
|
195,000
|
Total
Purchase:
|
$450,000
|
The
purchase
was
recorded
on
this
basis
in
the
appellant's
records;
(d)
on
March
31,
1987,
an
agreement
was
made
between
the
appellant,
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
and
Polar
Oils
Ltd.
By
terms
ofthe
agreement,
in
return
for
certain
guarantees
from
the
appellant,
Polar
Oils
Ltd.
assumed
the
balance
of
the
$150,000
promissory
note
given
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.;
(e)
the
balance
of
that
note
at
March
31,
1987,
was
$119,658;
(f)
the
appellant
received
this
amount,
in
the
course
of
earning
income
from
a
business,
as
inducement
from
a
person
with
whom
it
was
dealing
at
arm's
length.
The
May
16,
1986,
promissory
note
makes
reference
to
this
inducement
payment;
(g)
when
the
note
was
paid
out
by
Polar
Oils
Ltd.,
the
amount
of
the
payment
was
shown
as
a
reduction
in
the
amount
allocated
to
"goodwill"
in
the
appellant's
records;
(h)
the
agreement
of
March
31,
1987,
shows
that
the
amount
was
received
by
the
appellant
as
an
inducement
in
that:
(i)
the
appellant
agreed
to
purchase
and
utilize
products
supplied
exclusively
by
Polar
Oils
Ltd.
for
a
period
of
five
years;
(ii)
the
appellant
agreed
to
seek
assistance
in
management
of
the
business
from
Polar
Oils
Ltd.;
(iii)
Polar
Oils
Ltd.
was
provided
right
of
first
refusal,
should
the
appellant
decide
to
sell
the
business,
for
five
years;
The
essential
questions
can
be
stated
as
follows:
1.
Was
the
assumption
by
Polar
Oils
Ltd.
of
the
balance
of
the
promissory
note
of
$119,658
a
receipt
by
the
appellant?
2.
If
so,
was
it
received
in
the
1987
taxation
year?
3.
Was
it
received
by
the
appellant
in
the
course
of
earning
income
from
a
business
or
property?
4.
Was
it
paid
by
Polar
Oils
Ltd.
in
the
course
of
earning
income
from
a
business
or
property
or
in
order
to
achieve
a
benefit
or
advantage
for
itself?
5.
Can
the
amount
be
reasonably
regarded
as
an
inducement?
6.
Does
it
fall
within
any
of
the
exceptions
in
subparagraphs
(v)
to
(vi
i
i)
?
7.
Was
a
valid
election
made
under
subsection
13(7.4)?
Paragraph
12(1)(x)
is
an
unnecessarily
convoluted
provision.
I
understand
that
one
of
its
important
original
purposes
was
to
subject
to
taxation
inducement
payments
made
by
landlords
to
prospective
tenants.
It
casts,
however,
a
much
wider
net
and
covers
many
types
of
payments
that
should
in
all
likelihood
be
taxable
on
general
principles.
The
recital
of
the
facts
in
the
pleadings,
while
accurate,
does
not
entirely
describe
the
business
realities
that
underlay
the
somewhat
complex
series
of
events
leading
up
to
the
transaction
upon
which
the
assessment
was
based.
The
facts
that
emerged
from
the
oral
testimony
and
the
documents
were
as
follows.
Chief
Joseph
Everett
in
1986
became
interested
in
buying
the
business
and
assets
of
Mel’s
Truck
Stop
Ltd.
which
carried
on
a
service
station
business
at
Beauval,
Saskatchewan.
On
May
16,1986
he
offered
to
purchase
the
business
and
assets
of
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
for
$300,000
and
the
offer
was
accepted
on
the
same
day.
Also,
on
May
16,
1986
he
gave
a
promissory
note
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
for
$150,000.
The
note
read
as
follows:
IN
CONSIDERATION
of
Mel’s
Truck
Stop
Ltd.
agreeing
to
sell
to
the
undersigned
the
business
and
assets
of
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
at
Beauval,
Saskatchewan
and
as
an
inducement
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
to
accept
the
Offer
to
Purchase
the
said
business
and
assets
dated
May
16,
1986.
THE
UNDERSIGNED
hereby
promises
to
pay
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
at
Meadow
Lake,
Saskatchewan,
the
sum
of
$150,000
in
lawful
money
of
Canada
with
interest
from
and
after
Jul
1,
1986
on
so
much
thereof
as
shall
remain
unpaid
from
time
to
time
at
the
rate
of
seven
per
cent
per
annum.
IN
MONTHLY
INSTALLMENTS
of
principal
of
$6,873
or
a
sum
equivalent
to
four
cents
per
litre
for
all
diesel
fuel
sold
from
the
premises
during
the
preceding
month,
whichever
sum
shall
be
greater,
plus
interest
accrued
during
the
said
month.
THE
FIRST
SUCH
INSTALLMENT
shall
be
paid
to
the
vendor
on
or
before
August
1,
1986
and
the
payments
shall
continue
aforesaid
on
the
first
day
of
each
and
every
month
thereafter
until
the
said
principal
sum
of
$150,000
and
interest
is
paid
in
full.
UPON
DEFAULT
in
payment
of
any
installment
by
the
undersigned
of
the
principal
sum
or
interest
when
due
hereunder
the
entire
unpaid
balance
of
the
said
principal
sum,
together
with
accrued
interest
thereon,
shall
at
the
option
of
Mel’s
Truck
Stop
Ltd.
forthwith
become
due
and
payable
without
notice.
DATED
at
the
Town
of
Meadow
Lake,
in
the
Province
of
Saskatchewan,
May
16,
1986.
Neither
the
offer
nor
the
promissory
note
makes
any
reference
to
the
appellant,
Everett's
Truck
Stop
Ltd.,
although
the
offer
stated
that
once
accepted
the
offer
could
be
assigned
to
a
corporation
incorporated
to
complete
the
agreement.
The
appellant
was
not
incorporated
until
September
17,
1986.
Prior
to
making
the
offer
Mr.
Everett
had,
on
February
4,
1986,
applied
under
the
Canada-Saskatchewan
Special
ARDA
program
for
governmental
assistance.
The
application
was
based
upon
a
projected
cost
of
$262,800.
Ultimately,
on
September
8,1986
the
Department
of
Regional
Industrial
Expansion
agreed
to
assist
in
the
acquisition
to
the
extent
of
$104,150.
The
owners
of
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
had
no
intention
of
selling
at
any
such
figure,
or,
indeed,
at
the
$300,000
mentioned
in
Mr.
Everett's
offer
of
May
16,
1986.
Their
price
appears
from
the
outset
to
have
been
$450,000
and
the
promissory
note
given
by
Mr.
Everett
was
evidently
the
method
of
making
up
the
difference.
Mr.
Everett
does
not
appear
to
have
had
the
resources
to
pay
the
indebtedness
under
the
note
and
this
obligation
was
therefore
guaranteed
by
Polar
Oils
Ltd.
The
guarantee
is
a
somewhat
confusing
document.
It
appears
to
have
been
signed
originally
on
May
16,
1986,
the
date
of
Mr.
Everett's
promissory
note.
That
date
was,
however,
struck
out
and
a
new
date
of
October
1,
1986
was
written
in.
Moreover,
the
obligation
under
the
note
to
pay
instalments
of
$6,873
per
month,
or
four
cents
per
litre
for
all
diesel
fuel,
was
changed
in
the
guarantee
to
$6,873
per
month
or
two
cents
per
litre
for
all
gasoline
pump
sales.
The
note
was
to
bear
interest
at
seven
per
cent
per
annum.
Neither
of
the
witnesses
called
was
able
to
explain
the
difference
between
the
note
and
the
guarantee.
By
a
document
dated
July
,
1986
an
agreement
was
entered
into
between
Mel's
Truck
Stop
Ltd.,
James
and
Unita
Esau
(who
I
assume
were
the
owners
of
Mel's
Truck
Stop
Ltd.),
Joseph
Everett
and
Everett's
Truck
Stop
Ltd.,
"a
body
corporate
having
its
head
office
at
Beauval,
in
the
Province
of
Saskatchewan".
The
agreement
was
signed
on
behalf
of
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
by
Mr.
Everett,
under
its
corporate
seal.
As
stated
above
the
appellant
did
not
come
into
existence
until
September
17,1986.
That
agreement
provided
for
the
sale
of
the
assets
and
business
of
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
to
"the
purchaser"
(i.e.,
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
and
Joseph
Everett)
and
the
transaction
was
to
close
on
or
before
October
1,
1986.
The
price
was
$450,000,
payable
$1,000
down,
$299,000
on
closing
and
$150,000
.
.
.
in
accordance
with
the
terms
of
a
promissory
note
dated
May
16,
1986,
payment
of
which
shall
be
guaranteed
by
Polar
Oils
Ltd.
Clause
16
of
the
agreement
contains
the
following
rather
enigmatic
provision:
This
writing
shall
be
further
to
and
not
in
substitution
for
the
offer
to
purchase
and
related
documents
between
the
parties
dated
May
16,
1986
and
shall
constitute
a
binding
contract
of
purchase
and
sale
and
be
binding
upon
the
parties
hereto,
their
heirs,
executors,
administrators,
successors
and
assigns.
A
further
agreement
dated
July
,
1986,
was
entered
into
between
Joseph
Everett,
"operating
under
the
name
and
style
of
'Everett's
Truck
Stop’”,
and
referred
to
as
the
"purchaser"
and
Polar
Oils
Ltd.,
as
"guarantor".
In
consideration
of
the
latter's
guaranteeing
the
payment
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
of
the
sum
of
$150,000
on
behalf
of
the
purchaser,
the
parties
agreed
as
follows:
(a)
The
guarantor
agrees
to
provide
all
oil,
gas
and
diesel
products
required
by
the
purchaser
for
sale
at
the
purchaser's
gas
and
service
station
in
Beauval,
Saskatchewan
for
a
period
of
five
years,
commencing
on
July
1,
1986.
The
guarantor
agrees
to
provide
gasoline
products
in
an
amount
equal
to
the
posted
tank
wagon
price
charged
by
the
guarantor
to
all
customers
less
$0.06
per
unit,
and
the
purchaser
agrees
to
pay
the
said
price
during
the
term
of
the
agreement
or
such
other
price
that
may
be
negotiated
between
the
parties
from
time
to
time.
(b)
The
purchaser
shall
be
bound
to
sell
only
the
gasoline,
diesel
and
oil
and
other
fuel
products
supplied
by
the
guarantor
and
shall
not
purchase
any
products
from
any
other
supplier
for
a
period
of
five
years
from
July
1,
1986.
(c)
The
purchaser
acknowledges
the
guarantor’s
expertise
and
experience
in
the
sale
of
gasoline
and
fuel
oil
products
and
agrees
to
seek
assistance
from
the
guarantor
in
the
management
of
the
business
and
in
consequence
thereof,
will
provide
the
guarantor
with
monthly
statements
showing
the
level
of
sales
and
expenses
associated
with
the
operation
of
the
service
station.
(d)
Where
in
the
opinion
of
the
guarantor,
remedial
action
in
respect
of
the
management
of
the
service
station
must
be
taken
in
order
to
protect
the
purchaser's
ability
to
pay
under
the
terms
of
the
promissory
note
of
May
16,
1986,
the
purchaser
shall
follow
such
recommendation
to
remedial
action
as
given
by
the
guarantor.
(e)
In
the
event
that
the
purchaser
decides
to
sell
the
property
and/or
business
at
La
Loche,
Saskatchewan,
the
guarantor
shall
have
a
right
of
first
refusal
to
match
any
other
bona
fide
offer
made
to
the
purchaser
on
the
same
terms
and
conditions
as
the
purchaser
is
prepared
to
accept
from
the
third
party,
and
the
guarantor
shall
have
a
period
of
one
month
to
examine
an
offer
to
purchase
from
a
third
party
and
accepted
by
the
purchaser
and
on
or
before
the
conclusion
of
the
period
of
one
month
shall
advise
the
purchaser
of
the
guarantor's
intention
to
exercise
its
right
of
first
refusal
and
purchase
the
property
on
those
terms
and
conditions.
(f)
In
the
event
that
the
property
is
sold
before
payment
in
full
of
the
promissory
note
of
May
16,
1986
is
accomplished,
the
purchaser
shall
use
the
proceeds
of
sale
of
the
service
station
to
settle
the
promissory
note
firstly.
(g)
The
purchaser
agrees
to
execute
a
security
agreement
in
favour
of
the
guarantor
in
accordance
with
the
form
as
attached
to
this
agreement
granting
to
the
guarantor
the
specific
rights
and
remedies
as
contained
in
the
said
security
agreement.
The
guarantor
shall
have
the
right
to
enforce
any
of
the
provisions
of
the
security
agreement
upon
the
purchaser
breaching
any
covenant,
condition
or
term
of
this
contract
and
without
the
requirement
of
the
guarantor
to
give
notification
to
the
purchaser
of
such
breach.
(h)
This
agreement
shall
be
binding
upon
the
heirs,
executors
and
assigns
of
the
parties.
Presumably
on
the
same
day,
July
,
1986,
a
security
agreement
was
signed
by
Joseph
Everett
and
the
as
yet
non-existent
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
whereby
security
was
given
to
Polar
Oils
Ltd.
over
all
the
undertaking
and
assets
of
"the
company"
(defined
as
Joseph
Everett
and
Everett's
Truck
Stop
Ltd.)
in
respect
of
a
debt
of
$150,000.
After
the
purchase
of
Mel's
Truck
Stop
Ltd.,
Polar
Oils
Ltd.
paid
the
appellant
$6,873
per
month
for
five
months.
These
amounts
were
then
paid
by
the
appellant
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
These
amounts
received
from
Polar
Oils
Ltd.
were
treated
by
the
appellant’s
accountants
as
income
for
accounting
and
tax
purposes.
The
result
of
this,
therefore
is,
a
purchase
for
$450,000,
of
which
a
portion
was
financed
by
a
grant
from
ARDA,
who
based
their
grant
upon
the
under-
standing
that
the
cost
was
to
be
about
$300,000.
Mr.
Everett
realized
that
if
he
asked
ARDA
for
$150,000
more
to
complete
the
transaction
the
grant
might
be
cancelled.
Indeed,
if
ARDA
were
to
find
out
that
the
purchase
had
cost
$450,000
it
might
have
meant
that
it
would
demand
a
repayment
of
the
money
or
at
least
refuse
to
make
any
further
payments
of
the
balance
of
the
grant.
As
it
turned
out,
ARDA
did
become
aware
of
the
monthly
payments
of
$6,873
and
of
the
obligation
to
pay
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
an
additional
$150,000
and
started
to
ask
questions.
Accordingly
it
was
essential
that
the
obligation
to
pay
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
$6,873
per
month
disappear
from
the
appellant's
financial
statements.
This
was
accomplished
by
means
of
an
agreement
with
Polar
Oils
Ltd.
whereby
Polar
Oils
Ltd.
ceased
to
be
liable
as
guarantor
and
became
the
principal
obligor
of
the
indebtedness
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
and
the
appellant
ceased
to
have
any
direct
obligation
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
The
agreement
was
made
as
of
March
31,
1987,
between
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
and/or
Joe
Everett,
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
and
Polar
Oils
Ltd.
I
set
it
out
in
full
since
it
is
the
central
document
upon
which
the
assessment
rests:
WHEREAS
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
and/or
Joe
Everett
and
Mel’s
Truck
Stop
Ltd.
have
entered
into
a
certain
agreement
(herein
the
said“
agreement”)
for
the
sale
of
a
restaurant
and
gas/truck
stop
business
at
or
near
Beauval,
Saskatchewan
(herein
the
"service
station").
AND
WHEREAS
under
the
terms
of
the
said
agreement
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
agreed
to
carry
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
and/or
Joe
Everett
for
$150,000
on
terms
and
conditions
more
specifically
set
out
in
a
promissory
note
dated
May
16,
1986
to
be
guaranteed
by
Polar
Oils
Ltd.
AND
WHEREAS
Polar
Oils
Ltd.
has
agreed
with
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
and/or
Joe
Everett
to
assume
responsibility
for
the
said
debt
of
$150,000
as
principal
debtor
(subject
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
agreeing
to
accommodate
such
a
substitution
by
releasing
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
and/or
Joe
Everett)
in
order
to
accommodate
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
and/or
Joe
Everett
in
completing
their
financing
of
the
purchase
of
the
said
business
and
in
order
to
secure
the
trading
account
of
the
said
service
station.
NOW
THEREFORE
THIS
AGREEMENT
WITNESSETH
AS
FOLLOWS:
1.
For
a
period
of
five
years
from
the
date
hereof
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
agrees
to
utilize
and
sell
only
gasoline,
diesel
and
oil
and
other
fuel
products
supplied
by
Polar
Oils
Ltd.
and
shall
not
purchase
any
products
from
any
other
suppliers.
2.
For
a
period
of
five
years
from
the
date
hereof
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
agrees
to
seek
assistance
from
Polar
Oils
Ltd.
in
the
management
of
the
business
and
in
consequence
thereof,
will
provide
Polar
Oils
Ltd.
with
monthly
statements
showing
the
level
of
sales
and
expenses
associated
with
the
operation
of
the
service
Station.
3.
For
a
period
of
five
years
from
the
date
hereof
in
the
event
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
decides
to
sell
the
property
and/or
business
at
[illegible
—
probably
Beauval],
Saskatchewan,
Polar
Oils
Ltd.
shall
have
a
right
of
first
refusal
to
match
any
bona
fide
offer
made
to
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
on
the
same
terms
and
conditions
as
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
is
prepared
to
accept
from
the
third
party,
and
Polar
Oils
Ltd.
shall
have
a
period
of
one
month
to
examine
an
offer
to
purchase
from
a
third
party
and
accepted
by
Everett's
Truck
Stop
and
on
or
before
the
conclusion
of
the
period
of
one
month
shall
advise
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
of
Polar
Oils
Ltd.'s
intention
to
exercise
its
right
of
first
refusal
and
purchase
the
property
on
those
terms
and
conditions.
4.
For
a
period
of
five
years
from
the
date
hereof
Polar
Oils
Ltd.
agrees
to
provide
gasoline
in
an
amount
equal
to
the
posted
tank
wagon
price
charged
by
Polar
Oils
Ltd.
to
all
customers
less
$0.06
per
unit
until
another
or
other
price
is
mutually
negotiated.
5.
Polar
Oils
Ltd.
hereby
agrees
to
grant
its
promissory
note
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
in
the
amount
of
$150,000
on
the
same
terms
and
conditions
as
to
repayment
and
interest
as
identified
in
the
photocopy
of
a
promissory
note
which
is
attached
to
this
agreement
as
Schedule
"A",
subject
to
adjustment
for
the
reduction
of
principal
effected
by
payments
made
by
or
on
behalf
of
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
and/or
Joe
Everett
to
the
date
hereof.
6.
Mel’s
Truck
Stop
Ltd.
agrees
to
accept
in
substitution
for
the
Corporation
and
personal
covenants
of
Everett's
Truck
Stop
Ltd.
and/or
Joe
Everett,
to
pay
the
sum
of
$150,000
under
the
said
agreement
and
promissory
note
(Schedule
"A"),
the
promissory
note
of
Polar
Oils
Ltd.
in
the
principal
balance
owing
under
the
said
promissory
note
as
of
the
March
31,
1987
in
a
form
and
on
the
terms
set
out
in
Schedule'^"
hereto.
7.
This
agreement
and
all
its
provisions
shall
enure
to
the
benefits
of
the
parties
their
successors
and
assigns.
At
the
time
of
the
agreement
of
March
31,1987
the
amount
outstanding
under
the
promissory
note
was
$119,658,
the
amount
assessed
to
tax
by
the
Minister.
The
full
amount
of
the
obligation
was
not
paid
off
by
Polar
Oils
Ltd.
in
the
appellant's
1987
taxation
year,
which
ended
on
September
30,
1987.
It
continued
to
make
the
monthly
payments
of
$6,873
until
some
time
after
September
30,
1987,
at
which
time
the
balance
outstanding
was
paid
off.
On
December
9,
1988
Polar
Oils
Ltd.
requested
an
assignment
by
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
of
Mr.
Everett's
promissory
note.
The
accountants
for
the
appellant,
in
preparing
the
appellant's
1987
income
tax
return,
reduced
the
balance
in
the
appellant's
cumulative
eligible
capital
account
by
the
amount
of
$119,658
to
reflect
the
assumption
of
the
liability
by
Polar
Oils
Ltd.
The
Minister,
on
assessing,
brought
the
$119,658
into
the
appellant's
income
for
1987
and
increased
the
appellant’s
cumulative
eligible
capital
account
by
the
same
amount.
The
appellant's
accountants
in
1991
endeavoured
to
have
the
reduction
of
the
eligible
capital
amount
by
$119,658
treated
as
an
election
under
subsection
13(7.4)
which
would
have
had
the
effect
of
reducing
the
undepreciated
capital
cost
of
the
appellant's
depreciable
property,
and
not
the
appellant's
cumulative
eligible
capital.
This
request
was
denied
by
the
officials
of
the
Department
of
National
Revenue
on
the
basis
that
the
election
should
have
been
filed
with
the
return
of
income
and
there
was
no
basis
upon
which
the
time
for
making
the
election
could
be
extended.
Moreover,
the
departmental
officials
refused
to
treat
the
credit
to
the
appellant's
cumulative
eligible
capital
as
tantamount
to
a
valid
election.
The
Court
must,
therefore,
determine
what
factual
inferences
can
be
drawn
from
the
oral
testimony
and
from
this
somewhat
confusing
and
in
some
cases
contradictory
series
of
documents,and
the
appropriate
legal
result
under
the
Income
Tax
Act
that
flows
from
those
inferences.
No
question
of
credibility
arises.
I
found
Mr.
Everett
and
Mr.
Dalgleish,
the
president
of
Polar
Oils
Ltd.,
perfectly
credible
and
straightforward
witnesses.
The
overall
factual
picture
which
emerges,
as
I
view
the
evidence
as
a
whole,
is
this:
Mr.
Everett
wanted
to
buy
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
He
did
not
have
the
money
to
do
so
himself,
but
he
had
various
sources
of
funds
of
which
he
could
avail
himself,
including
ARDA.
Moreover,
the
Meadow
Lake's
tribal
council,
which
had
a
substantial
interest
in
Polar
Oils
Ltd.,
was
prepared
to
support
him,
both
for
commercial
and
policy
reasons.
He
was
able
to
obtain
some
funding
from
ARDA
on
the
basis
that
the
price
of
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
was
$300,000.
The
Esaus
were
not
willing
to
sell
for
that
figure
and
the
price
of
$450,000
was
struck.
The
additional
$150,000
was
to
be
supplied
through
Mr.
Everett's
promissory
note.
Since
he
did
not
have
the
resources
to
pay
the
instalments,
Polar
Oils
Ltd.
did
so
from
the
outset
by
paying
the
appellant
who
in
turn
paid
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
When
it
turned
out
that
this
arrangement
was
not
going
to
work,
because
the
payments
still
appeared
in
the
appellant's
records,
the
agreement
of
March
31,
1987
was
entered
into.
Polar
Oils
Ltd.,
however,
had
its
price,
not
being
motivated
entirely
by
pure
social
or
altruistic
concerns.
Mr.
Everett
or
his
company
were
expected
to
pay
an
enhanced
price
for
the
diesel
fuel
that
was
purchased
from
Polar
Oils
Ltd.,
specifically,
four
cents
per
litre.
This
was
accomplished
by
giving
the
appellant
a
discount
of
six
cents
per
litre
rather
than
the
ten
cents
per
litre
given
to
other
retailers.
This
was
not
explicitly
stated
in
any
of
the
agreements
that
were
put
in
evidence
but
it
was
clear
from
the
oral
testimony.
It
was
not
clear
from
the
evidence
whether
the
four
cents
per
litre
was
in
respect
of
diesel
fuel,
gasoline,
or
both.
This
arrangement
was
continued
until
enough
gasoline
or
diesel
fuel
had
been
sold
to
make
up
the
entire
$150,000
(more
or
less)
at
four
cents
per
litre,
at
which
time
Polar
Oils
Ltd.
allowed
the
appellant
to
revert
to
the
usual
ten
cents
discount.
Although
the
promissory
note
referred
to
interest
at
seven
per
cent,
the
agreements
of
July
,
1986
and
March
31,
1987
do
not.
In
computing
its
income
in
1987
and
subsequent
years
the
appellant
treated
the
increased
price
as
part
of
the
cost
of
the
product
that
it
sold
and
deducted
it
in
computing
its
income.
Counsel
for
the
appellant
invited
me
to
find
that
the
$119,658
was
a
loan
by
Polar
Oils
Ltd.
to
the
appellant.
I
do
not
think
that
it
can
be
so
characterized.
I
accept
that
Mr.
Everett
recognized
that
his
company
had
to
pay
Polar
Oils
Ltd.
for
its
assumption
of
the
obligation,
but
it
did
so
in
a
manner
that
was
consistent
not
with
a
loan
but
with
an
ordinary
commercial
transaction
in
which,
in
return
for
relieving
the
appellant
of
its
obligation
to
pay
the
balance
of
the
note
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.,
and,
in
effect,
removing
the
obligation
from
its
financial
statements,
the
appellant
agreed
to
pay
a
higher
price
for
the
product,
and
to
commit
itself
for
five
years
to
being
supplied
exclusively
by
Polar
Oils
Ltd.
and
to
give
Polar
Oils
Ltd.
the
right
to
involve
itself
in
management.
Counsel
for
the
appellant
contended
that
Polar
Oils
Ltd.
really
obtained
nothing
under
the
agreement
of
March
31,
1987
that
it
had
not
obtained
under
the
agreement
of
July
1986,
which
was
entered
into
before
the
appellant
was
incorporated.
There
is
some
merit
in
this
argument,
but
it
fails
to
take
into
account
that
the
appellant
was
in
the
March
31,
1987
agreement
in
existence
and
a
party
to
the
agreement.
Moreover,
whatever
little
difference
the
change
in
legal
relationship
might
have
made
as
a
practical
matter,
Polar
Oils
Lt
.’s
obligation
became
that
of
principal
obligor
under
the
novation
of
March
31,
1987,
not
of
guarantor
and
the
appellant
and
Mr.
Everett
were
entirely
released
from
their
obligation
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
I
think
it
clear
that
the
appellant,
by
its
conduct,
adopted
the
pre-incorporation
contracts
entered
into
on
its
behalf
by
Mr.
Everett,
including
the
agreements
of
July
,
1986
and
that
on
its
incorporation
and
adoption
of
those
contracts
it
became
jointly
liable
for
the
$150,000
referred
to
in
the
promissory
note.
The
conclusion
which
I
think
must
be
drawn
from
the
evidence
is
that
on
March
31,
1987
Polar
Oils
Ltd.,
in
assuming
the
appellant's
obligations
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
of
$119,658,
made
a
payment
to
it
of
that
amount
and
the
quid
pro
quo
was
that
the
appellant
commit
itself
for
five
years
to
Polar
Oils
Ltd.,
and
that
it
pay
an
enhanced
price
for
Polar
Oils
Ltd.'s
products.
I
use
the
word
"payment"
in
the
sense
of
a
conferral
and
receipt
of
a
commercial
benefit
the
amount
or
value
of
which
must
be
taken
into
account.
The
matter
might
have
been
structured
as
a
loan
but
it
was
not.
Indeed,
the
whole
object
of
the
exercise
was
to
ensure
that
it
not
be
treated
or
perceived
as
a
loan.
It
was
treated
as
a
purely
commercial
transaction
all
of
the
incidents
of
which
are
on
revenue
account,
including
the
deduction
in
computing
income
of
the
increased
payments
made
by
the
appellant
to
Polar
Oils
Ltd.
as
the
price
of
the
petroleum
products
sold
to
it.
I
have
reached
the
conclusion
that
the
sum
of
$119,658
is
fully
taxable
in
the
appellant's
hands
in
1987.
It
was
an
inducement
received
by
the
appellant
and
paid
by
Polar
in
the
ordinary
course
of
their
respective
businesses
within
the
meaning
of
paragraph
12(1)(x)
in
1987,
the
year
in
which
it
was
recognized
in
the
appellant's
books
as
a
credit
to
the
cumulative
eligible
capital
and
the
year
in
which
the
appellant's
obligation
to
Mel's
Truck
Stop
Ltd.
was
terminated.
The
only
one
of
the
exceptions
in
subparagraphs
12(1)(x)(v)
to
(viii)
into
which
the
payment
might
fall
is
subparagraph
(v)
as
an
amount
that
was
otherwise
included
in
computing
the
appellant's
income.
I
read
the
word
“included”
to
mean
"properly
includible".
So
far
as
subparagraph
12(1)(x)(viii)
is
concerned
there
is
no
basis
upon
which
I
could
determine
that
any
portion
of
the
payment
was
attributable
to
an
acquisition
by
Polar
Oils
Ltd.
of
an
interest
in
the
appellant.
I
should
have
thought
that
if
anything
was
paid
for
the
right
of
first
refusal
it
would
be
nominal.
The
predominant
objective
was
to
bind
the
appellant's
petroleum
supply
to
Polar
Oils
Ltd.
and
to
obtain
the
enhanced
price
for
the
product.
I
cannot
conclude
that
the
crediting
of
the
payment
to
the
appellant's
cumulative
eligible
capital
constitutes
an
election
under
subsection
13(7.4)
or
that
the
appellant
is
entitled
to
treat
the
accountant's
letter
of
August
3,
1991
as
such
an
election
(see
Miller
v.
Canada,
[1993]
1
C.T.C.
269,
93
D.T.C.
5035
(F.C.A.)).
Indeed,
if
the
amount
is
required
to
be
included
in
the
appellant's
income
independently
of
paragraph
12(1)(x)
the
relief
provided
under
subsection
13(7.4)
would
not
be
available
in
any
event.
The
appeal
is
dismissed
with
costs.
Appeal
dismissed.